wellconfort Todo el confort de tu hogar en un único sistema Porque

Documentos relacionados
En invierno el frío se queda fuera con Leroy Merlin

La energía natural. eficiencia.y.ahorro

Somos una empresa alemana de origen danés líder en la fabricación y aplicación de

Aísla tu hogar del frío

OPTIMIZACIÓN DEL CONSUMO ENERGÉTICO

LLEGAN REFUERZOS PARA LA CALEFACCIÓN

crecimiento responsable Edificios de máxima calificación bioclimática grupoortiz.com

Soluciones eficientes Servicios para el ahorro y la eficiencia energética de calefacción y agua

>>Intergas Kombi Kompakt HRE. Su marca de confianza en calefacción y agua caliente sanitaria

Eficiencia Energética en la Edificación. Sistemas Térmicos

Placas solares orientables en Bercianos de Valverde Placas solares fijas en Navianos de Valverde

EFICIENCIA DOMÉSTICA EN MADRID

KITS DE ENERGÍA SOLAR

Sistema de almacenamiento fotovoltaico: Requisitos del sistema de control de un inversor

ANEXO 1- RECOMENDACIONES DE AHORRO

para gente que busca un hogar diferente

Autoconsumo energético y gestión de la energía, una realidad

SISTEMAS DE CALENTAMIENTO SOLAR EN EDIFICIOS

ENERGÍA SOLAR TÉRMICA (SISTEMA FORZADO)

SERIE 9100 DE GETINGE LAVADORAS DESINFECTADORAS DE GRAN VOLUMEN. Always with you

Calefacción solar. Madrid 24 de mayo de Daniel Gómez López Gerente. La nueva calefacción, mejor con sol.

Guía de compra de aire acondicionado

Propuesta de un sistema

VIVIENDAS ECOEFICIENTES Ander Santa Cruz

Guía de Recomendaciones. Haztuparteporelmedio ambienteysaldrásganando:

CALENTAMIENTO DE AGUA CALIENTE SANITARIA

Supafil Septiembre Supafil 034. Lana Mineral sin ligante, de fácil aplicación

Centro de Servicios Integrados para el Impulso y Desarrollo Estratégico Aeroportuario CSI - IDEA Junio Alhaurín de la Torre (Málaga)

Influencia de las ventanas en la eficiencia energética de los edificios

FICHA SUBPROYECTO. Incorporación nuevas técnicas, tratamientos y tecnologías a la cartera de servicios

La climatización eficiente de viviendas

Soluciones de retrofit Dele a su bomba una segunda oportunidad

Para Profesionales. Calentadores y Termos eléctricos Junkers. Gran confort en a.c.s. Confort para la vida

SIMPLEMENTE AHORRAR ENERGÍA ES

PROYECTO RENER. Rehabitiación Energética Integral de Edificios

Beretta, la eficiencia energética

Avanta 24S/28C/35C/39C

El calor es nuestro. [ Aire ] [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ]

La evolución de la Ciudad hacia un Modelo Sostenible.

CASA PASIVA, CON PREFABRICADOS DE MADERA I AISLANTE DE LANA DE OVEJA EN LLEIDA.

ENERGÍA Casas, escuelas, centros comerciales, hospitales etc Unidad de producción de energía térmica : Subestación Red de tuberías

DIVISION ECOLOGICA. ServiHogar Grupo 3000

GUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES

INSTALACION DE CALDERAS DE AGUA CALIENTE. Ricardo García San José Ingeniero Industrial (Noviembre 2.001) 01C22 04 INSTALACION CALDERAS AC

Ahorro de electricidad en los hogares

El calor es nuestro. [ Aire ] [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ]

el Cobre la elección profesional... en sistemas de energía solar térmica

CALEFACCIÓN SIN CALENTAMIENTO Preguntas frecuentes Sobre red de calefacción y frío

LA CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE. Empresa Municipal de la Vivienda de Sevilla, S.A EMVISESA

Recuperación de energía térmica del agua residual HUBER ThermWin

Domótica y Ahorro energético

Boletín de Noticias Europeo de BREEZAIR Julio 2008

BIOMASA PRESENTACIÓN PROVIENE DIRECTAMENTE DE LA NATURALEZA. Biomasa

CONOCE TURBINA. Los combustibles utilizados habitualmente en las centrales térmicas son el carbón, petróleo o gas.

