DOCUMENTACIÓN PRENSA EL COLEGIO SAN CERNIN OFERTA EL ITINERARIO BACHIBAC PARA EL CURSO 2013-2014 El Colegio San Cernin ofertará a partir del curso 13-14 la posibilidad de realizar Bachibac (Bachillerato + Baccalauréat) en el itinerario de sociales. La directora Teresa Aranaz, acompañada de la jefa de estudios de Bachillerato Mirian Reta y de los responsables de los departamentos de Francés y Sociales, Philippe Bourgoin e Iñaki Jaúregui, presentaron el proyecto en una rueda de prensa celebrada el 22 de marzo en el Colegio. INFORMACIÓN SOBRE EL ITINERARIO BACHIBAC 1. Dónde se encuadra en el Proyecto Lingüístico de San Cernin. El plurilingüismo es una de las líneas estratégicas del Colegio San Cernin. Sin duda, una de las características de San Cernin es la apuesta por los idiomas, que se han convertido ya en seña identificativa del centro. El trabajo desde infantil con inglés y francés, desde ESO alemán como optativa o el chino como extraescolar supone una oferta ambiciosa que permite que los alumnos del colegio puedan concluir sus estudios con un alto nivel de idiomas, lo que les ayudará en su futuro académico, personal y profesional. Nuestros objetivos estratégicos persiguen que un alto porcentaje de los alumnos alcancen una titulación externa, B2 y C1, en inglés y francés e incluso B1 en alemán. Por facilitar unos indicadores, el porcentaje de alumnos con título en idiomas de los que el año pasado terminaron 2º de Bachiller fue el siguiente: 1/5
NIVEL IDIOMA PORCENTAJE 11-12 B2 INGLÉS 69% FRANCÉS 78% C1 INGLÉS 27% FRANCÉS 29% B1 ALEMÁN 14% Esto significa que más de un 65% tuvo el B2 en ambos idiomas y más de un 25% obtuvo el C1 en ambos idiomas. No conocemos un referente similar en España con titulaciones en ambos idiomas. Además, es importante señalar que nuestro proyecto lingüístico está dirigido a todos los alumnos. Más de un 80% de los alumnos que empezaron en el colegio con 3 años, 15 años antes, terminaron sus estudios con su promoción en 2º de Bachillerato superando también la PAU. 2. Qué es el BachiBac? En el año 2008, los Ministerios de Educación de España y Francia firmaron un acuerdo relativo a la doble titulación de Bachiller y Baccalauréat, con el objetivo de establecer un marco de cooperación educativa que permita otorgar simultáneamente los títulos de Bachiller y de Baccalauréat. En el momento en que San Cernin tuvo noticia de la posibilidad de que la titulación BachiBac se iba a desarrollar en Navarra, al igual que ya se había hecho en otras Comunidades, se iniciaron los trámites para su autorización. El BachiBac es un itinerario que permite, a quien lo curse y lo supere, obtener la doble titulación de Bachillerato de España y Baccalauréat francés. De esta forma, es posible acceder en plano de igualdad al sistema de enseñanza superior de ambos países. Este perfil internacional abre un enorme abanico de posibles estudios superiores en España y en Francia y una vía más de inserción laboral en Europa. Estas enseñanzas constituyen un currículo mixto que integra los contenidos esenciales para el conocimiento de la lengua y de la realidad histórica, social y política de Francia. 2/5
A la vista de las materias de que se trata, San Cernin incluye el BachiBac dentro de la opción de sociales. Así que, junto con estas dos asignaturas, se impartirá también Economía, que en primero de bachillerato será en francés. De esta forma, los alumnos que consigan esta titulación tendrán, además de un alto nivel en inglés y francés, la posibilidad de realizar estudios superiores en España y Francia en la rama de Sociales, Economía, Dirección de empresas, Derecho, etc. Con este nuevo itinerario educativo perseguimos varios objetivos: Mejorar la oferta formativa para el alumnado de San Cernin. Proporcionar un itinerario que aumente las posibilidades de acceso a estudios superiores más allá de nuestras fronteras. Ampliar el abanico de opciones de formación universitaria, ya que el Bachibac permite al alumnado español que lo cursa acceder en igualdad de condiciones a las Universidades y Escuelas Superiores Francesas. Profundizar en el conocimiento y aplicación del francés dentro del marco plurilingüe del colegio. Apreciar el plurilingüismo y el conocimiento de distintas culturas, particularmente del francés y las que pertenecen a la francofonía. 3. Exigencias para cursar Bachibac 1. Tener al menos un nivel de B1 en francés. 2. Cursar obligatoriamente dos asignaturas: Lengua y Literatura Francesa e Historia de España y de Francia en francés. 3. Cursar un tercio del horario lectivo en francés (mínimo 10 horas semanales) 3/5
4. Superar una prueba externa en francés para evaluar estas materias de cuatro horas de duración para cada asignatura. 5. La calificación final de Bachillerato será de un 70% según las materias en español y un 30% de las dos asignaturas citadas. Esta será también la nota de la prueba común de la PAU. Es un Bachillerato diferente, con mucha exigencia, especialmente indicado para alumnos que quieran estudiar fuera o tengan vocación internacional. Estimula a los jóvenes y les prepara para desenvolverse en un mundo cada vez más intercultural y plurilingüe; adquieren conocimientos de otra cultura a través de materias propias y desarrollan las competencias lingüísticas necesarias para relacionarse y trabajar fuera de nuestras fronteras. Proporciona un perfil internacional y concede a los estudiantes la posibilidad de acceder a estudios superiores en Francia. 4. Oferta de San Cernin. San Cernin hace la oferta de este itinerario sin dejar, ni mucho menos, su apuesta también por el inglés. Por tanto, los alumnos tendrán el mismo número de horas de materias comunes, incluyendo inglés, y este itinerario de materias de modalidad. Ofertamos este itinerario a aquellos estudiantes de Navarra que quieran sumarse a nuestro proyecto, emprendiendo un Bachillerato distinto que esperamos les abra algunas puertas en un futuro laboral siempre complicado. Otro aspecto a destacar es que, si bien la normativa requiere que haya 20 alumnos para impartir este itinerario, San Cernin lo realizará si hay 12 alumnos matriculados. Para su financiación esto no supone aumento del concierto ni más dinero público. Al contrario, con la misma subvención del concierto se hace esta oferta siendo a cargo de la Cooperativa San Cernin de los posibles costes añadidos. Una muestra más de la eficacia y eficiencia que en el gasto público suponen los conciertos educativos. 4/5
5. Modelo Itinerario Sociales 1BAC Además de las materias comunes, el itinerario Bachibac incluye 4 horas de Matemáticas aplicadas a las CC Sociales y 12 horas lectivas en francés: 4 Historia de España y de Francia, 4 de Economía y 4 de Lengua y Literatura francesas. 5/5