Perfil Sociodemográfico de la Población Hablante de Maya. Publicación única. Primera edición. 152 p.p. Documento de consulta de la información de los Censos de Población y Vivienda 1990 y 2000 (básicamente), con el que es posible realizar un análisis sobre el comportamiento o tendencia de los múltiples indicadores sociodemográficos de la población hablante de lengua indígena a nivel nacional, estatal, municipal y por tamaño de localidad. La publicación incluye una serie de gráficas y cuadros, así como una breve descripción de la información contenida. OBRAS AFINES O COMPLEMENTARIAS SOBRE EL TEMA: Tabulados Básicos y por Entidad Federativa, Síntesis de Resultados Nacional y por Entidad Federativa, Principales Resultados por Entidad Federativa, Perfiles Sociodemográficos Nacional y por Entidad Federativa, entre otros. SI REQUIERE INFORMACIÓN MÁS DETALLADA DE ESTA OBRA, FAVOR DE COMUNICARSE A: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática Dirección General de Coordinación de los Sistemas Nacionales Estadístico y de Información Geográfica Dirección de Atención a Usuarios y Comercialización Av. Héroe de Nacozari Sur Núm. 2301 Fracc. Jardines del Parque, CP 20270 Aguascalientes, Ags. México TELÉFONOS: 01 800 111 46 34 Y (449) 918 19 48 www.inegi.gob.mx atencion.usuarios@inegi.gob.mx DR 2005, Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática Edificio Sede Av. Héroe de Nacozari Sur Núm. 2301 Fracc. Jardines del Parque, CP 20270 Aguascalientes, Ags. www.inegi.gob.mx atencion.usuarios@inegi.gob.mx Perfil Sociodemográfico de la Población Hablante de Maya Impreso en México ISBN 970-13-4520-7
Presentación El Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI INEGI) presenta la publicación Perfil sociodemográfico de la población hablante de maya, la cual tiene como propósito principal ofrecer un panorama de las características demográficas, sociales y económicas de esta población. El documento está orientado a satisfacer las necesidades de información de los responsables de diseñar políticas públicas y programas de desarrollo para la atención de la población indígena; de los académicos; de los organismos no gubernamentales; y de la población en general. Los indicadores que se presentan se calcularon con la información captada por el XII Censo General de Población y Vivienda 2000; se ofrecen para el total de hablantes de maya del país, y para las entidades federativas donde residen las mayores cantidades de población maya: Yucatán, Quintana Roo y Campeche. Este trabajo es el segundo de una serie de publicaciones que ofrecen un diagnóstico estadístico de la situación de los grupos indígenas más numerosos del país, con la finalidad de coadyuvar al mejoramiento de sus condiciones de vida e incrementar las posibilidades de desarrollo de estos grupos poblacionales. El aporte más importante de la serie es que por primera vez en el Instituto se caracteriza a los hablantes de las lenguas indígenas desde la perspectiva de las lenguas que hablan, en este caso la maya.
Índice Introducción VII Población 1 Población y lenguas 3 Distribución territorial 4 Estructura por edad y sexo 8 Fecundidad 15 Población femenina de 15 a 49 años 17 Fecundidad adolescente 18 Promedio de hijos nacidos vivos 19 Movimientos migratorios 21 Entidades de origen 23 Entidades de destino 24 Saldo neto migratorio 26 Estructura por edad y sexo 27 Crecimiento demográfico 29 Crecimiento demográfico 31 Monolingüismo 33 Tasas de monolingüismo 35 Estructura por edad y sexo 37 Tasas de monolingüismo por entidad federativa 39 Tasas de monolingüismo por tamaño de localidad 40 Educación 41 Asistencia escolar 43 Aptitud para leer y escribir 45 Alfabetismo 47 Nivel de instrucción 49 Trabajo 51 Población económicamente activa 53 Sector de actividad 54 Rama de actividad 55 Ocupación principal 56 Posición en la ocupación 57 Horas trabajadas 58 Ingreso por trabajo 59 Población no económicamente activa 60 Hogares 63 Hogares y miembros 65 Parentesco 66 Tipo de hogar 67 Sexo del jefe 68
Vivienda 69 Viviendas y ocupantes 71 Materiales de construcción 73 Servicios 75 Combustible utilizado para cocinar 80 Equipamiento 81 Anexo 85 Descripción de indicadores 129 Glosario 135 VI
Introducción En el Plan Nacional de Desarrollo 2000-2006, además de señalar la importancia que para el país tiene la población indígena, se expresa la necesidad de contar con información estadística e indicadores que permitan, a partir de su conocimiento, atender con calidad a esta población y respetar su composición pluriétnica. Para atender esta necesidad, el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) ha generado diversas publicaciones que presentan para el conjunto de los hablantes de lengua indígena sus principales características sociodemográficas. Tal es el caso de los documentos La Población Hablante de Lengua Indígena en..., los cuales presentan perfiles sociodemográficos para el total de la población que habla alguna lengua indígena en 19 entidades federativas, así como para el total del país. Ahora, al presentar una serie de diagnósticos sociodemográficos por lengua indígena, se busca reconocer y resaltar la diversidad cultural de México, señalando las características sociodemográficas de los hablantes de las principales lenguas indígenas en el país, y contribuir a su atención particular al apoyar con información estadística los planes y programas que se desarrollen e instrumenten para mejorar las condiciones de vida de los diferentes grupos indígenas. Los indicadores que se incluyen en esta serie se calcularon con datos del XII Censo General de Población y Vivienda 2000. Estos hacen referencia a la población que reside en viviendas particulares; no considera a la población que habita en viviendas colectivas, tales como cárceles, seminarios o cuarteles, ni a la población sin vivienda. Por este motivo podrían observarse pequeñas diferencias en los montos de población publicados en los resúmenes generales del Censo, donde sí se incluyen a estas poblaciones. Este Perfil sociodemográfico de la población hablante de maya es el segundo documento de la serie. En él se ofrece información sobre la población que habla la segunda lengua más utilizada de México. Los indicadores se presentan para el total de hablantes de maya del país y para cada una de las entidades de la península de Yucatán, en las cuales reside 98.7% de los hablantes de esta lengua. Las estructuras por edad y sexo se ofrecen también para algunas localidades de estas entidades (Mérida y Valladolid en Yucatán, Cancún, Chetumal y Playa del Carmen en Quintana Roo, y Campeche y Dzitbalché en Campeche). VII
