DesInventar 8 on line: un sistema de bases de datos sobre pérdidas por desastres interoperable con base en estándares internacionales



Documentos relacionados
REQUERIMIENTOS NO FUNCIONALES

GESTION DE REQUISICIONES VIA WEB MANUAL DEL USUARIO

El proceso de edición digital en Artelope y CTCE

Gestión Documental con Microsoft Office SharePoint Server 2007 (MOSS) Ignacio López - Ingeniero en Informática Software Architect en Alhambra-Eidos

CIMA. MANUAL DE USUARIO

Manual del software para la creación de mapas conceptuales MIND42. Maria José Ciudad Mas

Sesión No. 2. Contextualización: Nombre de la sesión: Paquetería ASPEL - COI PAQUETERÍA CONTABLE

MODULO ADMINISTRATIVO

Instituto Tecnológico de Costa Rica

Actividades para mejoras. Actividades donde se evalúa constantemente todo el proceso del proyecto para evitar errores y eficientar los procesos.

Sistema de Gestión Académica TESEO. Revisión 1.0. Servicio de Informática Área de Gestión (GESTIÓN DE RESÚMENES DE TESIS DOCTORALES)

PLANIFICADOR DE OBJETIVOS

DIGITALIZACIÓN DE DOCUMENTOS: PROYECTO DIGISAN

CAPÍTULO I. Sistemas de Control Distribuido (SCD).

Instructivo Asesoría Básica Comunidad Virtual SharePoint 2010

GUÍA DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN GUÍA GOBIERNO CORPORATIVO PARA EMPRESAS SEP

Norma ISO 9001:2015. Cuáles son los cambios presentados en la actualización de la Norma?

Capitulo VII. Editor de Mapa de Tareas. Como hemos hablado en los capítulos anteriores, sabemos que parte del éxito

1.2 Qué es un Sistemas de Información Geográfica?

SISTEMA DE INFORMACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD DE EUSKADI

Manual etime para supervisores

Proyectos de Innovación Docente

CONEXIÓN A GEOSERVICIOS WMS MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE MicroStationV8i. MANUAL DEL USUARIO (Versión 1.0)

Ambiente Virtual de Comercio Electrónico B2B para la Comunidad Virtual de Negocios del departamento del Cauca

Manual de usuario para Android de la aplicación PORTAFIRMAS MÓVIL

UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE FACULTAD DE INGENIERÍA EN CIENCIAS APLICADAS ESCUELA DE INGENIERÍA EN SISTEMAS COMPUTACIONALES

Preguntas Frecuentes. Plataforma ScienTI. Aplicativos CvLAC y GrupLAC

GEOPORTAL del agro ecuatoriano

Región de Murcia Consejería de Educación, Ciencia e Investigación. Manual Usuario FCT

Introducción. Ciclo de vida de los Sistemas de Información. Diseño Conceptual

EDICIÓN Y FORMATO (II)

Arquitectura Cliente/Servidor

MANUAL DE USUARIO. Sistema de Administración de Proyectos de Vinculación con la Colectividad (SAPVC) MANUAL DE USUARIO DOCENTE

MANUAL PARA CREAR USUARIOS. Guía para crear, desactivar e inmovilizar Usuarios de Salesforce

- Dirigido a Centros Docentes- Versión 01-23/03/2010

Nuevas funciones y características de espacio Aspel 4.0

PROBLEMAS Y SOLUCIONES EN EL DESARROLLO DE LA IDE EXTREMADURA

PEEPER PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE INGENIERIA CARRERA DE INGENIERIA DE SISTEMAS. Mayo Versión 2.1 OSCAR IVAN LÓPEZ PULIDO

ORGANISMO COORDINADOR DEL SISTEMA ELÉCTRICO NACIONAL INTERCONECTADO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

Gestión de Permisos. Documento de Construcción. Copyright 2014 Bizagi

Política de Gestión Integral de Riesgos Compañía Sud Americana de Vapores S.A.

GESTIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN

Plataforma Helvia. Manual de Administración. Bitácora. Versión

Estimado usuario. Tabla de Contenidos

Caso práctico de Cuadro de Mando con Tablas Dinámicas

DG.CO.P00.E03-Manual de Usuario Carpeta Ciudadana

Manual de Usuario Módulo de Programación y Formulación 2015

GUÍA BÁSICA DE USO DEL SISTEMA RED

Para ingresar a la aplicación Microsoft PowerPoint 97, los pasos que se deben seguir pueden ser los siguientes:

POLÍTICAS PARA EL DESARROLLO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS.

