100 % de flexibilidad y optimización para sus máquinas

Transcripción

1 Flexible Machine Control 100 % de flexibilidad y optimización para sus máquinas

2 Cómo se puede mejorar el rendimiento de su máquina reduciendo su coste? Utilizando el control Flexible Machine obtendrá un 100% de flexibilidad para la optimización de sus máquinas. Schneider Electric 2

3 100% de Flexibilidad y optimización con el Control Flexible Machine Un entorno de software Simplifique la programación y la puesta en marcha de su máquina con SoMachine Múltiples plataformas de control de hardware Inteligencia integrada donde es necesario Control HMI Control Drive Control Lógico Control Motion E/S Schneider Electric 3

4 SoMachine TM Reduce el tiempo de diseño, trabajando con un único entorno en lugar de con plataformas separadas. Schneider Electric 4

5 Software SoMachine Un único software para todo el sistema de automatización completo. Programación y puesta en marcha: > Controladores, > Pantallas (HMI), > Control Drive y Motion, > Sensores, Cumplimiento de los estándares globales para ofrecer una máxima flexibilidad y durabilidad: > SoMachine y las plataformas de control se programan con 6 idiomas (FBD, ST, SFC, LD, IL, CFC) compatibles con la normativa IEC > Bloques PLCopen para el control de movimiento. > Redes integradas y abiertas en los dispositivos. > Transparencia a través de la tecnología FDT/DTM. > Configuración de sus redes, > Bibliotecas de bloques de funciones. Schneider Electric 5

6 Múltiples plataformas de control. Elija el controlador adecuado para optimizar su solución a través de inteligencia integrada en los drives, displays gráficos y plataformas de control lógico y motion Schneider Electric 6

7 desde las soluciones de control optimizadas a las soluciones de control de alto rendimiento Soluciones compactas Soluciones para control de movimiento simple Soluciones que requieren flexibilidad y sus E/S asociadas Controlador Magelis XBTGC Soluciones que requieren flexibilidad y E/S escalables Controlador Altivar IMC Soluciones para máquinas que requieren hasta 8 ejes sincronizados Controlador Modicon M238 Soluciones de control para aplicaciones De hasta 99 servo ejes sincronizados E/S distribuidas > Fácil mantenimiento gracias a los leds de diagnóstico > Arquitecturas de máquina simplificadas Modicon OTB / TM2 / TM5 / TM7 Controlador Modicon M258 Controlador Motion Modicon LMC058 Controlador Motion PacDrive3 Schneider Electric 7

8 Mayor inteligencia en menor espacio! Altivar IMC Un controlador para tu variador de velocidad

9 Está buscando soluciones de control optimizado para máquinas compactas que requieren un control de movimiento simple Schneider Electric 9

10 >Altivar IMC Schneider Electric 10

11 Por qué escoger el controlador drive Altivar IMC Schneider Electric 11

12 Un drive más inteligente Un drive más inteligente para: > 2MB de memoria de aplicación > Reduce el tiempo de carga (Mini-B USB) > Comunicación con otros dispositivos (Ethernet y CANopen integrados) Una máquina más potente: > Contadores de alta velocidad HSC y/o función de encoder incremental > Función de control de posición Optimización de coste: la tarjeta Altivar IMC está compuesta de: > 10 entradas y 6 salidas digitales > 2 entradas y 2 salidas analógicas > Puerto Ethernet y maestro CANopen integrado Practicidad: ideal para la integración en drives Altivar 61y 71, y por lo tanto puede utilizar: > E/S locales del drive > E/S de la tarjeta de extensión del drive > Tarjeta de conexión de encoder para contador de alta velocidad > Parámetros del drive (velocidad, corriente, par, etc.) Schneider Electric 12

13 Controlador Drive & opcionales ó Controlador ATV IMC Altivar 71 o 61 Módulos de E/S Módulos de comunicación EA 2 SA 2 ED 10 SD 6 Maestro CANopen Ethernet TCP Esclavo Modbus EA 2 SA 1 ED 6 Relé 2 PWR 1 Esclavo CANopen Esclavo Modbus EA 2 SA 2 ED 4 SD 2 Relé 1 PTC 1 RC 1 (entrada de control de frecuencia) Profibus Device net Schneider Electric 13

14 Optimice sus máquinas Controlador HMI - XBTGC Una pantalla con controlador integrado

15 Está buscando soluciones de control rentables para máquinas simples que requieren compacidad Schneider Electric 15

16 > XBTGC + inteligencia + Módulos TM2 > misma oferta E/S M238 + comunicación > SoMachine, UN solo paquete de software > UN solo archivo (HMI + Contorl) > Ethernet > CANopen (hasta 16 esclavos) > puerto serie + flexibilidad > hasta 3 módulos de E/S > Sistema Telefast 15% más económica que la solución PLC - HMI +gama > gama : 3,8 y 5,7 > web server > 4 HSC (100KHz) > 4 PTO (64KHz) Schneider Electric 16

17 Por qué escoger el controlador HMI Magelis XBTGC Schneider Electric 17

18 Compacidad e Integración XBTGC se adapta a la topología de la máquina > 3 tipos de pantalla y 4 opciones de conexión >USB, Puerto serie, CANopen y Ethernet > 3 categorías de E/S >Integradas, módulos de expansión TM2 o E/S distribuidas en CANopen >Opción de Telefast para E/S integradas > HSC 100Khz, PTO 65Khz > Web Gate y servidor web (versión Ethernet) Schneider Electric 18

19 Controladores HMI - XBT GC Referencia XBT GC 3.8 XBT GC 5.7 Referencia XBT GC1100T/U* XBT GC 2120T/U* XBT GC 2230T/U* Display 3,8 Ámbar/Red LCD 5,7 16 greyscale LCD 5, colores LCD Resolución 320 * 240 Resolución 320 * 240 Resolución 320 * 240 Alimentación 24DCV 24DCV Entradas Digitales Salidas Digitales 6 PNP 6 NPN 16 PNP 16 NPN 16 PNP 16 NPN Puerto Ethernet No No Sí Puerto Serie (SUB-D9) No Sí (RS 232C/RS 422/485) USB Número de Tareas 1 Puerto - USB 1.1 utiliza un conector tipo A 3 Tareas cíclicas, 1 tarea libre ejecución y 2 tareas de evento Módulos de E/S dulos de E/S Máx 2 módulos Máx 3 módulos Maestro CANopen 1 Schneider Electric 19

20 Flexibilidad para sus aplicaciones Controlador Modicon M238 Inteligencia integrada en el «Controlador Lógico»

21 Estás buscando soluciones optimizadas para el control de sus sistemas de automatización que requiere de 20 a 80 E/S Schneider Electric 21

22 > Modicon M238 + inteligencia > SoMachine > hasta 1024 KB de programa + + comunicación integración + ampliación > hasta 16 esclavos CANopen > 8 HSC (100KHz) > intercambia datos fácilmente > 4 PWM / PTO (100 KHz) > hasta 7 módulos de expansión Schneider Electric 22

23 Por qué escoger el controlador Modicon M238 Schneider Electric 23

24 Compacto y económico > Rendimiento óptimo en un volumen mínimo > Bases compactas con 24 E/S digitales integradas > Conectores desenchufables > Funciones listas para ser utilizadas integradas (contadores, comunicaciones, PIDs, memoria ) > Bibliotecas con bloques de funciones (move velocity, parada, movimiento relativo, homing ) > Ampliable hasta 7 módulos de expansión (hasta 248 E/S) > A escoger entre un amplio rango de módulos TM > Ampliable hasta 7 módulos de expansión (hasta 248 E/S) Asociada con la oferta de E/S Modicon OTB y los módulos de expansión Modicon TM2, el Modicon M238 permite la conexión de islas de E/S distribuidas (sensores y actuadores) repartidas por la máquina gracias al bus de campo CANopen Nuestra asociación de cableado para la optimización de costes Modicon M238 Modicon OTB Modicon TM2 Schneider Electric 24

25 Optimice el rendimiento de su máquina gracias a las funciones integradas Integración Funciones integradas > Tiempos de ciclo destacados > 4 salidas PWM integradas para controlar relés estáticos (regulación de temperatura ) > 8 entradas rápidas configurables: contadores up/down, frecuencímetro, tareas de evento, salidas reflejas > 2 puertos serie integrados > Bloques de función Motion > Hasta 800 Kbytes de memoria de usuario > Posibilidad de gestionar hasta 248 E/S Características para un control de movimiento de ejes simple > 4 salidas PTO y 8 canales de contadores rápidos HSC de hasta 100kHz con salidas reflejas > Capacidad del bus CANopen para gestionar múltiples ejes independientes > 1 puerto USB comunicación > 2 puertos serie RS232/RS485 >1 maestro CANopen (dependiendo del modelo) > Enlace al nivel superior vía gateway Ethernet o bien utilizando la capacidad de conexión de la pantalla Magelis XBTGT/GK Schneider Electric 25

