Introducción 392 Novedades Lux 398 Planet 400 Lightmoon 406» Cabinas www.gala.es 391
Cabinas» Introducción / Sistemas de hidromasaje Sistema de hidromasaje en cabinas Pulverización A través de la pulverización, conseguimos un efecto similar al Baño de Vapor, generando una atmósfera más húmeda y tropical. Sin necesidad de instalación eléctrica conseguimos la pulverización de agua a través de los microjets ubicados en la parte superior de la cabina, que producen un efecto similar al vapor. Vapor El baño de vapor, también conocido como baño turco o hammam, es una de las prácticas hidroterápicas más antiguas que se conocen, habiendo sido probados desde la Antigüedad sus efectos terapéuticos y beneficiosos, así como propiedades cosméticas. El calor húmedo provoca una intensa transpiración, con la consiguiente eliminación de toxinas a través de los poros de la piel. Estos efectos purificantes y regeneradores de la epidermis, junto con la humedad del baño hacen que la piel se hidrate y recupere su tersura natural. El baño de vapor favorece también la circulación sanguínea periférica y al sistema respiratorio. Aromaterapia La aromaterapia es una rama de la fitoterapia que usa aceites esenciales extraídos de las plantas. El conocimiento de sus propiedades y utilización se remontan a la Antigüedad, siendo empleados por los egipcios, chinos, griegos y romanos. En combinación con el baño de vapor se consiguen amplios efectos aromaterápicos. Debido a la temperatura, las esencias se volatilizan y mezclan con el vapor de la cabina. Su asimilación se produce por inhalación y por absorción a través de los poros, dilatados por los efectos del vapor caliente. PULVERIZACIÓN VAPOR AROMATERAPIA LUX p. 398 / PLANET p. 400 / LIGHTMOON p. 406 LUX - Wellness p. 399 / PLANET - Wellness / p. 402-405 LIGHTMOON p. 406 LUX - Wellness p. 399 / PLANET - Wellness / p. 402-405 LIGHTMOON p. 406 Por qué elegir una cabina de hidromasaje GALA Los tiempos cambian, los gustos estéticos cambian y la demanda es cada vez más exigente. En Gala buscamos satisfacer los deseos más exquisitos, aquellos que expresan lo más personal e íntimo. La cabina de hidromasaje inspira a Gala una búsqueda permanente. La diversidad de materiales, tales como el acrílico, el aluminio o el solid surface, permiten ofrecer productos altamente evolucionados que harán las delicias de todo aquel que las disfrute. Turbomasaje Proporciona un enérgico masaje en la totalidad del cuerpo mediante la utilización de todos los jets dorsales, cervicales y verticales. Los beneficios del hidromasaje no radican tanto en la aplicación del agua en sí, sino en la aplicación sobre el cuerpo de estímulos de tipo térmico (frío-calor) o también mecánico (mayor o menos presión sobre la piel). Ducha Escocesa Consiste en alternar la temperatura del agua caliente a agua fría. Esta función provoca un elevado efecto tonificante y activa la circulación sanguínea. Cromoterapia Los distintos colores que forman el Arco Iris consiguen trasmitirnos energía, estimularnos, o relajarnos. Podemos centrarnos en uno solo de los colores o podemos seleccionar el ciclo que nos permitirá ir alternando automáticamente todo la gama de colores. El ciclo de la cromoterapia está compuesto por los siguientes colores: