WHC-14/1 EXT.GA/3 París, 9 de septiembre de 2014 Original: Inglés



Documentos relacionados
RELACIONES CON LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES NO GUBERNAMENTALES, LAS FUNDACIONES Y OTRAS INSTITUCIONES SIMILARES RESUMEN

Comisión de Consolidación de la Paz

CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES

FORMATO Nº 01. (Nombre de la organización sindical mayoritaria o más representativa, según el caso) Presente.-

168 a reunión REGLAMENTOS FINANCIEROS ESPECIALES PRESENTADOS DE CONFORMIDAD CON LA CLÁUSULA 6.7 DEL REGLAMENTO FINANCIERO DE LA UNESCO RESUMEN

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

RÉGIMEN DE FUNCIONAMIENTO INTERNO DE LA SECCIÓN DE MEDICINA, ENFERMERÍA Y FISIOTERAPIA.

Convención Marco sobre el Cambio Climático

Consejo de Administración Ginebra, marzo de 2009

ELECCIÓN DEL PRESIDENTE Y DEL SECRETARIO DEL CONSEJO DIRECTIVO

Resumen Ejecutivo Informe Preliminar de Cuestiones relativas a Servicios de Registración de Datos de gtld

ESTATUTOS SOCIALES DE: CARTERA ALHAMAR, SICAV, S.A.

3.1 Los siguientes puntos del orden del día se remitieron al Comité Permanente de Administración y Finanzas (SCAF) para su estudio:

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIÓN, LA CIENCIA Y LA CULTURA

Premio a la igualdad de género 2009

Escala de contribuciones para

COMITE INTERNACIONAL DE COORDINACIÓN DE LAS INSTITUCIONES NACIONALES DE PROMOCIÓN Y DE PPROTECCION DE LOS DERECHOS HUMANOS (CIC)

Comité Intergubernamental para la Educación Física y el Deporte (CIGEPS)

REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO DEL COMITÉ DE EMPRESA PDI LABORAL

PROYECTO PARA LA CREACIÓN DE LA MESA DE ASOCIACIONES DE PINTO

ACTOS ADOPTADOS POR ÓRGANOS CREADOS MEDIANTE ACUERDOS INTERNACIONALES

Proyecto de propuesta para establecer un fondo de dotación de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos

A/52/47. Naciones Unidas

ELECCIONES A CONSEJOS ESCOLARES

El grupo de trabajo celebró dos reuniones en Ginebra (25 a 29 de octubre de 1999 y 27 a 29 de marzo de 2000).

Patrimonio mundial. París, Sede de la UNESCO de octubre de 2009 Sala XI

Revisión de documentos de elecciones

Convención Marco sobre el Cambio Climático

NECESIDADES RELATIVAS A LA VIGÉSIMO CUARTA UTILIZACIÓN DE LAS

Porcentaje del Capital Presente en la Junta. Número Total de Accionistas a la Fecha de Celebración de la Junta. Registraron su voto.

CONSEJO ESCOLAR DE CENTRO

LA LEY 5/2007, DE 21 DE DICIEMBRE, DE PRESUPUESTOS GENERALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

Acreditación de organizaciones no gubernamentales como observadores en la Conferencia de las Partes

ANUNCIO DE CONTRATO DE SUMINISTROS Muebles de oficina y de organización de eventos - UfMS/lOTP/0042/2013

BRASIL. L.P.P. Ley de los Partidos Políticos - Ley núm del 19 setiembre de 1995.

162ª reunión PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL: ACTOS QUE CONSTITUYEN CRÍMENES CONTRA EL PATRIMONIO COMÚN DE LA HUMANIDAD RESUMEN

GRUPO DE TRABAJO SOBRE EL DESARROLLO JURíDICO DEL SISTEMA DE MADRID PARA EL REGISTRO INTERNACIONAL DE MARCAS

INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA. 41 REUNIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO San Salvador, El Salvador de noviembre de 2008

COMITÉ DE SEGURIDAD ALIMENTARIA MUNDIAL

2005/74. Instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos

Convención Marco sobre el Cambio Climático

BORRADOR DE REGLAMENTO DE LA MESA DE GERENTES DE LA CONFERENCIA DE RECTORES DE LAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS

CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES

REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO INTERNO DE LA COMISIÓN DE FORMACIÓN DEL PAS TITULO I DEFINICIÓN Y FUNCIONES

Septiembre de 2014 FC 156/ º período de sesiones. Roma, 3-7 de noviembre de 2014

Acuerdo de la Comisión Nacional de Vigilancia, por el que se aprueba el Programa Anual de los Grupos de Trabajo, para el año 2014

CAPÍTULO 1 - LA CONSTITUCIÓN DEL IPC

Guía para el debate de la mesa redonda de alto nivel de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer

Sección de Asociaciones Profesionales de Archiveros y Gestores Documentales (SPA)

División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar Oficina de Asuntos Jurídicos

FRANCIA. Legislación francesa en materia de igualdad y paridad entre hombres y mujeres

ASAMBLEA GENERAL DE ACCIONISTAS GUÍA PARA LA REUNIÓN ORDINARIA DEL 17 DE MARZO DE 2011

Se deberá proceder a la elección de los y las siguientes miembros del Consejo Escolar correspondiente:

IDB.38/6 PBC.26/6 Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial

INSTITUTOS Y CENTROS DE CATEGORÍA 2 PARTE I INFORME SOBRE LOS INSTITUTOS Y CENTROS DE CATEGORÍA 2 RESUMEN

RESOLUCIÓN DE RECONOCIMIENTO DE CRÉDITOS POR ACTIVIDADES UNIVERSITARIAS Comisión de Títulos de 22 de octubre de 2015

III. Otras Resoluciones

a) Secretaría de BOICAC Nº 94/2013 Consulta 1

Consejo de Administración 323.ª reunión, Ginebra, de marzo de 2015 GB.323/PFA/INF/5

Informe sobre las modalidades de vínculos y el plan de trabajo evolutivo del Comité Ejecutivo de Tecnología para

DÍA DEL PATRIMONIO AFRICANO Y CELEBRACIÓN DEL DÉCIMO ANIVERSARIO DE LA CREACIÓN DEL FONDO AFRICANO DEL PATRIMONIO MUNDIAL RESUMEN

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LA MIXTECA

PARÍS, 7 de marzo de 2008 Original: Chino

AGENDA PROVISIONAL ANOTADA

39.º período de sesiones. Roma, 6-13 de junio de Calendario provisional. Sábado, 6 de junio de 2015

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo

Proceso de Selección de Docentes y Técnicos Docentes para realizar Funciones de Tutoría en Educación Básica Ciclo escolar

Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y de Montes

FONDOS DE INVERSIÓN EN EL CLIMA

CONSEJO DE NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD DEL SECTOR PÚBLICO-TÉRMINOS DE REFERENCIA (Aprobado en noviembre de 2004)

164 a reunión RESUMEN

PREMIO LIBRERÍA CULTURAL 2016 BASES DE LA DECIMOCTAVA EDICIÓN

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/67/439/Add.2)]

REGLAMENTO DE LAS REUNIONES SECTORIALES

FRANCIA LEY SOBRE LA RENOVACIÓN DE LA DEMOCRACIA SOCIAL Y DE REFORMA DEL TIEMPO DE TRABAJO 10

Reuniones del Comité desde la primera reunión de la Asamblea General (27-29 de junio de 2006)

Nota orientativa núm. 4

ACUERDO GENERAL SOBRE

REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO INTERNO DEL COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD DEL AYUNTAMIENTO DE BENICASIM

INSTITUTO ELECTORAL DEL ESTADO DE MÉXICO CONSEJO GENERAL ACUERDO N. IEEM/CG/215/2012

Consejo Económico y Social

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO MINISTERIO DE FOMENTO

FRANCIA CANDIDATA AL CONSEJO

Actualización para el Grupo de Trabajo Administrativo sobre la contratación renovada del Oficial Regional para Oceanía (OR-Oceanía)

Vaticano. Conviene resaltar que México votó a favor de la citada resolución.

Jaime Mariné Saludes COMPOSICION DE LA COMISION DE NOMBRAMIENTOS Y RETRIBUCIONES ESTATUTOS SOCIALES TITULO III ÓRGANOS SOCIALES.

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

26. Recomendación No. 131 sobre las Prestaciones de Invalidez, Vejez y Sobrevivientes, 1967

Reglamento de la Comisión Mixta de Auditoria

PROCEDIMIENTO DE INFORMACION, CONSULTA Y PARTICIPACION DE LOS TRABAJADORES EN MATERIA DE PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

Consejo de Derechos Humanos de la ONU: Criterios para un examen fructífero de los Procedimientos Especiales

NORMAS GENERALES DE FUNCIONAMIENTO DEL CONSEJO ESCOLAR O CONSEJO DE RESIDENCIA

Febrero de 2015 CL 152/ º período de sesiones. Roma, 15 de junio de 2015

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo República de Colombia

Resolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/67/438)]

MOTIVOS POR LOS QUE LA UFP DICE SÍ A LA JORNADA LABORAL

Examen de los informes presentados por los Estados partes de conformidad con el artículo 9 de la Convención

NORMATIVA CONGRESOS AEER

Comité Intergubernamental para la Educación Física y el Deporte

Transcripción:

