TERMINOS Y CONDICIONES ES RESPONSABILIDAD DE CADA CLIENTE LEER Y ENTENDER ESTE DOCUMENTO LEGAL Y LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONFORME A LOS CUALES LA NEGOCIACIÓN DE DE APUESTAS FINANCIERAS SE GOBIERNE. EL TÉRMINO AXYS DENOTARÁ AXYSTRADING SA 1. LAS LEYES CON RESPECTO A CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIEROS (SPREAD BETTING) VARÍAN A TRAVÉS DEL MUNDO, Y LA RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS QUE TIENEN ACCESO A ESTE SITIO ASEGURARSE DE QUE ENTIENDEN Y ACTÚAN DE CONFORMIDAD CON CUALESQUIERA LEYES O REGULACIÓN RELEVANTES EN SU PROPIO PAÍS. ESTE SITIO NO CONSTITUYE, Y NO PUEDE UTILIZARSE PARA LOS PROPÓSITOS DE, UNA OFERTA O UNA SOLICITACIÓN A CUALQUIER PERSONA EN CUALQUIER JURISDICCIÓN EN LA CUAL TAL OFERTA O SOLICITACIÓN NO SE AUTORICE O A CUALQUIER PERSONA A QUIEN SEA ILEGAL HACER TAL OFERTA O SOLICITACIÓN TENGA ACCESO A ESTE SITIO Y EL OFRECIMIENTO DE CONTRATOS SOBRE APUESTAS FINANCIERAS VÍA ESTA PLATAFORMA DE S DEL SITIO O DE LA COMPAÑÍA' EN CIERTAS JURISDICCIONES PUEDE SER RESTRINGIDO Y, POR CONSIGUIENTE, PERSONAS TENIENDO ACCESO A ESTE SITIO REQUIEREN INFORMARSE SOBRE PARA OBSERVAR TALES RESTRICCIONES. 2. AXYS SE ENCUENTRA EN CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACION VIGENTE EN LA REPUBLICA DE COSTA RICA, PARTICULARMENTE EN LO REFERIDO A LA TOMA DE APUESTAS FINANCIERAS Y PROCESAMIENTO DE DATOS. 3. LOS SERVICIOS DE APUESTAS FINANCIERAS CONTENIDOS DENTRO DE ESTE SITIO SON SOLAMENTE CONVENIENTES PARA LOS CLIENTES QUE PUEDAN SOPORTAR LA PÉRDIDA DE TODO EL DINERO INVERTIDO EN DICHOS PRODUCTOS Y QUE ENTIENDAN Y TENGAN EXPERIENCIA DE LOS RIESGOS IMPLICADOS EN LA ADQUISICIÓN DE CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIERAS. 4. LAS DIVISAS, LOS ÍNDICES DE ACCIONES O LAS ACCIONES MISMAS PRESENTAN UNA ALTA VOLATILIDAD EN SUS COTIZACIONES Y SU COMPORTAMIENTO ES MUY DIFÍCIL DE PREDECIR. DEBIDO A TAL VOLATILIDAD NINGÚN CONTRATO DE APUESTAS FINANCIERAS COMPRADO EN NUESTRO SISTEMA (AÚN SI LA GANANCIA EXCEDE A LA CANTIDAD INVERTIDA) SE PUEDE CONSIDERAR COMO UNA APUESTA SEGURA. 5. LA PÉRDIDA MÁXIMA EN QUE PUEDE INCURRIR CUALQUIER CLIENTE ES LA CANTIDAD DE DINERO PAGADA POR ÉL A LA COMPAÑÍA COMO DEPOSITO DE GARANTÍA. 1
6. AXYS SE RESERVA EL DERECHO A SU ENTERA DISCRECIÓN DE RECHAZAR Y/O DE CANCELAR SERVICIOS A CUALQUIER PERSONA POR CUALQUIER RAZÓN INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A: CUALQUIER CASO DONDE LA AXYS SUPONGA QUE LAS ACTIVIDADES DE LA PERSONA EN ESTE SITIO PUEDEN SER ILEGALES EN EL PAÍS O EL ESTADO DE ESA PERSONA CUALQUIER CASO DONDE AXYS PUEDE SEA REQUERIDA O CUESTIONADA POR SUS ACTIVIDADES POR PARTE DE LAS AUTORIDADES O REGULADORES DEL PAÍS O DEL ESTADO DE ESA PERSONA. CUALQUIER CASO DONDE AXYS PUEDA SUFRIR DAÑOS, MULTAS O DESVENTAJAS FISCALES EN VIRTUD DE LAS ACTIVIDADES DE ESA PERSONA EN ESTE SITIO O A TRAVES DE LA PLATAFORMA AXYS TRADER. CUALQUIER CASO DONDE LAS TRANSACCIONES REALIZADAS EN LA PLATAFORMA AXYS TRADER SE HAGAN EN VIOLACIÓN O INCUMPLIMIENTO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO. CUALQUIER RESTRICCIÓN A SUS CLIENTES DE COMPRAR CUALQUIER APUESTA DURANTE CIERTAS HORAS. 