Calderas murales de condensación Logamax plus

CONSEJOS PARA LA MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA

OPORTUNIDAD RAZÓN ACCIÓN

Informe técnico sobre las ventajas de los sistemas de control en sistemas de climatización.

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN CURSO PARA VALUACIÓN DE SINIESTROS

El Gas Natural en el Sector Hotelero. El Gas Natural en el Sector Hotelero

Nuevas tecnologías en climatización: Bomba de calor geotérmica

Usa la energía con cabeza. Guía de consumo inteligente

INFORME: Problemas de ruidos en viviendas cercanas a sala de calderas central en planta bajocubierta y consumo energético excesivo.

LA ESTRATEGIA NACIONAL DE BOSQUES Y CAMBIO CLIMÁTICO

Guía básica sobre paneles fotovoltaicos

POR UNA NAVIDAD SOSTENIBLE 2009

EL OZONO EN EL AIRE ACONDICIONADO

Información de prensa

FICHA DE EMPRESA SILVASOL ENERGÍA SISTEMAS Y SERVICIOS S.A. WEB. javea@silvasol.es

Instalaciones Fotovoltaicas aisladas VI JORNADAS ABULENSES DE ENERGIAS RENOVABLES.

EFICIENCIA ENERGÉTICA Y MAXIMO CONFORT CON RADIADORES POR AGUA A BAJA TEMPERATURA.

PRESTACIONES MEDIAS ESTACIONALES DE LAS BOMBAS DE CALOR PARA PRODUCCIÓN DE CALOR EN EDIFICIOS

Ingersoll Rand Automatización. Controlador avanzado para sistemas de aire comprimido

La invención de la luz eléctrica fue una revolución. El alquiler de luz es la siguiente.

INDICADORES DE EFICIENCIA ENERGÉTICA: CÓMO REDUCIR COSTES Y MEJORAR LA IMAGEN CORPORATIVA

La marca fue elegida entre más de 300 opciones en las que también participaron empleados.

Inmobiliaria Construcciones y Reformas Piscinas

GT 120 CALDERA GASÓLEO/GAS DE PIE EN FUNDICIÓN SILENCIO Y ECONOMÍA DE ALTAS PRESTACIONES SOLUCIONES Y CONFORT PERSONALIZADOS

INTRODUCCIÓN. C/ Manuel Martín Estévez, nº Málaga España agmem@malaga.eu

Manual de. Buenas Prácticas. de ecoturismo para proveedores de servicios. Ahorro y uso. eficiente de energía

Eficiencia Energética en las Instalaciones de Climatización

Lo que se presenta a continuación son

2. Cuándo se considera que una casa tiene un comportamiento bioclimático?

ENERGIAS RENOVABLES. Biomasa Fotovoltaica Geotérmica. Departamento Comercial de Vermeer Spain

GUÍA DE ESTUDIO CCNN FÍSICA: ENERGÍA Y CIRCUITOS ELÉCTRICOS. Nombre:... Curso:...

Dos viviendas reales. A continuación una breve descripción de las viviendas objeto de estudio. Vivienda de Alella

ENERGÍAS RENOVABLES APLICACIONES AL SECTOR DOMÉSTICO

QUIERE ELECTRICIDAD EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA LA ENERGÍA REAL PROVIENE DE ENERGYST

GUÍA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA CALDERAS 1


UTILIZACIÓN DE LA TERMOGRAFÍA EN EL MANTENIMIENTO DE PLANTAS FOTOVOLTAICAS

Calderas de gas de condensación. Enero 2016

Informe Sectorial 2013 RESUMEN

Autores de la comunicación: J. Ruiz 1 y A. Maynar 2

Un sistema Vaillant para la gestión

Legislación. Como propietario o usuario de una vivienda, existen leyes que le protegen, acuda a ellas en caso de duda.

