Células con múltiples micronücleos, asociadas a enfermedad viral, detectadas durante el estudio de niños relacionados con el accidente de Chernobil. Resumen. Garcia O., Lamadrid A.I.,anzano J. Centro de Protección e Higiene de las Radiaciones.Cuba. En varios de los estudios citogenéticos realizados en habitantes de zonas afectadas por el accidente de Chernobil se han detectado células con multiples aberraciones. La presencia de partículas calientes, con actividad beta y alfa, en zonas contaminadas ha contribuido a que se consideren las mismas como posible agente inductor. Aun cuando la etiología de estas células no ha sido claramente establecida, se ha considerado como causa mas probable la acción de infecciones virales. Como parte de la evaluación del impacto radiológico del accidente de Chernobil, se establecieron las frecuencias de aberraciones cromosómicas y micronúcleos en linfocitos con bloqueo de la citocinesis en niños de areas afectadas, con el diagnóstico preliminar de afecciones oncohematológicas. El hallazgo citogenético mas sobresaliente fue la aparición de cuatro células que contenían de a micronücleos en un caso en el que se analizaron linfocitos y cuyo diagnóstico final fue el de enfermedad del arañazo de gato. El origen viral de esta enfermedad ha sido descrito en la literatura. No se encontraron esta distribución de micronücleos en las células analizadas en el resto de los integrantes del grupo. Introducción. El impacto sobre la salud del accidente de Chernobil ha sido evaluado mediante numerosos estudios. Dentro de estos se destacan los citogenéticos por utilizar los indicadores de mayor sensibilidad a la acción de las radiaciones ionizantes. Uno de los hallazgos mas interesantes de los estudios citogenéticos ha sido la presencia de células con múltiples aberraciones ("rogue cells") en algunas de las personas estudiadas. La presencia de partículas calientes con actividad beta y alfa en zonas contaminadas ha contribuido a que se consideren las mismas como posible agente inductor. La etiología de estas células no ha sido claramente establecida, pero su presencia se ha reportado en numerosos grupos poblacionales que no han estado expuestos a agentes químicos o radiaciones ionizantes (). Como parte de la evaluación que se realiza en Cuba a niños de áreas afectadas por el accidente de Chernobil se realizaron estudios citogenéticos en varios grupos de ellos. La presencia de células con múltiples micronúcleos fue detectada durante el estudio de un grupo de pacientes con presuntos padecimientos hematológicos que llegaron a la isla en.
ateriales y métodos. Se establecieron las frecuencias de aberraciones cromosómicas estables y micronucleos en pacientes con diagnóstico preliminar de leucemia, que llegaron a Cuba en provenientes de regiones ucranianas afectadas por el accidente vie Chernobil. Las características de estos pacientes aparecen en la Tabla I. Tabla I.Características de los pacientes estudiados No. Edad Sexo Diagnóstico Aplasia medular Enfermedad del arañazo del gato Leucemia aguda no linfoblástica Para el cultivo de la sangre y la obtención de metafases y linfocitos binucleados se utilizaron los métodos estandarizados en el laboratorio (), que en síntesis son: para la obtención de metafases, cultivos de horas, de mi de sangre total en mi de medio de cultivo RPI suplementado con % de suero fetal de ternera y con la presencia de fitohemaglutinina; y para la obtención de linfocitos binucleados iguales proporciones del medio de cultivo y sangre, pero volúmenes veces inferiores, tiempo de cultivo de horas y la utilización de citocalasina B en concentración de ug/ml. Se consideran útiles los casos en que fue posible analizar al menos metafases y linfocitos binucleados. Resultados y discusión. La presencia de aberraciones cromosómicas y micronucleos observados aparecen en las Tablas II y III respectivamente.
Tabla II. recuencia y tipos de aberraciones cromosomicas (AC) No. No. de metafa recuencia de AC/ células acéntricos dicéntricos totales, ±,, ±,, ±,, ±,, ±,, ±,, ±,,±,, ±,, ±,, ±,, ±,, ±,, ±,, ±, Tabla III. recuencia y distribución de micronucieos (N) por célula No. No.linfocitos recuencia Distribución de N/célula N/IOOi analizados +, ±,, ±,, ±,, ±,, ±,, ±,,±,, ±,, ±,, ±,, ±,, ±,, ±,, ±, * células con micronucieos
El hallazgo citogenético mas sobresaliente fue la presencia de células que contenían de mironúcleos en el caso No.. No se encontraron explicaciones convincentes a éste fenómeno, así como a la alta frecuencia de acéntricos, hasta que finalmente se conoció el diagnóstico de enfermedad de arañazo del gato para este caso. El origen viral de esta enfermedad ha sido sugerido basándose en pruebas epidemiológicas () lo que hace suponer que la causa mas probable que haya provocado este hallazgo poco corriente sea la infección por virus. La relación entre células con múltiples aberraciones "rogue cells" y virus ha sido sugerida por varios autores ( ), y es conocida la relación que existe entre aberraciones cromosómicas y micronúcleos (), por lo que no descartamos la posibilidad de que células con múltiples aberraciones hayan dado en nuestro caso origen a células con múltiples micronúcleos. No se encontraron "rogue cells" típicas en las metafases analizadas. Se detectaron además, frecuencias elevadas de acéntricos en los casos, y y de micronúcleos en los caso, y. La posibilidad de que tratamientos anteriores con citostáticos fueran los causantes de estos incrementos no puede ser descartada, pues prácticamente todos los casos habían recibido tratamiento antes de llegar a nuestro país, siendo imposible determinar el tipo y duración de los mismos. Referencias. Ahuja Y.R., G.Obe () Are rogue cells an indicator of cancer risk due to the action of bacterial restriction endonucleases? utation Res.,.. García O.., AT. Ramalho,.DiGiorgio, S.S.ir,.E.Espinoza, J.anzano, N.Nasazzi, I.López () Intercomparison in cytogenetic dosimetry among five laboratories from Latin America. utation Res.,.. Robbins S.L., R.S. Cotran and V. Kumar (). Patología estructural y funcional. Edición Revolucionaria. Habana... Bloom, A.D., J.V. Neel, K.W. Choi, S.Lida and N.Chagnon (). Chromosome aberrations among the Yanomama Indians, Proc. Natl.Acad.Sci. USA,,.. Bloom,A.D., J.V. Neel, T.Tsuchimoto and K.eilinger (). Chromosomal breakage in leukocytes of South American Indians. Cytogenet. Cell Genet.,,.. Lloyd.D.C, R.J. Purrot and E.J. Reeder () The incidence of unstable chromosome aberations in peripheral blood lymphocytes from unirradiated and ocupationally exposed people. utation Res.,,.. Savage J.R.K.(). A comment on the cuantitative relation ship between micronuclei and chromosome aberrations.utation Res.,,.
Abstract. Cells with multiple chromosome aberrations have been observed in human peripheral blood lymphocytes.different explanation have been proposed, include hot particle induction in persons related to the Chernobyl accident. The frequency of chromosome aberration and micronuclei were established in Ukrainian children with different hematological disorders. They arrived in Cuba thanks to the program by maans of which medical attention is offered to children from areas afected by the Chernobyl iccident. At least metaphases and binucleate cells were analyzed in each case. The detection of cells with micronuclei in a year old boy with cat scratch diseases was the most significant cytogenetical finding. The viral origin of the cat scratch diseases has been reported, this suggested a viral etiology of the cells with multiple micronuclei. No rogue cells were detected. Cells with multiple micronuclei or rogue cells were not found in other patients from this group.