Desarrollo de un Sistema de Gestión de Proyectos mediante el framework GWT

UNIDAD EJECUTORA DE CONSERVACION VIAL MANUAL DEL USUARIO DEL SISTEMA INTEGRAL DE CONTROL DE PROYECTOS

Tienda Virtual Synergy (Parte 2)

Sistema de Mensajería Empresarial para generación Masiva de DTE

Introducción a Visual Studio.Net

Manual del Módulo de Programación y Formulación 2016

Actualización de versión a Bizagi 10.x

ORIENTACIONES SIMCE TIC

Visión General de GXportal. Última actualización: 2009

Consultoría 025/2006

Verificación de la Calidad en los Productos de Software Desarrollados

INTrodUCCIÓN El museo Como recurso EdUCATIvo

Disponga de su propia página web totalmente autogestionable a un precio realmente competitivo.

Guía para el Portal de Profesores del Sistema de Información CLASS Académico

Nuevo Esquema de Emisión de Comprobantes Electrónicos

ISO 17799: La gestión de la seguridad de la información

Correspondencias entre taxonomías XBRL y ontologías en OWL Unai Aguilera, Joseba Abaitua Universidad de Deusto, EmergiaTech

Manual de ayuda para crear y gestionar Tareas, como actividad evaluable

Manual para Empresas Prácticas Curriculares

Propuesta de Portal de la Red de Laboratorios Virtuales y Remotos de CEA

TICS Y EDUCACIÓN INCLUSIVA

UNIDAD DIDACTICA 1: SISTEMAS GESTORES DE BASES DE DATOS

Resumen de la Tesina. Autor: Adrià Batet López. Tutor: Víctor Pascual Ayats

RESOLUCIÓN DE ERRORES EN MOODLE CAMPUS VIRTUAL-BIRTUALA UPV-EHU

Menús. Gestor de Menús

SIGAN 1.0 SISTEMA DE INFORMACIÓN DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE NÓMINA

Manual de usuario de Solmicro BI. Página 1

CURSOS GRATUITOS VIRTUALES AUTOGESTIONADOS DEL MINISTERIO DE TURISMO DE LA NACIÓN (MINTUR) La Dirección de Turismo de la Municipalidad de Bragado a

Manual de usuario. Modulo Configurador V.1.0.1

Preguntas Frecuentes. Plataforma ScienTI. Aplicativos CvLAC y GrupLAC

ISO Anexo A OBJETIVOS DE CONTROL Y CONTROLES DE REFERENCIA DANIELA RAMIREZ PEÑARANDA WENDY CARRASCAL VILLAMIZAR

UNYDOS CONSULTING S.A MANUAL DE USUARIO PLATAFORMA WEB DE INTERPRISE ADMINISTRATIVO 4.0

MATERIAL 2 EXCEL 2007

SISTEMA ETAP en línea Estándares Tecnológicos para la Administración Pública

copia no controlada ACUERDO DE SERVICIO Sistemas-Gestión de los Servicios Informáticos AS-T-01 Rev OBJETIVO

PROGRAMA DE REFUERZO EDUCATIVO EN PRIMARIA

DESARROLLO DE SOFTWARE DEFINICIÓN GENERAL DEL PROCESO GABY LORENA GUERRERO LEYDI ROCIO ERAZO PABLO FELIPE MIRANDA WALTER ALEXIS ANTE

IAP ENTORNOS INFORMATIZADOS CON SISTEMAS DE BASES DE DATOS

MANUAL DE USUARIO DE LA HERAMIENTA CONFIGURACION DE PRESUPUESTOS PARA DISTRIBUIDORES


MARCO DE REFERENCIA PARA LA GESTIÓN DE TI EN EL ESTADO COLOMBIANO

Manual de usuario. Tramitación de inspecciones periódicas de ascensores: La visión de las empresas conservadoras

MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN SYSACTIVOS

Adaptación al NPGC. Introducción. NPGC.doc. Qué cambios hay en el NPGC? Telf.: Fax.:

NOTIFICACIÓN DE MOVIMIENTOS DE ESTUPEFACIENTES POR PARTE DE LOS LABORATORIOS FARMACÉUTICOS Y ALMACENES MAYORISTAS DE DISTRIBUCIÓN

Gestión de usuarios y cursos del EVA

Que es Velneo vdataclient V7?

EXTRACTO Descripción del uso y manejo de SIRAIS 1.2

Programa Presupuestos de Sevillana de Informática.

