testo Saveris Web Access Software Manual de instrucciones

testo Saveris Web Access Software Manual de instrucciones

2

1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 2 Especificaciones... 4 2.1. Uso... 4 2.2. Requisitos del sistema... 4 3 Instalación... 5 3.1. Instalación de ampliaciones en el equipo con servidor Saveris... 5 3.2. Actualización del conector para el servidor de correo en el equipo con servidor Saveris... 5 3.3. Instalación de Saveris Web Access Website en el equipo con Microsoft IIS (Internet Information Server)... 5 4 Utilización del producto... 6 4.1. Iniciar testo Saveris Web Access... 6 4.2. Crear administrador... 6 4.2.1. Iniciar sesión... 6 4.3. Menú 'Datos'... 7 4.4. Menú 'Alarma'... 8 4.4.1. Pestaña 'Alarma'... 8 4.4.2. Pestaña 'Protocolo de alarma'... 9 4.5. Menú principal... 9 4.5.1. Home... 9 4.5.2. Sobre testo Saveris Web Access... 9 4.5.3. Contacto... 9 4.5.4. Administrar permisos... 10 4.6. Modificar contraseña... 10 4.7. Cerrar sesión... 10 3

2 Especificaciones 2 Especificaciones 2.1. Uso El software testo Saveris Web Access amplía el sistema de monitorización de datos de medición testo Saveris, sumándole un acceso a la web con las funciones siguientes: Acceso a los datos de medición en base a la web, mediante un navegador de Internet. Acceso a los datos de medición a través de ordenador, tableta y teléfono inteligente. Comentario y acuse de recibo de alarmas a través de ordenador, tableta y teléfono inteligente. Enlace directo de la alerta vía correo electrónico con la causa de alarma y el acuse de recibo. Acceso a los datos de medición para muchos usuarios con un mínimo de mantenimiento. 2.2. Requisitos del sistema Mínimos Microsoft Windows Server 2008 R2 64 bits o posterior Microsoft SQL Server 2008 R2 o posterior Microsoft Net Framework 4.5 o posterior Microsoft Web Deploy 3 o posterior Microsoft IIS 7.5 o posterior Microsoft Internet Explorer 9 o posterior Software Testo Saveris versión 4.3 SBE o PROF Óptimos Microsoft Windows Server 2012 R2 64 bits Microsoft SQL Server 2012 (no Express Version) Microsoft Net Framework 4.5 Microsoft Web Deploy 3.5 Microsoft IIS 8.5 Microsoft Internet Explorer 11 Software Testo Saveris versión 4.3 SP1 SBE o PROF Red: Windows Active Directory 4

3 Instalación 3 Instalación Encontrará indicaciones detalladas sobre instalación en la guía "Cómo instalar": www.testo.com/saveris-webaccessmanuals 3.1. Instalación de ampliaciones en el equipo con servidor Saveris El servidor Testo Saveris está instalado. 1. Abra la carpeta TestoSaverisWebAccessPrerequisites y ejecute el archivo Setup.exe. 2. Siga las instrucciones del asistente de instalación. 3.2. Actualización del conector para el servidor de correo en el equipo con servidor Saveris Si usted está utilizando en su sistema Saveris la función de informes y alertas por correo electrónico, es necesario actualizar el conector del servidor de correo para utilizar Saveris Web Access. > Los archivos de instalación para el conector del servidor de correo los encontrará en la carpeta TestoSaverisMapiMail o TestoSaverisSMTPMail. > Tras la actualización hay que modificar todavía un valor en el registro de Windows. Encontrará información detallada en la guía "Cómo instalar": www.testo.com/saveris-webaccessmanuals 3.3. Instalación de Saveris Web Access Website en el equipo con Microsoft IIS (Internet Information Server) > Utilice Web Deploy (MS Deploy) para instalar Saveris Web Access Website. Encontrará información detallada en la guía "Cómo instalar": www.testo.com/saveris-webaccessmanuals > El paquete Web Deployment Package necesario para la instalación lo encontrará en la carpeta WebDeploy. Se trata de un archivo ZIP que se toma directamente de Web Deploy sin descomprimirlo. 5