INDICE. Síntesis 3. Arquitectura sustentable y relación con la escuela Bauhaus 4-6. Conclusión 7. Bibliografía 8

AHORRO Y EFICIENCIA ENERGETICA EN LA VIVIENDA

AQUA-TERMO DE QUERETARO TEL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

Ente Público del. Herri - Erakundea DEPARTAMENTO DE INDUSTRIA, INNOVACIÓN COMERCIO Y TURISMO INDUSTRIA, BERRIKUNTZA, MERKATARITZA ETA TURISMO SAILA

Transcripción:

wellconfort Todo el confort de tu hogar en un único sistema orque

or qué Vaillant? orque Vaillant piensa en futuro. or qué Vaillant es una de las marcas más conocidas en Europa en el sector de la climatización? por qué ofrecemos a cada cliente una solución energética personalizada y hacemos cada hogar más confortable? por qué estamos comprometidos con una mayor eficiencia energética y las energías renovables? Muchas razones nos avalan pero la principal es porque Vaillant piensa en futuro. Innovando desde 1874 Cuando Johann Vaillant patentó a nivel mundial la primera caldera a gas para agua caliente sanitaria en 1894, inició una pequeña revolución. En 1905 creó la primera versión mural y, en 1930 el primer calentador de agua a gas con el característico diseño Vaillant. En 1967 se comercializó el primer sistema de calefacción y agua caliente en una sola unidad. En 1995 fuimos capaces de desarrollar internamente la primera caldera mural de condensación, en 2004 la unidad de microcogeneración, en 2006 la primera bomba de calor de producción propia y, en 2010 la bomba de calor de gas de zeolite. Vaillant ha sido siempre una marca pionera. orque Vaillant piensa en futuro. Ingeniería Alemana La calidad Vaillant es la perfección en cada detalle: dedicamos el máximo esfuerzo en el diseño y la producción. Los componentes y materiales que utilizamos. Son desarrollados y fabricados de conformidad con las normas y reglamentos aplicables, y con estrictos requisitos internos de fabricación propia. Diseñamos y fabricamos nuestros productos, principalmente en Alemania, para los clientes de todo el mundo. ara hoy, mañana y el futuro El departamento de I+D de Vaillant Group, con más de 600 empleados, es uno de los más grandes y creativos de nuestro sector. Está centrado en el desarrollo de nuevas tecnologías con energías renovables, incluyendo la combinación de recursos fósiles y renovables en sistemas altamente eficientes. Se trabaja día a día para ofrecer las soluciones de climatización más eficientes. En España se encuentra el centro de I+D para el desarrollo de bombas de calor.

Cómo se consigue el hogar ideal? Controlando la temperatura y humedad de forma económica y ecológica - Vivienda convencional Ambiente cargado Aire de mala calidad Climatización costosa Movimiento de aire molesto Exceso de humedad/defecto de humedad Contaminación acústica El hogar ideal Ambiente saludable Aire limpio y sin olores Climatización eficiente Sensación de bienestar Grado de humedad controlada Libre de ruidos molestos Todos los países pertenecientes a la Unión Europea tienen la obligación de construir sus viviendas con calidades mejoradas y con un claro objetivo de reducción del consumo energético. Ello permite disfrutar a los usuarios de viviendas mejor aisladas pero, al mismo tiempo, obliga a continuas renovaciones de aire para mantener unas condiciones de salubridad adecuadas. Estas renovaciones de aire implican innecesarias pérdidas de energía (calor y/o frío), que Vaillant consigue evitar gracias a su avanzada tecnología. TODO EN UNO La sensación térmica es uno de los factores más importantes para alcanzar el confort total. Esto se consigue con la correcta combinación del control del aire, sus valores de temperatura, grado de humedad, velocidad del aire y limpieza. El sistema wellconfort de Vaillant es la solución perfecta para obtener: - CALEFACCIÓN - AGUA CALIENTE - REFRIGERACIÓN - VENTILACIÓN CON RECUERACIÓN DE CALOR Genera bienestar Es respetuoso con el medio SISTEMA wellconfort Es innovador Es muy económico ambiente y con la sociedad 4/5