Catálogo de Iniciativas de Software de Latinoamérica

Transcripción:

DesInventar 8 on line: un sistema de bases de datos sobre pérdidas por desastres interoperable con base en estándares internacionales Jhon Henry Caicedo 1 y Mario Andrés Yandar 2 Resumen Como soporte a la metodología DesInventar, se cuenta con una herramienta de software denominada DesInventar8, que ha ido evolucionando desde hace 15 años para permitir el registro sistemático de información de efectos sobre desastres. Dentro del marco de la Consultoria 025/2006 del Proyecto PREDECAN se llevó a cabo la el diseño e implementación de la más moderna versión del software DesInventar, orientada a una interacción vía Internet con el usuario, haciendo uso de tecnologías de punta e incorporando nuevas y mejores capacidades para el registro de la información, el análisis de la misma y procesos para asegurar la calidad de los inventarios de efectos de desastres que se crean con ella. Palabras claves: Software, bases de datos, inventarios, ISO 19115, WMS Introducción DesInventar es un desarrollo conceptual y metodológico sobre los desastres de todas las magnitudes y sobre diversidad de entornos locales, regionales y nacionales, la base del proyecto lo constituye la metodología DesInventar, que con base en definiciones de efectos negativos y de pérdidas permite representarlas tanto a nivel geográfico como temporal y a partir de este registro posibilita la realización de análisis posteriores sobre los efectos de los desastres. Dentro de los resultados de la Consultoría 025-2006 de PREDECAN está la adaptación del software DesInventar8 para la construcción y consulta en línea de inventarios de desastres, el cual constituye un nuevo avance de un concepto de software, que lleva cerca de 15 años de desarrollo. DesInventar8 se mantiene fiel la interpretación de la metodología DesInventar, adaptándose a las necesidades de acceso a la información en línea utilizando la red global Internet, con una interfaz Web para la interacción con los usuarios incluye un conjunto extensivo de mecanismos y opciones de consulta sobre la información registrada. Presentamos aquí una descripción rápida del diseño y la funcionalidad la herramienta de software e invitamos al lector a utilizarla desde ya pues se encuentra disponible en http://online.desinventar.org El sistema cuenta con servicios avanzados de tratamiento de información, al permitir ingresar datos que son validados según criterios definidos por la metodología DesInventar, se incluye dentro de estos servicios la agregación espacial y temporal al referenciar cada registro de información a sus componentes geográficos según la división geopolítica de la región de análisis, igualmente se facilita la presentación de mapas gráficos al permitir al usuario generar mapas temáticos en los cuales se presentan una gran variedad de formas de consulta de los datos, mediante la combinación de criterios de las variables DesInventar y agrupando los resultados para su visualización. 1 Ingeniero de sistemas, Investigador asociado, Corporación OSSO, Cali, Colombia jhcaiced@desinventar.org 2 Ingeniero de sistemas, Investigador asociado, Corporación OSSO, Cali, Colombia mayandar@desinventar.org 1

Qué es DesInventar? El siguiente texto es tomado de la introducción de la Guía Metodológica de DesInventar, la cual puede ser consultada y descargada desde la página http://www.desinventar.org DesInventar es un desarrollo conceptual y metodológico sobre los desastres de todas las magnitudes y sobre diversidad de entornos: locales, nacionales y regionales. Conceptual, porque no parte de los eventos de alto impacto sobre regiones o países, sino de los efectos esparcidos de este tipo de eventos sobre comunidades vulnerables a escala de sus localidades, por un lado y, por el otro, porque también considera como desastres todas aquellas pérdidas por impactos de fenómenos de origen natural, tecnológico o antrópico, de frecuente ocurrencia en esas mismas comunidades. Metodológico porque, con base en definiciones de efectos adversos y de pérdidas, permite situarlos en función de las variables espacio temporales en que suceden. Para ello posibilita representar geográficamente todas las variables consideradas mediante levantamiento de datos tal que, partiendo de lo local, posibilita su propia visión (de lo local), hasta visiones integradas espacialmente a escalas nacionales así como visiones multitemporales a estas escalas. Es un sistema de inventarios de desastres; una metodología de registro de información sobre características y efectos de diversos tipos de desastres, con especial interés en los desastres que son invisibles desde escalas regionales o nacionales y que a su vez permite mirar acumulados de este tipo de desastres locales desde perspectivas nacionales y regionales. La metodología de DesInventar, concebida de manera flexible y adaptable, es aplicable a unidades políticoadministrativas, de planificación, de gestión o de operaciones de instituciones, desde niveles de resolución nacionales hasta niveles de detalle, por ejemplo en una ciudad desagregada en barrios o manzanas. Así DesInventar es la síntesis del proceso mediante el cual los grupos de investigación alrededor de LA RED proponen un marco de unificación conceptual y metodológica sobre los desastres, a la vez que el instrumento para el desarrollo de los objetivos planteados. Los criterios básicos que guían a DesInventar son: todos los inventarios cuentan con las mismas variables para medir efectos, y con una clasificación básica y homogénea de eventos; la información acopiada y procesada se ingresa en la escala del tiempo y a un nivel espacial georreferenciado; los inventarios son tratados analíticamente, mediante herramientas de sistemas, como requisito básico para obtener visiones espaciales y temporales de la ocurrencia de desastres, para el apoyo de investigaciones comparativas y como soporte para la gestión de riesgos. Características Principales DesInventar8 combina la funcionalidad de las versiones anteriores del software al tiempo que establece nueva funcionalidad y mejoras significativas en cuanto al registro de la información y a las capacidades de análisis de la misma, entre las características principales tenemos: Sistema centralizado y en línea que permite hacer visibles (según configuración y controles de calidad del sistema) de manera inmediata los inventarios de desastres que se construyen. Su diseño pensado para operar en web 2.0 hace que el sistema sea adecuado para desarrollar inventarios de desastres de manera coordinada y cooperativa entre personas e instituciones ya que sus capacidades de alimentación remota permiten alimentarlo desde cualquier lugar del planeta que cuente con una conexión básica a Internet asi como facilitar el compartir información entre DesInventar y otros sistemas de inventario de desastres. DesInventar8 incorpora una gran novedad sobre las versiones anteriores de DesInventar y es la posibilidad de crear regiones virtuales, es decir de definir Inventarios de Desastres que son construidos a partir de otros inventarios ya existentes (cumpliendo ciertas restricciones de homogeneidad de los datos 2

