REGLAMENTO DE LA PROMOCIÓN CAMBIATE EL LOOK CON LA ROJA CAMPAÑA DE BELLEZA Y SALUD PRIMERO: PROPIEDAD DEL PROGRAMA: La mecánica, la publicidad y los derechos de autor que se deriven de esta promoción son propiedad exclusiva de BANCO BAC SAN JOSÉ S.A., en adelante EL PATROCINADOR o solamente BAC. La presente promoción se regirá bajo las siguientes reglas y condiciones. Por el solo hecho de formar parte de la promoción, los participantes aceptan todas las reglas de este reglamento en forma incondicional, incluyendo aquellas cláusulas que limitan la responsabilidad de los organizadores. Asimismo, aceptan someterse a las decisiones de los organizadores en cualquier asunto relacionado con la promoción. Este reglamento será publicado en: www.bacsanjose.com. El otorgamiento de cualquiera de los beneficios aquí estipulados estará condicionado al cumplimiento de todas y cada una de las leyes y regulaciones aplicables, así como lo dispuesto por este reglamento. El patrocinador se reserva el derecho de descalificar y/o exigir la devolución de los beneficios otorgados a aquellos participantes que directa o indirectamente incumpla las normas y condiciones aquí establecidas. SEGUNDO: DEFINICIONES Para efectos de este Reglamento, aplicarán las siguientes definiciones: Reglamento o El Reglamento : Este documento. Clientes : Personas físicas o jurídicas titulares de tarjetas de debito de BAC. Comercios: Establecimiento o local comercial, que participe dentro de la campaña denominada como Campaña de verano La Roja. Beneficio ó descuento : Porcentaje de descuento descontado del valor final del producto o servicio ofrecido por el comercio participante en la campaña, condicionado al pago con las tarjetas de debito y crédito del Grupo Financiero BAC San José, Credomatic Costa Rica BAC : Banco BAC San José, S.A. Banco : Banco BAC San José, S.A. Voucher : es el comprobante impreso por el POS, en señal que una transacción ha sido autorizada, cuando una tarjeta es empleada como forma de pago en un establecimiento participante. POS : instrumento por el que realizan las transacciones y autorizaciones de tarjetas, sea manual, telefónico o automático directo.
TERCERO: BENEFICIOS, LIMITACIONES Y RESTRICCIONES: La presente es una promoción EXCLUSIVA para titulares de las tarjetas de debito y Crédito de BAC y Credomatic. La promoción consiste en el disfrute de los diversos descuentos o beneficios ofrecidos por los comercios participantes en la campaña y condicionados al pago con las tarjetas del Grupo Financiero. Para los descuentos en el comercio: 1. Anna Salón & Spa: El descuento del 50% aplica únicamente en los siguientes servicios: Liso Japonés /// Keratina INOAR /// Paquete de Ultra cavitación (12 sesiones) /// Depilación definitiva con IPL. 2. Natura Salón & Spa: El descuento del 50% aplica únicamente en los servicios de cabello (No aplica en químicos). 3. Aloa Skin Care & Medical Spa: El descuento del 40% aplica únicamente en los siguientes servicios: Depilación permanente con laser /// Reducción de medidas con cavitación-radiofrecuencia y velasmooth /// Tratamiento contra flacidez corporal con radiofrecuencia y laser /// facial rejuvenecedor con microdermoabrasión y radiofrecuencia /// Facial iluminador con tratamiento a base de vitamina C /// Exfoliacion corporal y masaje renovador Aloa. No aplica con otras promociones. 4. Estética Body Care: El descuento del 40% aplica únicamente en los siguientes servicios: Depilación con Luz Pulsada Intensa IPL cualquier área /// Consulta Nutricional inicial con auriculoterapia /// Tratamiento de 10 sesiones de carboxiterapia localizado. El descuento del 30% aplica únicamente en los siguientes servicios: Toma de PAP con Monocapa /// Masaje Relajante con Piedras Calientes. No aplica con otras promociones. 5. Amirah Salón y Spa: El descuento del 30% aplica únicamente en los siguientes servicios: Paquete reductivo /// Paquete tonificante /// Paquete reductivo reafirmante /// Paquete reductivo reafirmante PREMIUM. No aplica con otras promociones. 6. True The Salón: El descuento del 30% aplica en todos los servicios. No aplica con otras promociones. No aplica con otras promociones. 7. Viva Salón: El descuento del 30% aplica en todos los servicios. No aplica con otras promociones. No aplica con otras promociones. 8. Ametisse: El descuento del 30% aplica únicamente en los siguientes servicios: Floritepia /// Tratamiento de keratina /// Tintes /// Hi Lights /// Aliset permanente /// Vit straights. No aplica con otras promociones.
