Spain / España (823) Programa UNITWIN y de Cátedras UNESCO Informe de Actividades Período de actividad: 2009-2010 Cátedra UNESCO de Ciudades Intermedias Urbanización y Desarrollo Informe redactado por: Arq. Josep María Llop Torné, Director de la Cátedra, en la Universidad de Lleida, Lleida, España I. Actividades 1. Enseñanza/Formación/Investigación Grupos destinatarios: Estudiantes preparando una licenciatura o un grado, Estudiantes de tercer ciclo, Profesores de enseñanza superior / investigadores, Funcionarios, Empleados industria-otras organizaciones privadas, Profesores de la enseñanza primaria (escuelas), Profesores de la enseñanza secundaria (institutos), Profesores de la enseñanza técnica y profesional, Profesores en las estructuras de educación de adultos Cobertura geográfica: Nacional, regional e internacional Título: Master de Patrimonio Cultural y Desarrollo, Universidad de Lleida, en colaboración con FLACSO, en Quito, Ecuador (on line) Master Gestión y Transformación de Ciudades en Desarrollo, Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona Master de Proyectación Urbanística Master Arquitectura y Sostenibilidad Master Urban Habitat and Development, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, en Suiza Posgrado en Desarrollo Local, Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela Master en Eco Turismo, Universidad de Costa Rica Master en Desarrollo Local, Universidad Centro Americana Doctorado en Economía Regional, Universidad de Ferrara Taller de Proyecto Urbanístico, Universidad Centro Americana Programa Formación al Desarrollo, Universidad Nacional Nordeste, Argentina Programa de Profesionales de la Ciudad del Programa MOST de UNESCO. Vocación de relación de las actividades de enseñanza con el marco y el estilo de este programa 1
Seminario de Trabajo, entre las Universidades de la Cátedra, en la ULA en Venezuela: sobre el tema Espacios Públicos Calidad y Mediación-Ciudades Intermedias Urbanización y Desarrollo, Mérida, Venezuela, 16 a 19 Noviembre 2009 Taller de Master Planes Base para el desarrollo sostenible de las ciudades intermedias, ETSAV (Escuela Técnica Superior de Arquitectura del Valles) de la UPC, Sant Cugat del Valles, Barcelona, 17 a 25 Mayo 2010 Seminario sobre Planes Base para el desarrollo sostenible de las ciudades intermedias, Sede del COAC, Lleida, España, 1 Junio 2010 Seminario sobre Las ciudades intermedias. Una aproximación turística, España, 28 Junio 2010 Proyecto de Investigación: Ministerio de Ciencia e Innovación, título: Políticas Urbanas y alta velocidad en España, 2008-2010 Proyecto de Investigación y Proyectos Final de Grado: CETT o Escuela de Turismo de la UB, título: Proyecto final de Grado: Las ciudades intermedias. Una aproximación turística (traducido), 2009-2010, Cátedra UNESCO UdL-CIMES + CETT - Universidad de Barcelona 2. Conferencias/Congresos/Reuniones Título: Seminario en el 53º ICA o Congreso Internacional de Americanistas, sobre Las ciudades medias o intermedias en un mundo globalizado ; