IMPLEMENTOS PARA CARRETILLAS ELEVADORAS - HORQUILLAS - PLATAFORMAS ELEVADORAS
ES UNO DE LOS LÍDERES MUNDIALES ENTRE LOS FABRICANTES DE IMPLEMENTOS PARA CARRETILLAS ELEVADORAS, HORQUILLAS Y PLATAFORMAS ELEVADORAS, CON LA MAS AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS EN EL MERCADO. WE ARE, THE MATERIAL HANDLING GROUP
TESTIMONIO
Nuestra Historia Fundada en 1945 por Luigi y Livio Bolzoni para producir maquinaria agrícola. Al comienzo de los año 50 entra en el mundo de los implementos con un sistema de transporte de ladrillos y, posteriormente, los implementos para carretillas elevadoras se convierten en el núcleo del negocio. En los años 80 se une con la empresa Teko añadiendo plataformas elevadoras y transpaletas manuales a su gama de productos. En años posteriores, se da un nuevo impulso al crecimiento de la empresa creando una red mundial de filiales, distribuidores y adquisiciones estratégicas, que lleva la posición como líder del mercado. Desde 2006 cotiza en el segmento Star de la Bolsa Italiana. AURAMO Fundada en Finlandia por Hannu Auramo originalmente como una oficina de ingeniería, AURAMO comienza la producción industrial fabricando cilindros y desarrollando soluciones para la pavimentación de los almacenes. En los años 60 AURAMO empieza a producir una amplia gama de equipos para todas las aplicaciones en la manipulación industrial, con enfoque específico en los productos forestales y de la industria del papel. Gracias al desarrollo y producción de pinzas para bobinas de papel, pinzas para balas y otros equipos especializados para manipulación, la empresa se convierte pronto en especialista de la manipulación de los productos forestales reconocida a nivel mundial. Desde 2001 AURAMO es una empresa del grupo. MEYER Fundada en Alemania por Hans H.Meyer en 1953, MEYER presenta una larga tradición en el sector de implementos para carretillas elevadoras con una excelente imagen de marca. Con los años, gracias a la Investigación y Desarrollo y con ideas innovadoras, MEYER ha contribuido ampliamente al desarrollo de las que hoy representan las normas de la industria en este sector. Muchos equipos fueron originalmente inventados y desarrollada por MEYER. Entre estos, cabezales giratorios posicionadores de horquillas, pinzas y, en particular, la gama de pinzas múltiple para pallet de gran éxito y altamente apreciada. Desde 2006, MEYER es una empresa del grupo. DE EXCELENCIA Nuestro Presente Una presencia global. cuenta hoy con 6 plantas de fabricación ubicadas en Italia, Alemania, Finlandia, América y Cina. El grupo está presente en todo el mundo gracias a 20 filiales directas con más de 900 empleados y distribuidores independientes que cubren todos los continentes. Desde 2006 cotiza en la Bolsa Italiana. Nuestro Futuro Nuestro futuro es ahora, porque ya estamos trabajando hoy para mañana. Pasión y dedicación son nuestro trampolín para el desarrollo de innovadores productos y procesos.
TRABAJO
Estructura del Grupo S.p.A. Sede Italia AURAMO AB AURAMO GmbH AURAMO OY HANS H.MEYER GmbH 60% AURAMO POLSKA Sp. z.o.o. Suecia Alemania Finlandia Alemania Polonia AURAMO Sarl Francia LTD Reino Unido 40% AURAMO S.A. Sudáfrica MEYER Sarl Francia 80% LLC HANS H. MEYER OOO Rusia 51% AURAMO BV Benelux AURAMO S.L. AURAMO CANADA Ltd España Canadá AURAMO Inc. Estados Unidos AURAMO (pty) Ltd Australia 80% HOLDING Hong Kong ITALIA S.r.l. AURAMO WUXI 60% HUAXIN 20% XIN HUAXIN Italia China China China EN EQUIPO Nuestra Misión Motivar a nuestros empleados, enseñándoles a ser hábiles y confiables, requérir que sean honestos y dedicados empleados, orientados a la confianza de nuestros clientes... este es nuestro principal objetivo. Dirección Emilio Bolzoni - Presidente Emilio Bolzoni ha dedicado gran parte de su vida trabajando en la empresa, con especial interés a la parte financiera y productiva. Fue el promotor de la transformación de para convertirse en una sociedad cotizada en bolsa. Roberto Scotti - Administrador Delegado Roberto Scotti se incorporó a en 1987. Fue el promotor de la gran expansión del grupo en todo el mundo y de la adquisición de marcas líderes. Pido a mis colaboradores tratar de lograr cosas extraordinarias para nuestros clientes.