Verde, Azul, Añil, Blanco, Amarillo, Naranja, Rojo y Violeta. Tipos de cabina de hidromasaje Gala dispone de dos tipos de cabinas: hidromasaje e hidrosaunas. Las cabinas de hidromasaje proporcionan un masaje completo en todo el cuerpo, y en zonas específicas según la diferente ubicación de los jets, esto es posible gracias a la utilización de jets orientables ubicados en la cabina con la aplicación de chorros de agua a presión. Hasta ahora las cabinas se hacían de material acrílico por las enormes ventajas que ofrece este material. Sin embargo existen ya en el mercado otros materiales con resultados excelentes en estética y otras prestaciones de calidad y comodidad. TURBOMASAJE DUCHA ESCOCESA CROMOTERAPIA Gala presenta la cabina Lightmoon, fabricada en materiales Solid Surface que aportan la ventaja de ser totalmente homogéneos, con ausencia de porosidad y gran durabilidad. Además la belleza de su minimalismo juega con su diseño. LUX p. 398 / PLANET p. 400 / LIGHTMOON p. 406 LUX - Wellness p. 399 / PLANET - Wellness / p. 402-405 LIGHTMOON p. 406 LUX - Wellness p. 399 / PLANET - Wellness / p. 402-405 LIGHTMOON p. 406 392 www.gala.es 393
Cabinas» Introducción / Sistemas de hidromasaje MASAJE LINFÁTICO La sensación de bienestar en este tipo de masajes es generado por la incidencia de los chorros de agua de forma progresiva y ascendente sobre el cuerpo humano. La posición del cuerpo debe ser erguida, para que el masaje tenga el máximo de efectividad. Con una dirección ascendente de los chorros de agua, debe comenzar siempre por la parte inferior de su cuerpo y ascender progresivamente hasta la zona superior del mismo. Presenta múltiples efectos beneficiosos para la circulación sanguínea, relajación de músculos y elasticidad de la piel. El masaje linfático hace que los jets vayan funcionando progresivamente y sin interrupción entre unos y otros. De esta manera se obtiene un masaje continuo que recorre el cuerpo intensivamente. Para facilitar el uso y la consecución de los mejores resultados del hidromasaje, estas cabinas disponen de una serie de programas automáticos, estudiados para obtener unos determinados efectos. De esta manera, con sólo pulsar el número del masaje deseado, la cabina comenzará a realizar un ciclo de funciones para obtener el resultado buscado. Estos programas están disponibles en las siguientes cabinas: MASAJE LINFÁTICO LUX - Wellness p. 399 / PLANET - Wellness p. 402-405 LUX Wellness PLANET Wellness LIGHTMOON CASCADA La cascada de agua provoca una caída de agua sobre cuello y hombros, creando una sensación especialmente relajante pudiendo actuar sobre la duración del masaje. LIGHTMOON p. 407 Programas automáticos de masaje Beneficios de los sistemas automáticos de masaje -STRESS TONIFICANTE SALUDABLE RADIO Dispositivo de radio incluido en la cabina. LUX -Tech - Wellness p. 399 / PLANET - Tech - Wellness p. 401 / LIGHTMOON p. 406 MP3 Conexion externa mediante dispositivo Jack, clavija de conexion de 35 mm., para cualquier tipo de aparato electronico que se quiera conectar a la cabina (teléfonos, mp3, ipod, ordenador). LUX - Basic - Tech - Wellness p. 399 RELAX ESTÉTICO Hidromasaje en Cabinas CARACTERÍSTICAS GENERALES LUX BASIC LUX TECH Consumo máximo de agua (l/min.) 10 12 12 