y exclusión de geografía) lo cual facilita el análisis en diferentes escalas de la información existente evitando la duplicidad de esfuerzos y de datos. Entendiendo que uno de los objetivos de DesInventar es ser una plataforma global para creación y consulta de inventarios de desastres, se incluyó en el diseño del software un componente de soporte para múltiples idiomas de la interfaz que permite agregar con facilidad traducciones a otros idiomas, se tiene implementado por ahora Inglés y Español y se trabaja en la implementación de otros lenguajes como Francés, Portugués El uso de estándares de datos en la aplicación facilita su interoperabilidad con otros sistemas, de particular interés es el uso de WMS como formato base para la generación de mapas lo que nos permite interactuar por ejemplo con sistemas comunes como Google Earth o Google Maps. La interfaz de la aplicación se realizó utilizando tecnología de punta (AJAX) para optimizar el despliegue de la información, permitir la carga dinámica de contenidos y operar incluso en conexiones de internet reducidas (módem etc.). La arquitectura del sistema se usa para facilitar el dar apoyo a instituciones que necesiten participar en la creación de inventarios de desastres pero que no cuentan con las capacidades técnicas o no desean manejar las tareas operativas de tener un servidor dedicado al proceso, se pueden incorporar fácilmente estas insituciones en el sistema DesInventar8 al proveerles de un sistema para almacenar sus datos así como de las tareas relacionadas de respaldo de datos, soporte básico, etc. El sistema es completamente abierto para la consulta de los inventarios de desastres públicos y para los inventarios en construcción o con consideraciones especiales de acceso, se pueden crear cuentas de usuario que permiten controlar el acceso a los mismos. El sistema cuenta con esquemas de seguridad para controlar el acceso a la aplicación, donde básicamente cada usuario es asignado un usuario y clave de acceso y mas allá de eso el sistema implementa un sistema detallado de roles de usuario y permisos para definir las operaciones que los usuarios pueden realizar. Se han incorporado mecanismos de control de la información que permiten mejorar notablemente la calidad de la información de los inventarios de desastres ya que antes de ser publicado un registro, este debe pasar por varias etapas y revisión por parte de diferentes operadores del sistema. Soporte permanente a los usuarios de la aplicación, por medio de un grupo multidisciplinario de profesionales que permite atender desde diferentes orientaciones (metodológicas, técnicas, operativas) las dudas de los usuarios sobre la operación del sistema. Figura 1. Pantalla Principal Portal DesInventar8 http://online.desinventar.org 3

Arquitectura General DesInventar8 es un sistema de software pensado para operar de manera centralizada ofreciendo un servicio de acceso inmediato a los inventarios de desastres desarrollados, es decir en esta versión el usuario no necesita instalar nada en su computador sino que utiliza por medio de Internet la aplicación. En la parte técnica, DesInventar8 es un sistema diseñado e implementado con una arquitectura Modular, que separa claramente las funciones de procesamiento de datos de aquellas de interacción con el usuario, esta característica de diseño permite que el sistema tenga capacidades de ampliación y adaptación extensas. La arquitectura actual consta de: Módulo central que se encarga de los procesos de operación de datos, acceso a las bases de datos, control de sesiones de usuarios, control de autorizaciones y permisos de operación. El módulo se ejecuta actualmente bajo el sistema operativo Linux por el alto nivel de confiabilidad que este ofrece pero es portable a otras arquitecturas 4