CREAR
Innovación El arte de crear cosas nuevas está firmemente orientado hacia la innovación, gracias a: un vasto y moderno sector R & D que incluye la más avanzada tecnología y programas para la proyectación del producto, la búsqueda de nuevos materiales y de sinergia tecnológica gracias al conocimiento disponible en el grupo, estrecha colaboración con los clientes en todo el mundo con la finalidad de encontrar soluciones originales para la manipulación. Calidad El arte de crear cualquier cosa nueva que funcione hoy, mañana... siempre Con la más amplia gama de equipos para manejar cargas de manera efectiva, segura y económicamente, establece estándares con productos que destacan por su robustez y ligereza, ofreciendo excelente visibilidad durante las maniobras de operario. produce según el sistema Lean Manufacturing, encaminado a obtener la mejor calidad, productividad y tiempo de entrega. está totalmente comprometido con la mejora continua de calidad, desde el diseño hasta el servicio postventa, ofreciendo excelencia a nuestros clientes en todo el mundo.todo esto en plena conformidad con la política social justa a empleados, clientes, proveedores y sociedad en general, respetando el medio ambiente. Nuestro compromiso con la calidad está certificada por la: ISO 9001 - Sistema de Calidad ISO 3834-2 - Certificación Sistema de Calidad de Soldadura UNI EN 14001:2004 - Certificación Medio Ambiente EL FUTURO Seguridad El arte de la atención Operando en conformidad con las normas nacionales e internacionales de seguridad y empleando personal correctamente adiestrado, persigue el objetivo de garantizar la seguridad de sus empleados, clientes, personas que viven cerca de las fábricas y terceros en general, previniendo posibles accidentes. La seguridad del operador utilizando uno de nuestros productos es una prioridad para. Todos los productos cumplen con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE y normas específicas.
Nuestras Fábricas de Producción Italia Piacenza 20.500 m 2 Finlandia Helsinki 5.400 m 2 Alemania Salzgitter 9.600 m 2 Estados Unidos Homewood - Illinois 4.000 m 2 China Longhua - Distrito de Hebei 16.300 m 2 China Wuxi - Distrito de Shanghai 15.000 m 2
Nuestra Red Global Sitios productivos Filiales comerciales Asociados Distribuidores independientes Holding CREER EN UN MUNDO EN CONTINUO DESARROLLO
ABRIR
Marcas del producto El arte del valor Con una marca que es sinónimo de especialistas en implementos para la manipulación industrial, AURAMO, ofrece su propia experiencia y su equipo para todas las necesidades, desde las bobinas de papel de grandes dimensiones a las balas de celulosa, desde los electrodomésticos y productos para la industria de bebidas a los materiales de construcción. es el proveedor líder mundial de los principales fabricantes de carretillas elevadoras. Innovación unida con la calidad son las características distintivas de la marca MEYER en nuestra industria. Reconocida mundialmente como un líder especializado en equipos para manipulación de palets múltiples, MEYER ofrece una gama de productos con una amplia variedad de equipos adecuados para el manejo de materiales. OEM El arte de compartir conocimientos Líder mundial en el mercado para productos instalados como primer equipamiento, es proveedor homologado de los principales fabricantes de carretillas elevadoras. Gracias al excelente sistema de producción y alto nivel de rendimiento de sus productos, es un socio estratégico para los principales protagonistas de la industria de carretillas elevadoras en todo el mundo, capaz de aplicar los más altos estándares de organización y productividad, garantizando la máxima seguridad y calidad de productos y un servicio global para las necesidades logísticas. Soluciones personalizadas El arte de los artesanos Punto de referencia en el mundo de la manipulación de materiales, tiene conexiones con todos los segmentos de la industria. Gracias a nuestra constante atención al descubrimiento de nuevas soluciones innovadoras y a la estrecha cooperación con los usuarios, hemos construido una experiencia en la comprensión de los procesos industriales específicos con el fin de ofrecer productos y servicios personalizados. Nuestro principal objetivo es estar siempre al lado de nuestros clientes para satisfacer las necesidades de cada mercado, creando un valor añadido para nuestros clientes y proporcionando un alto nivel de fiabilidad y rentabilidad. NUEVOS HORIZONTES Servicio al cliente El arte del servicio Además de ventas y servicio post-venta - tales como el suministro de piezas de repuesto, reparación, mantenimiento de equipos usados, programas de recompra y alquiler - también asesoramos ampliamente a nuestros clientes. Programas de formación interna dan al equipo de ventas de una excelente preparación para identificar las soluciones adecuadas para cada manipulación. Nuestra experiencia está siempre al servicio del cliente.
