INVITACIÓN A PRESENTAR EXPRESIONES DE INTERÉS SERVICIOS DE CONSULTORÍA N 1 Institución: Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC). País: Costa Rica. Proyecto: Programa de Turismo en Áreas Silvestres Protegidas. Resumen: Inspección Técnica de Obras en el Parque Nacional Volcán Arenal. Contrato: Préstamo N 1824/OC-CR. Fecha límite: 17 de marzo del 2015. La República de Costa Rica ha recibido el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para llevar a cabo el Proyecto Fortalecimiento del Programa de Turismo Sostenible en Áreas Silvestres Protegidas, Préstamo N 1824/OC-CR, ejecutado por el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC). Para el cumplimiento de los objetivos del proyecto se requiere contratar: los servicios de una firma consultora que tenga experiencia en la Inspección Técnica de Obras de Infraestructura. La firma consultora deberá realizar la Inspección Técnica de las siguientes obras que se construirán en el Parque Nacional Volcán Arenal: - Edificio para recepción de visitantes. - Acondicionamiento del actual Centro de Visitantes. - Acondicionamiento del Sendero La Península, construcción de plataforma elevada de observación y el acondicionamiento de un módulo de servicios sanitarios. - Construcción de un nuevo sendero circular. Los Servicios Profesionales de Inspección Técnica, consisten en el control periódico del proceso de construcción de las Obras en todos sus aspectos técnicos, dentro de los que se destacan: Verificación de la calidad de los materiales y del proceso de construcción por medio de pruebas de laboratorio. Informes periódicos sobre el progreso de la obra. Aprobación de los materiales y equipos por instalar, propuestos por la firma Consultora y Constructora de acuerdo con las especificaciones. Control de desembolsos respecto al progreso de la obra y determinación del cumplimiento de los plazos de construcción fijados. Justificación y autorización de obras extra y su aprobación posterior para su pago; Revisión y aprobación de facturas presentadas por el contratista; Recibo de las obras conjuntamente con el Gerente de Obras y el Fiscalizador Técnico, así como la elaboración del informe final. 1 / 6
Se recomienda que el equipo de trabajo esté conformado al menos por: Un ingeniero civil o en construcción. Un arquitecto. Un ingeniero eléctrico. Un ingeniero mecánico. El SINAC invita a firmas consultoras, a expresar su interés en prestar los servicios solicitados. Las personas jurídicas interesadas en participar de este proceso, deberán proporcionar información que indique que están calificadas para desarrollar esta contratación, para ello deben hacer llegar a la Unidad Coordinadora del Proyecto: Una carta manifestando el interés en participar (favor indicar adecuadamente el nombre del proyecto de interés). Descripción breve general y legal de la firma. En no más de 3 páginas. Breve descripción de trabajos similares a esta consultoría desarrollados por la firma. En no más de 5 páginas. Currículo de los profesionales, que conforman el equipo de trabajo que sería responsable de la elaboración de la Inspección Técnica. Debe demostrar experiencia específica en inspección de obras. Los consultores serán seleccionados en base al método de Selección Basada en el Menor Costo, y conforme a los procedimientos indicados en las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-7. Los consultores se podrán asociar con otras firmas en forma de asociación en participación (Joint Venture) o subcontratistas con el fin de mejorar sus calificaciones. A los efectos de establecer la lista corta, la nacionalidad de la firma será la del país en que se encuentre legalmente constituida o incorporada y en el caso de asociación en participación, será la nacionalidad de la firma que se designe como representante. Las expresiones de interés deberán ser enviadas a la siguiente dirección: San José, Barrio Tournón, avenida 15, calle 1, Apdo.: 11384-1000 San José, Costa Rica; o al correo electrónico bidturismo.adquisiciones@sinac.go.cr, a más tardar el 17 de marzo del 2015 a las 14:00 horas, hora de Costa Rica. Adquisiciones de la Unidad Coordinadora del Proyecto, Secretaría Ejecutiva, SINAC San José, Barrio Tournón, avenida 15, calle 1, Tel: 25226500 (Ext 421) Correo electrónico: bidturismo.adquisiciones@sinac.go.cr 2 / 6