y sistemas Módulo de Interfaz Web, este módulo está dedicado al proceso de interfaz con el usuario. En este caso el módulo realiza toda la comunicación con el usuario por medio de un navegador, se desarrolló un módulo que implementa estándares de W3C y es independiente del navegador usado. El módulo de interfaz se ejecuta en un servidor Web soportado por el software servidor web Apache 2 y su principal componente de desarrrollo es en lenguaje PHP5, estas dos plataformas son las más populares en el desarrollo y soporte de sitios web en el momento. El desarrollo de la interfaz de software, incluye la utilización de componentes estándar para implementar una interfaz tipo AJAX (Asynchronous JavaScript And XML), con el fin de obtener mejor rendimiento en la interacción del usuario con la herramienta y optimización de los recursos de red. La arquitectura desarrollada presenta muchas ventajas así: El uso de un proceso separado para el núcleo de la aplicación, permite concentrar en éste varias funciones como el control de los datos y control de acceso de usuarios, y que dichas funciones puedan ser reutilizadas por los componentes de interfaz sin necesidad de ser duplicadas en el mismo, la interfaz es así mas liviana. Como consecuencia de lo anterior, el sistema puede soportar el uso de varias interfaces diferentes, las cuales a manera de ejemplo pueden ser via web, o aplicaciones para PC o incluso sistemas automáticos (robots, webbot) para la consulta y alimentación de los inventarios de desastres, un caso de particular interés será el desarrollo de módulos que permitan integrar DesInventar con otros sistemas de inventario de desastres. El uso de un sistema centralizado de software, hace que las tareas de actualización del software se realicen con un mínimo esfuerzo y logrando que los cambios sean disponibles a todos los usuarios de una manera inmediata. El uso de un sistema central de bases de datos permite que se puedan realizar las tareas de respaldo de los datos de manera homogénea para todas las bases existentes y al mismo tiempo liberar de esta tarea a los usuarios e instituciones sin una capacidad técnica fuerte, ya que una de las situaciones que se han presentado en el pasado ha sido la pérdida de datos debido a que algunas de las instituciones no cuentan con los recursos ni personal para la realización de este tipo de tareas administrativas. La arquitectura del sistema permite que se pueda dar un alto nivel de disponibilidad del servicio al permitir que se establezcan protocolos de contingencia que involucran el tener uno o varios servidores de respaldo para el sistema principal, tarea desarrollada a través del equipo de desarrollo de DesInventar. Interoperabilidad con otros sistemas Un aspecto crítico de los sistemas de información modernos es la capacidad para interoperar con otros sistemas relacionados, en ese sentido DesInventar presenta muchas ventajas tanto para los usuarios del mismo como para los usuarios de otros sistema ya que desde su diseño se consideró el uso de estándares de datos reconocidos para presentar la información así como dentro de los procesos de importación y exportación de la misma. La visualización de mapas se realiza utilizando el formato estándar de WMS (Web Map Service), esto permite que los mapas generados en DesInventar8 sean usados como capas visuales para componer mapas en otros sistemas lo cual incrementa la flexibilidad de los mapas y de los usos que se pueden dar de los mismos, y de manera análogo permite incorporar capas de mapas en formato WMS -disponible en otros servicios de mapas- en DesConsultar para ayudar a la interpretación espacial de los mapas. Se implementó la interoperabilidad con SIAPAD el Sistema de Información Andino para la Prevención y Atención de Desastres, utilizando estándares geográficos como aquellos definidos por ISO TC/211 y 5

OGC (Open GeoSpacial Consortium). DesInventar8 cuenta con un mecanismo para generar un metadato en formato XML acorde con el estándar ISO19115 (definido por el ISO/TC 211), a partir de la información registrada en su base de datos. Estos metadatos se utilizan en sistemas de catalogación como GeoNetwork (http://geonetworkopensource.org/) de manera transparente. Funciones de DesInventar8 A continuación se presentan de manera rápida las funciones implementadas en DesInventar8 Módulo Portal Este módulo tiene como finalidad principal realizar las tareas de gestión de datos asociadas no a los inventarios de desastres sino de la aplicación, tales como Gestión de Usuarios, Inventarios de Desastres existentes, etc. La administración de este módulo se realiza por cuenta de un usuario del sistema, denominado administrador del portal. Autenticación e información de usuario, son el grupo de funciones que permiten definir los permisos de acceso del usuario al sistema, se incluyen aqui funciones estándares como recuperación de nombre de usuario y clave, y edición de información personal del usuario, incluyendo cambio de clave. Gestión de usuarios : Este grupo de funciones son aquellas que le permiten al administrador del portal crear y editar información general de los usuarios. Los usuarios en el sistema existen independientemente de los inventarios de desastres, así que un usuario puede tener roles diferentes en diferentes inventarios. Debido a la naturaleza pública que tienen los datos en DesInventar, no es necesario tener una cuenta de usuario para accesar al módulo de consulta Gestión de Inventarios de Desastres : Esta función permite la creación y edición de inventarios de desastres en el portal de DesInventar8. El administrador del portal, define la información general y designa al administrador del inventario. También se define la visibilidad externa que tendrá el inventario como público o privado (sólo visible para algunos usuarios con usuario/clave en el sistema). Regiones virtuales : Ante la necesidad observada de estudiar los procesos espacio temporales de configuración de pérdidas por desastres en casos particulares como la Subregión Andina de manera integral, en DesInventar8 se introduce un nuevo concepto que es el de Región Virtual. Éste es un mecanismo que permite agrupar varias regiones existentes (cuando son homogéneas en cuanto a geografía y nivel de detalle de la información) y realizar consultas sobre ellas como si fueran una sola región, esto expande en gran medida la capacidad de observación y análisis de datos de DesInventar. Módulo DesInventar Este es el módulo que se utiliza para el ingreso de información en cada inventario de desastres,. sus funciones principales son: Gestión de información de las bases de datos : En este componente se define la información básica de los inventarios de desastres como es : Descripción, Periodo a Cubrir, Región Geográfica (Mapa, Latitud, Longitud). Gestión de Permisos : Para los usuarios registrados en el portal, permite que el administrador de cada 6