Las tasas de crecimiento y los movimientos migratorios se presentan para las entidades que son de mayor atracción migratoria para esta población: Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Distrito Federal, México, Tabasco, Veracruz de Ignacio de la Llave y Chiapas. Los indicadores se presentan también por sexo para señalar las diferencias entre hombres y mujeres. El documento está estructurado en nueve capítulos: población, fecundidad, movimientos migratorios, crecimiento demográfico, monolingüismo, educación, trabajo, hogares y vivienda. En el primer capítulo se presentan los montos de población indígena y maya en el país; se mencionan las localidades con mayor número de hablantes de maya; se muestra la distribución de esta población de acuerdo con el tamaño de la localidad de residencia; y las estructuras por edad y sexo en cada entidad federativa seleccionada y en seis localidades de la península. En el apartado correspondiente a la fecundidad se presenta la población femenina en edad fértil, los niveles de fecundidad adolescente y el promedio de hijos nacidos vivos, total y por grupos de edad. El siguiente capítulo contiene información sobre los movimientos migratorios entre 1995 y el año 2000. Ahí se señalan las principales entidades federativas de origen y destino de la población maya, las principales entidades federativas de destino de la población que salió de cada una de las entidades seleccionadas, el saldo neto migratorio y la estructura por edad y sexo de la población migrante. En el capítulo cuatro se presentan las tasas de crecimiento promedio anual de la población maya para los periodos 1970-1990 y 1990-2000 en las entidades federativas seleccionadas y en las que son de mayor atracción migratoria para esta población, así como las tasas de crecimiento de hombres y mujeres entre 1990 y el año 2000. En el apartado siguiente se señalan los volúmenes de población maya que no habla español; las tasas de monolingüismo por grupos de edad, sexo y tamaño de localidad; así como las estructuras por edad y sexo de la población monolingüe. El capítulo seis contiene indicadores sobre las características educativas: asistencia escolar, aptitud para leer y escribir, niveles de alfabetismo, nivel de instrucción, rezago educativo y promedio de escolaridad. En el apartado que hace referencia al trabajo de la población maya se presentan las tasas de participación económica, los porcentajes de población ocupada en los tres grandes sectores de la producción, la rama de actividad, la ocupación principal, la posición en la VIII
ocupación, las horas trabajadas, el nivel de ingreso y las tasas de participación en actividades no económicas. En el capítulo correspondiente a los hogares mayas se consideraron como tales a aquéllos donde el jefe y/o su cónyuge hablan esta lengua; y como miembros del hogar a las personas que forman parte de ellos hablen o no hablen maya, incluyendo a los menores de 5 años y excluyendo a los sirvientes y a sus familiares. Los indicadores que se muestran son: número de hogares, total de miembros, tamaño promedio del hogar, distribución de los miembros según el parentesco con el jefe y tipo de hogar por sexo del jefe. Respecto a la vivienda maya aquellas viviendas particulares donde residen hogares mayas, se incluyen indicadores sobre la cantidad de viviendas, el promedio de ocupantes, el número de cuartos, los materiales de construcción, la disponibilidad de servicios, el combustible utilizado para cocinar y los bienes de que dispone. Se incluye un Anexo en el que se relacionan las localidades del país con más de cien hablantes de maya. Aquí, se incorporan los indicadores estatales de la población maya que por la extensión de los cuadros no se presentan en el cuerpo del documento, y se incluye un resumen con indicadores para la población total, para la hablante de lengua indígena en conjunto y para la población maya del país, con la finalidad de tener puntos de referencia al observar las características de la población hablante de maya. Finalmente, se presenta un apartado donde se describe la forma en que se calcularon los indicadores más complejos y un glosario de términos. Con el propósito de hacer más ágil la lectura, en este documento se utilizan como sinónimos los términos población hablante de maya y población maya. IX
El maya es la segunda lengua indígena del país numéricamente más importante, después del náhuatl. El volumen de población que habla maya asciende a 800 mil personas, las cuales se concentran casi en su totalidad en tres entidades federativas: Yucatán, Quintana Roo y Campeche. Estas entidades presentan niveles de desarrollo socioeconómico distintos, lo cual implica diferencias en los grados de atracción para la población migrante. Lo anterior se refleja en las estructuras por edad y sexo de la población hablante de maya en cada una de las entidades, estructuras impactadas tanto por los movimientos migratorios, como por los niveles de fecundidad y de conservación o pérdida de la lengua. El objetivo de este apartado es mostrar la forma en que se distribuye la población maya en las entidades federativas, las principales localidades de asentamiento y la distribución de la población por tamaño de la localidad de residencia. En él también se presentan las estructuras por edad y sexo de la población residente en las tres entidades federativas mencionadas, y en las localidades con mayores volúmenes de población maya. Estas estructuras son de utilidad para entender o contextualizar otros fenómenos sociodemográficos y reflejan, entre otras cosas, la pérdida de la lengua maya en las generaciones más jóvenes.
