Cumplimos 10 años trabajando en Tanzania MEMORIA DE ACTIVIDADES Y PROYECTOS TIERRA DE AMANI 2014

Cumplimos 10 años trabajando en Tanzania MEMORIA DE ACTIVIDADES Y PROYECTOS TIERRA DE AMANI 2014

UNA MIRADA A TIERRA DE AMANI EN 2014 2 Queridos amig@s de Tierra de Amani: Un año más, dejamos constancia de los pasos dados a lo largo de un año completo. En este caso, os dejamos con una visión global del 2014. Pero aunque queden enumeradas las distintas actuaciones realizadas tanto aquí como en Tanzania, no hay que olvidar todo el esfuerzo y los pequeños detalles que hay detrás de cada historia y de cada logro conseguido. Por ello, volvemos a recordar al maravilloso equipo de trabajo con el que contamos en Tanzania. Ellos son lo que todos los días conviven con las familias y los estudiantes que apoyamos. Ya conocéis a Hilary Shuma, coordinador de proyectos en Tanzania, y a Mama Mtesha, la enfermera del Proyecto Endelea. También contamos con Radagunda que hace de mediadora familiar en la zona de Kibosho; y a partir de finales del 2014, sumamos al equipo a la educadora Stella John (que antes trabajaba en el centro de acogida Kili Centre). A partir de este año, Stella trabaja directamente con Tierra de Amani, supervisando a los estudiantes de secundaria del Proyecto Elimu. Aquí en España, el motor que hace posible que la ong salga adelante, sois vosotros, amigo@s, soci@s, padrinos y madrinas de Tierra de Amani. Gracias a tod@s por seguirnos, por vuestro apoyo incondicional, y por ayudarnos a sumar nuevos amigos y padrinos a la ong! Aunque esta Memoria Anual es la del 2014, queremos mencionar que a lo largo de este año 2015 estamos celebrando el 10º aniversario de Tierra de Amani. En estos 10 años hemos ido creciendo en número de padrinos y socios, a la vez que nuestra familia tanzana también se ha ido extendiendo. A todos los que nos conocisteis en los comienzos de la ong, y que todavía nos apoyáis con tanto cariño, un abrazo especial. Es una alegría poder compartir con vosotr@s las historias de los niños que empezaron pequeños, y que ahora son adultos, estudiantes de bachillerato o universidad, e incluso ya integrados en el mundo laboral. En estos años, también han pasado por la Junta Directiva personas estupendas que se han implicado en la tarea ardua y seca de una ong: la toma de decisiones y los trámites administrativos y burocráticos. Un abrazo especial también a tod@s vosotros. Actualmente, y tras la reunión de Asamblea del pasado abril 2015, la Junta Directiva de Tierra de Amani reúne a las siguientes personas: Pia Lisa Flooks (Presidenta), Henar Aycart (Vicepresidenta/Tesorera), Susanne Bech (Secretaria), Jette Holten y Maria Tolosa-Latour (Vocales). Desde esta actual junta directiva os envíanos a tod@s un fuerte abrazo. Comenzamos un nuevo ciclo de 10 años más de Tierra de Amani! KARIBU SANA!!!

PROYECTO ENDELEA Y MAABARA 1 EL PROYECTO ENDELEA es un proyecto de gestión propia que comenzó su andadura en enero 2010. ENDELEA significa en Swahili CONTINUAR, y esto es lo que proponemos a las familias que apoyamos: que continúen con su vida, sin miedos y con ganas de salir adelante a pesar de los problemas de salud. Todos sabemos que el VIH/Sida bien tratado y supervisado no tiene por qué impedir hacer una vida normal. Con buena alimentación, supervisión médica y medicación adecuada, los pacientes seropositivos pueden llevar una vida digna. Para poder financiar este proyecto desde sus comienzos, hemos contado con el apoyo del Ayuntamiento de Málaga (Área de Participación Ciudadana). Entre 2010 y 2013, las subvenciones recibidas cubrieron una gran parte de temas tan complicados de cubrir como son los salarios del personal tanzano, la pequeña oficina de la ong en Tanzania, el transporte, y muchas otras cosas. El impulso que el Ayuntamiento de Málaga nos ha prestado ha sido clave para poner este proyecto en marcha, y le estamos inmensamente agradecidos. Sin embargo, según el protocolo de este tipo de subvenciones, no se puede apoyar a un proyecto más de 4 años seguidos, y por tanto durante el 2014 ya no hemos contado con fondos oficiales. Quiere decir que durante el 2014 tan solo hemos contado con fondos propios para financiar el Proyecto Endelea, fondos que se consiguen gracias al apoyo de muchos padrinos y madrinas del proyecto, que se han ido sumando a lo largo de estos últimos 4 años. También hay que mencionar el apoyo económico de donantes, y de fondos recaudados en eventos como la Carrera Solidaria, los mercadillos navideños y cenas benéficas. Con todo este apoyo económico se consiguen cubrir temas muy diversos como la comida de los niños y sus mamás, las dietas especiales de niños con bajo peso, el transporte para poder ir y venir al hospital, los arreglos a las casas, la mejora de la higiene, la escolarización de los niños del proyecto, y muchas costes más. 3