7. EL CÁLCULO DEL VALOR DEL DEPOSITO DE GARANTÍA QUE SE PAGARÁ (O DEL DESEMBOLSO QUE SE RECIBIRÁ) SOBRE CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIERAS SERÁ BASADO EN LA MEJOR ESTIMACIÓN DE LA COMPAÑÍA DE LOS MOVIMIENTOS DEL PRECIO DE MERCADO Y DEL NIVEL PREVISTO DE LOS TIPOS DE INTERÉS, VOLATILIDADES IMPLICADAS Y OTRAS CONDICIONES DE MERCADO DURANTE LA VIDA DEL CONTRATO DE APUESTAS FINANCIERO, Y SE BASA EN MATEMÁTICAS COMPLEJAS. LOS PRECIOS DE LOS INSTRUMENTOS FINANCIEROS LIGADOS A LAS APUESTAS FINANCIERAS OFRECIDOS A LOS CLIENTES PUEDEN DIFERIR SUBSTANCIALMENTE DE LOS PRECIOS DISPONIBLES EN LOS MERCADOS PRIMARIOS DONDE DICHOS INSTRUMENTOS COTIZAN Y SE NEGOCIAN. LA DECISIÓN DE AXYS EN CUANTO AL CÁLCULO DE LOS PRECIOS DE DICHOS PRECIOS FINAL Y DEFINITIVO. 8. AXYS NO CREA UN MERCADO ENTRE ENTRE LOS CLIENTES PARA SUS INVERSIONES O ESPECULACIONES EN ACCIONES, FUTUROS, DERIVADOS FINANCIEROS O DIVISAS. CADA CONTRATO DE APUESTAS FINANCIERA COMPRADO POR UN CLIENTE VÍA LA PLATAFORMA AXYS TRADER ES UN ACUERDO INDIVIDUAL ENTRE ESE CLIENTE Y AXYS Y NO CONSTITUYE UN TITULO VALOR, NI ES TRANFERIBLE, NEGOCIABLE O ASIGNABLE A TERCEROS. 9. LA ADQUISICIÓN DE DE CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIERAS A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA AXYS TRADING O DEL SITIO INTERNET LA COMPAÑÍA SE DEBERÁ EFECTUAR DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES DE ESTE CONTRATO. LA ADQUISICIÓN DE UN CONTRATO DE APUESTAS FINANCIERAS SE CONCLUYE CUANDO SE HAYA CONFIRMADO LAOPERACION Y SIEMPRE QUE EL DEPOSITO DE GARANTÍA SE HAYA PAGADO Y SEA SUFICIENTE PARA GARANTIZAR LA ADQUISICIÓN DEL CONTRATO DE APUESTAS FINANCIERAS. 2
10. EL CLIENTE RECONOCE Y ACEPTA SER COMPLETAMENTE RESPONSABLE Y ENCONTRARSE PERSONALMENTE OBLIGADO EN EL CUMPLIMIENTO Y LIQUIDACION DE CADA TRANSACCIÓN REALIZADA EN SU CUENTA CON AXYS. ESTO INCLUYE CUALQUIER TRANSACCIÓN SOLICITADA POR MIEMBROS DE SU FAMILIA O CUALQUIER OTRA PERSONA A LA CUAL EL CLIENTE HAYA PROPORCIONADO ACCESO A SU CUENTA. EL CLIENTE ES RESPONSABLE DE ASEGURARSE QUE SOLO ÉL CONTROLA EL ACCESO A LA CUENTA, Y QUE NO CONCEDRÁ A NINGUN MENOR DE EDAD EL ACCESO A NEGOCIAR EN LA PLATAFORMA. EN TODO CASO, EL CLIENTE SIGUE ESTANDO COMPLETAMENTE OBLIGADO Y ES RESPONSABLE DE TODAS LAS POSICIONES NEGOCIADOS EN SU CUENTA, Y DE CUALQUIER TRANSACCIÓN REALIZADA A TRAVES DE SUS TARJETAS DE CRÉDITOQUE HAYAN SIDO LIGADAS A SU CUENTA. EL CLIENTE TAMBIÉN INDEMNIZARA A AXYS POR LO QUE SE REFIERE A TODOS LOS COSTES Y PÉRDIDAS DE CUALQUIER TIPO EN QUE INCURRA AXYS COMO CONSECUENCIA, DIRECTA O INDIRECTA, DE LA FALTA DE CUMPLIMIENTO DEL CLIENTE EN CUBRIR CUALQUIER TRANSACCIÓN. 