Población y lenguas En México residen 85 millones de personas de 5 años y más. De ellas, seis millones (7.1%) hablan alguna de las más de 85 lenguas registradas por el Censo de 2000. En la actualidad, 15 de las lenguas indígenas son utilizadas por más de cien mil personas cada una, mientras que de siete de ellas quedan menos de cien hablantes. Por el número de hablantes, el maya ocupa el segundo lugar, con 800 291 personas. La población que utiliza esta lengua representa 13.2% del total de hablantes de lengua indígena del país. Antes del maya se encuentra el náhuatl con 24% del total, y después del maya: las lenguas zapotecas (7.5%) y las mixtecas (7.4%). En conjunto, estos cuatro idiomas agrupan 52.1% del total de hablantes de lengua indígena de México. Al contrario de lo que sucede entre el total de hablantes de lengua indígena del país y en la mayoría de las lenguas, entre los hablantes de maya predominan los hombres. Así, el XII Censo General de Población y Vivienda levantado en el año 2000 reportó 3 millones de hombres y 3.1 millones de mujeres hablantes de lengua indígena, en tanto que entre la población maya se registraron 410 mil Lengua Población de 5 años y más hablante de lengua indígena por principales lenguas según sexo, 2000 Total FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Tabulados básicos. hombres y 390 mil mujeres. Otras lenguas indígenas en las que es mayor el número de hombres que de Distribución porcentual Hombres Mujeres Total 6 044 547 100.0 2 985 872 3 058 675 Náhuatl 1 448 936 24.0 712 755 736 181 Maya 800 291 13.2 410 326 389 965 Zapoteco 452 887 7.5 218 275 234 612 Mixteco 446 236 7.4 212 666 233 570 Tzotzil 297 561 4.9 148 193 149 368 Otomí 291 722 4.8 141 161 150 561 Tzeltal 284 826 4.7 142 187 142 639 Totonaca 240 034 4.0 118 419 121 615 Mazateco 214 477 3.5 104 283 110 194 Chol 161 766 2.7 81 384 80 382 Huasteco 150 257 2.5 76 421 73 836 Mazahua 133 430 2.2 61 585 71 845 Chinanteco 133 374 2.2 64 587 68 787 Purépecha 121 409 2.0 58 244 63 165 Mixe 118 924 2.0 57 189 61 735 Tlapaneco 99 389 1.6 48 729 50 660 Tarahumara 75 545 1.2 38 881 36 664 Zoque 51 464 0.9 26 041 25 423 Amuzgo 41 455 0.7 20 187 21 268 Chatino 40 722 0.7 19 703 21 019 Otras lenguas indígenas 441 580 7.3 225 442 216 138 mujeres son: chol, huasteco, tarahumara y zoque. 3
Distribución territorial Población de 5 años y más hablante de maya por entidad federativa, 2000 Casi la totalidad de la población hablante de maya habita en la península de Yucatán: en el estado de Yucatán (68.7%), en Quintana Roo (20.5%) y en Campeche (9.5%). Sin embargo, en todas las entidades del país reside población hablante de maya, sobresaliendo el Distrito Federal, México, Tabasco y Veracruz de Ignacio de la Llave, donde el número es superior a mil personas; en Chiapas viven 919, en Baja California 417 y en otras 11 entidades entre 106 y 399 hablantes. De esta manera, en Yucatán, Quintana Roo y Campeche los hablantes de maya son los más importantes respecto al número de hablantes de otras lenguas. En Yucatán representan 99.6% de los hablantes; en Quintana Roo 94.3%, y en Campeche 81%, seguidos aquí por los hablantes de chol, kanjobal y tzeltal. En el resto de las entidades su presencia, respecto del total de hablantes de lengua indígena, es marginal. 4 Entidad federativa Población hablante de lengua indígena Población hablante de maya Total* Distribución porcentual NS = no significativo (valor menor a 0.1). * La cantidad de población maya no coincide con la publicada en los Tabulados básicos del XII Censo General de Población y Vivienda 2000 debido a que en el presente documento se consideran únicamente a los mayas que residen en viviendas particulares habitadas. FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. Porcentaje Estados Unidos Mexicanos 6 038 949 797 530 100.0 13.2 Yucatán 550 610 548 256 68.7 99.6 Quintana Roo 173 583 163 628 20.5 94.3 Campeche 93 865 75 998 9.5 81.0 Distrito Federal 140 907 1 737 0.2 1.2 México 362 241 1 351 0.2 0.4 Tabasco 61 829 1 198 0.2 1.9 Veracruz de Ignacio de la Llave 635 222 1 157 0.1 0.2 Chiapas 810 260 919 0.1 0.1 Baja California 37 701 417 0.1 1.1 Jalisco 37 926 339 NS 0.9 Puebla 565 417 268 NS NS Oaxaca 1 120 615 240 NS NS Nuevo León 15 039 222 NS 1.5 Tamaulipas 16 864 217 NS 1.3 Coahuila de Zaragoza 2 859 205 NS 7.2 Guerrero 365 487 161 NS NS Guanajuato 10 630 140 NS 1.3 Chihuahua 84 139 138 NS 0.2 Morelos 29 828 123 NS 0.4 Sonora 53 920 106 NS 0.2 Michoacán de Ocampo 121 540 89 NS 0.1 Querétaro de Arteaga 25 321 89 NS 0.4 Baja California Sur 5 292 74 NS 1.4 Sinaloa 48 847 73 NS 0.1 Hidalgo 340 723 65 NS NS San Luis Potosí 235 737 62 NS NS Colima 2 406 53 NS 2.2 Tlaxcala 26 637 46 NS 0.2 Aguascalientes 1 210 43 NS 3.6 Nayarit 35 704 42 NS 0.1 Durango 24 810 38 NS 0.2 Zacatecas 1 780 36 NS 2.0
Distribución territorial Localidades con más de cien residentes de 5 años y más hablantes de maya, 2000 Mérida Ticul Oxkutzcab Tekax Kanasín Tizimín Valladolid Cancún Campeche FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. Como ya se mencionó, 98.7% de la población hablante de maya reside en Yucatán, Quintana Roo y Campeche. En el mapa se presentan las localidades de estas tres entidades con 100 o más hablantes de maya, destacando dos de ellas por ser residencia de más de 50 mil mayas: Mérida, en Yucatán, con 76 mil, y Cancún, en Quintana Roo, con 52 mil. La primera es la capital del estado y la segunda uno de los principales centros turísticos del país. En Yucatán se encuentran otras seis localidades con más de 10 mil hablantes de maya: Valladolid (15 004), Tizimín (13 557), Ticul (13 408), Oxkutzcab (11 862), Tekax (11 365) y Kanasín (10 623); en Quintana Roo, Chetumal (10 734); y en Campeche, la ciudad de Campeche (10 487). Con más de 5 mil y menos de 10 mil hablantes están: Peto, Chemax, Akil, Motul, Espita, Muna y Umán en Yucatán; Cozumel, Felipe Carrillo Chetumal Población hablante de maya Puerto y Playa del Carmen en Quintana Roo; y Dzitbalché en Campeche. Hay 148 localidades con más de mil y menos de 5 mil mayas: 114 en Yucatán, 15 en Quintana Roo y 19 en Campeche. Con 100 hasta menos de mil hablantes de maya hay 582 localidades: 318 en Yucatán, 153 en Quintana Roo y 111 en Campeche. 5