Sistema wellconfort de Vaillant La tecnología que gestiona todas las claves del confort sistema wellconfort BENEFICIOS OBTENIDOS 2 3 4 Bomba de calor aire/agua arotherm Aire limpio y climatizado 1 Central de control calormatic 470 Es el sistema más económico frente a la tradicional instalación de diferentes tecnologías, que funcionan de manera independiente. Este novedoso sistema de Vaillant integra todas las tecnologías necesarias y hace que interactúen entre ellas para obtener el máximo confort. INSTALACIÓN ASEQUIBLE SENCILLO MANEJO MÍNIMO MANTENIMIENTO Una configuración innovadora. El sistema wellconfort, exclusivo de Vaillant, gestiona de la forma más eficaz todos los elementos dedicados a generar confort en la vivienda. Acumulador de agua geostor Suelo radiante Calefacción/refrigeración 1 2 Bomba de calor aire agua compacta arotherm: roporciona calefacción, refrigeración y agua caliente sanitaria mediante energía renovable. La bomba de calor extrae calor del ambiente exterior, incluso a -20º C, y lo bombea hacía el interior de la vivienda/edificio. Funciona con energía del medio ambiente y una pequeña parte de electricidad. Suelo radiante y refrescante: permite calentar en invierno y refrescamiento en verano mediante el sistema más confortable: aporta el calor allí donde es más necesario (la parte inferior del cuerpo) y mantiene el nivel de temperatura en la parte intermedia y superior de la vivienda para no generar malestar físico. Distribuye uniformemente el calor 3 4 por toda la estancia, eliminando los efectos molestos de proximidad a radiadores o ventanas y evita los movimientos molestos de aire. recovair: Sistema de ventilación con recuperación de calor que cruza los caudales de aire de extracción y renovación de la vivienda, evitando la pérdida de calor derivada de la necesaria ventilación. Suministra aire limpio y climatizado con el nivel de humedad más adecuado. Disponible a partir de junio 2014. Control inalámbrico Sistema de ventilación/recuperación y control de humedad recorvair Disponible a partir de junio 2014. Agua caliente sanitaria (ACS) 6/7

Un sistema, muchas ventajas. Espacios saludables, ahorro energético y confort, mucho confort. Salud. Eficiencia y ahorro. Confort. Energía renovable. Versatilidad. Certificación energética. La actual construcción de las viviendas, muy centrada en conseguir el máximo aislamiento de la mismas (medida indispensable de ahorro energético) y evitar las filtraciones, provoca una acumulación de aire viciado en el interior de las viviendas. Un buen sistema de renovación del aire elimina estos efectos y controla la calidad del aire en cada momento. or su parte, el suelo radiante ayuda a generar confort de forma limpia y eficiente. wellconfort aporta un grado superior de eficiencia y ahorro. or un lado, gracias a la ventilación con recuperación de calor, evita las pérdidas de energía que se producen con la renovación convencional de aire. or otro, con la bomba de calor se incrementa considerablemente el aprovechamiento de la energía. Además, el suelo radiante extrae el máximo partido al funcionamiento a baja temperatura. wellconfort combina un dispositivo de control de la humedad para eliminar la sensación de sequedad en invierno y las condensaciones en verano, manteniendo todo el año un nivel de humedad adecuado, con el suelo radiante, el sistema más confortable para calentar/refrescar una vivienda. Aporta calor/refrescamiento allí donde es más necesario, estableciendo la temperatura ideal en cada lugar. Si todo el calor en invierno, el frío en verano y el agua caliente sanitaria durante todo el año se produce mediante un generador que consume energías renovables, tenemos el sistema perfecto. La bomba de calor arotherm cumple todos estos requisitos: utiliza más de un 75% de energía renovable a unos niveles de rendimiento óptimos. Al complementarla con recovair elevamos al máximo el aprovechamiento de la energía renovable. wellconfort se adapta a cualquier necesidad dentro del ámbito doméstico: viviendas adosadas, unifamiliares y apartamentos con disponibilidad de un pequeño espacio (2 m 2 ). La sostenibilidad tiene nombre. Y se llama wellconfort, el sistema de confort realmente sostenible. La bomba de calor es la tecnología mejor posicionada en la clasificación de eficiencia energética Er. wellconfort potencia el ahorro a través de una optimización de la eficiencia estacional, contribuyendo al mismo tiempo al cumplimiento del Documento Básico HS Salubridad del Código Técnico de la Edificación (CTE ). El sistema en su conjunto obtiene la máxima certificación energética Er. 8/9

