Soldaduras

SECCION 1 CONEXIONES CABLE CABLE SS TA XA XB PT PC I

Sección 1 CABLE A CABLE UNION SS Conexión recta horizontal de cables. CABLE EN mm 2 MOLDE TIPO 10 SSC 10 16 SSC 16 25 SSC 25 35 SSC 35 SOLDADURA Nº 25 32 50 SSC 50 45 70 SSC 70 65 95 SSC 95 120 SSC 120 SSC 185 SSC 185 240 SSC 240 MANIJA L 160 II

Sección 1 CABLE A CABLE UNION TA Conexión horizontal de cables en T Pasante CABLE EN mm 2 Derivado MOLDE TIPO 16 16 TAC 1616 25 25 TAC 2525 35 50 70 95 120 35 TAC 3535 25 TAC 3525 16 TAC 3516 SOLDADURA Nº 32 45 50 TAC 5050 35 TAC5035 25 TAC 5025 16 TAC 5016 70 TAC 7070 50 TAC 7050 35 TAC 7035 25 TAC 7025 16 TAC 7016 45 45 95 TAC 9595 70 TAC 9570 50 TAC 9550 35 TAC 9535 25 TAC 9525 120 TAC 120120 95 TAC 12095 70 TAC 12070 50 TAC 12050 35 TAC 12035 MANIJA L -160 III

Sección 1 CABLE A CABLE UNION TA Conexión horizontal de cables en T Pasante 185 240 CABLE EN mm 2 Derivado MOLDE TIPO SOLDADURA Nº TAC 120 TAC 120 95 TAC 95 70 TAC 70 50 TAC 50 35 TAC 35 25 TAC 25 16 TAC 16 185 TAC 185 185 TAC 185 120 TAC 185 120 95 TAC 185 95 70 TAC 185 70 50 TAC 185 50 35 TAC 185 35 240 TAC 240 240 2 185 TAC 240 185 TAC 240 120 TAC 240 120 95 TAC 240 95 70 TAC 240 70 50 TAC 240 50 35 TAC 240 35 MANIJA L 160 IV

Sección 1 CABLE A CABLE UNION XA Conexión horizontal en cruz de cables coplanares - (un cable cortado) Pasante CABLE EN mm 2 Derivado MOLDE TIPO SOLDADURA Nº 16 16 XAC 16 16 45 25 25 XAC 25 25 45 35 50 70 95 120 35 XAC 35 35 25 XAC 35 25 16 XAC 35 16 50 XAC 50 50 35 XAC 50 35 25 XAC 50 25 16 XAC 50 16 70 XAC 70 70 50 XAC 70 50 35 XAC 70 35 25 XAC 70 25 65 95 XAC 95 95 70 XAC 95 70 50 XAC 95 50 35 XAC 95 35 120 XAC 120 120 95 XAC 120 95 70 XAC 120 70 50 XAC 120 50 35 XAC 120 35 MANIJA L - 160 V

Sección 1 CABLE A CABLE UNION XA Conexión horizontal en cruz de cables coplanares (un cable cortado) Pasante 185 240 CABLE EN mm 2 Derivado MOLDE TIPO XAC 120 XAC 120 SOLDADURA Nº 250 95 XAC 95 70 XAC 70 50 XAC 50 35 XAC 35 185 XAC 185 185 XAC 185 120 XAC 185 120 95 XAC 185 95 70 XAC 185 70 50 XAC 185 50 250 35 XAC 185 35 240 XAD 240 240 2 250 185 XAD 240 185 XAD 240 120 XAD 240 120 95 XAD 240 95 70 XAC 240 70 50 XAC 240 50 35 XAC 240 35 2 2 250 MANIJA L - 160 L - 159 L- 160 VI

Sección 1 CABLE A CABLE UNION XB Conexión horizontal en cruz de cables superpuestos Cable en mm 2 Molde Tipo Soldadura Nº Manija Pasante Derivado 16 16 XBC 1616 65 25 25 XBC 2525 35 XBC 35 35 35 25 XBC 35 25 16 XBC 35 16 65 50 XBM 50 50 50 35 XBM 50 35 25 XBM 50 25 16 XBM 50 16 70 70 XBM 70 70 50 XBM 70 50 35 XBM 70 35 25 XBM 70 25 95 XBM 95 95 250 95 70 XBM 95 70 50 XBM 95 50 35 XBM 95 35 120 XBM 120 120 95 XBM 120 95 2 120 70 XBM 120 70 50 XBM 120 50 250 35 XBM 120 35 L - 160 ARMADURA M VII