Distribución territorial Distribución porcentual de la población de 5 años y más hablante de maya por tamaño de localidad, 2000 Habitantes 100 000 y más 15 000 a 99 999 2 500 a 14 999 16.4 18.7 28.4 La mayor parte de la población hablante de maya del país (28.4%) reside en localidades que tienen entre 2 500 y 14 999 habitantes. El 20.2% en localidades pequeñas, de menos de mil habitantes, y 18.7% en localidades de cien mil o más. 6 1 000 a 2 499 1 a 999 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. Las entidades federativas de la península presentan diferencias en la distribución de la población hablante de maya de acuerdo al tamaño de las localidades. En Yucatán y Campeche la población maya se concentra de manera predominante en las localidades que tienen entre 2 500 y 14 999 habitantes (31.6% y 42.4%, respectivamente); sin embargo, en Yucatán viven porcentajes similares (alrededor de 18%) en las localidades más pequeñas y en las de 15 000 a 99 999; mientras que en Campeche 24.6% reside en las de menos de mil habitantes y 17.2% en las de mil a 2 499. Quintana Roo concentra en las localidades con 100 000 y más habitantes 35.3% de su población maya, debido a su atracción migratoria; sin embargo, 28% reside en localidades que tienen menos de mil habitantes. 16.3 20.2 Se observa que casi dos terceras partes de la población maya (63.5%) vive en localidades urbanas, de 2 500 o más habitantes. Distribución porcentual de la población de 5 años y más hablante de maya según tamaño de localidad para cada entidad federativa seleccionada, 2000 Entidad federativa Total 1 a 999 1 000 a 2 499 2 500 a 14 999 15 000 a 99 999 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. 100 000 y más Estados Unidos Mexicanos 100.0 20.2 16.3 28.4 16.4 18.7 Yucatán 100.0 17.4 18.5 31.6 18.9 13.6 Quintana Roo 100.0 28.0 9.6 12.5 14.6 35.3 Campeche 100.0 24.6 17.2 42.4 2.1 13.7
Distribución territorial Población de 5 años y más hablante de maya por entidad federativa seleccionada según sexo e índice de masculinidad, 2000 Entidad federativa Total* Hombres Mujeres Índice de masculinidad Estados Unidos Mexicanos 797 530 408 531 388 999 105.0 Yucatán 548 256 276 456 271 800 101.7 Quintana Roo 163 628 87 130 76 498 113.9 Campeche 75 998 39 302 36 696 107.1 Distrito Federal 1 737 958 779 123.0 México 1351 759 592 128.2 Tabasco 1198 734 464 158.2 Veracruz de Ignacio de la Llave 1157 668 489 136.6 Chiapas 919 504 415 121.4 Baja California 417 252 165 152.7 Jalisco 339 222 117 189.7 Puebla 268 141 127 111.0 Oaxaca 240 129 111 116.2 Nuevo León 222 138 84 164.3 Tamaulipas 217 135 82 164.6 Coahuila de Zaragoza 205 136 69 197.1 Guerrero 161 101 60 168.3 Guanajuato 140 85 55 154.5 Chihuahua 138 87 51 170.6 Morelos 123 64 59 108.5 Sonora 106 73 33 221.2 Michoacán de Ocampo 89 58 31 187.1 Querétaro de Arteaga 89 52 37 140.5 Baja California Sur 74 45 29 155.2 Sinaloa 73 55 18 305.6 Hidalgo 65 37 28 132.1 San Luis Potosí 62 35 27 129.6 Colima 53 37 16 231.3 Tlaxcala 46 22 24 91.7 Aguascalientes 43 31 12 258.3 Nayarit 42 25 17 147.1 Durango 38 28 10 280.0 Zacatecas 36 32 4 800.0 * La cantidad de población maya no coincide con la publicada en los Tabulados básicos del XII Censo General de Población y Vivienda 2000, debido a que en el presente documento se consideran únicamente a los mayas que residen en viviendas particulares habitadas. FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. Como se mencionó anteriormente, el número de hombres hablantes de maya es mayor al de las mujeres: 409 mil y 389 mil, respectivamente; esto significa que en el país residen 105 hombres hablantes de maya por cada 100 mujeres. Esta situación se repite en las tres entidades de la península. La entidad donde el número de hombres mayas es más semejante al de las mujeres es Yucatán, ahí hay 102 hombres por cada 100 mujeres. Le siguen Campeche con 107 por cada 100 y Quintana Roo con 114 por cada 100. Excepto en Tlaxcala, la población maya que no reside en la península de Yucatán es mayoritariamente masculina. 7
Estructura por edad y sexo Respecto a la estructura por edad y sexo se observa que la población hablante de maya tiene un bajo porcentaje de menores de 15 años (15.3%); 27.8% son jóvenes de 15 a 29 años; 41.8% tienen entre 30 y 59 años; mientras que 15.1% tienen 60 años y más. Esta estructura resulta más envejecida que la de la población hablante de lengua indígena del país en la cual se aprecia 23.8% de niños, 28.6% de jóvenes, 35.8% de adultos y11.8% de ancianos. Esto da indicios de menor transmisión y conservación de la lengua entre las generaciones jóvenes de la población maya. 8 Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en Yucatán, 2000 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 FUENTE: INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya, 2000 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 FUENTE: INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. 0.7 0.6 0.8 0.7 1.3 1.1 1.6 1.4 1.9 1.8 2.3 2.2 2.5 2.4 3.2 3.1 3.5 3.6 3.6 3.6 3.8 3.9 3.8 3.9 4.0 4.1 4.6 4.8 4.8 4.6 4.4 4.3 3.6 3.5 0.6 0.5 0.7 0.6 1.2 1.0 1.5 1.2 1.8 1.7 2.2 2.1 2.4 2.3 3.1 3.0 3.5 3.5 3.7 3.6 4.1 4.1 4.3 4.2 4.5 4.3 5.0 4.8 4.7 4.5 4.3 4.1 3.5 3.4 En el estado de Yucatán, la población hablante de maya cuenta con una estructura por edad y sexo similar a la registrada por los mayas a nivel nacional, con porcentajes un poco más grandes entre los 5 y 14 años, y de los 60 años en adelante. En esta entidad, 15.8% son niños menores de 15 años; los jóvenes de 15 a 29 años representan 26.9%; los adultos de 30 a 59 años 40.9%; y los de 60 años y más 16.4 por ciento. En Yucatán, los hombres conforman 50.4% y las mujeres 49.6 por ciento.