11. LOS DEPOSITOS RECIBIDOS POR PARTE DE LOS CLIENTES NO SERAN DESTINADOS PARA LA COMPRA DE NINGÚN TITULO VALOR INCLUYENDO ACCIONES, DERIVADOS FINANCIEROS, CONTRATOS DE FUTUROS NI PARA CUALQUIER TIPO DE INVERSION A NOMBRE DEL CLIENTE. 12. NINGUNA PERSONA ABUSARÁ DE LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS DE AXYS PARA REALIZAR OPERACIONES DE LAVADO DE DINERO. AXYS PRACTICA VARIOS PROCEDIMIENTOS QUE TIENEN POR EFECTO EVITAR DICHA ACTIVIDAD Y QUE PUEDEN AFECTAR A SUS CLIENTES. AXYS SE RESERVA EL DERECHO DE NEGAR LA APERTURA DE CUENTAS O CESAR LA RELACION CONTRACTUAL CON AQUELLOS CLIENTES QUE NO SE ADHIERAN O ACEPTEN DICHOS PROCEDIMIENTOS. LOS PROCEDIMIENTO DE LUCHA CONTRA EL LAVADO DE DINERO TIENEN EL SIGUIENTE EFECTO SOBRE LAS CUENTAS DE LOS CLIENTES: ES LA RESPONSABILIDAD DE LOS TITULARES DE LA CUENTA PROPORCIONAR LOS DATOS EXACTOS AL SOLICITARSE SU APERTURA. CUALQUIER INFORMACIÓN INEXACTA O FALSA SERÁ CONSIDERADA COMO UNA VIOLACIÓN A ESTE CONTRATO. AXYS POR LO TANTO SE RESERVA EL DERECHO DE CANCELAR O DE CONGELAR CUALQUIER CUENTA CUANDO A JUICIO DE AXYS SE CONSIDERE QUE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA HAYA SIDO FALSA O INEXACTA LAS UTILIDADES SOLAMENTE SE PAGARÁN AL TITULAR O TITULARES DE LA CUENTA. CUANDO LOS CLIENTES DEPOSITAN EN SU CUENTA POR MEDIO DE TRANSFERENCIAS ELECTRONICAS, LAS UTILIDADES SE PAGARÁN SOLAMENTE A UNA CUENTA BANCARIA CUYO BENEFICIARIO SEA EL MISMO TITULAR DE LA CUENTA CON AXYS. ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE ASEGURARSE DE QUE EL NÚMERO Y DEMAS DATOS DE SU CUENTA SEAN CORRECTOS. CUANDO UN CLIENTE MANTIENE UNA CUENTA POR MEDIO DE DEPÓSITOS DE ALGUNA TARJETA DE CREDITO O DÉBITO, SUS UTILIDADES SERÁN PAGADAS A LA MISMA TARJETA. 3
SOLAMENTE SE PERMITE UNA CUENTA POR PERSONA. NINGUNA GANANCIA SERÁ PAGADA EN LAS CUENTAS ABIERTAS BAJONOMBRES FALSOS O EN LAS CUENTAS MÚLTIPLES ABIERTAS POR LA MISMA PERSONA. AXYS PUEDE SOLICITAR EN ALGUNAS OCASIONES A SU ENTERA DISCRECIÓN ALGUNA PRUEBA DE IDENTIDAD A SUS CLIENTES ( COPIA CERTIFICADA ANTE NOTARIO DEL PASAPORTE U OTROS MEDIOS DE VERIFICACIÓN DE IDENTIDAD MIENTRAS QUE LA COMPAÑÍA JUZGA REQUERIDA BAJO CIRCUNSTANCIAS) Y PUEDE A SU JUICIO SUSPENDER UNA CUENTA HASTA QUE HA TAL PRUEBA HAYA SIDO PROPORCIONADA A SU ENTERA SATISFACCIÓN. 