Sección 1 CABLE A CABLE UNION XB Conexión horizontal en cruz de cables superpuestos Pasante 185 240 Cable en mm 2 Derivado XBV 120 XBV 120 Molde Tipo Soldadura Nº Manija 2 95 XBM 95 2 70 XBM 70 50 XBM 50 250 35 XBM 35 185 XBV 185 185 XBV 185 120 XBV 185 120 2 250 95 XBV 185 95 2 70 XBM 185 70 2 50 XBM 185 50 250 35 XBM 185 35 240 XBV 240 240 3 250 185 XBV 240 185 XBV 240 120 XBV 240 120 95 XBV 240 95 3 2 250 70 XBV 240 70 2 50 XBM 240 50 2 35 XBM 240 35 250 ARMADURA V ARMADURA M ARMADURA V ARMADURA M ARMADURA V ARMADURA M VIII

Sección 1 CABLE A CABLE UNION PT Conexión horizontal paralela de dos cables superpuestos Cable en mm 2 Molde Tipo Soldadura Nº Manija Pasante Derivado 16 16 PTC 16 16 32 25 25 PTC 25 25 45 35 PTC 35 35 35 25 PTC 35 25 65 16 PTC 35 16 50 PTC 50 50 50 35 PTC 50 35 25 PTC 50 25 65 16 PTC 50 16 70 PTC 70 70 50 PTC 70 50 70 35 PTC 70 35 25 PTC 70 25 16 PTC 70 16 95 PTC 95 95 70 PTC 95 70 95 50 PTC 95 50 35 PTC 95 35 25 PTC 95 25 16 PTC 95 16 120 PTC 120 120 250 95 PTC 120 95 70 PTC 120 70 120 50 PTC 120 50 35 PTC 120 35 25 PTC 120 25 L - 160 IX

Sección 1 CABLE A CABLE UNION PT Conexión horizontal paralela de dos cables superpuestos Cable en mm 2 Molde Tipo Soldadura Nº Manija Pasante Derivado PTC 2 120 PTC 120 250 95 PTC 95 70 PTC 70 50 PTC 50 35 PTC 35 185 PTD 185 185 PTD 185 2 120 PTC 185 120 250 185 95 PTC 185 95 70 PTZC 185 70 50 PTC 185 50 35 PTC 185 35 240 PTD 240 240 2 185 PTD 240 185 PTD 240 2 240 120 PTC 240 120 250 95 PTC 240 95 70 PTC 240 70 50 PTC 240 50 35 PTC 240 35 L - 160 X

Sección 1 CABLE A CABLE UNION PC Conexión horizontal paralela en derivación de dos cables superpuestos Cable en mm 2 Molde Tipo Soldadura Nº Manija Pasante Derivado 16 16 PCC 16 16 10 PCC 16 10 32 25 PCC 25 25 25 16 PCC 25 16 45 10 PCC 25 10 32 35 PCC 35 35 65 25 PCC 35 25 5 16 PCC 35 16 45 10 PCC 35 10 32 35 PCC 50 35 50 25 PCC 50 25 65 16 PCC 50 16 10 PCC 50 10 45 50 PCC 70 50 0 35 PCC 70 35 25 PCC 70 25 16 PCC 70 16 65 70 PCC 95 70 50 PCC 95 50 95 35 PCC 95 35 25 PCC 95 25 16 PCC 95 16 10 PCC 95 10 L - 160 XI

Sección 1 CABLE A CABLE OSP OTRAS UNIONES Otras soldaduras posibles YR SC PJ SD PP PQ Para diferentes secciones o configuraciones de las que figuran en el presente catálogo, rogamos consultar a nuestro departamento técnico. XII

SECCION 2 CONEXIONES CABLE JABALINA GR GT GS GY XIII

Sección 2 CABLE A JABALINA UNION GR Conexión en ángulo recto cable horizontal a jabalina vertical. Jabalina Cable en mm 2 Molde Tipo Soldadura Nº Manija JL 14 (Ø 12,6 +/- 0,2 mm) JL 16 (Ø 14,6 +/- 0,2 mm) JL 18 (Ø 16,2 +/- 0,2 mm) 16 GRC 1216 25 GRC 1225 35 GRC 1235 50 GRC 1250 70 GRC 1270 95 GRC 1295 120 GRC 12120 GRC 12 16 GRC 5816 25 GRC 5825 35 GRC 5835 50 GRC 5850 70 GRC 5870 95 GRC 5895 120 GRC 58120 GRC 58 185 GRC 58185 65 65 240 GRC 58240 16 GRC 3416 25 GRC 3425 35 GRC 3435 50 GRC 3450 70 GRC 3470 95 GRC 3495 120 GRC 34120 GRC 34 185 GRC 34185 240 GRC 34240 L - 160 XIV