10 12 12 13 Número de jets 12 6 12 8 8 8 Duchas laterales 10 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Tensión (V) 220/230-50hz 220/230-50hz 220/230-50hz 220/230-50hz 220/230-50hz Potencia máxima consumida (W) 2600 2600 2600 2600 2600 2600 3000 PANEL ELECTRÓNICO Panel de Control Pantalla táctil Pantalla táctil Pantalla táctil Pantalla táctil Teclado táctil Radio Sí Sí Sí Sí Sí MP3 Sí Sí Sí ILUMINACIÓN Luz Sí Sí Sí Sí Sí Cromoterapia Sí Sí Sí Sí BAÑO DE VAPOR Baño de Vapor Sí Sí Sí Nº de climas del baño de vapor 3 3 3 Función antical Sí Sí Sí AROMATERAPIA Sí Sí Sí Portaesencias Sí Sí Sí SISTEMA DE PULVERIZACIÓN Pulverización 6 Sí Sí Sí Nº jets pulverizador efecto vapor 12 8 HIDROMASAJE Programas pregrabados Sí Sí Sí Masaje contínuo Sí Sí Si Sí Si Si Sí Cascada Sí Sí Sí Ducha Escocesa Sí Sí Linfomasaje Sí Sí Turbomasaje Sí Sí Nº de jets masajes vertical 12 6 12 8 8 8 4 Nº de jets masaje cervical 4 2 4 2 2 2 4 Nº de jets masaje dorsal 6 2 6 4 4 4 2 Nº de jets masaje gemelos 2 2 2 2 2 2 2 con sistema antical Sí Sí Si Si Si Si Sí GRIFERÍA Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Ducha Rociador Sí Sí Sí 20 cm. ø 20 cm. ø 20 cm. ø 26 cm. Caño de agua al pie Sí MAMPARAS/TECHO Mampara de cristal templado Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Grosor (mm.) 6 6 6 6 6 6 8 Techo Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí ACCESORIOS Asiento Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Sí Estante portaobjetos Sí Sí Sí Sí Tarima DIMENSIONES Angular (mm.) Rectangular (mm.) 1100x800 1100x800 1100x800 1200x800 1200x800 1200x800 1200x800 Altura nominal (mm.) 2270 2270 2270 2100 2100 2100 2180 LUX WELLNESS PLANET BASIC PLANET TECH PLANET WELLNESS LIGHTMOON 394 www.gala.es 395
Cabinas» Introducción / Sistemas de hidromasaje Lux / Wellness Lux Planet Versiones de sistemas de hidromasaje disponibles en las cabinas LUX y PLANET BASIC Gracias a su gran dimensión el rociador superior envuelve todo el cuerpo con una sensación de frescura. Tiene efectos tonificantes y revitalizantes. Los jets pulsantes activos por grupos permiten 3 zonas de masaje en simultaneo, repartidas entre el area cervical, lumbar, dorsal y gemelos. Estos jets son orientables y emiten agua intermitente, que relajan los musculos a través del efecto aspersor. TECH El sistema de hidromasaje de esta versión está compuesta por una sotisficada pantalla táctil que permite el control sobres las funciones de la cabina, sintonización de las frecuencias FM, bien con conexión de los soportes de MP3 y con el control de las funciones de cromoterapia que proporcionan ambientes de color para crear la armonía y la relajación necesaria. El modelo tech esta compuesto por jets de triple funcion(masaje pulsante, pulverización y lluvia), con cascada incorporada para crear la máxima relajación, provocando una sensación de frescura con la caída del agua, asi como un rociador de techo y una teleducha. WELLNESS Esta versión esta equipada con jets de triple funcion que proporcionan masajes activos en las zonas cervicales, lumbar, dorsal y gemelos. Este modelo ofrece una hidrosauna que permite usar la aromaterapia en conjunto con el vapor. El avanzado sistema de la cabina tiene efectos purificantes y regeneradores. Ofrece la posibilidad de usar la ducha escocesa mezclando jets de agua caliente y jets de agua fría. Esta variación de temperatura implica beneficios en el tratamiento de problemas circulatorios, dolores reumáticos e incluso depresiones nerviosas. Lux / Cascada Planet / Mando Cabina LUX Cabina LUX Cabina LUX BASIC TECH WELLNESS 396 www.gala.es 397
