NUEVO! t H E F L o o r

NUEVO! t H E F L o o r

Bonito para ver Fácil de utilizar! El nuevo DLW Linoleum con LPX Finish. Un aspecto fresco y brillante, fácil de limpiar y de mantener. El nuevo LPX Finish de Armstrong. Productos disponibles con LPX Finish: Marmorette Marmorette Acoustic Marmocor Colorette LinoArt Star UniWalton Granette Linodur Linoleum LCH 4,0 mm 2,0 mm 4,0 mm

DLW Linoleum con LPX Finish Recomendaciones de limpieza y mantenimiento Felpudos y alfombras bastante grandes protegen al suelo contra el polvo fino y la suciedad. Si las zonas de paso se limpian con frecuencia, el suelo estará protegido, reduciendo los costes de mantenimiento en el edificio. Limpieza al final del trabajo - Aspirar, limpiar con un trapo húmedo - Limpieza mecánica, si se solicita Máquina con disco giratorio, 150 180 RPM máx. Cepillo con disco pulidor o trapo rojo 3M Detergente neutro o con base alcohólica (si es necesario con ph < 9) - Aclarar con agua limpia El acabado en LPX que se aplica en la fábrica no se deberá quitar. Limpieza de mantenimiento Bajo nivel de contaminación y/o suciedad: - Eliminar cepillando o con un trapo húmedo Aspirar Paños limpiadores adecuados Sistema de limpieza con trapo o cepillo Agentes especiales de limpieza Suciedad insistente: - Pequeñas zonas: limpiar con spray y recoger la suciedad con paños de limpieza Limpiar con un trapo húmedo y con un spray detergente Sistema de limpieza con trapo o cepillo - Grandes zonas: cubo doble y cepillo, o utilizar los sistemas para la limpieza industrial de grandes superficies. Un encerado regular hace que la superficie sea más compacta y mejora la resistencia del suelo. El encerado ofrece una mejor protección contra las marcas y los daños mecánicos.

Limpieza de rutina continua: Pasillos: - En primer lugar, utilizar un limpiador en spray para deshacer la suciedad resistente - Luego pasar la máquina pulidora Máquina con un disco giratorio, 300 1000 RPM Fieltro abrillantador, ej: beis o rojo 3M Renovación de la película protectiva - Las zonas pavimentadas son abrillantadas parcial o completamente para dar más brillo a la superficie de la película protectiva existente Máquina con un disco giratorio (ej. Nilfisk 545) con al menos 300 RPM Con trapo azul o verde 3M - Quitar el polvo - Pasar un paño húmedo, si es necesario - Aplicar una película protectiva Dispersión polimérica / emulsión de mantenimiento - Si la aplicación sólo es parcial, las zonas intermedias se deberán abrillantar bien para que queden parecidas a las restantes Máquina con un disco giratorio con al menos 300 RPM Fieltro abrillantador, ej. beis o rojo 3M Requisitos especiales* - Dependiendo de las condiciones del edificio, si está sometido a un uso frecuente, puede que haya que aplicar 2 capas de abrillantador de dispersión polimérica - Se deberá garantizar un adecuado tiempo de secado entre las aplicaciones * observe referencia a nuestras instrucciones de limpieza LPX que se podrán encontrar en www.armstrong.com/commflreu/es-es/ lpx.html

El nuevo LPX Finish para DLW Linoleum LPX Finish de Armstrong ofrece una alternativa económica al único acabado de poliuretano. Aplicado en la fábrica, a base de agua y acabado sintentico, conserva en el tiempo la belleza natural y los beneficios ecológicos del Linóleo. LPX Finish en pocas palabras: no necesita mantenimiento* bajos costes de limpieza acabado impecable conserva el valor del material * observe referencia a nuestras instrucciones de limpieza LPX que se podrán encontrar en www.armstrong.com/commflreu/es-es/ lpx.html Aspecto impecable y bajos costes de mantenimiento con DLW Linoleum LPX Finish.

LPX Finish Los beneficios No necesita mantenimiento* Fácil de instalar y ya está: el acabado LPX se aplica en la fábrica con doble capa y elimina la necesidad de tener que realizar un tratamiento de limpieza inicial a fondo. * Sustituyan el proceso de limpieza básico por el genérico y utilicen el acabado LPX de base acuosa como punto de partida para las operaciones de rutina. Ahorrarán tiempo y dinero y protegerán el ambiente. Bajos costes de limpieza Los especialistas de limpiezan saben que tener un pavimento en buenas condiciones es tener la mitad del trabajo hecho. Para empezar, limpien en seco lo más que puedan. Pueden proteger la superficie utilizando regularmente productos para la limpieza con un trapo o un limpiador en spray. Hagan que el acabado de protección sea más compacto con un proceso de encerado. DLW Linoleum LPX Finish se puede limpiar manual o mecánicamente. Acabado impecable Colores luminosos y un aspecto natural. DLW Linoleum con LPX Finish es ideal para prevenir la suciedad y los arañazos. Si se daña, se podrá arreglar utilizando materiales básicos como el linóleo estándar. Conserva el valor del material Cuanto más tiempo un material mantenga su aspecto, más durará. Sus excelentes características de duración y resistencia convierten a DLW Linoleum con LPX Finish en un material que se puede utilizar en áreas especialmente críticas, sometidas a un uso frecuente (por ejemplo los colegios). Y obviamente con LPX Finish podrán mantener invariadas las ventajas ecológicas e higiénicas del Linoleum DLW. * observe referencia a nuestras instrucciones de limpieza LPX que se podrán encontrar en www.armstrong.com/commflreu/es-es/ lpx.html Armstrong DLW Iberica S.A. Avda de los Pirineos n 9 Nave 11 Polig Ind. San Sebastian de los Reyes 28700 Madrid Tel. +34 (0) 9 02 43 04 43 Fax +34 (0) 9 13 51 20 15 service_spain@armstrong.com FPS95100104800 Edición 08/2007 w w w. a r m s t r o n g. e u