PERFECCION EN MOVIMIENTO
Nuestros Productos IMPLEMENTOS PARA CARRETILLAS ELEVADORAS Pinza para bobinas de papel Pinza para balas de celulosa y para papel duro Desplazador lateral y posicionador de horquillas Pinza multi-palets Pinza paralela
Nuestros Productos Pinza para electrodomésticos Empujador recogedor Cabezal giratorio Productos especiales Horquillas PLATAFORMAS ELEVADORAS
S.p.A. Headquarters I-29027 Casoni di Podenzano Piacenza - Italy Tel: +39-0523 55-55-11 sales.it@bolzoni-auramo.com AURAMO OY P.O.Box 78 - Valimotie 22 FIN-01511 Vantaa - Finland Tel: +358-9-82-931 sales.fi@bolzoni-auramo.com Hans H. MEYER GmbH Gittertor 14 D-38259 Salzgitter - Germany Tel: +49-5341-803-0 info@meyer-sz.de EUROPA AURAMO Sarl Rue Avogadro Technopôle de Forbach-Sud F-57600 Forbach - France Tel: +33-3-87-84-65-40 sales.fr@bolzoni-auramo.com MEYER Sarl Z.A. La Butte 3, Rue Gutenberg F - 91620 Nozay - France Tel: +33-1-644-93-378 d.bebing@meyer-fr.com AURAMO GmbH Mühlenstr. 74 DE-41352 Korschenbroich - Germany Tel: +49-2161-999-36-0 sales.de@bolzoni-auramo.com ITALIA S.r.l. Via del Mandorlo, 28 I-59100 Prato - Italy Tel: +39-0574-57-13-53 info.italia@bolzonigroup.com AURAMO BV Waterbeemd 6a NL-5705 DN Helmond Industrieterrein nr. 8955 Netherlands Tel: +31-492-50-97-77 sales.benelux@bolzoni-auramo.com AURAMO POLSKA Sp. z.o.o. Tokarska 9C PL-20-210 Lublin - Poland Tel: +48-81-44-65-491 sales.pl@bolzoni-auramo.com LLC Hans H. Meyer OOO Krasnogo Mayka Str. 26 Moscow, 117570 - Russia Tel: +7-499-500-9766 Mob: +7-916-444-4016 info@bolzonigroup.ru AURAMO S.L. c/ Segre, 8-10 P.I. Plà d en Coll E-08110 Montcada i Reixac Barcelona - Spain Tel: +34-938-648-633 sales.es@bolzoni-auramo.com AURAMO AB Beckasinvägen 9A SE-803 09 Gävle - Sweden Tel: +46-26-64-72-30 sales.se@bolzoni-auramo.com Ltd Unit 10, Taurus Park Europa Boulevard - West Brook Warrington Cheshire WA5 7ZT United Kingdom Tel: +44-1925-62-45-70 sales.uk@bolzoni.net Ing. M. Schurz GesmbH Doblerstraße 10 A-8141 Unterpremstätten - Austria Tel: +43-3136-53-158 verkauf1@stapler-logistik.at CEMAT trading, spol. s.r.o. Cs. armady 184 CZ-735 51 Bohumin - Pudlov Czech Republic Tel:+420-596-092-333 cemat@cemat.cz Hans H. Meyer Czechoslovaki spol. s.r.o. Moskevská 24a CZ-73601 HavÌřov-Mesto Czech Republic Tel: +42-59-64-111-61-2 hhmeyer@volny.cz Hans H. MEYER Sales office for Switzerland Lindenstraße 74 D-88046 Friedrichshafen - Germany Tel: +49-7541-32-200 info@meyer-sz.de KIANDRA TARGO KFT. Gyártelep 16. sz. Épület, H-2313 Szigetszentmiklós - Hungary Tel: +36-20-939-39-39 krajczar.istvan@kiandra.hu Meyer Hungaria Kft. H-1029 Budapest Rézsü u. 41. Hungary Tel: +36-6-13-765-584 meyer@enternet.hu MEYER Polska Lawendowa 23 PL-60-175 Poznan - Poland Tel:/Fax +48-61-82-833-39 bartek.kazmierczak@meyerpolska.pl Bolzoni Auramo Lisboa Office - Portugal Tel:/ Fax: +351-212-90-2551 Mob: +351-917-884976 lsilva@bolzoni-auramo.com MEYER Portugal Parque Industrial Vale do Alecrim Lote 108 P-2950-403 Palmela - Portugal Tel: +351-21-238-7340 jmafra@movimenta-lda.pt Lift Systems