PROYECTO ENDELEA Y MAABARA 2 El Proyecto Maabara se suma al Proyecto Endelea para poder hacer frente a todo el apoyo médico y de hospitalización que necesitan las familias del proyecto e incluso otras familias seropositivas a las que se ayuda puntualmente. La medicación para el VIH es gratuita en Tanzania pero no la medicación para enfermedades oportunistas como tuberculosis, malaria, fiebres tifoideas, problemas gastrointestinales, etc. muy comunes en la zona y que afectan negativamente a la población portadora del VIH. Todas las personas que han apoyado este proyecto con sus cuotas y con la distribución de artesanía, han colaborado en el pago de hospitalizaciones diversas, medicación, pruebas médicas como analíticas, radiografías, escáner, y sobre todo pruebas complicadas y costosas como cargas virales, pruebas que no se realizan de forma habitual y que son importantes para la evolución de un paciente. 3 casitas construidas gracias a las donaciones de los amigos Publicitarios de BLUR y FREELANCE FOR. 1 de Diciembre 2014. Endelea participa activamente en la Reunión Regional de VIH. 4

PROYECTO ENDELEA Y MAABARA 3 5 Durante 2014, hemos tenido como BENEFICIADOS directos de los Proyectos Endelea y Maabara: aprox. 380 personas entre familias apoyadas y todas las personas que acuden mensualmente a las reuniones del ambulatorio rural en Kibosho. También hay que tener en cuenta a todos los beneficiarios indirectos, aprox. 300 personas, a las que el proyecto apoya de muy diversas formas a veces muy poco visibles. Además, durante el 2014, hemos: ENTREGADO 420 paquetes de comida y enseres de higiene y 72 paquetes de comida proteínica para dietas de niños con poco peso; y pagado 72 raciones de leche de vaca compradas a vaquerías. ATENDIDO 45 casos de niños/familias con problemas de salud y trasladado al hospital; además, la enfermera Mtesha sigue acompañando mensualmente a las mamás e hijos a los chequeos médicos mensuales. CUBIERTO EL COSTE de 15 pruebas de cargas virales, además de escáner, radiografías y pruebas varias, todas ellas muy costosas para la mayoría de los enfermos. ORGANIZADO, junto con una ong canadiense, la operación del pequeño Kelvin para mejorar la movilidad de sus piernas. Seguimos organizando su asistencia a las sesiones de fisioterapia. ESCOLARIZADO a 20 niños/as en primaria, 6 en preescolar, 3 en secundaria, 2 en FP, una joven estudiante de magisterio, y 2 niños en colegios especializados (de sordomudos y con Síndrome de Down). También están escolarizadas e internas 2 hermanitas huérfanas. ENTREGADO 8 nuevos microcréditos, además de realizar el seguimiento de los microcréditos anteriores. PARTICIPADO activamente en la reunión anual de ONGs organizada a nivel regional y con motivo del día Mundial del Sida (1 de dic.) Las madres y abuelas del proyecto hicieron piña y asistieron muy guapas todas vestidas con un mismo kanga (tela africana) y una camiseta de la ONG. REPARTIDO camas, colchones, ropa de cama (sábanas y mantas), ropa de vestir y mosquiteras. CONSTRUIDO 3 casitas para diferentes familias CELEBRADO 8 reuniones relacionadas con el VIH/Sida en las zonas rurales y numerosas reuniones en varios hospitales donde seguimos siendo muy valorados por el personal médico. Además, y como todos los años, celebramos una Fiesta de Año nuevo para todas las familias de Endelea. MEDIADO en problemas familiares muy diversos, siempre ofreciendo nuestro apoyo social y en colaboración con líderes de las comunidades y con los departamentos de asuntos sociales de la zona. ORGANIZADO la III Carrera Solidaria Pozo Norte en Tanzania, de la que hablamos más adelante.