Patrimonio Mundial 1 EXT. GA WHC-14/1 EXT.GA/3 París, 9 de septiembre de 2014 Original: Inglés PRIMERA REUNIÓN EXTRAORDINARIA DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LOS ESTADOS PARTES EN LA CONVENCIÓN PARA LA PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO MUNDIAL, CULTURAL Y NATURAL París, Sede de la UNESCO 13-14 de noviembre de 2014 Punto 3 del orden del día provisional: Revisión del Reglamento de la Asamblea General Revisión del Reglamento de la Asamblea General: Seguimiento de la Resolución 19 GA 4 RESUMEN En su 19ª reunión, la Asamblea General de los Estados Partes en la Convención del Patrimonio Mundial decidió crear un grupo de trabajo de composición abierta encargado de formular propuestas relativas a la revisión del Reglamento, a fin de lograr una representación geográfica y cultural equitativa, entre otras medidas con la asignación de puestos por región (tomando como base los grupos electorales de la UNESCO) en el Comité del Patrimonio Mundial. En este documento se presentan las conclusiones del grupo de trabajo de composición abierta encargado de revisar el Reglamento de la Asamblea General de los Estados Partes. Este documento se acompaña del documento WHC-14/1 EXT.GA/INF.3.

I. ANTECEDENTES 1. En su 37ª reunión (Phnom Penh, 2013), el Comité del Patrimonio Mundial solicitó que se incluyera en el orden del día de la 19ª reunión de la Asamblea General de los Estados Partes en la Convención del Patrimonio Mundial un punto sobre la revisión del Reglamento de este órgano para lograr una representación geográficamente equilibrada en el Comité. 2. Durante su 19ª reunión, atendiendo a los resultados de las elecciones al Comité del Patrimonio Mundial, la Asamblea General debatió ampliamente este punto del orden del día. 3. En su Resolución 19 GA 4, la Asamblea General decidió aplicar estrictamente el párrafo 2 del Artículo 8 de la Convención del Patrimonio Mundial, en el que se estipula que la elección de los miembros del Comité garantizará la representación equitativa de las diferentes regiones y culturas del mundo. 4. En consecuencia, la Asamblea General decidió crear un grupo de trabajo de composición abierta, con una duración limitada de un año y una participación equilibrada de todas las regiones, encargado de formular propuestas sobre la revisión del Reglamento a fin de lograr una representación geográfica y cultural equitativa, entre otras medidas con la asignación de puestos por región (tomando como base los grupos electorales de la UNESCO) en el Comité del Patrimonio Mundial. 5. Con el propósito de examinar las propuestas del grupo de trabajo de composición abierta, la Asamblea General decidió celebrar una reunión extraordinaria en la Sede de la UNESCO, a más tardar en noviembre de 2014, financiada con recursos extrapresupuestarios. 6. El grupo de trabajo de composición abierta se reunió en tres ocasiones en la Sede de la UNESCO (los días 23 y 24 de enero, 20 y 21 de marzo y 20 y 21 de mayo de 2014) bajo la presidencia del Excmo. Sr. Jean-Frédéric Jauslin, Embajador y Delegado Permanente de Suiza ante la UNESCO. El Sr. Francisco Javier Gutiérrez Plata, miembro de la Delegación Permanente de Colombia, fue elegido Relator del grupo de trabajo. 7. El grupo de trabajo de composición abierta examinó varias propuestas acerca de un nuevo sistema para garantizar una representación geográfica y cultural equitativa, por ejemplo la asignación de puestos por región, y debatió medidas adicionales. El grupo de trabajo de composición abierta acordó presentar a la Asamblea General, en su reunión extraordinaria, una serie de medidas y tres propuestas relativas a la asignación de puestos por región. 8. Las propuestas se exponen más adelante. II. MEDIDAS ADICIONALES 9. En sus tres reuniones, el grupo de trabajo de composición abierta examinó, en cumplimiento de la Resolución 19 GA 4 (párrafo 8), una serie de medidas adicionales. 10. Durante su última reunión el grupo de trabajo de composición abierta acordó seleccionar las siguientes medidas y presentarlas a la Asamblea General en su reunión extraordinaria: incrementar de cuatro a seis años el intervalo entre las elecciones al Comité; Revisión del Reglamento de la Asamblea General WHC-14/1 EXT.GA/3, pág. 1

