Algemeen herhaling leerstof Spaans 1 Repaso Spaans voor Beginners 1 In dit hoofdstuk kun je alle onderdelen die in deze cursus aan bod zijn gekomen nog eens oefenen ter voorbereiding op het tentamen. 7.1 Completa las frases con la forma correcta del verbo Maak nu de zinnen compleet met de juiste persoonsvorm 1. Marisa... (estudiar) en Bélgica y... (hablar) inglés y francés. 2. Yo... (leer) el periódico (=krant) todos los días (=iedere dag). 3. Los españoles... (comer) a las dos de la tarde (= s middags). 4. Luis... (vivir) en un piso (=appartement) moderno en el centro. 5. Dónde (=waar)... (vivir) ustedes? 6. Sebastián y Camila... (tomar) una cerveza alemana. 7.... (estudiar) vosotros Pedagogía o Enfermería? 8. Fernando y yo... (trabajar) en una tienda (=winkel) en Lima. 9. Mis amigos... (abrir) un café en Costa Rica. 10. Vosotras... (leer) mucho? Sí,... mucho. 7.2 Contesta las preguntas con una frase completa Beantwoord de vraag met een hele zin 1. Lees el periódico todos los días? 2. Trabajas? 3. Hablas inglés? 4. Comes a las dos de la tarde? 5. Viajas mucho? 6. Vives en Rotterdam? 7. Estudias Comunicación?
7.3 Traduce al holandés Vertaal naar het Nederlands 1. Yo soy holandés pero ella es española. Ik... 2. Tienes un diccionario?... 3. Somos estudiantes.... 4. Vais a la fiesta de Jorge?... 5. Es de Holanda.... 6. Eres brasileño?... 7. No tenemos mascotas (=huisdieren).... 8. Tengo un piso en Córdoba.... 9. Cuántos años tienes?... 10. Tengo 17 (=diecisiete) años.... 7.4 Completa la frase con la forma correcta del verbo Maak de zin compleet met de juiste persoonsvorm 1. Oye, tú (ser)... Mónica, no? No, Mónica (ser)... mi hermana. 2. Madrid (ser)... la capital de España. Los habitantes (llamarse)... madrileños. 3. Cómo (llamarse)... tu amiga? (llamarse)... Sofía. 4. Mis amigos (llamarse)... Juan y Nacho. (Ser)... muy simpáticos. 5. (ser... (vosotros) argentinos? Sí, (ser)... de Tucumán. 6. Usted (ser)... director de ventas (= sales manager)? Sí, (ser)... yo. 7. Yo (llamarse)... Miguel, tengo 19 (=diecinueve) años y (ser)... estudiante de Comunicación. 8. Nosotros (ser)... venezolanos, de Caracas. (Ser) una ciudad enorme.
9. Yo no (ser)... de Marruecos, (ser)... de Argelia. 10. Y tú, de dónde (ser)...? - Yo? (llamarse) Anna y (ser)... de Croacia. 7.5 Elige un verbo y completa la frase según el ejemplo Kies een werkwoord en maak de zin compleet volgens het voorbeeld necesitar hablar comprar ir comer viajar comprender escribir vivir- tomar 1. Ricardo habla español y francés pero no lo habla bien. 2. Julia... en Sevilla, en la Avenida de los Palmares. 3. Los domingos nosotros siempre... en el restaurante Dragón de Oro. 4. Y ustedes, señores (=meneer en mevrouw) Gómez,... mucho por Europa? 5. Yo... un email a mi amigo peruano. 6. La verdad es que (=eerlijk gezegd) yo no... la tarea. 7. Lucía... dinero (=geld), por eso (=daarom) vende su tabla de surf. 8. En Navidad, yo siempre (=altijd)... muchos regalos (=cadeautjes) para mis amigos. 9. Marisa,... a la conferencia? No, no... 10. Qué... (tú), vino o cerveza? Pues, yo... un refresco, no bebo alcohol. 7.6 Añade el artículo el/la y la forma del sustantivo en plural Voeg het lidwoord el/la toe en de meervoudsvorm Singular Plural el hermano chica periódico ángel los hermanos
ciudad hotel problema agua estación aeropuerto 7.7 Escribe la forma correcta del adjetivo Schrijf de juiste vorm op van het bijvoeglijk naamwoord 1.una tienda (caro)... 2. la casa (blanco)... 3. la estación (moderno)... 4. la camiseta (= het t-shirt) (azul)... 5. los coches (negro)... 6. unas playas (tranquilo)... 7. la estudiante (holandés)... 8. la ciudad (grande)... 7.8 Escribe la forma en plural Schrijf de meervoudsvorm op 1. el médico alemán (= Duits) los... 2. un plan difícil... 3. la mujer triste... 4. el chico inglés... 5. el país importante... 6. un día malo (= slecht)...