13. AXYS SE RESERVA EL DERECHO DE SUSPENDER LA OPERACIÓN DE SU PLATAFORMA SESIONES DE ÉSTA, ASI COMO DE SU SITIO DE INTERNET CUANDO, COMO RESULTADO DE ACONTECIMIENTOS POLÍTICOS, ECONÓMICOS, MILITARES O MONETARIOS (INCLUYENDO UNA VOLATILIDAD INUSUAL O FALTA DE LIQUIDEZ DEL MERCADO) O DE CUALQUIER CIRCUNSTANCIA FUERA DEL CONTROL Y RESPONSABILIDAD DE AXYS, LA OPERACIÓN DE LA PLATAFORMA NO PUEDA CONTINUARSE DE MANERA RAZONABLE Y ESTO AFECTE DE MANERA ADVERSA O PERJUDIQUE PRACTICABLE LOS INTERESES DE LA CLIENTELA O DE AXYS MISMA, O CUANDO, SEGÚN LA OPINIÓN DE AXYS, UN PRECIO NO SE PUEDE CALCULAR PARA LOS CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIERAS. CUANDO EXISTAUNA INTERRUPCIÓN EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EMPLEADOS NORMALMENTE EN LA DETERMINACIÓN DEL PRECIO O DEL VALOR DE LOS CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIERA O LOS PRECIOS DE LOS INSTRUMENTOS FINANCIEROS LIGADOS A ESTOS NO PUEDAN SER DEBIDAMENTE OBTENIDOS NI COMPROBADOS. BAJO TALES ACONTECIMIENTOS, AXYS PUEDE LIQUIDAR TODAS LAS POSICIONES ABIERTAS DE SUS CLIENTES EN CONTRATOS SOBRE APUESTAS FINANCIERASS A LA DISCRECION DE AXYS (CON O SIN PRECVIO AVISO) A LOS PRECIOS QUE CONSIDERE JUSTOS Y RAZONABLES. EN TAL CASO LOS CLIENTES NO PODRAN HACER RECLAMO ALGUNO A AXYS POR TAL EVENTO. 14. AXYS PUEDE IMPONER LÍMITES AL NUMERO DE POSICIONES Y TRANSACCIONES PERMITIDAS A SUS CLIENTES A SU ENTERA DISCRECION Y SOLICITAR MAYORES DEPOSITOS EN GARANTÍA PARA EVITAR LA LIQUIDACIÓN DE CONTRATOS QUE ESTEN A PUNTO DE NO PODER SER GARANTIZADOS POR EL DEPÓSITO ORIGINAL DEL CLIENTE. 15. CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN EL SITIO DE INTERNET DE AXYS, EN SUS CORREOS ELECTRÓNICOS O BOLETINES DE NOTICIAS ENVIADOS POR AXYS NO DEBERÁ SER CONSIDERADA A COMO ASESORÍA FINANCIERA NI RECOMENDACION O CONSEJO DE INVERSIÓN. AXYS NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD EN ESTE RESPECTO. AXYS TAMPOCO 4
COMPAÑÍA ACEPTARÁ CUALQUIER RESPONSABILIDAD DE LA EXACTITUD O DEL CONTENIDO DE DICHA INFORMACIÓN 16. AXYS SE RESERVA EL DERECHO PARA ENMENDAR O CAMBIAR LAS REGLAS Y EL ALCANCE DE SUS SERVICIOS SIN PREVIO AVISO. NINGÚN CAMBIO A ESTAS REGLAS SE APLICARÁ DE MANERA RETROSPECTIVA Y SE APLICARÁ SOLAMENTE A LA ADQUISICION DE CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIERAS HECHOS DESPUÉS DE TAL CAMBIO. LOS CLIENTES SERÁN INFORMADOS DE CUALQUIER CAMBIO A TRAVES DE LA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO REGISTRADA EN SU CUENTA. 17. AXYS NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA EN CASO DE FUERZA MAYOR, NI POR EL ACTO DE ALGÚN GOBIERNO O AUTORIDAD LEGAL, NI POR LA FALTA, EL DAÑO O LA DESTRUCCIÓN A SUS SISTEMAS INFORMÁTICOS, DATOS, EXPEDIENTES PARTES DE ÉSTOS. TAMPOCO SERÁ RESPONSABLE POR RETRASOS, PÉRDIDAS, ERRORES U OMISIONES RESULTANTES DE LA FALTA O EL MAL SERVICIO DEL SISTEMA DE TELECOMUNICACIONES, MATERIAL INFORMÁTICO O SOFTWARE. 18. EN EL CASO QUE CUALQUIER CONTRATO DE APUESTAS FINANCIERAS SEA COMPRADO O VENDIDO EN UN PRECIO QUE NO REFLEJEN LOS PRECIOS DE MERCADO JUSTOS O QUE SE COMPREN O SE VENDA EN UN NIVEL ANORMALMENTE BAJO DEBIDO A UN ERROR DE PROGRAMACIÓN, O A UNA FALLA DESAPERCIBIDA EN NUESTRA PLATAFORMA, AXYS SE RESERVA EL DERECHO DE CANCELAR O DE REVERTIR TALES TRANSACCIONES INFORMANDO AL CLIENTE DE LA NATURALEZA DEL ERROR QUE HAYA ORIGINADO ESOS PRECIOS. LOS CLIENTES TIENEN LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR A AXYS CUALQUIER PROBLEMA, FALLA, DISCREPANCIAS DE PRECIOS Y MAL FUNCIONAMIENTO EN GENERAL DE LA PLATAFORMA A LA MAYOR BREVEDAD Y NO PODRÁN APROVECHAR NI ABUSAR DE LOS PROBLEMAS DEL SISTEMA PARA EL PROPIO BENEFICIO. AXYS SE ESFORZARÁ PARA RESOLVER CUALQUIER FALLA EN EL MENOR TIEMPO O POSIBLE. QUEDA PROHIBIDO A LAS PERSONAS CON ACCESO A INFORMACIÓN CONFIDENCIAL O PRIVILEGIADA RELACIONADA A LOS MERCADOS FINANCIEROS, NEGOCIAR CUALQUIER CONTATO DE APUESTAS FINANCIERAS. 19. LAS TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVES DE LAPLATAFORMA AXYS TRADER Y LA RELACIÓN ENTRE LOS CLIENTES Y AXYS ESTARÁN GOBERNADAS Y SERÁN INTERPRETADAS DE ACUERDO CON LOS LEYES DEL PAÍS DE LA INCORPORACIÓN DE LA COMPAÑÍA (LA JURISDICCIÓN ) LA CUÁL SERÁ LA REPÚBLICA DE COSTA RICA. 20. EL CLIENTE ACEPTA QUE LAS CORTES DE LA JURISDICCIÓN TENDRÁN JURISDICCIÓN ÚNICA PARA RESOLVER CUALQUIER CONFLICTO QUE PUEDA SURGIR ENTRE LAS PARTES. PARA TALES PROPÓSITOS, EL CLIENTE SE SOMETE IRREVOCABLEMENTE A LA JURISDICCIÓN DE LAS CORTES DE LA JURISDICCIÓN EN LO REFERENTE A CUALQUIER CONFLICTO Y CONVIENE QUE CUALQUIER DEMANDA QUE PUEDA ENTABLAR CONTRA LA COMPAÑÍA SERÁ PRESENTADA SOLAMENTE ANTES LAS CORTES DE LA JURISDICCIÓN. EN CASO DE CUALQUIER DIFERENCIA ENTRE LA VERSIÓN INGLESA DE ESTE CONTRATO Y CUALQUIER OTRA LENGUA, LA VERSIÓN INGLESA PREVALECERÁ. 5
21. EL CLIENTE SOLAMENTE PODRÁ ABRIR UNA CUENTA A CONDICIÓN DE QUE: LOS TÉRMINOS LEGALES Y CONDICIONES HAYAN SIDO LEÍDAS POR COMPLETO Y EL CLIENTE ENTIENDA O QUE USTED QUE COMPRARÁ Y VENDERÁ CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIERAS CONFORME A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. EL CLIENTE HAYA LEÍDO NUESTRA DECLARACIÓN DE PRIVACÍA Y DA POR ESTE MEDIO CONSENTIMIENTO PARA PROCESAR SU INFORMACIÓN PERSONAL SEGÚN LAS ESTIPULACIONES DE DICHAS DECLARACIONES. EL CLIENTE ES MAYOR DE 18 AÑOS EL CLIENTE TIENE EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTOS SUFICIENTES EN CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIERAS Y ES CAPAZ DE EVALUAR LOS MÉRITOS Y RIESGOS DE REALIZAR TRANSACCIONES CON DICHOS INSTRUMENTOS. EL CLIENTE ENTIENDE QUE SUS PÉRDIDAS ESTARÁN LIMITADAS AL VALOR DE LOS FONDOS EN DEPÓSITO. NO HABRÁ NINGÚN FINANCIAMIENTO NI CRÉDITO EXTENDIDO EN LA CUENTA PARA LA COMPRA DE CONTRATOS DE APUESTAS FINANCIERAS SIN LOS SUFICIENTES FONDOS DE GARANTÍA EN DEPÓSITO. LUGAR Y FECHA: NOMBRE DEL CLIENTE: FIRMA: RESERVED SPACE PLEASE DO NOT FILL INTRODUCING BROKER ACC ID ACC NR DATE AUTH OBS 6