Estructura por edad y sexo Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en Quintana Roo, 2000 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 FUENTE: INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. En Campeche la estructura por edad y sexo es parecida a la de los mayas del país pero ligeramente más envejecida: muestra un porcentaje más alto de población de 60 años y más (18%) y una menor proporción de niños menores de 15 años (13.7%). Los jóvenes de 15 a 29 años son una cuarta parte del total (25.7%) y 42.6% son adultos de 30 a 59 años. En esta entidad 51.6% de los mayas son hombres y 48.4% mujeres. 0.3 0.2 0.4 0.2 0.6 0.4 0.8 0.6 1.1 1.0 1.7 1.4 2.0 1.7 2.8 2.3 3.4 2.9 4.1 3.5 5.2 4.6 6.0 5.2 6.2 5.5 6.3 5.5 5.0 4.5 4.0 3.8 3.4 3.4 La población hablante de maya en Quintana Roo presenta una estructura por edad y sexo muy diferente a la de los mayas de Yucatán y de Campeche; esto se debe al alto número de inmigrantes hablantes de maya en edad de trabajar. Los jóvenes de 15 a 29 años agrupan una tercera parte del total (33%) y los de 30 a 59 años 43.7%; en cambio, los viejos de 60 años y más aportan únicamente 8.7% y los niños 14.6 por ciento. En esta entidad ocurre la mayor diferencia en la distribución por sexo: los hombres representan 53.3% y las mujeres 46.7%; lo que sugiere una mayor inmigración masculina. Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en Campeche, 2000 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0.8 0.6 0.9 0.7 1.4 1.0 2.0 1.6 2.1 1.9 2.6 2.4 2.7 2.5 3.2 3.0 3.7 3.8 3.8 3.7 4.1 4.1 4.1 3.9 4.1 3.8 4.8 4.4 4.4 4.2 3.9 3.8 3.0 3.0 FUENTE: INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. 9
Estructura por edad y sexo Localidades con más de 5 mil hablantes de maya, 2000 Las localidades con mayores cantidades de hablantes de maya en cada una de las entidades federativas son: Mérida y Valladolid en Yucatán; Cancún y Chetumal en Quintana Roo; y Campeche y Dzitbalché en Campeche. Sin embargo, a pesar de que son centro de atracción laboral de la población maya y por ello llegan a ellas volúmenes importantes de población de los grupos de edad de mayor productividad económica, presentan estructuras por edad y sexo diferentes, como se puede ver en las siguientes gráficas. 10 Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en la localidad de Mérida, 2000 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 1.1 1.6 1.3 1.7 1.9 2.2 2.2 2.6 2.6 3.1 3.1 3.6 3.3 3.7 4.2 4.5 4.3 4.9 4.3 4.5 4.3 4.6 4.1 4.3 3.4 3.9 2.8 3.8 1.6 3.0 1.1 1.2 0.6 0.6 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. Entidad federativa Localidad Hablantes Yucatán Mérida 76 226 Quintana Roo Cancún 51 665 Yucatán Valladolid 15 004 Yucatán Tizimín 13 557 Yucatán Ticul 13 408 Yucatán Oxkutzcab 11 862 Yucatán Tekax de Álvaro Obregón 11 365 Quintana Roo Chetumal 10 734 Yucatán Kanasín 10 623 Campeche Campeche 10 487 Yucatán Peto 9 794 Quintana Roo Cozumel 9 030 Quintana Roo Felipe Carrillo Puerto 8 135 Yucatán Chemax 7 823 Quintana Roo Playa del Carmen 7 613 Yucatán Akil 6 146 Campeche Dzitbalché 5 991 Yucatán Motul de Carrillo Puerto 5 350 Yucatán Espita 5 332 Yucatán Muná 5 323 Yucatán Umán 5 221 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Integración territorial. En Mérida viven 76 mil mayas, 13.9% de los mayas residentes en Yucatán. En su estructura se aprecian menores porcentajes de niños y jóvenes que en la de los mayas del estado; mientras en esta localidad la proporción de niños es de 3.5% y la de jóvenes de 18.5%, en el estado se reportan 15.8% y 26.9%, respectivamente. La población adulta, de entre 30 y 59 años, representa 51% de los hablantes de maya de la localidad, y los viejos de 60 años y más 27 por ciento. En esta localidad, las mujeres son mayoría en todos los grupos de edad, destacando las jóvenes de 15 a 29 años.
Estructura por edad y sexo Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en la localidad de Valladolid, 2000 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. Cancún es la localidad del estado de Quintana Roo con mayor número de hablantes de maya: 52 mil personas que significan 29.8% del total de mayas residentes en la entidad. Esta localidad es de alto grado de atracción para los migrantes mayas. Es importante mencionar que del total de mayas residentes en esta localidad, 89.5% nacieron en otra entidad y 13.8% llegaron entre 1995 y el año 2000. Debido a que la población maya migra a esta localidad para trabajar, en su estructura por edad y sexo sobresale la población que tiene entre 20 y 39 años (58.8%). La población infantil representa apenas 4.2% y la de 60 años y más 6.6 por ciento. En Cancún 53.9% de la población maya son hombres y 46.1% mujeres. 0.6 0.6 0.5 0.7 1.0 1.2 1.1 1.4 1.7 1.8 2.3 2.7 2.2 2.7 3.0 3.3 3.2 3.4 3.7 3.8 3.7 4.3 4.2 4.4 4.2 4.8 5.2 5.3 5.1 5.1 3.7 3.7 2.7 2.7 Los hablantes de maya que residen en la localidad de Valladolid muestran una estructura por edad y sexo similar a la que registra el total de mayas en la entidad. Sin embargo se observan en la localidad menores porcentajes de niños (12.8%) y mayores porcentajes de jóvenes (30.7%). Los adultos de 30 a 59 años (41.9%) y los de 60 años y más (15.6%) registran porcentajes muy parecidos a los que presentan los mayas a nivel estatal. Las mujeres en Valladolid son mayoría en todos los grupos de edad, excepto entre los menores de 15 años, donde los porcentajes de hombres y mujeres son iguales a 6.4 por ciento. Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en la localidad de Cancún, 2000 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 0.1 0.1 0.2 0.2 0.3 0.3 0.5 0.5 0.9 0.9 1.3 1.3 1.7 1.7 2.7 2.3 3.5 3.0 4.7 4.1 7.1 5.5 9.1 7.3 8.6 7.4 7.5 6.3 3.6 3.1 1.3 1.2 0.8 0.9 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. 11
Estructura por edad y sexo En Chetumal residen 11 mil hablantes de maya. Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en la localidad de Chetumal, 2000 Su estructura por edad y sexo responde a sus niveles de atracción migratoria y a que la migración a esta localidad se ha dado desde hace más tiempo que a otras localidades del estado: si bien 77.7% de los mayas residentes aquí son nativos de otra entidad, únicamente 4.1% llegaron entre 1995 y el año 2000. Debido a estas características, en esta localidad 62.3% de los mayas tienen entre 30 y 59 años; únicamente 2.5% son menores de 15 años, 17.7% tienen entre 15 y 29 años y 17.5% son personas de 60 años o más. 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 12 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en la localidad de Playa del Carmen, 2000 0.1 0.1 0.2 0.1 0.2 0.2 0.3 0.2 0.8 0.4 1.1 0.8 1.7 1.4 2.2 1.8 2.5 1.8 3.6 2.6 5.0 3.1 7.2 4.8 10.4 7.0 13.6 8.8 6.9 4.8 2.0 1.6 1.4 1.3 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. 0.5 0.6 0.8 0.6 1.3 1.1 1.5 1.3 2.0 2.0 2.9 2.9 3.8 3.5 5.1 4.1 5.4 4.9 6.6 5.7 6.0 6.4 5.1 5.7 3.9 4.1 3.1 3.1 1.6 1.9 0.7 0.8 0.6 0.4 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. La población hablante de maya residente en la localidad de Playa del Carmen tiene una estructura que merece especial atención por sus altos porcentajes de población de 20 a 24 y de 25 a 29 años (22.4% y 17.4%, respectivamente). Esta información, junto al porcentaje de población maya que llegó a Playa del Carmen entre 1995 y el año 2000 (21.2%), habla de altos niveles de migración reciente a la localidad. La población de 30 a 59 años representa 37.7% de la población maya, los menores de 15 años 6.3% y los de 60 años o más 4.5 por ciento. Los hombres representan 59.2% y las mujeres 40.8 por ciento.