INVITACIÓN A PRESENTAR EXPRESIONES DE INTERÉS SERVICIOS DE CONSULTORÍA N 2 Institución: Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC). País: Costa Rica. Proyecto: Programa de Turismo en Áreas Silvestres Protegidas. Resumen: Inspección Técnica de Obras en el Parque Nacional Volcán Irazú. Contrato: Préstamo N 1824/OC-CR. Fecha límite: 17 de marzo del 2015. La República de Costa Rica ha recibido el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para llevar a cabo el Proyecto Fortalecimiento del Programa de Turismo Sostenible en Áreas Silvestres Protegidas, Préstamo N 1824/OC-CR, ejecutado por el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC). Para el cumplimiento de los objetivos del proyecto se requiere contratar: los servicios de una firma consultora que tenga experiencia en la Inspección Técnica de Obras de Infraestructura. La firma consultora deberá realizar la Inspección Técnica de las siguientes obras que se construirán en el Parque Nacional Volcán Irazú: - Acondicionamiento del aula Educativa existente. - Caseta de cobro y registro de visitantes. - Acondicionamiento del Mirador Municipal. Los Servicios Profesionales de Inspección Técnica, consisten en el control periódico del proceso de construcción de las Obras en todos sus aspectos técnicos, dentro de los que se destacan: Verificación de la calidad de los materiales y del proceso de construcción por medio de pruebas de laboratorio. Informes periódicos sobre el progreso de la obra. Aprobación de los materiales y equipos por instalar, propuestos por la firma Consultora y Constructora de acuerdo con las especificaciones. Control de desembolsos respecto al progreso de la obra y determinación del cumplimiento de los plazos de construcción fijados. Justificación y autorización de obras extra y su aprobación posterior para su pago. Revisión y aprobación de facturas presentadas por el contratista. Recibo de las obras conjuntamente con el Gerente de Obras y el Fiscalizador Técnico, así como la elaboración del informe final. Se recomienda que el equipo de trabajo esté conformado al menos por: 3 / 6
SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN Un ingeniero civil o en construcción. Un arquitecto. Un ingeniero eléctrico. Un ingeniero mecánico. El SINAC invita a firmas consultoras, a expresar su interés en prestar los servicios solicitados. Las personas jurídicas interesadas en participar de este proceso, deberán proporcionar información que indique que están calificadas para desarrollar esta contratación, para ello deben hacer llegar a la Unidad Coordinadora del Proyecto: Una carta manifestando el interés en participar (favor indicar adecuadamente el nombre del proyecto de interés). Descripción breve general y legal de la firma. En no más de 3 páginas. Breve descripción de trabajos similares a esta consultoría desarrollados por la firma. En no más de 5 páginas. Currículo de los profesionales, que conforman el equipo de trabajo que sería responsable de la elaboración de la Inspección Técnica. Debe demostrar experiencia específica en inspección de obras. Los consultores serán seleccionados en base al método de Selección Basada en el Menor Costo, y conforme a los procedimientos indicados en las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-7. Los consultores se podrán asociar con otras firmas en forma de asociación en participación (Joint Venture) o subcontratistas con el fin de mejorar sus calificaciones. A los efectos de establecer la lista corta, la nacionalidad de la firma será la del país en que se encuentre legalmente constituida o incorporada y en el caso de asociación en participación, será la nacionalidad de la firma que se designe como representante. Las expresiones de interés deberán ser enviadas a la siguiente dirección: San José, Barrio Tournón, avenida 15, calle 1, Apdo.: 11384-1000 San José, Costa Rica; o al correo electrónico bidturismo.adquisiciones@sinac.go.cr, a más tardar el 17 de marzo del 2015 a las 14:00 horas, hora de Costa Rica. Adquisiciones de la Unidad Coordinadora del Proyecto, Secretaría Ejecutiva, SINAC San José, Barrio Tournón, avenida 15, calle 1, Tel: 25226500 (Ext 421) Correo electrónico: bidturismo.adquisiciones@sinac.go.cr 4 / 6