La sostenibilidad tiene nombre Y se llama wellconfort, el sistema de confort realmente sostenible Que nada altere el confort de tu hogar ase lo que pase como en casa en ningún sitio Confort total y ahorro. La sensación percibida por el usuario es perfecta: Temperatura ideal durante todo el día Aire limpio Nivel de humedad controlado Ausencia de ruido y movimientos de aire molestos. Gasto energético mínimo: menor coste que otros sistemas convencionales sin integración en un único sistema. Versatilidad. El Sistema wellconfort de Vaillant tiene solución para todo tipo de situación que altere el confort ideal de la vivienda en cualquier época del año: VIVIENDA A Necesita 3 sistemas independientes, sin conexión entre sí CONSUMO ENERGÉTICO BIEN AISLADA NECESIDAD DE FRÍO cubierta con equipo AA NECESIDAD DE CALOR cubierta con caldera de gasóleo C de condensación VENTILACIÓN cubierta con sistema de ventilación tradicional VIVIENDA B CONSUMO ENERGÉTICO 100% 50% BIEN AISLADA CLIMATIZACIÓN wellconfort CONTROL DE HUMEDAD RENOVACIÓN DE AIRE Se consigue un ahorro del 50% frente a una vivienda con suministro de gasóleo y ventilación sin recuperar. wellconfort Qué ocurre si...? en el exterior hace frío y la casa está templada, pero hay una reunión familiar y el grado de humedad se eleva? El sistema wellconfort deshumecta y purifica/renueva el aire de la vivienda a través de los conductos de ventilación. tras varios días con la vivienda vacía, el suelo radiante no calienta rápidamente? El sistema wellconfort acelera el calentamiento del hogar, impulsando aire caliente, sin generar molestas corrientes, hasta que el Suelo Radiante alcance su temperatura habitual. un día de calor, la casa está fría por haber permanecido desocupada? El sistema wellconfort aprovecha el calor del exterior para, de forma inteligente, calentar la vivienda con coste energético cero. en el exterior hace frío y la casa está a buena temperatura tras unos días encendido el suelo radiante? El sistema wellconfort da todo el protagonismo al suelo radiante, de cara a la climatización de la vivienda, pero realiza periódicas renovaciones de aire, sin perder el calor del hogar, con lo que los ahorros en energía son importantes. ha hecho un día muy caluroso y hemos mantenido la vivienda a 24ºC de forma económica gracias al sistema wellconfort, pero por la noche refresca? odemos reducir la temperatura hasta los 21ºC a coste cero aprovechando la temperatura del exterior para, de esta forma, ahorrar más energía el día siguiente. en el exterior hace calor y queremos mantener la vivienda a una temperatura agradable El sistema wellconfort aprovecha el suelo radiante para mantener la temperatura, la mayor parte del tiempo, de forma agradable. En caso de subir el grado de humedad o la temperatura exterior de forma agresiva, la ventilación entra de forma puntual para mantener la temperatura y humedad a raya. 10/11