posiblemente, poner en práctica de nuevo un sistema de votación de varias rondas (lo que dependerá del modelo de votación que adopte la Asamblea General en su reunión extraordinaria); aplicar un formato estándar de candidatura para la presentación de los expertos (de la creación de cuyo modelo se encargaría la Secretaría); garantizar que el sistema de votación prevea siempre una alternativa durante todas las etapas del proceso evitando las situaciones en que haya igual número de candidatos que de puestos por cubrir ( clean slates ) (lo que dependerá del modelo de votación que adopte la Asamblea General en su reunión extraordinaria); y garantizar que el sistema de votación escogido reserve un puesto para un Estado Parte que nunca haya participado en el Comité, en lugar del puesto que se reserva actualmente a un Estado Parte que no posea bienes inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial (medida acordada en principio, pero cuyas modalidades de aplicación quedan por definir). 11. El grupo de trabajo de composición abierta también propuso, entre las medidas adicionales, la posibilidad de suspender el examen de las candidaturas presentadas por miembros del Comité durante su mandato. Sabedor de que el Comité abordaría parcialmente este asunto en su 38ª reunión (Doha, junio de 2014), el grupo de trabajo de composición abierta decidió recomendar a la Asamblea General que tomara en consideración la decisión del Comité al respecto. 12. En su 38ª reunión, el Comité del Patrimonio Mundial recordó en su Decisión 38 COM 9C el principio de que la presentación de candidaturas de inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial era una prerrogativa exclusiva de los Estados Partes, de conformidad con la Convención del Patrimonio Mundial. El Comité del Patrimonio Mundial instó vehementemente a los Estados Partes, exceptuando a los que no posean bienes inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial, a abstenerse voluntariamente de presentar nuevas candidaturas durante su mandato, teniendo en cuenta la recomendación 12 1 del Auditor Externo y conforme a las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, y en el marco de la Estrategia global para establecer una Lista del Patrimonio Mundial creíble, representativa y equilibrada. III. PROPUESTAS PARA LA APLICACIÓN DE UN NUEVO SISTEMA QUE GARANTICE UNA REPRESENTACIÓN GEOGRÁFICA Y CULTURAL EQUITATIVA EN EL COMITÉ DEL PATRIMONIO MUNDIAL 13. En las dos primeras reuniones del grupo de trabajo de composición abierta se formularon varias propuestas orientadas a garantizar una representación geográfica equitativa mediante la asignación de puestos por región. En su última reunión, celebrada en mayo de 2014, el grupo de trabajo de composición abierta, no pudiendo llegar a un consenso sobre una propuesta en concreto, estuvo de acuerdo en la idea de presentar tres propuestas a la Asamblea General en su reunión extraordinaria, a saber: 1. la propuesta del GRULAC ; 2. la propuesta estonia ; y 3. la propuesta noruega revisada. 1 Véase el documento 38 COM 9C, disponible en el siguiente enlace: http://whc.unesco.org/archive/2014/whc14-38com-9c-en.pdf (en inglés). Revisión del Reglamento de la Asamblea General WHC-14/1 EXT.GA/3, pág. 2

14. En los cuadros que figuran a continuación se brinda una descripción detallada de cada propuesta: 1. Propuesta del GRULAC El modelo prevé que el número de puestos se calcule en proporción al número de Estados Partes que forman cada grupo electoral, añadiendo a ello un puesto adicional para el Grupo II y otro para el Grupo V b), lo que dejaría un puesto abierto. Asignación proporcional adicionales (mínimos) G I G II G III G IV G V a) G V b) 3 2 3 4 4 2 18 1 1 2 * * * * * * 1 3 3 3 4 4 3 2. Propuesta estonia El modelo prevé un mínimo de dos puestos por grupo electoral, lo que dejaría nueve puestos. mínimos G I G II G III G IV G V a) G V b) 2 2 2 2 2 2 12 * * * * * * 9 2 2 2 2 2 2 Revisión del Reglamento de la Asamblea General WHC-14/1 EXT.GA/3, pág. 3

3. Propuesta noruega revisada El modelo prevé un mínimo de dos puestos por grupo electoral, un puesto adicional para el Grupo IV y dos puestos adicionales para el Grupo V a), así como un puesto flotante para los grupos III y IV. Según este modelo, se reserva también un puesto para un Estado Parte que nunca haya participado en el Comité del Patrimonio Mundial, que se restaría del mínimo de puestos, lo que dejaría cinco puestos. mínimos atribuidos Puesto flotante [Puesto reservado para un Estado Parte que nunca haya participado en el Comité] G I 27 G II 25 G III 32 G IV 41 G V a) 45 G V b) 19 2 2 2 2 2 2 12 1 2 3 * * 1 * * * * * * 5 2 2 2,5 3,5 4 2 IV. PROYECTO DE RESOLUCIÓN Proyecto de Resolución: 1 EXT GA 3 La Asamblea General, 1. Habiendo examinado el Documento WHC-14/1 EXT.GA/3, 2.. Revisión del Reglamento de la Asamblea General WHC-14/1 EXT.GA/3, pág. 4