INVITACIÓN A PRESENTAR EXPRESIONES DE INTERÉS SERVICIOS DE CONSULTORÍA N 3 Institución: Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC). País: Costa Rica. Proyecto: Programa de Turismo en Áreas Silvestres Protegidas. Resumen: Inspección Técnica de Obras en la Municipalidad de Talamanca (comunidad de Cahuita). Contrato: Préstamo N 1824/OC-CR. Fecha límite: 17 de marzo del 2015. La República de Costa Rica ha recibido el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para llevar a cabo el Proyecto Fortalecimiento del Programa de Turismo Sostenible en Áreas Silvestres Protegidas, Préstamo N 1824/OC-CR, ejecutado por el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC). Para el cumplimiento de los objetivos del proyecto se requiere contratar: los servicios de una firma consultora que tenga experiencia en la Inspección Técnica de Obras de Infraestructura. La firma consultora deberá realizar la Inspección Técnica de las siguientes obras que se construirán en la Comunidad de Cahuita: - Centro operativo para el embarque y desembarque de turistas (oficina y facilidades). - Estacionamiento. Los Servicios Profesionales de Inspección Técnica, consisten en el control periódico del proceso de construcción de las Obras en todos sus aspectos técnicos, dentro de los que se destacan: Verificación de la calidad de los materiales y del proceso de construcción por medio de pruebas de laboratorio. Informes periódicos sobre el progreso de la obra. Aprobación de los materiales y equipos por instalar, propuestos por la firma Consultora y Constructora de acuerdo con las especificaciones. Control de desembolsos respecto al progreso de la obra y determinación del cumplimiento de los plazos de construcción fijados. Justificación y autorización de obras extra y su aprobación posterior para su pago; Revisión y aprobación de facturas presentadas por el contratista. Recibo de las obras conjuntamente con el Gerente de Obras y el Fiscalizador Técnico, así como la elaboración del informe final. Se recomienda que el equipo de trabajo esté conformado al menos por: 5 / 6
SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN Un ingeniero civil o en construcción. Un arquitecto. Un ingeniero eléctrico. Un ingeniero mecánico. El SINAC invita a firmas consultoras, a expresar su interés en prestar los servicios solicitados. Las personas jurídicas interesadas en participar de este proceso, deberán proporcionar información que indique que están calificadas para desarrollar esta contratación, para ello deben hacer llegar a la Unidad Coordinadora del Proyecto: Una carta manifestando el interés en participar (favor indicar adecuadamente el nombre del proyecto de interés). Descripción breve general y legal de la firma. En no más de 3 páginas. Breve descripción de trabajos similares a esta consultoría desarrollados por la firma. En no más de 5 páginas. Currículo de los profesionales, que conforman el equipo de trabajo que sería responsable de la elaboración de la Inspección Técnica. Debe demostrar experiencia específica en inspección de obras. Los consultores serán seleccionados en base al método de Selección Basada en el Menor Costo, y conforme a los procedimientos indicados en las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-7. Los consultores se podrán asociar con otras firmas en forma de asociación en participación (Joint Venture) o subcontratistas con el fin de mejorar sus calificaciones. A los efectos de establecer la lista corta, la nacionalidad de la firma será la del país en que se encuentre legalmente constituida o incorporada y en el caso de asociación en participación, será la nacionalidad de la firma que se designe como representante. Las expresiones de interés deberán ser enviadas a la siguiente dirección: San José, Barrio Tournón, avenida 15, calle 1, Apdo.: 11384-1000 San José, Costa Rica; o al correo electrónico bidturismo.adquisiciones@sinac.go.cr, a más tardar el 17 de marzo del 2015 a las 14:00 horas, hora de Costa Rica. Adquisiciones de la Unidad Coordinadora del Proyecto, Secretaría Ejecutiva, SINAC San José, Barrio Tournón, avenida 15, calle 1, Tel: 25226500 (Ext 421) Correo electrónico: bidturismo.adquisiciones@sinac.go.cr 6 / 6