9. Clínica Natural Makeover: El descuento del 30% aplica en todos los servicios. No aplica con otras promociones. 10. Shanti Medical Spa: El descuento del 30% aplica únicamente en los siguientes servicios: Tonificación corporal y facial /// Fiso-spa (fisioterapia relajante y descontracturante) /// Tonificación de Glúteos. /// Relajación y rejuvenecimiento orgánico y marino. No aplica con otras promociones. 11. Andrea s Salón: El descuento del 30% aplica únicamente en los siguientes servicios: Chocoterapia /// Keratina /// Facial Profundo con Yogurt /// Masaje relajante. No aplica con otras promociones. 12. H2O Hair Spa: El descuento del 30% aplica únicamente en los siguientes servicios: Chocoterapia /// Keratina /// Facial Profundo con Yogurt /// Masaje relajante. No aplica con otras promociones. 13. CEM Escuelas europeas de estética: El descuento del 30% aplica en todos los servicios del Spa (no en matrícula de la escuela). No aplica con otras promociones. 14. Svenson: El descuento del 30% aplica en todos los servicios pata tratamiento contra la calvicie. 15. Kalos: El descuento del 30% aplica en todos los servicios. No aplica con otras promociones. 16. Nectarine Urban Spa: El descuento del 30% aplica en todos los servicios a excepción de las depilaciones con cera, manicure y pedicura. No aplica con otras promociones. Para los certificados de regalo otorgados por medio de las mecánicas en redes sociales. Se realizaran mecánicas para interactuar con el tarjetahabiente e invitarlo a conocer más de los comercios participantes de la campaña. Durante 16 días (no aplica sábados ni domingos) al final de la tarde se escogerá un ganador que haya participado en las mecánicas y se ganara un certificado canjeable en los comercios participantes de la campaña. Las mecánicas en redes sociales inician el jueves 16 de mayo 2013 y finalizan el jueves 06 de junio 2013. El ganador será contactado por personal de BAC San José y deberá retirar el certificado en la oficina de BAC ubicada en Escazú, Plaza Roble, edificio terrazas, 2do piso, con Marcia Quesada, en horario de Lunes a Viernes de 8am a 530pm, coordinar previo al número 2502-8204 o al correo bacbeneficios@bacsanjose.com. Una vez contactado el ganador tendrá 30 días naturales para retirar y hacer efectivo el premio. Después de pasar este tiempo el certificado perderá su validez y el ganador no tendrá derecho a reclamar el premio.
En caso que a través de una tarjeta adicional se realicen las compras los comercios se entenderá como participante el titular de la cuenta original. BAC no se hace responsable en caso que el comercio no aplique de forma correcta el beneficio o descuento pautado en los diversos canales de comunicación que se utilicen para los conocimientos de los tarjetahabientes. UNICAMENTE PARTICIPAN LAS TARJETAS DE DEBITO y CREDITO EMITIDAS POR EL GRUPO FINANCIERO BAC - CREDOMATIC. Dado que la promoción tiene como objetivo estimular la utilización de las tarjetas de debito y crédito BAC - Credomatic como forma de pago al comprar en los comercios, debe entenderse que cualquier acto que no tenga por objeto esta actividad, hará que la participación no sea tomada en cuenta y no genere acciones, todo de conformidad con lo que se explica en este reglamento. Toda persona que desee participar en la promoción, deberá tener conocimiento de este Reglamento, ya que el reclamo, la aceptación, conlleva la forzosa e ineludible obligación de conocer las condiciones y la forma de participar, así como las condiciones, limitaciones y responsabilidades en cuanto a los beneficios. Por lo anterior y para todos los efectos legales, se entenderá que la manifestación de voluntad de la aceptación de ese conocimiento, se verificará por el solo hecho de realizar compras con las tarjetas de debito y Crédito BAC- Credomatic, en los comercios y eventualmente de reclamar el descuento o beneficio ofrecido previamente, en cuyo caso se podrá exigir al interesado que mediante documento escrito, manifieste dicha declaración y a su vez se adhiera por completo a todas y cada una de las cláusulas del reglamento. Si una persona no se adhiere o no demuestra su voluntad de aceptar estas condiciones, BAC no