región asigne permisos clasificados en roles así: a)administrador: Este perfil puede modificar la estructura DesInventar del Inventario de Desastres. Esto incluye manejo de los eventos, causas, efectos adicionales, niveles geográficos y la descripción general. (b Supervisor: Este tipo de usuario tiene como finalidad autorizar la publicación de fichas de desastres que ya se encuentren completas y listas para consulta del público en general. c) Alimentador: Este perfile es para usuarios que se encargan de alimentar datos en cada inventario, tienen permiso de ingresar/modificar registros de efectos de desastres únicamente pero no modificar otros como listas de Eventos, este nivel de permiso no les permite publicar fichas directamente sino solo para que sean revisadas por un usuario con el nivel de supervisor. d) Observador: Es un perfil reducido que permite ingresar a los módulos de DesInventar, consultar información pero no puede realizar ninguna modificación. Gestión de Eventos y Causas : Permiten el manejo de listados de Eventos y Causas (creación, actualización y desactivación) que se usan en el inventario de la región. El sistema maneja una lista de Eventos y Causas Predefinidos por la metodología DesInventar y permite al usuario crear o definir eventos y causas locales según crea conveniente. Mediante el proceso de asignación de nombre local DesInventar8 resuelve un problema que se presentaba anteriormente y era que en las regiones se creaban Eventos/Causas locales que eran iguales a los eventos y causas predefinidos pero que se conocen con un nombre diferente. Gestión de Niveles de Geografía : Estas funciones permiten el manejo de Niveles de geografía (creación y actualización), los niveles de geografía hacen referencia a la división geográfica que se utiliza en el área de cobertura del inventario de desastres (Ej. Provincias, Departamentos, Municipios, Cantones). DesInventar8 da un paso adelante en este aspecto al remover la restricción de máximo 3 niveles de geografía que existía en versiones anteriores del software, ahora se pueden manejar mayor número de niveles geográficos. Gestión de Geografía: Para una correcta asociación espacial de los registros de desastres se debe en cada región definir de manera completa los elementos de geografía a usar, esto va de la mano con la definición de los niveles de geografía hecha en el punto anterior. El sistema ofrece funciones para creación, actualización y desactivación de elementos geográficos. Se debe incluir un código y nombre oficial o ceñido al estándar nacional o internacional (p.e. 10729: Cali ). Gestión de de efectos adicionales : Permitir el manejo de campos adicionales de efectos a los contemplados en la ficha básica, el sistema ofrece funciones que permten crear, editar y cambiar la definición de dichos campos adicionales, igualmente existe en la interfaz de ingreso de datos soporte para el ingreso de los valores de los campos de efectos adicionales. Importación de datos : DesInventar8 incluye funciones que permiten importar datos desde versiones anteriores de DesInventar (5,6,7), esto garantiza la migración de bases de datos al nuevo sistema, adicionalmente se soporta la importación de datos desde archivos en formato CSV Gestión de fichas de desastres: Corresponde al componente central de ingreso de datos en DesInventar, este presenta una pantalla organizada que permite a los usuarios ingresar información en el sistema. 7