4 Utilización del producto 4 Utilización del producto 4.1. Iniciar testo Saveris Web Access Necesita la dirección de la web a través de la cual acceder a su sistema Saveris. Dicha dirección se la proporciona su administrador de sistemas. La interfaz de usuario del software aparecerá en el idioma del navegador, si es que éste es soportado. En caso de que el idioma del navegador no esté disponible, la interfaz de usuario estará en inglés. > Inicie el navegador de Internet e introduzca la dirección de la web a través de la cual accede a su sistema Saveris. 4.2. Crear administrador El sistema crea automáticamente un usuario principal. Éste sirve exclusivamente para administrar. Cree un usuario propio con el rol de Administrador: 1. Haga clic en el texto Registrarse. 2. Introduzca los datos del propio usuario (al que se le asignará el rol de Administrador) en los correspondientes campos de texto. 3. Haga clic en Registrarse. 4. Regístrese con el nombre de usuario y la contraseña del usuario principal creado por el sistema: Nombre de usuario: sa Contraseña / Confirmar contraseña: Testoweb1! 5. Haga clic sobre el texto Administrar permisos (abajo a la derecha) y asígnele al usuario creado por usted el rol de Administrador. 4.2.1. Iniciar sesión Con nombre de usuario y contraseña > Introduzca los datos en los correspondientes campos de texto y haga clic en Iniciar sesión. Utilización de los datos de inicio de sesión del Active Directory > Haga clic en Windows. 6

4 Utilización del producto Registrarse (configurar nuevo acceso) 1. Haga clic en el texto Registrarse. 2. > Introduzca los datos en los correspondientes campos de texto y haga clic en Registrarse. 4.3. Menú 'Datos' 1 Abrir el menú Datos 2 Criterios para la consulta de datos Vista de la salida de datos: Diagrama o tabla. Período a consultar: Entrada de fecha del/ al. Rango a consultar: Seleccionar proyecto y zona mediante menús desplegables. Tipo de valores: Valores individuales o valores medios [h]. Disponible solamente en la vista Tabla; en la vista 'Diagrama' se indican siempre valores individuales. Canal de medición: Selección mediante casillas de verificación. Disponible solo en la vista Tabla. En la vista 'Diagrama' se cargan siempre todos los canales y se pueden ocultar según necesidad. > Introduzca los criterios de su consulta y haga clic en Volver a cargar. 7

4 Utilización del producto 3 Visualización de los datos - Se representan los datos cargados. - La vista 'Diagrama' brinda las siguientes funciones adicionales: Visualización del valor límite superior/inferior mediante una línea de puntos y rayas (roja/azul). Ocultar canales de medición haciendo clic en el nombre del canal, en la leyenda debajo del diagrama. Visualización de información detallada sobre lecturas individuales colocando el puntero del ratón sobre la línea de la lectura respectiva. 4.4. Menú 'Alarma' 4.4.1. Pestaña 'Alarma' 1 Abrir el menú Alarma 2 Abrir la pestaña Alarma 3 Criterios para la consulta de datos Rango a consultar: Seleccionar proyecto y zona mediante menús desplegables. - Los datos se cargan automáticamente. 4 Visualización de los datos > Haga clic en el número de ticket para visualizar una ventana con información detallada sobre la alarma. - Se visualiza el desarrollo de las lecturas en el período de 2 horas antes de la alarma y hasta 1 hora después de ella. > Haga clic en Confirmar para abrir la marca de acuse de recibo (solamente posible con alarmas aún no confirmadas). > Introduzca un comentario sobre el acuse de recibo y haga clic sobre el botón Confirmar. - Se acusa recibo de la alarma. 8

4 Utilización del producto 4.4.2. Pestaña 'Protocolo de alarma' 1 Abrir el menú Alarma 2 Abrir la pestaña Registro de alarmas 3 Criterios para la consulta de datos Período a consultar: Entrada de fecha del/ al. Rango a consultar: Seleccionar proyecto y zona mediante menús desplegables. > Introduzca los criterios de su consulta y haga clic en Volver a cargar. - Se representan los datos cargados. 4.5. Menú principal El menú principal se encuentra debajo del área de visualización, abajo de la línea naranja. 4.5.1. Home > Haga clic en el texto Home. - Se abre la página de inicio. La página de inicio corresponde al menú Datos. 4.5.2. Sobre testo Saveris Web Access > Haga clic en el texto Sobre testo Saveris Web Access. - Se visualiza información sobre el sistema. 4.5.3. Contacto > Haga clic en el texto Contacto. - Se abre un sitio web con datos de contacto. 9

4 Utilización del producto 4.5.4. Administrar permisos Esta función está disponible únicamente para usuarios con el rol de Administrador. 1. Haga clic en el texto Administrar permisos. 2. Asigne a los usuarios un rol y autorizaciones según necesidad. Mediante Permisos se asignan los derechos de lectura para zonas particulares. En caso de modificaciones en las zonas, las autorizaciones deben ser adaptadas en consecuencia. Mediante Rol se conceden derechos de escritura para varias zonas. 4.6. Modificar contraseña 1. Haga clic en el nombre de usuario (arriba a la derecha). 2. > Introduzca los datos en los correspondientes campos de texto y haga clic en Modificar contraseña. 4.7. Cerrar sesión > Haga clic en Cerrar sesión (arriba a la derecha). 10

0970 0498 es 01 V01.00 des