26 > Modicon M238 Número máx. de expansión Alimentación Puertos serie Maestro CANopen Entradas Salidas VDC 24 VDC VAC VAC / 24 VDC - 8/100 khz 14 / 24 VDC - 8/100 khz 14 / 24 VDC - 8/100 khz 14 / 24 VDC - 8/100 khz 10 Trt. 0.5 A 4/100 khz 4 Trt. 0,5 A + 5 relés 2 A + 1 relé5 A Referencias TM238LDD24DT TM238LFDC24DT TM238LDA24DR TM238LFAC24DR Schneider Electric 26

27 Rendimiento para sus aplicaciones Controlador Modicon M258 Simplemente incomparable

28 Está usted buscando una solución de control para máquinas que requieren flexibilidad y E/S escalables Schneider Electric 28

29 > Modicon M258 BUS TM5 BUS TM5 + control + facilidad + comunicación + flexibilidad > hasta 63 esclavos CANopen > Clonación de máquinas > Actualización firmware > Ethernet IP / Modbus TCP > hasta 25 islas y 250 módulos > 100 m entre islas > Servidor FTP > Webserver Schneider Electric 29

30 Por qué escoger el controlador Modicon M258 Schneider Electric 30

31 Mejore las prestaciones de su máquina con un PLC de alto rendimiento > Mejore el rendimiento de su máquina > Tiempo de ciclo básico: 22 ns/instrucción > 4 salidas rápidas de hasta 100 KHz > Contenedor FDT/DTM RAM: 64 Mb > Memoria Flash: 128 Mb > 8 entradas rápidas de hasta 200 KHz cada una > Capacidad de gestionar hasta 2400 I/Os > Más de 45,000 instrucciones booleanas por ms > Puerto Ethernet con servidor web integrado en todas las CPUs Conectividad: > 1 Puerto Serie aislado > RS232 o RS485 configurable > Conexión HMI, módem o impresora > Protocolos ASCII/Modbus/SoMachine > Alimentación de 5 VDC > 1 Puerto Ethernet y Servidor Web > Programación y puesta en marcha > Upload/Download > Protocolos Modbus / Ethernet IP / SoMachine > Servidor FTP > 2 Puertos USB > Programación y puesta en marcha > Clonación de máquinas Schneider Electric 31

32 Flexibilidad distribuida y remota Para encajar la topología de la máquina con la reducción de coste de cableado > Los sistemas de E/S modulares Modicon TM5 (IP20) y Modicon TM7 (IP67) permiten la conexión de islas de E/S distribuidas (sensores y actuadores) repartidas por la máquina gracias al bus CANopen > Contadores de alta velocidad: > 8 contadores rápidos integrados de 200 khz, más una gama completa de módulos de expansión. > Control de drives > A través de los puertos Modbus y CANopen integrados > Posicionamiento > A través del maestro CANopen y los bloques de funciones PLCopen > Control de temperatura > Amplia gama de módulos de temperatura y bloques de funciones de regulación integrados > Gestión del bus TM5, para poder controlar E/S remotamente. > Distancia máxima entre islas de 100 m y un máximo 25 islas, > Sincronización de todos los datos adquiridos, ya que todos los módulos de expansión se encuentran en el bus TM5. Schneider Electric 32

33 >Controlador Motion Modicon LMC058 Alimentación Ethernet (1) Maestro CANmotion Maestro del Encoder Maestro CANopen Puerto serie Puestos USB (USB ( A - USB mini-b) Slots PCI (2) Entradas digitales Salidas digital Entradas analógicas Número máximo de expansión Referencias 24 VDC 24 VDC 1 (RJ45) 1 (RJ45) 1 (Sub-D9) 1 (Sub-D9) 1 (Sub-D15) 1 (Sub-D15) 1 (Sub-D9) 1 (Sub-D9) 1 (RJ45) 1 (RJ45) /24 VDC - 8/200 khz 26/24 VDC - 8/200 khz 16 Trt 0.5A 16 Trt 0.5A - 4 entradas / 0-20mA / 4-20mA / -10V/+10V LMC058LF42 LMC058LF424 (1) Modbus TCP Esclavo Ethernet-IP - Servidor Web/FTP (2) Módulos opcionales de comunicación: 1 (RS232): TM5PCRS2 / 1 (RS485): TM5PCRS4 / 1 (Profibus esclavo): TM5PCDPS Schneider Electric 33