Figura 2. Pantalla de Ingreso de Datos DesInventar Dentro de la interfaz para ingreso de datos, se implementan varias funciones de especial utilidad así: a) Mecanismos de bloqueo de la ficha Esta funcionalidad responde a la arquitectura de datos implementada; su objetivo es prevenir que más de un usuario alimentador realice cambios en un registro de desastre, se asegura que cada registro sea editadas por una persona a la vez. (b) Proceso de gestión de calidad : El proceso de verificación de la calidad de la información en DesInventar, determina el mecanismo de control através de los estados de las fichas. Los estados que puede ver cada perfil de usuario se determina por el nivel de visibilidad externa que desea darse. El rol de supervisor o de administrador, podrá determinar cuales fichas se encuentran en estado de publicación, dado que ya han pasado un nivel de revisión que las considera aptas para el público en general. El módulo DesConsultar para el público general, sólo permite búsquedas en las fichas publicadas. Una ficha de desastre puede estar en uno de los siguientes estados: 1) Borrador : Ficha en la cual todavía se esta ingresando información, no se incluye en las consultas de usuarios anónimos. 2) Por aprobar : Ficha ya terminada por el usuario, pero que no ha sido verificada por un supervisor. 3) Publicada : Ficha pública ya verificada por el supervisor consultable por el público en general. 4) Eliminada : 8

Ficha marcada como borrada para posterior eliminación física de la base de datos por un supervisor. Módulo DesConsultar El módulo de consultas de DesInventar8 es el que permite realizar las consultas y análisis de los datos registrados en los inventarios de desastres, es de libre acceso para todos los usuarios (no se requiere estar registrado en el portal para accesar a esta función). La estructura general de procesamiento de datos en este módulo es: Figura 3. Proceso de Consultas DesInventar Diseño de consulta Configuración de resultado Visualización - Guardar - imprimir Diseño de Consultas : La fortaleza principal de DesInventar es la flexibilidad que ofrece para la definición de las consultas que se quieren realizar sobre la base de datos. DesInventar8 ofrece una interfaz mejorada para facilitar que se especifiquen los parámetros de las consultas de manera amigable al usuario, y sobre todo de una manera organizada que clasifica las restricciones de la consulta de acuerdo con la Geografía, los Eventos, las Causas y los Efectos, las consultas permiten filtrar los conjuntos de datos sobre los que se opera así: Se pueden seleccionar registros de acuerdo con la ubicación geográfica, combinando información de uno o varios elementos de la geografía de la región inventariada. Se puede seleccionar registros de acuerdo con los Eventos y Causas asociados al desastre. La consulta puede delimitarse para un rango específico de tiempo. Se permite restringir la consulta de acuerdo con los sectores productivos afectados. La consulta puede incorporar restricciones relacionadas con las variables de efectos DesInventar, por ejemplo número de muertos en el desastre, número de viviendas afectadas, entre otros. La consulta puede incorporar restricciones relacionadas con las variables de efectos definidas por los usuarios (comunmente llamado ficha extendida). 9

Figura 4.Mecanismos de Diseño de Consultas Visualización de listado de datos : Esta es la forma básica de resultados de las consultas, permite al usuario observar en una presentación tipo hoja de datos la información de las fichas de desastres que cumplen las condiciones de la consulta, en DesInventar8 esta función se mejoró mediante la implementación de las siguientes funciones: Selección de las columnas de datos que se deben mostrar en los resultados: esto permite al investigador recuperar únicamente la información que el interesa y asi se mas ágil en sus resultados. 10

Paginación de los resultados: es una función que mejora el rendimiento de la aplicación, los resultados se muestran paginados y se brindan funciones al usuario para que se desplace sobre los registros. Figura 5. Visualización de Resultados Gráficos : Los gráficos son un mecanismo para observar resultados sobre las fichas de DesInventar8 que permiten observar los patrones que se presentan en los desastres, DesInventar8 soporta los siguientes tipos de gráficos: (a) Histogramas temporales simples y combinados : Gráfico XY donde la variable independiente es el tiempo y el rango lo constituye el consolidado de la variable DesInventar. (b) Comparativos : Gráfico XY o noxy. Por defecto muestra un diagrama de Pastel, que es una forma adecuada y cómoda de desplegar estos resultados, pero es posible también visualizarlos como histogramas. En cada gráfico se puede seleccionar cualquiera de las variables para graficar lo que amplia significativamente el universo de gráficos posibles que pueden generarse. 11

Figura 6. Gráficos Generados en DesInventar8 Mapas temáticos : Los mapas temáticos son una ayuda extraordinaria para observar la distribución espacial de los datos en DesInventar, en DesInventar8 los mapas han sido rediseñados totalmente para basar el almacenamiento de cartografía y la presentación de lo mapas usando estándares, en particular se despliegan mapas mediante una implementación de WMS (Web Map Service). Los estándares utilizados para el uso de los mapas y recursos geográfícos son: ESRI-Shape: Es uno de los formatos más estándar en cartografía digital. DesInventar utiliza los archivos en este formato de manera natural: sin modificaciones previas. OGC-WMS: mecanismo para compartir los mapas temáticos generados por DesInventar. ISO19115: generación y visualización de metadatos geografícos. El módulo DesConsultar se encarga de procesar y reorganizar la información para generar las capas de información de acuerdo con la información de las bases de datos. Al igual que con las gráficas, la posibilidad de generar mapas a diferente resolución espacial y con diferente selección de variable hace que DesInventar8 sea una herramienta increible en cuanto a las opciones y variedad de mapas que pueden generarse. 12