ÉXITO DE LA III CARRERA SOLIDARIA 2014 EN TANZANIA! III CARRERA SOLIDARIA 2014 celebrada el 23 de Agosto en Kibosho, Tanzania 300 PERSONAS corrieron en diversas carreras por categorías según edades y femenino/masculino. Agradecemos a todos los que apoyaron con su dorsal solidario. Todos los participantes, en su mayoría niños y adolescentes, se llevaron su CAMISETA y bolsa de corredor (con agua, azúcar, sal, jabón, fruta ) y los GANADORES una medalla y premio. La alegría y energía reinantes fueron increíbles, y nos trajimos anécdotas muy divertidas de aquel día. También damos las gracias a los SPONSORS que colaboraron con los diversos costes de la carrera premios, pancartas, bolsas de corredores. Los fondos recaudados se destinaron al PROYECTO ENDELEA (de ayuda a familias seropositivas de las zonas rurales de Moshi). Un GRACIAS ESPECIAL a Pepa Benavent y al Club Deportivo Pozo Norte de Puertollano, precursores de la idea de esta Carrera Solidaria que esperamos tenga muchas más ediciones futuras. 6

APOYO AL KILI CENTRE Y COMIENZO DEL PROYECTO ELIMU Tierra de Amani ha apoyado el Centro de Acogida Infantil Kili Centre desde sus inicios en el 2006. Su fundador y director Michael Mpombo ha gestionado y dirigido el centro, junto con un estupendo equipo de personal tanzano. Tierra de Amani ha sido uno de los donantes más estables y comprometidos con el Kili Centre, aportando fondos continuos mensualmente para cubrir costes de manutención y de estudios de la mayoría de los niños. Durante todo el 2014, Tierra de Amani ha seguido con esta aportación económica. Sin embargo, en diciembre 2014, el apoyo ofrecido al Kili Centre por parte de Tierra de Amani ha cambiado su formato. La novedad es que a partir del 2015, y tras un progresivo relevo de funciones, Tierra de Amani asume la tutela directa de 33 estudiantes del Kili Centre para incluirlos en un nuevo programa llamado PROYECTO ELIMU. El PROYECTO ELIMU, que en suajili significa EDUCACIÓN, pretender apoyar mediante becas, los estudios secundarios, superiores y de formación profesional de estudiantes provenientes de hogares desestructurados. Además de incluir a tod@s los alumnos del Kili Centre a los que ya veníamos apoyando, hemos incluido a nuevos alumnos y con la idea de ampliar en el futuro. Para ello hemos contratado a una educadora ya conocida por nosotros desde hace muchos años y que asume la responsabilidad de hacer el seguimiento de los alumnos en sus respectivos colegios internos, además de realizar todas las gestiones administrativas que requiere escolarizar a tantos alumnos: compra de material escolar, pagos de matrículas, organización de transporte y visitas a los colegios, etc 7

APOYO AL KILI CENTRE Y COMIENZO DEL PROYECTO ELIMU En agosto 2014, el Kili Centre recibió visitas de viajeros españoles, que además de participar en la Carrera Solidaria también quisieron conocer a los chicos y chicas del Kili. Los chicos/as en Tanzania asumen que parte de su día a día es también colaborar con la limpieza, la comida, y el lavado de su ropa. La compra de material escolar y uniformes requiere muchísimo tiempo y organización. La compra de zapatos para tantos alumnos se realiza al por mayor para conseguir mejor precio. Lo mismo ocurre con los colchones, uno de los requisitos para llevar al internado. 8

2 ACTIVIDADES Y EVENTOS DE TIERRA DE AMANI 1 Durante el 2014, Tierra de Amani ha participado en diversas actividades, algunas organizadas por otras instituciones, y otras por la propia ONG. Los mercadillos y actividades solidarias han servido para trabajar en equipo, para dar a conocer la labor de la ONG, y también para recaudar para los distintos proyectos. GRACIAS A TODOS@S por vuestro entusiasmo y generosidad, y GRACIAS a todos los que nos habéis cedido vuestros locales y espacios!!! Marzo 2014 en Madrid: Charlas y actividades escolares a favor de Tierra de Amani en el Colegio Nuestra Sra. Santa María. ABRIL 2014 en Madrid: Almuerzo benéfico: LENTEJAS SOLIDARIAS celebrado en el Restaurante Capone en Torrelodones, Madrid. MAYO 2014 en Málaga: Semana de las Culturas y Cooperación: como todos los años, Tierra de Amani participó, con presencia en uno de los stands, en las jornadas organizadas por el Área de Participación Ciudadana de Málaga y que tienen como objetivo dar a conocer a todas las ONGs de la ciudad. JULIO 2014 en Estepona, Málaga: Participación en la Feria Arte Sanun, con mesa informativa de la ONG, y colaboración con la Asociación de Música Étnica Etnobabú. 9