34 Maximice el rendimiento y la precisión de su máquina Controlador Motion Modicon LMC058 Controlador inteligente Motion

35 Está usted buscando una solución de control para máquinas que requieren hasta 8 ejes sincronizados Schneider Electric 35

36 > Controlador Motion Modicon MC058 > Interfaz de encoder BUS TM5 BUS TM5 + control + facilidad + comunicación + flexibilidad > Clonación de máquinas > hasta 25 islas y 250 módulos > Actualización firmware > Ethernet IP / Modbus TCP > 100 m entre islas > hasta 8 ejes sincronizados CANmotion > hasta 32 esclavos CANopen > Servidor FTP > Webserver Schneider Electric 36

37 Por qué escoger el controlador Motion Modicon LMC058 Schneider Electric 37

38 Mejore las prestaciones de su máquina con las funciones motion y lógicas > Mejore el rendimiento de su máquina > 4 ejes sincronizados en 2 ms (hasta 8 ejes sincronizados) > Maestro de los buses CANmotion y CANopen integrados > Entrada para un encoder maestro integrada > 8 contadores de alta velocidad integrados (200 KHz cada entrada) > Capacidad de gestionar hasta 2400 E/S > Más de 45,000 instrucciones booleanas por ms > Funciones de control motion standards y avanzadas Perfiles CAM Engranaje electrónico Interpolación Compensación de deslizamiento Posicionamiento relativo y absoluto Control de velocidad Homing Editor visual CNC Una CPU diseñada para ALTO RENDIMIENTO Schneider Electric 38

39 Mejore el rendimiento de su máquina gracias a la comunicación integrada 1 2 Maestro CANmotion integrado > Hasta 8 ejes sincronizados > 4 ejes sincronizados en 2ms > Sincronización de: Servo drives Drive paso a paso Maestro CANopen integrado > Flexibilidad: Hasta 63 esclavos Hasta 1 Mb > Reduzca el tiempo de diseño: Configurador CANopen en SoMachine Bibliotecas Motion PLCopen integradas 1 2 Schneider Electric 39

40 >Controlador Motion Modicon LMC058 Alimentación Ethernet (1) Maestro CANmotion Maestro del Encoder Maestro CANopen Puerto serie Puestos USB (USB ( A - USB mini-b) Slots PCI (2) Entradas digitales Salidas digital Entradas analógicas Número máximo de expansión Referencias 24 VDC 24 VDC 1 (RJ45) 1 (RJ45) 1 (Sub-D9) 1 (Sub-D9) 1 (Sub-D15) 1 (Sub-D15) 1 (Sub-D9) 1 (Sub-D9) 1 (RJ45) 1 (RJ45) /24 VDC - 8/200 khz 26/24 VDC - 8/200 khz 16 Trt 0.5A 16 Trt 0.5A - 4 entradas / 0-20mA / 4-20mA / -10V/+10V LMC058LF42 LMC058LF424 (1) Modbus TCP Esclavo Ethernet-IP - Servidor Web/FTP (2) Módulos opcionales de comunicación: 1 (RS232): TM5PCRS2 / 1 (RS485): TM5PCRS4 / 1 (Profibus esclavo): TM5PCDPS Schneider Electric 40

41 Flexibilidad, modularidad y optimización Modicon OTB, TM2, TM5 y TM7 Sistema Modular de E/S

42 Desde máquinas simples hasta muy complejas tenemos el sistema modular de E/S que encaja mejor con las necesidades de su máquina. Modicon OTB + Modicon TM2 (IP20) para máquinas de hasta 248 E/S Modicon TM5 (IP20) para máquinas complejas o instalaciones de hasta 2400 E/S Modicon TM7 (IP67) para máquinas o instalaciones extremas Schneider Electric 42