Cabinas» Lux Cabinas» Lux / Técnicos Lux Lux 110 x 80 cm.» guía Guía rápida * LUX WELLNESS LUX TECH NOVEDAD LUX BASIC CARACTERÍSTICAS LUX BASIC MP3 Masaje Vertical: 12 jets Masaje Dorsal: 6 jets Rociador LUX TECH Panel de control táctil Radio / MP3 Luz / Cromoterapia Cascada Masaje Vertical: 12 jets Masaje Dorsal: 6 jets Rociador LUX WELLNESS Panel de control táctil Radio / MP3 Luz / Cromoterapia 3 climas de baño de vapor 12 Jets efecto vapor Aromaterapia Programas pregrabados Ducha escocesa Linfomasaje Turbomasaje Cascada Masaje Vertical: 12 jets Masaje Dorsal: 6 jets Rociador 2270 2270 2270 800 522 1100 500 Lux Wellness 800 1100 500 Lux Tech 800 1100 500 Lux Basic 80425 Cabina LUX Basic 80426 Cabina LUX Tech 80427 Cabina LUX Welness Jets triple acción Cascada Panel Digital Grifería Termostática Jets triple acción Rociador cenital Plato perfil bajo Un diseño futurista Jets triple acción Vaporizador Jets orientables Cromoterapia * Ver significado de iconos en pág. 4 398 www.gala.es 399
Cabinas» Planet Cabinas» Planet / Técnicos» guía Guía rápida * Planet NOVEDAD Planet LUX WELLNESS LUX TECH LUX BASIC 90 x 75 cm. Panel frontal interior 2135 Panel lateral interior 370 300 900 750 Planet / 90 SECUR GLASS SECUR GLASS 2135 SECUR GLASS 420 1000 Planet / 100 800 320 Mando / estructura exterior Mando / estructura interior 2135 510 1200 Planet / 120 800 320 es cenitales La opción más asequible de hidroterapia Panel digital Vaporizador Estante Griferia termostática 400 www.gala.es 401
Cabinas» Planet Planet 90 x 75 cm. Planet / Basic Planet / Tech Planet / Wellness CARACTERÍSTICAS PLANET BASIC Masaje Vertical: 8 jets Masaje Cervical: 2 jets Masaje Dorsal: 4 jets Rociador 20 cm.ø PLANET TECH Panel de control táctil Radio Luz / Cromoterapia Masaje Vertical: 8 jets Masaje Cervical: 2 jets Masaje Dorsal: 4 jets Rociador 20 cm.ø PLANET WELNESS Panel de control táctil Radio Luz / Cromoterapia 3 climas de baño de vapor 8 Jets efecto vapor Función antical Aromaterapia Portaesencias Programas pregrabados Ducha escocesa Linfomasaje Turbomasaje Masaje Vertical: 12 jets Masaje Dorsal: 6 jets Rociador Planet / Basic 90 x 75 cm. Planet / Tech 90 x 75 cm. 80431 8043o Blanco Negro Mando A 80433 80432 Blanco Negro Mando B 80435 80434 Blanco Negro Mando C 80437 80436 Negro Blanco Mando A 80439 80438 Negro Blanco Mando B 80441 80440 Negro Negro Mando C 80443 80442 Negro Negro Mando B 80445 80444 Negro Negro Mando A 80479 80478 Blanco Negro Mando A 80481 80480 Blanco Negro Mando B 80483 80482 Blanco Negro Mando C Configuración de colores en paneles Panel 1 Blanco / 2 Negro Mando A / B / C 80485 80484 Negro Blanco Mando A 80487 80486 Negro Blanco Mando B 80489 80488 Negro Negro Mando C 80491 80490 Negro Negro Mando B 80493 80492 Negro Negro Mando A Planet Basic Planet Tech Planet Basic Planet Tech Planet Basic Planet Tech Panel 1 Negro / 2 Blanco Mando A / B Repisa Portaobjetos Grifería Termostática Jets orientables Panel Digital Vaporizador Configuración de colores en mandos Mando A Mando B Mando C Panel 1 Negro / 2 Negro Mando C / B / A 402 www.gala.es 403
Cabinas» Planet Planet / Basic 80447 80446 Blanco Negro Mando A 80449 80448 Blanco Negro Mando B 80451 80450 Blanco Negro Mando C Planet / Basic 80463 80462 Blanco Negro Mando A 80465 80464 Blanco Negro Mando B 80467 80466 Blanco Negro Mando C 80453 80452 Negro Blanco Mando A 80455 80454 Negro Blanco Mando B 80469 80468 Negro Blanco Mando A 80471 80470 Negro Blanco Mando B 80457 80456 Negro Negro Mando C 80459 80458 Negro Negro Mando B 80461 80460 Negro Negro Mando A 80473 80472 Negro Negro Mando C 80475 80474 Negro Negro Mando B 80477 80476 Negro Negro Mando A Planet / Tech Planet / Tech 80495 80494 Blanco Negro Mando A 80497 80496 Blanco Negro Mando B 80499 80498 Blanco Negro Mando C 80511 80510 Blanco Negro Mando A 80513 80512 Blanco Negro Mando B 80515 80514 Blanco Negro Mando C 80501 80500 Negro Blanco Mando A 80503 80502 Negro Blanco Mando B 80517 80516 Negro Blanco Mando A 80519 80518 Negro Blanco Mando B 80505 80504 Negro Negro Mando C 80507 80506 Negro Negro Mando B 80509 80508 Negro Negro Mando A 80521 80520 Negro Negro Mando C 80523 80522 Negro Negro Mando B 80525 80524 Negro Negro Mando A Planet / Wellness Aplicación Panel 1 Panel 2 * Mando Planet / Wellness Aplicación Panel 1 Panel 2 * Mando 80527 80526 Blanco Negro Mando A 80529 80528 Blanco Negro Mando B 80531 80530 Blanco Negro Mando C 80543 80542 Blanco Negro Mando A 80545 80544 Blanco Negro Mando B 80547 80546 Blanco Negro Mando C 80537 80536 Negro Negro MandoC 80539 80538 Negro Negro Mando B 80541 80540 Negro Negro Mando A 80553 80552 Negro Negro MandoC 80555 80554 Negro Negro Mando B 80557 80556 Negro Negro Mando A * En el modelo el Panel 2 no es personalizable. Siempre es Negro, y el soporte para los Jets siempre es blanco * En el modelo el Panel 2 no es personalizable. Siempre es Negro, y el soporte para los Jets siempre es blanco Mando A Mando B Mando C Mando A Mando B Mando C 404 www.gala.es 405
Cabinas» Lightmoon Lightmoon Cabinas» Lightmoon / Técnicos Lightmoon» guía Guía rápida * izquierda derecha 2180 1200 800 izquierda derecha 285 150 Caja de conexiones eléctricas (IPx5) Caja de conexiones eléctricas (IPx5) 150 430 1700 1000 C F 100 175 Acometida de agua fría (F) y caliente (C) terminadas en rosca macho 1/2 G hacia abajo Acometida de agua fría (F) y caliente (C) terminadas en rosca macho 1/2 G hacia abajo. C F 100 175 1000 50 75 60 Ø40 Ø90 desagüe Ø 40mm. 80414 Cabina LIGHTMOON Blanco con Franja Negra / Mano Izquierda 80415 Cabina LIGHTMOON Blanca con Franja Negra / Mano Derecha Líneas minimalistas Vaporizador Grifería Termostática Caño al pie Panel Digital Rociador cenital Asiento, Jets Gemelos Plato Solid surface CARACTERÍSTICAS Duchas Laterales: 10 jets Panel de Control: Teclado Táctil Radio Luz Cromoterapia Baño Turco Nº Climas Baño Turco: 3 Sistema Antical en Jets Aromaterapia Portaesencias Cascada de Agua Masaje Vertical: 4 jets Masaje Dorsal: 2 jets Plato de Solid surface con desagüe oculto Rociador: 26 cms. Caño de agua al pie Asiento Repisa portaobjetos Cascada Luz cenital Repisa Cromoterapia * Ver significado de iconos en pág. 4 406 www.gala.es 407