Sección 2 CABLE A JABALINA UNION GT Conexión en T cable horizontal pasante a jabalina vertical. Jabalina Cable en mm 2 Molde Tipo Soldadura Nº Manija JL 14 (Ø 12,6 +/- 0,2 mm) JL 16 (Ø 14,6 +/- 0,2 mm) JL 18 (Ø 16,2 +/- 0,2 mm) 16 GTC 1216 25 GTC 1225 35 GTC 1235 50 GTC 1250 70 GTC 1270 95 GTC 1295 120 GTC 12120 GTC 12 16 GTC 5816 25 GTC 5825 35 GTC 5835 50 GTC 5850 70 GTC 5870 95 GTC 5895 120 GTC 58120 GTC 58 185 GTC 58185 240 GTC 58240 250 16 GTC 3416 25 GTC 3425 35 GTC 3435 50 GTC 3450 70 GTC 3470 95 GTC 3495 120 GTC 34120 GTC 34 185 GTC 34185 240 GTC 34240 L - 160 XV

Sección 2 CABLE A JABALINA UNION GS Conexión lateral para hincado posterior cable derivado a jabalina pasante. Jabalina Cable en mm 2 Molde Tipo Soldadura Nº Manija JL 14 (Ø 12,6 +/- 0,2 mm L 16 (Ø 14,6 +/- 0,2 mm) JL 18 (Ø 16,2 +/- 0,2 mm) 16 GSC 1216 25 GSC 1225 35 GSC 1235 50 GSC 1250 70 GSC 1270 95 GSC 1295 120 GSC 12120 GSC 12 16 GSC 5816 25 GSC 5825 35 GSC 5835 50 GSC 5850 70 GSC 5870 95 GSC 5895 120 GSC 58120 GSC 58 185 GSC 58185 250 240 GSC 58240 2X 16 GSC 3416 25 GSC 3425 35 GSC 3435 50 GSC 3450 70 GSC 3470 95 GSC 3495 120 GSC 34120 GSC 34 185 GSC 34185 240 GSC 34240 250 2X L - 160 XVI

Sección 2 CABLE A JABALINA UNION GY Conexión lateral cable pasante a jabalina vertical. Jabalina Cable en mm 2 Molde Tipo Soldadura Nº Manija JL 14 (Ø 12,6 +/- 0,2 mm) JL 16 (Ø 14,6 +/- 0,2 mm) JL 18 (Ø 16,2 +/- 0,2 mm) 16 GYE 1216 25 GYE 1225 35 GYE 1235 50 GYE 1250 70 GYE 1270 95 GYE 1295 120 GYE 12120 GYE 12 16 GYE 5816 25 GYE 5825 35 GYE 5835 50 GYE 5850 70 GYE 5870 95 GYE 5895 120 GYE 58120 GYE 58 185 GYE 58185 250 240 GYE 58240 2-16 GYE 3416 25 GYE 3425 35 GYE 3435 50 GYE 3450 70 GYE 3470 95 GYE 3495 120 GYE 34120 GYE 34 250 185 GYE 34185 2 240 GYE 34240 2-250 ARMADURA E XVII

Sección 2 CABLE A JABALINA OSP OTRAS UNIONES Otras soldaduras posibles ND NC CR CN NT GF Para diferentes secciones o configuraciones de las que figuran en el presente catálogo, rogamos consultar a nuestro departamento técnico. XVIII

SECCION 3 CONEXIONES CABLE SUPERFICIE DE ACERO HA HS VV HC HT VB VF VT VN VG XIX

Sección 3 CABLE A SUPERFICIE DE ACERO UNIONES HA Y HS Unión soldada de cables a superficies de acero planas y horizontales Cuando se suelde sobre paredes de acero muy delgadas, debe verificarse que las mismas no se perforen TIPO HA: TIPO HS : Soldadura horizontal con cable sobre la superficie de acero TABLA HA Cable Molde Tipo Soldadura en mm 2 Nº 10 HAA 10 16 HAA 16 25 HAA 25 45 35 HAA 35 65 50 HAC 50 70 HAC 70 95 HAC 95 120 HAC 120 HAC 185 HAC 185 240 HAC 240 Soldadura horizontal con el cable separado de la superficie de acero TABLA HS Cable Molde Tipo Soldadura en mm 2 Nº 50 HSC 50 70 HSC 70 95 HSC 95 120 HSC 120 HSC 185 HSC 185 240 HSC 240 300 HSD 300 2- SOLDADURA A CAÑOS DE ACERO HA HS Utilizar los mismos códigos agregando el diámetro exterior del caño EJEMPLO: Para soldar cable de cobre de 70 mm 2 a caño de Ø exterior de 10 en configuración HS, será: HSC -70 10 XX