Estructura por edad y sexo La localidad de Campeche es residencia de 10 mil hablantes de maya, concentrando 11.2% de esta población. Su estructura por edad y sexo muestra una muy baja proporción de niños (3.2%) y de jóvenes (16.4%); en cambio, 35.1% tienen entre 30 y 49 años y 15.4% entre 40 y 59 años. Destaca el hecho de que casi la tercera parte de esta población (29.9%) tiene 60 años o más. En esta localidad las proporciones de hombres y mujeres hablantes de maya son semejantes, 49.1% y 50.9%, respectivamente. Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en la localidad de Dzitbalché, 2000 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya residente en la localidad de Campeche, 2000 85 y más 80-84 75-79 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 45-49 40-44 35-39 30-34 25-29 20-24 15-19 10-14 5-9 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. 0.5 0.3 0.6 0.7 1.0 0.6 1.2 1.0 1.3 1.1 1.8 1.7 1.9 2.1 2.5 2.7 2.9 3.0 2.8 3.1 3.7 3.7 4.2 4.2 4.7 4.5 6.5 6.1 6.3 6.0 5.4 5.2 3.3 3.4 1.5 1.4 1.7 1.5 2.3 2.1 2.7 2.8 3.2 3.3 3.5 3.9 3.5 3.8 4.0 4.1 4.5 4.6 4.4 4.6 4.3 4.3 4.2 4.2 3.5 3.3 2.7 3.3 1.5 2.1 0.9 0.9 0.7 0.7 En la localidad de Dzitbalché, en el estado de Campeche, residen casi 6 mil hablantes de maya, conformando 6.4% de los hablantes de la entidad. La estructura por edad y sexo de su población maya es más joven que la de las localidades mencionadas anteriormente; la población infantil representa 17.3% y la de 15 a 29 años 34.1 por ciento. La población de 30 a 59 años conforma 26.6% y la de 60 años y más 11.8 por ciento. Destaca la disminución de los porcentajes entre los grupos de 20 a 24 años y de 25 a 29; que pudiera deberse a la pérdida de población por migración. El porcentaje de hombres (50.6%) es similar al de mujeres (49.4%). 13
Los patrones reproductivos están relacionados con condiciones educativas, sociales, económicas y culturales. A través del promedio de hijos nacidos vivos se observa que la población que habla maya presenta niveles de fecundidad superiores a los de la población total del país y que en las tres entidades federativas de la península de Yucatán el patrón de la fecundidad es muy semejante. En este capítulo se presentan los volúmenes de mujeres en edad fértil (de 15 a 49 años) que hablan maya en las entidades federativas seleccionadas y por grupos quinquenales de edad, así como el porcentaje que representan en el total de mujeres de estas edades. También se incluyen el porcentaje de mujeres de 15 a 19 años que han tenido al menos un hijo nacido vivo y los promedios de hijos nacidos vivos por entidad federativa y por grupos quinquenales de edad.
Población femenina de 15 a 49 años Población femenina de 15 a 49 años hablante de maya por entidad federativa seleccionada, 2000 Entidad federativa Población femenina de 15 a 49 años Hablante de maya Total Absolutos Porcentaje Estados Unidos Mexicanos 26 043 635 230 048 0.9 Yucatán 438 882 154 980 35.3 Quintana Roo 238 666 51 556 21.6 Campeche 182 700 21 100 11.5 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. En las distribuciones por grupos quinquenales de edad de las mujeres de 15 a 49 años del país y de las hablantes de maya, se observa que estas últimas tienen una estructura más envejecida. Del total de mujeres del país 19.5% tiene entre 15 y 19 años, y más de la mitad (54.3%) es menor de 30 años; las de 30 a 49 años, por lo tanto, participan con 45.7 por ciento. Las hablantes de maya, en cambio, aparecen con porcentajes más bajos en las edades más jóvenes: las que tienen entre 15 y 19 años representan 15.5% y las menores de 30 años significan 47.1%, mientras que 52.9% tienen entre 30 y 49 años. Grupos de edad En México residen 26 millones de mujeres de 15 a 49 años. De ellas, 230 mil (0.9%) hablan maya. En Yucatán residen 155 mil mujeres hablantes de maya en edad fértil, en Quintana Roo 52 mil y en Campeche 21 mil. Los porcentajes que representan con respecto al total de mujeres de ese grupo de edad de cada entidad son 35.3%, 21.6% y 11.5%, respectivamente. Población femenina de 15 a 49 años por grupos quinquenales de edad, 2000 Población femenina de 15 a 49 años Total Distribución Absolutos porcentual Absolutos Hablante de maya Distribución porcentual 15-49 años 26 043 635 100.0 230 048 100.0 15-19 años 5 082 487 19.5 35 707 15.5 20-24 años 4 767 534 18.3 38 078 16.6 25-29 años 4 296 261 16.5 34 478 15.0 30-34 años 3 753 167 14.4 33 106 14.4 35-39 años 3 329 210 12.8 32 531 14.1 40-44 años 2 700 062 10.4 28 671 12.5 45-49 años 2 114 914 8.1 27 477 11.9 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. 17
Fecundidad adolescente Porcentaje de mujeres de 15 a 19 años hablantes de maya con al menos un hijo nacido vivo por entidad federativa seleccionada, 2000 16.6 12.1 12.2 FUENTE: INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. En el país, 13.1% de las mujeres hablantes de maya de 15 a 19 años tiene al menos un hijo nacido vivo. Este porcentaje es ligeramente más alto al que registra el total de mujeres 18 Yucatán Quintana Roo Campeche de esta edad del país (12%), pero significativamente menor al del total de hablantes de lengua indígena de México, entre las cuales 17.8% tienen al menos un hijo nacido vivo. En Yucatán y Campeche el porcentaje de mujeres con al menos un hijo nacido vivo es poco más de 12%, mientras en Quintana Roo se eleva a 16.6 por ciento.