S.r.l. Sos. Bucuresti-Târgoviste 22N RO-013505 Bucuresti, sector 1 Romania Tel: +40-31-4048-039 office@liftsystems.ro MCGOWAN ENGINEERING Ltd Lightburn Road - Cambuslang Glasgow G72 7XS - Scotland (U.K.) Tel: +44-141-641-3648 /2359 info@mcgowaneng.co.uk CEMAT s.r.o. Sucianska cesta 31 SK-036 08 Martin Slovak Republic Tel:+421-43-430-25-63 cemat@cemat.sk BAMY Hidrolik Ekipmanlar ve Ticaret Ltd. Sti. Zahitbey Sok No:12 D:1 TR-34724 Kalamis, Kadikoy Istanbul - Turkey Tel: +90-216-34-53-383 bilgi@ba-my.com AMERICA AURAMO CANADA Ltd 90C Brunswick Blvd Dollard-des-Ormeaux, Quebec H9B 2C5 - Canada Tel: +1-800-685-78 71 (Canada only) Tel: +1-514-685-78 71 sales.ca@bolzoni-auramo.com AURAMO Inc. 17635 Hoffman Way Homewood, Illinois 60430 - USA Tel: +1-800-358 54 38 (USA only) Tel: +1-708-957 88 09 sales.us@bolzoni-auramo.com PLP Autoelevadores Calle 9 entre 8 y 10 RPI T.1 1629 Parque Industrial de Pilar Buenos Aires - Argentina Tel: +54-2322-530000 int. 128 info@plpautoelevadores.com.ar ANVAL S.A. Avda.La Dehesa 1201 - Of. 810 Edificio Oriente - CP 769 0277 Lo Barnechea - Santiago - Chile Tel: +56-2-951-6907 clara.leon@anval.cl Comercial Barbillon Ltda. Carretera General San Martin 7000 Las Canteras Colina Santiago de Chile - Chile Tel: +56-92-733-5524 fjjbarbillon@baenergi.com ASIE Bolzoni-Huaxin (HEBEI) Forks Manufacturing Co., Ltd. Industrial Base of Long Hua Town Jing County Hebei Province P.R.China Tel: +86-0318-5385-388 sales@bolzoni-auramo.com.cn Bolzoni-Auramo (WUXI) Forklift Truck Attachment Co., Ltd. Antai 2nd Road NO. 2566, Xishan District, Wuxi, Jiangsu, 214106 P.R.China Tel: +86-510-8853-5365 sales@bolzoni-auramo.com.cn Factory Products 17/3, 3rd floor, J.C. Road Cross 560002 Bangalore - India Tel: +91 80 22128463 factoryproducts@airtelmail.in PT. A&T Engineering Jl. Raden Inten No. 66F Jakarta Timur 13440 - Indonesia Tel: +62-21-8661-2611 adrius@at-engineering.co.id RFA Industries Pte. Ltd. No.7 & 9, Jalan Sg Kandis 27/92 Taman Alam Megah, Section 27, 40400, Shah Alam, Selangor - Malaysia Tel: +60-03-5192-2000 enquiry@rfa-industries.com RFA Industries Pte. Ltd 16 Chin Bee Drive 619864 - Singapore Tel: +65-6862-3011 enquiry@rfa-industries.com RFA Industries Pte. Ltd 140/14 Moo 12, Tambol Rajataewa, Amphur Bangphlee, Samutprakarn, 10540 Bangkok - Thailand Tel: +662-750-1331, 750-3011 enquiry @rfa-industries.com ÁFRICA AURAMO SOUTH AFRICA (Pty) Ltd P.O. Box 915 - Benoni 1500 South Africa Tel: +27-11-421-07-38 sales.za@bolzoni-auramo.com MHE Consultants cc 18 Kyalami Boulevard, Kyalami Business Park Kyalami - South Africa Tel: +27-11-466-8311 michael@mheconsultants.co.za OCEANIA AURAMO (Pty) Ltd Unit 2, 8-10 Avalli Road Prestons NSW 2170 - Australia Tel: 1300 265 966 (Australia only) Tel: +612-8798-2774 sales.au@bolzoni-auramo.com RT Equipment Limited 58, Hobill Avenue Manukau City, Auckland - New Zealand Tel: +64-9-262-07-21 christ@rtequipment.co.nz Website Investor Relations 79001A081 0.35M 0313 ES
S.p.A. 29027 Casoni di Podenzano (Piacenza) Italia Tel: +39 0523 55 55 11 Fax: +39 0523 52 40 87 www.bolzonigroup.com