43 Por qué elegir el sistema modular de E/S Modicon Schneider Electric 43

44 > Modicon OTB (IP20) máquinas simples de hasta 248 E/S Simple y compacto, el Modicon OTB es un sistema modular de E/S optimizado que está diseñado para satisfacer sus retos de reducción de costes, flexibilidad y simplicidad Solución óptima de costes, tamaño y simplicidad > 3 módulos de comunicación con 20 E/S integradas > Expandible (hasta 7 módulos de 8-32 canales) > Alimentación: 24V DC > Amplia gama de módulos TM2, Instalación sencilla > Ratio de compacidad ideal: 20 E/S en un ancho de 55 mm, incluyendo la conexión de bus > Bloque de conexiones desenchufable > Montaje directo en carril DIN Schneider Electric 44

45 > Modicon OTB: E/S distribuidas o locales Ejemplo de E/S distribuidas Una arquitectura distribuida simple y económica Nuestra solución: Modicon OTB + Contralor lógico M238 o controlador Magelis XBTGC HMI o controlador drive Altivar IMC. E/S locales o remotas Optimización de costes: Módulos de expansión de E/S Modicon TM2 también son comunes con el Modicon M238 y la Magelis XBTGC. Schneider Electric 45

46 > Modicon TM5 (IP20) para máquinas o instalaciones extremas Configuración n de E/S flexible y escalable > Modicon TM5: Amplia gama de módulos de E/S, que son comunes para todos los controladores FlexibleMachine: Magelis XBTGC, Altivar IMC, Modicon M238, Modicon M258, Modicon LMC058 Con un diseño modular y evolutivo, el Modicon TM5 está diseñado para satisfacer los retos de flexibilidad, rendimiento y modularidad. Fácil mantenimiento e instalación > Diagnóstico integrado para la supervisión local y remota > Módulos hot-swap (E/S intercambiables en tensión) > Sencillez también en el cableado: terminales con bornes de resorte, bloques de terminales extraíbles. Schneider Electric 46

47 > Modicon TM5: E/S remotas distribuidas o remotas Ejemplo de E/S distribuidas en CANopen Una arquitectura distribuida que proporciona un rendimiento y una flexibilidad máxima mientras reduces los costes. Nuestra solución: Modicon TM5 + controladores lógicos Modicon M258/controlador Motion Modicon LMC058. E/S locales o remotas Optimización de costes: Los módulos de expansión Modicon TM5 I/O también son comunes con Modicon M258 y Modicon LMC058. Consistencia: E/S integradas en las configuraciones locales o remotas con la adquisición de los datos sincronizados Schneider Electric 47

48 > Modicon TM7 (IP67) para máquinas o instalaciones extremas Con su diseño robusto y flexibile, el Modicon TM7 es un sistema de E/S modular ideal para instalaciones situadas en el corazón del proceso, o en ambientes hostiles. Diseño robusto > Grado de protección: IP 67 > Rango de temperatura: -10 hasta +60 C > Protección EMC Fácil instalación y mantenimiento > Leds de diagnóstico integrado para la supervisión local y remota > Sistema de cableado: conector de M8 o M12 Configuración flexible y escalable > E/S distribuidas a través del bloque CANopen, o remotamente vía la expansión de bus TM5 en los controladores Modicon M258 y LMC058. > Oferta completa con módulos IP67 de E/S digitales y analógicas. > Totalmente adaptable con los requerimientos de sus máquinas. Schneider Electric 48

49 > Modicon TM7 (IP67) E/S distribuidas o remotas Ejemplo de E/S distribuidas en CANopen Una arquitectura distribuida de alto rendimiento y fiabilidad, incluso en entornos hostiles Nuestra solución: Modicon TM7 + controladores Modicon M258 o Modicon LMC058. E/S locales o remotas Cableado rápido y económico: Gracias al bus de expansión común con el sistema Modicon TM5, M258 y LMC058, los módulos Modicon TM7 se pueden utilizar E/S remotas Schneider Electric 49

50 > E/S Modicon TM7 (IP67) 7 módulos E/S Digitales > 4 módulos de Entradas Digitales ( 8 o 16 canales) > 3 módulos de Entradas o Salidas digitales (8 o 16) 8 módulos Entradas Analógicas > 1módulo de V > 1 módulo de ma > 1 módulo PT100/PT1000 > 1 módulo Termopar 2 módulos de salidas analógicas > 1 módulo de +-10V >1 módulo de ma 2 módulos de entradas o salidas analógicas >1 módulo de tensión y 1 módulo de analógica >1 módulo de potencia Schneider Electric 50

51 Make the most of your energy Schneider Electric 51