Promedio de hijos nacidos vivos Promedio de hijos nacidos vivos de las mujeres de 15 a 49 años hablantes de maya por entidad federativa seleccionada y grupos quinquenales de edad, 2000 Entidad federativa Total Grupos de edad 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 Estados Unidos Mexicanos 2.9 0.2 1.0 2.1 3.3 4.2 5.0 5.5 Yucatán 2.9 0.2 1.0 2.1 3.3 4.2 5.0 5.5 Quintana Roo 2.9 0.2 1.2 2.3 3.3 4.3 5.1 5.8 Campeche 3.0 0.1 0.9 2.2 3.3 4.3 5.0 5.8 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. El promedio de hijos nacidos vivos de la población femenina de 15 a 49 años refleja los niveles de fecundidad. Las mujeres hablantes de maya en edad fértil reportan un promedio de 2.9 hijos, casi uno más que el total de mujeres del país hablantes más no hablantes de lengua indígena, el cual es de 2 hijos. El promedio de hijos es prácticamente el mismo en las tres entidades seleccionadas: en Yucatán y Quintana Roo las mujeres reportan un promedio de 2.9 hijos nacidos vivos y en Campeche de 3. El promedio de hijos nacidos vivos es un indicador acumulativo a lo largo de la vida reproductiva, por lo tanto, entre las mujeres de mayor edad los promedios son mayores. Como se puede observar en el cuadro, en las tres entidades los promedios de hijos nacidos vivos son similares en todos los grupos de edad. 19
La población migra en busca de mejores condiciones de vida y particularmente de oportunidades laborales. Así, grandes cantidades de población maya se marcha, principalmente, a los estados de Quintana Roo y Campeche, pero también, aun cuando en menor medida, a Tabasco, Veracruz de Ignacio de la Llave, México y al Distrito Federal. En este apartado se presenta información sobre los movimientos migratorios de esta población en el periodo 1995-2000; se incluyen las principales entidades federativas de origen, de destino y el saldo neto migratorio; así como las principales entidades de llegada de la población maya que salió de cada una de las entidades con mayores volúmenes de hablantes. En este capítulo, como en el siguiente, se agregan a las entidades federativas mencionadas en los apartados anteriores, cinco más: Distrito Federal, México, Veracruz de Ignacio de la Llave, Tabasco y Chiapas, por ser entidades de atracción migratoria para la población hablante de maya.
Entidades de origen Población hablante de maya migrante entre 1995 y 2000 por principales entidades federativas de origen según sexo, 2000 Entidad federativa de origen Absolutos Total Distribución porcentual Absolutos Hombres Distribución porcentual Absolutos Mujeres Distribución porcentual Estados Unidos Mexicanos 17 905 100.0 9 929 100.0 7 976 100.0 Yucatán 11 610 65.0 6 409 64.6 5 201 65.3 Quintana Roo 3 196 17.8 1 774 17.9 1 422 17.8 Campeche 1 455 8.1 767 7.7 688 8.6 Distrito Federal 322 1.8 193 1.9 129 1.6 México 182 1.0 111 1.1 71 0.9 Tabasco 220 1.2 131 1.3 89 1.1 Veracruz de Ignacio de la Llave 180 1.0 102 1.0 78 1.0 Chiapas 164 0.9 97 1.0 67 0.8 Otras entidades 576 3.2 345 3.5 231 2.9 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. La migración de la población hablante de maya ocurre principalmente entre las tres entidades de la península de Yucatán. Sin embargo, otros estados participan, aunque de manera reducida, en los movimientos migratorios de esta población. Entre 1995 y 2000, 17 905 hablantes de maya de 5 años y más cambiaron su entidad de residencia, cantidad que representa 2.2% del total de hablantes de esta lengua. De ellos, 9 929 son hombres y 7 976 mujeres. Yucatán es la entidad que expulsa mayor cantidad de población hablante de maya; 65% de los que cambiaron su lugar de residencia entre 1995 y el año 2000 salieron de este estado. Se trata principalmente de jóvenes, 58.1% tiene entre 15 y 29 años, aportando 32.4% los hombres y 25.7% las mujeres. La mayor parte de ellos migran en busca de empleo; así, del total de hombres migrantes de 12 años y más, 90.8% son económicamente activos en su lugar de destino, 2.9% estudian y 4.6% se dedican a otras actividades no económicas; y del total de mujeres, a pesar de que 52.5% se dedica a los quehaceres domésticos, 35.5% son económicamente activas, cifra que resulta alta si se compara con el porcentaje de mujeres económicamente activas a nivel nacional, que asciende a 29.9 por ciento. Los estados de Quintana Roo y Campeche, contribuyeron con el 17.8% y 8.1% de los mayas que cambiaron su lugar de residencia entre 1995 y 2000. Fuera de la península, el Distrito Federal, Tabasco, México, Veracruz de Ignacio de la Llave y Chiapas mantienen los flujos de migración más importantes de la población maya. Las mujeres representan 44.5% del total de mayas migrantes en este periodo. 23
Entidades de destino Población hablante de maya migrante entre 1995 y 2000 por principales entidades federativas de destino según sexo, 2000 Entidad federativa de destino Absolutos Total Hombres Mujeres Distribución porcentual Absolutos Distribución porcentual Absolutos Distribución porcentual Estados Unidos Mexicanos 17 905 100.0 9 929 100.0 7 976 100.0 24 Yucatán 3 764 21.0 2 041 20.6 1 723 21.5 Quintana Roo 11 596 64.8 6 463 65.0 5 133 64.3 Campeche 714 4.0 394 4.0 320 4.0 Distrito Federal 196 1.1 94 0.9 102 1.3 México 266 1.5 150 1.5 116 1.5 Tabasco 187 1.0 86 0.9 101 1.3 Veracruz de Ignacio de la Llave 181 1.0 95 1.0 86 1.1 Chiapas 18 0.1 13 0.1 5 0.1 Otras entidades 983 5.5 593 6.0 390 4.9 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. La principal entidad federativa de atracción para los migrantes mayas es, con mucho, Quintana Roo, a la cual llegaron 11 596 hablantes entre 1995 y 2000, y dentro de ella, las localidades de Cancún y Playa del Carmen son las que reciben mayor número: a la primera llegaron 6 107 hablantes de lengua maya (52.7% de los que llegaron a la entidad) y a Playa del Carmen, 1 370 (11.8%). La entidad que se encuentra en segundo lugar es Yucatán con 3 764 inmigrantes mayas, seguida por Campeche con 714, el estado de México con 266 y el Distrito Federal con 196. Otras entidades, aunque en menor medida, participan como receptoras de migrantes mayas, entre ellas, Veracruz de Ignacio de la Llave, Tabasco y Chiapas. En las entidades de la península, el número de hombres mayas migrantes es mayor que el de las mujeres.