Sección 3 CABLE A SUPERFICIE DE ACERO UNIONES HC Y HT Unión soldada de cables a superficies de acero planas y horizontales Cuando se suelde sobre paredes de acero muy delgadas, debe verificarse que las mismas no se perforen TIPO HC: TIPO HT : Soldadura horizontal pasante con cable sobre la superficie de acero TABLA HC Cable Molde Tipo Soldadura en mm 2 Nº 10 HCA 10 16 HCA 16 25 HCA 25 35 HCA 35 45 50 HCC 50 70 HCC 70 95 HCC 95 120 HCC 120 HCC 185 HCC 185 250 240 HCD 240 2-300 HCD 300 2- Soldadura horizontal pasante con el cable separado de la superficie de acero TABLA HT Cable Molde Tipo Soldadura en mm 2 Nº 50 HTC 50 70 HTC 70 95 HTC 95 120 HTC 120 HTC 185 HTC 185 250 240 HTC 240 2-300 HTD 300 2- SOLDADURA A CAÑOS DE ACERO HC HT Utilizar los mismos códigos agregando el diámetro exterior del caño EJEMPLO: Para soldar cable de cobre de 70 mm 2 a caño de Ø exterior de 10 en configuración HC, será HCC -70-10 XXI

Sección 3 CABLE A SUPERFICIE DE ACERO UNIONES VB Y VF Unión soldada de cables a superficies de acero planas y verticales Cuando se suelde sobre paredes de acero muy delgadas, debe verificarse que las mismas no se perforen TIPO VB: Soldadura descendente de cable a superficie vertical de acero Cable en mm 2 TABLA VB Molde Tipo 16 VBC 16 25 VBC 25 Soldadura Nº 65 35 VBC 35 50 VBC 50 70 VBC 70 95 VBC 95 120 VBC 120 VBC 185 VBC 185 250 240 VBR 240 2- TIPO VF : Soldadura ascendente de cable a superficie vertical de acero Cable en mm 2 TABLA VF Molde Tipo 16 VFC 16 25 VFC 25 Soldadura Nº 65 35 VFC 35 50 VFC 50 70 VFC 70 95 VFR 95 120 VFR 120 VFR 250 185 VFD 185 2-240 VFD 240 2- SOLDADURA A CAÑOS DE ACERO VB VF Utilizar los mismos códigos agregando el diámetro exterior del caño EJEMPLO: Para soldar cable de cobre de 70 mm 2 a caño de Ø exterior de 10 en configuración VB, será VBC -70-10 XXII

Sección 3 CABLE A SUPERFICIE DE ACERO UNIONES VG Y VT Unión soldada de cables a superficies de acero planas y verticales Cuando se suelde sobre paredes de acero muy delgadas, debe verificarse que las mismas no se perforen TIPO VG: Soldadura pasante en configuración horizontal a superficie plana vertical de acero. Cable pegado a superficie TABLA VG Cable Molde Tipo Soldadura en mm 2 Nº 10 VGC 10 16 VGC 16 25 VGC 25 45 35 VGC 35 65 50 VGC 50 70 VGC 70 95 VGC 95 120 VGC 120 VGC TIPO VT : Soldadura pasante en configuración horizontal a superficie plana vertical de acero. Cable separado de la superficie TABLA VT Cable Molde Tipo Soldadura en mm 2 Nº 10 VTC 10 16 VTC 16 25 VTC 25 65 35 VTC 35 50 VTC 50 70 VTC 70 95 VTR 95 120 VTR 120 VTR SOLDADURA A CAÑOS DE ACERO VG VT Utilizar los mismos códigos agregando el diámetro exterior del caño EJEMPLO: Sección 3 Para soldar cable de cobre de 70 mm 2 a caño de Ø exterior de 10 en configuración VG, será VGC -70-10 XXIII

CABLE A SUPERFICIE DE ACERO UNIONES VV Y VN Unión soldada de cables a superficies de acero planas y verticales Cuando se suelde sobre paredes de acero muy delgadas, debe verificarse que las mismas no se perforen TIPO VV: TIPO VN : Soldadura pasante en configuración vertical a superficie plana vertical de acero. Cable separado de la superficie Cable en mm 2 TABLA VV Molde Tipo 10 VVC 10 16 VVC 16 25 VVC 25 35 VVC 35 50 VVC 50 70 VVC 70 95 VVC 95 120 VVC 120 Soldadura Nº 250 VVC 2- Soldadura en configuración horizontal a superficie plana vertical de acero. Cable separado de la superficie Cable en mm 2 TABLA VN Molde Tipo 10 VNC 10 16 VNC 16 25 VNC 25 35 VNC 35 50 VNC 50 70 VNC 70 95 VNR 95 120 VNR 120 Soldadura Nº 45 VNR SOLDADURA A CAÑOS DE ACERO VV VN Utilizar los mismos códigos agregando el diámetro exterior del caño EJEMPLO: Para soldar cable de cobre de 70 mm 2 a caño de Ø exterior de 10 en configuración VV, será VVC -70-10 XXIV