asumirá ningún tipo de responsabilidad, exonerándose de la obligación de hacer valido el descuento o beneficio. CUARTO: VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN: La promoción es por tiempo limitado: Los descuentos en comercios inician el lunes 13 de mayo 2013 y finaliza el sábado 13 de julio 2013. Los certificados Una vez contactado el ganador tendrá 30 días naturales para retirar y hacer efectivo el premio. Después de pasar este tiempo el certificado perderá su validez y el ganador no tendrá derecho a reclamar el premio. QUINTO: TIPO DE CAMBIO DE REFERENCIA DEL DÓLAR: Para el cálculo de los dólares se tomará como tipo de cambio de venta el que haya establecido el BAC San José el día en que la transacción llegue a ser registrada por BAC en su sistema. OCTAVO: PROPIEDAD INTELECTUAL: Los Comercios así como los clientes respetarán todos los emblemas, logos, slogans y demás distintivos marcarios o de propiedad intelectual que son propiedad de BAC. Y reconocen que el presente documento no les concede derecho alguno sobre ellos. NOVENO: MODIFICACION DEL REGLAMENTO: BAC se reserva el derecho de modificar este reglamento en cualquier momento para introducir todas aquellas modificaciones necesarias para la buena marcha de la promoción, así como los intereses de los participantes.
DECIMO: RELACION ENTRE LAS PARTES: Ninguna disposición de la presente promoción se deberá interpretar como creadora de una relación entre las partes diferente a la que nace del tráfico normal en el comercio. Ningún participante de la promoción, por el hecho de serlo, adquiere la condición de empleado, representante, o agente de la compañía organizadora. Con el cumplimiento de las obligaciones establecidas en este reglamento finalizará la relación entre las partes en su totalidad. DECIMO PRIMERO INFORMACIÓN ADICIONAL: El reglamento de la promoción será divulgado por medio de la página web de BAC, www.bacsanjose.com. Para mayor información o consultas se puede comunicar al teléfono 2502-8248 DÉCIMO SEGUNDO: RESPOSABILIDAD DEL ORGANIZADOR. El organizador es responsable únicamente por la comunicación correspondiente a la CAMPAÑA DE BELLEZA Y SALUD CAMBIATE EL LOOK CON LA ROJA Sin perjuicio de lo anterior, expresamente se libera la responsabilidad del organizador por: a) Gastos incurridos para participar en la promoción, y así para hacer uso del beneficio; b) Intervenciones humanas no autorizadas por parte de terceros a los sistemas de cómputo o similares que alteren el desarrollo de la promoción; c) Daños sufridos a la integridad o bienes del ganador o de terceros que se ocasionen en virtud de esta promoción o durante el disfrute del beneficio. DÉCIMO TERCERO: SUSPENSIÓN DE LA PROMOCION. Los organizadores se reservan el derecho de suspender la promoción temporal o definitivamente, en caso de comprobarse la existencia de asignación o reclamo de premios en forma fraudulenta, así como en casos de fallas técnicas, o cualquier otro evento fuera de control razonable de los organizadores. La alteración de documentos e información sobre el ganador así como el engaño, fraude o falsificación, manipulación no autorizada que obstaculicen el normal desempeño de la promoción y las acciones que a juicio de los organizadores sean ilegales y puedan ocasionar perjuicio a la promoción o sus organizadores podrán ser perseguidas por los medio previstos en la Ley. DÉCIMO CUARTO: INFORMACIÓN PERSONAL. La totalidad de la información proporcionada por los participantes pertenecerá al organizador. Los participantes, al aportar sus datos, autorizan el acceso a dicha información por parte del organizador y su inclusión en una base de datos si a bien lo tuviese el organizador, autorizando además el uso de dicha base de datos para enviar información comercial de la empresa organizadora o de terceros, así como cualquier fin comercial de las entidades del Grupo Financiero BAC Credomatic que no esté prohibido. DÉCIMO QUINTO: INFORMACIÓN ADICIONAL. Para mayor información o consultas se puede llamar al teléfono 2502-8248 en horas y días hábiles. El reglamento de la promoción estará disponible y vigente a partir de su publicación en la página de Internet www.bacsanjose.com.