Otras posibilidades de instalación quieres conseguir aún más ahorro y eficiencia? SISTEMA wellconfort Nueva directiva europea Er Aerotermia Ventilación mecánica Suelo radiante refrescante Acumulador + + + OCIÓN A / Geotermia Sustituye la bomba de calor aire-agua por una bomba de calor geotérmica. Con las bombas de calor, sólo una cuarta parte de la energía necesaria proviene de la red eléctrica. Al menos el 75% restante se obtiene del subsuelo a través de la tierra y del agua subterránea... y sus áreas de aplicación. Una bomba de calor puede instalarse en cualquier tipo de edificio, independientemente de si es nuevo o una vivienda reformada. Las bombas de calor Vaillant se adaptan a cualquier espacio y, además, destacan por su diseño reconocido con importantes premios. OCIÓN B / Energía solar térmica La energía solar térmica es energía renovable virtualmente inagotable, gratis en cualquier lugar del mundo, completamente limpia y totalmente libre de contaminantes. Es posible realizar una instalación solar térmica con aerotermia tanto en viviendas existentes como nueva y gracias a ella es posible obtener agua caliente y calefacción. Tras la exitosa implantación del etiquetado energético en el sector de los electrodomésticos, ahora el objetivo es la certificación de equipos generadores de calor. Este objetivo se debe alcanzar con la directiva Er, que se enmarca dentro de los previstos en el protocolo de Kyoto para la protección del clima y el consumo de energía. Hasta el año 2020 las emisiones de CO 2 en la UE deben reducirse en un 20% y la eficiencia energética debe aumentar en un 20%. Al mismo tiempo la proporción total de energías renovables debe de alcanzar el 20%. La más visible de esta nueva directiva es la etiqueta energética, que permite comparar los productos energéticamente. La directiva establece: demandas mínimas en lo que a eficiencia energética se refiere límites superiores para las emisiones contaminantes de cada producto procedimientos establecidos fijos para una medición y comparación óptima OCIÓN C / Energía fotovoltaica El uso de paneles solares fotovoltaicos en la instalación de climatización de la vivienda, con la bomba de calor, permite cubrir mediante autoconsumo gran parte de la climatización de la vivienda a lo largo de todo el año. Esto implica un ahorro energético importante para la vivienda. Vaillant, preparada para la Er Actualmente, y antes de la entrada en vigor oficial de esta directiva en 2015, Vaillant ya cumple con los requisitos estipulados en la misma. En 2010, Vaillant se auto-impuso unos objetivos muy ambiciosos en cuanto a sostenibilidad y ecología: en 2020 la marca reducirá las emisiones de CO 2 un 25% en su producción, aumentará la eficiencia energética un 20% y disminuirá el consumo de agua y la cantidad de residuos en un 20%. Tanto si se trata de bombas de calor, microcogeneración, sistemas de condensación a gas o depósitos de agua caliente sanitaria, Vaillant ofrece en cada categoría de producto la mejor solución con la más alta eficiencia energética. Todos los sistemas de calefacción Vaillant se pueden integrar sin problemas con energías renovables. Er con futuro: más de 135 años de experiencia No es por casualidad. Un diseño de producto premiado, la mejor calidad, un confort sobresaliente y un uso intuitivo: Vaillant le ofrece una experiencia de más de 135 años y la seguridad de una gran marca. orque Vaillant piensa en futuro. 12/13

El mejor servicio, a su entera disposición orque Vaillant piensa en futuro, puede contar con nosotros para disfrutar de soluciones y sistemas de climatización de primera calidad y, de unos servicios de Atención al Cliente y Servicios de Asistencia Técnica Oficial que le garantizan el perfecto funcionamiento de estos sistemas. rofesionalidad, calidad, eficacia e innovación son las señas de identidad de una marca que piensa en futuro. Servicio Técnico Oficial Vaillant. Los expertos en productos Vaillant El Servicio Técnico Oficial Vaillant es el único capaz de garantizar el máximo rendimiento y seguridad de un equipo Vaillant y, la tranquilidad de los usuarios del hogar en el que ha sido instalado. Oficial: es el único Servicio Técnico Oficial de la marca. rofesionalidad: los técnicos son formados directamente por el propio fabricante. Conocen pieza a pieza cada equipo Vaillant y reciclan continuamente sus conocimientos. Experiencia: cada uno de los técnicos revisa como media más de 1.000 equipos de climatización al año, todos Vaillant. Con la garantía del líder: disfrutar de la tranquilidad y seguridad de saber que el equipo está perfectamente mantenido. La mejor tecnología alemana en las mejores manos. Servicio de Atención al Cliente 902 11 38 19 Cualquier consulta relacionada con nuestros productos o servicios tiene respuesta gracias a nuestro servicio de Atención al Cliente. Disponemos de una línea de atención directa tanto con profesionales como usuarios finales. Vaillant online Además en nuestro portal www.vaillant.es podrá encontrar la información más completa sobre nuestra amplia gama de producto, descargarse los catálogos comerciales así como consultar los consejos de ahorro y temas de interés más relevantes. 14/15

Atención al Cliente 902 11 68 19 Atención al rofesional 902 11 63 56 Asistencia Técnica 902 43 42 44 www.vaillant.es info@vaillant.es Vaillant no asume ninguna responsabilidad en los posibles errores contenidos en este catálogo, reservándose el derecho de realizar en cualquier momento y sin previo aviso las notificaciones que considere oportuno tanto por razones técnicas como comerciales. La disponibilidad de los equipos será siempre confirmada por Vaillant. Su aparición en este catálogo no implica la disponibilidad inmediata de los mismos. En las fotos publicadas en este catálogo los productos pueden llevar instalados accesorios que son opcionales.