7. una ciudad bonita... 8. el agua clara... 9. el rey de España... 10. un pez (= vis) azul... 7.9 Escribe la solución en cifras según el ejemplo Schrijf de oplossing in cijfers op volgens het voorbeeld 1. treinta y ocho quince = 23 2. catorce + dieciséis =... 3. cuarenta veintidós =... 4. once + diecisiete =... 5. seis + treinta y siete =... 7.10 Traduce al español Vertaal naar het Spaans 1. Zien jullie de zwarte auto (= el coche)? 2. Waar ben je? 3. Waar is het mooie strand? 4. We weten het (= lo) niet. 5. Wat doet ze? 6. Ik ga morgen (=mañana) weg. 7. We vertrekken nu (=ahora). 7.11 Contesta las preguntas con una frase completa Beantwoord de vragen met een complete zin Hola, dónde estás? (ben in Madrid) Cuánto cuesta De Telegraaf? (kost 2,50) Qué quieres hacer mañana? (wil naar het strand gaan)
Qué haces esta tarde (= vanmiddag)? Adónde vas? Cómo se llama tu hermana? (ga eten met (=con) mijn broer) (ga naar kantoor) (heet Ángela) Cuánto cuestan las gafas de sol (= zonnebril)? (kost 17,50) Qué ves? Qué dices? Cuándo abren las tiendas? Dónde está tu móvil? Dónde quieres trabajar? (zie een klasgenoot) (zeg dat het toeval is) (weet het niet) (ligt in de auto) (wil niet op kantoor werken) 7.12 Completa con la forma correcta del verbo Vul de juiste persoonsvorm in 1. El amigo de Luisa... (tener) una casa muy bonita. 2. Y vosotros cómo... (estar)? Nosotros... regular. 3. Y ustedes cómo... (estar)? Nosotros... muy bien, gracias. 4. Pedro y Margarita... (decir) que... (ir) a vivir en León. 5.... (saber-usted) cuándo... (empezar) la reunión? 6. Qué... (decir-tú)? No te oigo (van: oír=horen). 7. Lo siento, ahora no... (tener-yo) tiempo (=tijd). 8. No... (saber-yo) cuántos años... (tener-ella). 9. Los sábados... (jugar-yo) al fútbol y después (=daarna)... (hacer) mis deberes (=mijn huiswerk). 10. (preguntarse-yo = zich afvragen)... a qué hora tu madre (irse)...
7.13 Completa con la forma correcta del verbo Vul de juiste persoonsvorm in 1. > Qué idiomas... (hablar) usted? -... (estudiar) ruso pero no lo... (hablar) muy bien. 2. > Este agosto... (ir-nosotros) a los Pirineos. - Qué bien! Qué pueblo... (ir-vosotros) a visitar? 3. > Adónde... (ir-ellos)? -... (ir-ellos) al cine. 4. > Qué... (hacer-vosotros) en clase de español? -... (leer-nosotros) textos,... (ver) vídeos,... (hacer) ejercicios,... (escribir) cartas y... (hablar) español. 5. >... (querer-tú) ir al teatro mañana? - Perfecto,... (ir-nosotros)! 6. >... (saber-tú) cuándo llega (llegar=aankomen) Pablo? - No... (saber-yo) pero creo que en agosto. 7. > Y tú cómo... (llamarse)? -... (llamarse-yo) María. 8. > Cuánto... (costar) esta revista (=tijdschrift)? - 2,75. Todas estas revistas... (costar) lo mismo (=hetzelfde). 9. > Tú... (tener) coche? - Sí,... (tener) uno de segunda mano. 10. > Qué... (hacer-ustedes) mañana? -... (querer-nosotros) visitar el centro histórico de la ciudad. 7.14 Completa con la forma correcta del verbo Vul de juiste persoonsvorm in 1. > Qué (hacer-tú)? - (llamar) por teléfono a mi hermano. 2. > A qué hora (terminar-vosotros) de trabajar hoy? - A las cinco, por qué? 3. > (jugar-nosotros) a Monopoly? - Vale! 4. > Ramón, adónde (ir-tú)? - (ir) a la Escuela Superior, (tener) clase de español.
5. > Perdone, cuánto... (costar) estas gafas de sol (= zonnebril)? - 12,50, señor. 6. > Tú... (ver) mucho la televisión? - No, sólo... (ver-yo) el telediario y a veces (=soms) una película. 7. > A qué hora... (levantarse-tú) normalmente? - Pues, normalmente... (levantarse) a las siete, y tú? 8. > Patricia,... (irse-yo)! - Vale, hasta mañana! 9. > Perdone, cómo... (ir-nosotros) a la estación central? - Pues,... (tener, vosotros) que seguir todo recto. 10. > No... (estar-yo) de acuerdo contigo (=met jou). - Bueno, lo siento. 7.15 El pronombre posesivo: completa el cuadro Het bezittelijk voornaamwoord: maak het schema compleet mijn... hermano onze hijo... hermanos hija hijos hijas jouw... abuelo... abuelos jullie... padre... madre... padres madres zijn/ haar/ uw padre hun/ uw tío padres tía tíos tías
7.16 Acaba con un sustantivo que conoces y traduce Maak af met een zelfstandig naamwoord dat je kent en vertaal: 1. este pueblo dit dorp 5. ese chico die jongen 2. esta 6. esa...... 3. estos...... 7. esos...... 4. estas...... 8. esas...... 7.17 Escribe las preguntas y las respuestas Schrijf de zinnen en de antwoorden op (Hoe laat is het?) Qué hora es? (14:30) Son las dos y media. (Hoe laat is het?) (16:15) (Hoe laat is het?) (20:45) (Hoe laat begint de Spaanse les?) La clase de español A qué hora (Hoe laat ga je vandaag (=hoy) naar huis?) (Hoe laat is het nu?) (Hoe laat sta je morgen op?) (Hoe laat eten jullie vandaag?) (Hoe laat heb je morgen les?) Mañana
7.18 Completa las frases según el ejemplo Vul de zinnen aan volgens het voorbeeld 1. El Invierno (= winter) es del 21 de diciembre hasta el 21 de marzo. 2. La primavera (= lente) es del de hasta el de 3. El verano (= zomer) es del de hasta el de 4. El otoño (= herfst) es del de hasta el de 7.19 Escribe en cifras Schrijf op in getallen 1. doscientos diecisiete:... 2. quinientos quince:... 3. nueve mil cuatrocientos dos... 4. tres millones cuarenta y ocho mil... 5. diez millones novecientos mil...