Entidades de destino Población de 5 años y más hablante de maya migrante entre 1995 y 2000 por entidad federativa seleccionada según principal entidad federativa de destino, 2000 Entidad federativa de origen Estados Unidos Mexicanos Campeche Distrito Federal México Entidad federativa de destino Quintana Roo Tabasco Veracruz de Ignacio de la Llave Yucatán Otras entidades Yucatán 11 610 340 78 51 10 673 73 55 0 340 Quintana Roo 3 196 173 33 51 0 45 68 2 649 177 Campeche 1 455 0 14 38 598 50 25 633 97 Distrito Federal 321 25 0 85 51 1 1 109 49 Tabasco 219 60 1 1 47 0 4 80 26 México 182 16 37 0 27 2 3 64 33 Veracruz de Ignacio de la Llave 180 34 4 4 56 7 0 47 28 Chiapas 164 25 4 5 48 5 1 54 22 Otras entidades 578 41 25 31 96 4 24 128 229 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. Los mayas que emigran del estado de Yucatán se dirigen principalmente a Quintana Roo (92%), teniendo también como lugares de destino, aunque en menor importancia, Campeche (2.9%), el Distrito Federal (0.7%) y Tabasco (0.6%). En segundo lugar, como entidad expulsora de hablantes de maya se ubica Quintana Roo. Los emigrantes de esta entidad se dirigen principalmente a Yucatán (82.9%) y Campeche (5.4%); quienes muy probablemente son migrantes de retorno. De Campeche emigraron 1 455 hablantes de maya, la mayor parte de ellos se fueron a residir a los estados de Yucatán (43.5%) y Quintana Roo (41.1%). Del Distrito Federal, Tabasco, México, Veracruz de Ignacio de la Llave y Chiapas, regresan a Yucatán, Quintana Roo y Campeche. Entre el Distrito Federal y México se observa intercambio de población maya. 25
Saldo neto migratorio El saldo neto migratorio de cada entidad federativa es el resultado de restar el número de emigrantes a los inmigrantes. El monto de la pérdida o ganancia indica el carácter de expulsión o atracción de las entidades. Yucatán es la entidad que registró la mayor pérdida neta de población hablante de maya entre 1995 y 2000 (7 846 personas); Campeche, Chiapas, el Distrito Federal y Tabasco perdieron 741, 146, 126 y 33 personas, respectivamente. En cambio, la entidad con la mayor ganancia de población maya es Quintana Roo, la cual en el periodo ganó 8 400 personas; también México ganó población maya, sin embargo se encuentra a mucha distancia de Quintana Roo, al registrar una ganancia de sólo 84 personas. Veracruz de Ignacio de la Llave sobresale por tener un número prácticamente igual de emigrantes que de inmigrantes mayas. Al observar la información por sexo se aprecia que en cuatro de los 26 Saldo neto migratorio de la población hablante de maya migrante entre 1995 y 2000 por principales entidades federativas según sexo, 2000 Entidad federativa Total Hombres Mujeres Quintana Roo 8 400 4 689 3 711 México 84 39 45 Veracruz de Ignacio de la Llave 1-7 8 Tabasco -33-45 12 Distrito Federal -126-99 -27 Chiapas -146-84 -62 Campeche -741-373 -368 Yucatán -7846-4368 -3478 FUENTE: INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Tabulados básicos. estados de expulsión: Yucatán, Campeche, el Distrito Federal y Chiapas hay mayor pérdida de hombres que de mujeres. En Quintana Roo hay mayor ganancia de hombres que de mujeres y en México ligeramente más de mujeres. En Tabasco y Veracruz de Ignacio de la Llave se observa una ligera pérdida de hombres y ganancia de mujeres.
Estructura por edad y sexo Estructura por edad y sexo de la población de 5 años y más hablante de maya migrante entre 1995 y 2000 85 y más 0.3 0.3 80-84 0.4 0.5 75-79 0.5 0.5 70-74 0.6 0.6 65-69 0.9 0.7 60-64 1.2 1.1 55-59 1.5 1.4 50-54 2.0 1.7 45-49 2.9 1.9 40-44 3.5 2.1 35-39 4.8 3.4 30-34 6.5 4.4 25-29 8.4 6.7 20-24 11.5 9.3 15-19 7.0 6.2 10-14 2.0 1.9 5-9 1.6 1.7 FUENTE:INEGI. XII Censo General de Población y Vivienda, 2000. Base de datos. La población hablante de maya que migró entre 1995 y 2000 estaba formada por 55.6% de hombres y 44.4% de mujeres. Los datos indican que migraron con el propósito de trabajar. En la estructura por edad y sexo de los migrantes mayas se observa el peso predominante que tiene la población joven; principalmente la de 20 a 24 años y la de 25 a 29. En total, los jóvenes de 15 a 29 años representan 49.1% de los migrantes mayas en el periodo señalado. La población que tiene entre 30 y 34 años conforma 10.9% de los migrantes y los de 35 a 39 años 8.2 por ciento. A partir de esa edad se observan porcentajes de población más pequeños. Los niños menores de 15 años participan únicamente con 7.2% de los migrantes, y los de 60 años y más con 7.6 por ciento. 27
Las combinaciones de los distintos factores demográficos (fecundidad, mortalidad y migración) generan diferentes ritmos de crecimiento de la población. Para la población hablante de lengua indígena a estos factores se agrega uno de índole cultural: la pérdida o conservación de la lengua. En este capítulo se presentan las tasas de crecimiento de esta población en el periodo comprendido entre 1970 y el año 2000. Se consideran las ocho entidades federativas incluidas en el apartado sobre migración para mostrar los niveles de crecimiento tanto en las entidades con mayores volúmenes de población hablante de maya: Yucatán, Quintana Roo y Campeche, como en aquéllas que participan en los movimientos migratorios de esta población: Distrito Federal, México, Tabasco, Veracruz de Ignacio de la Llave y Chiapas.