Figura 7. Ejemplo de Mapa Temático generado por DesInventar Consolidados de datos : Los consolidados de datos permiten realizar observaciones donde se totalizan los valores de las diferentes variables de DesInventar y se despliegan en un formato similar al de visualización de datos. Interoperabilidad con SIAPAD : DesInventar8 está diseñado para usar formatos estándar de presentación de datos y como uno de los requerimientos dentro de la consultoría 025-2006, DesInventar8 implementa funciones de interoperabilidad con SIAPAD (http://www.siapad.net) mediante la generación de mapas predefinidos de variables y sus correspondientes metadatos los cuales pueden ser incorporados en SIAPAD de manera sencilla. Esto se realiza utilizando los siguientes estándares: WMS (Web Map Service). Un estandar diseñado por la OGC (Open GeoSpacial Consortium). Los mapas producidos son generalmente renderizados como imágenes en formatos como JPG, PNG o GIF para ser visualizados vía Web. La implementación de este servicio se realizó para los mapas temáticos de DesInventar, ajustándose a las tres operaciones generales del estándar: Incluyendo los servicios del nivel de metadatos Retornando mapas con parámetros geografícos bien definidos (WGS84 y referenciación local) ISO19115: Generación de archivos XML acordes con el estándar para su utilización por parte del software SIAPAD. Mapas temáticos en WMS que pueden ser consultados externamente por los nodos de SIAPAD y también por otros clientes WMS. Sistema de Soporte DesInventar8 Entendiendo la complejidad del proceso de construcción de inventarios de desastres y que no es suficiente con 13

tener el software y la metodología, el proyecto DesInventar ofrece un nivel básico de soporte a sus usuarios a través de los siguientes medios de contacto donde esperamos conocer sus inquietudes y poder colaborarles para la construcción exitosa de inventarios de desastres. Página Web : El proyecto DesInventar opera desde hace varios años el sitio oficial de DesInventar en el cual pueden conocer tanto la metodología, el software en sus diferentes versiones, noticias sobre el avance del proyecto y diferentes publicaciones dentro del proyecto DesInventar, pueden visitar este sitio web en: http://www.desinventar.org Correo Electrónico: Disponible permanentemente, puede contactarse con el grupo de soporte del proyecto DesInventar en la dirección soporte@desinventar.org donde con gusto podremos colaborarle con sus preguntas y ayudarle en la medida de nuestras posibilidades. Lista de Correo: Se ha definido la lista de correo de usuarios de DesInventar, donde usted puede ponerse en contacto con otros usuarios del sistema DesInventar, compartir inquietudes, ayudar a otros a solucionar dudas e inconvenientes, para inscribirse en esta lista por favor visite: http://www.desinventar.org/mailman/listinfo/di-users Reporte de Mejoras/Correcciones: A pesar de que hemos puesto todo el empeño en desarrollar una herramienta de software que cumpla las necesidades de nuestros usuarios, entendemos que en ciertos casos pueden presentarse necesidades particulares que requieran cambios en el software o que haya usuarios que quieran proponer mejoras en el software, para esos casos hemos implementado un sistema de reporte de mejoras y/o correcciones al software que puede accesar en: http://online.desinventar.org/bugzilla/ El futuro Aunque DesInventar8 constituye la mas moderna versión hasta ahora del software que implementa la metodología DesInventar, la innovación no se detiene y siguen apareciendo cada día nuevos retos y necesidades por tanto el grupo de desarrollo del proyecto DesInventar (http://www.desinventar.org) continuará trabajando como hasta ahora en mejorar y actualizar de manera permanente el software. Estamos interesados en coordinar nuestros esfuerzos con otras instituciones tanto para brindarles soporte en la implementación de la metodología y el software de DesInventar o en cooperar para el desarrollo de puentes de comunicación entre DesInventar y otros sistemas similares. De manera general, nuestros esfuerzos en el largo plazo se concentran en: Mejorar DesInventar como plataforma de registro de inventarios de desastres, ampliar sus capacidades de registro y consulta según las necesidades que nuestros usuarios nos planteen. Integrar DesInventar con otros sistemas similares para que podamos mediante el uso de estándares compartir información y lograr tener una base de conocimiento mas grande y de mayor utilidad para todos aquellos interesados en el tema de desastres. Crear un mayor número de inventarios de desastres y que estos puedan relacionarse entre si para aportar desde diferentes visiones y perspectivas al colectivo de información. 14

15