ACTIVIDADES Y EVENTOS 2 NOVIEMBRE 2014: MERCADILLO SOLIDARIO con mesas de artesanía africana, Cuentacuentos y Talleres infantiles, celebrado en el Centro la Boca del Lobo en Madrid. DICIEMBRE 2014: Campaña Navideña de Tierra de Amani: Lotería de Navidad, y Bolsas de Té/Café/ Chocolate africano, con las bolsitas de tela cosidos por las Mamás del Proyecto Endelea. 10

LAS CUENTAS DE TIERRA DE AMANI 2014 INGRESOS 2014 Eventos /donaciones 32.218,77 35 % Cuotas socios y padrinos 51% Origen Ingresos 2014 Reparto de fondos 2014 Subvención pública 7% Ingresos loteria 7% Eventos y donaciones 35% Ingreso total de reparto lotería 6.700,00 7 % Cuotas socios y padrinos 47.647,00 51 % Subvención Pública para 2015 6.546,73 7 % Total 93.112,50 100 % REPARTO DE FONDOS 2014 Envíos: Proyecto Endelea/Maabara 44.083,00 51 % Envíos: Apoyo Kili Centre/Secundaria 24.634,00 29 % Gastos operativos de la ONG 11.743,00 14 % Gastos operativos Ong 14 % Pago lotería a admon. de lotería 5.360,00 6 % Envíos a los Proyectos en Tanzania, 80% Pago de Lotería 6% Envíos Tanzania Kili centre Secundaria 29 % Envíos Tanzania Endelea y Maabara 51 % Total 85.820,00 100 % Gastos operativos de la Ong incluyen los gastos en España de administración, cuotas de asesoría, material mercadillos, camisetas carrera, compra de café/té, teléfono, correos, web. Ingresos menos gastos en 2014 dan saldo positivo de 7.292,50. El resultado de la Recaudación final por reparto de lotería, tras pago a la administración de lotería, es de 1.340. Subvención concedida por el Exc. Ayuntamiento de Málaga, Área de Participación Ciudadana y Cooperación al Desarrollo al Proyecto Elimu, para su uso en 2015., aunque ingresada en 2014. 11

COSTES CUBIERTOS POR EL PROYECTO ENDELEA 2014 Proyecto Endelea en Tanzania Vehículo/ mantenimiento y seguros: 5 % 6% 5% 9% 8% 26 % 6% 14% 12% 18% Alimentación familias y leche bebés: 26 % Educación: Primaria y Formación Profesional: 12 % Personal tanzano y seguridad social: 18 % Sanidad y mejora del hogar: 14 % Transporte hospital,visitas familia,reparto comida: 6 % Microcréditos y material artesanía : 8 % Gestión/admon/tfno/alquiler oficina Tanzania: 9 % Talleres/cursos/reuniones/espacio infantil: 6 % 12 El vehículo del Proyecto Endelea. Durante el 2014, el vehículo 4x4 de Tierra de Amani en Tanzania, necesitó de arreglos importantes, entre ellos 4 ruedas nuevas de buena calidad para poder recorrer los caminos rurales con seguridad. Las familias del Proyecto Endelea viven muchas de ellas en zonas de difícil acceso, sobre todo cuando hay lluvia. El vehículo hace de ambulancia en muchas ocasiones. Campaña de Lotería y Té/Café Navidad 2014. Como todos los años, Tierra de Amani aprovecha la Navidad para repartir lotería. También ponemos en marcha la campaña de los saquitos de tela hechas a mano por las Mamás del Proyecto Endelea y que contienen té y café africano.

GRACIAS A TODOS LOS PATROCINADORES Tierra de Amani. ONG declarada de Utilidad Pública. www.tierradeamani.org. info@tierradeamani.org Registrada por la Junta de Andalucía con nº 6821. CIF: 92625920 Urb. Doña Pilar 27. Mijas 29650. (Málaga) ESPAÑA. Telf. 952 00 21 42 // 606 54 9011 Nº de cuenta bancaria: Unicaja 2103-2100-60-0030000315 13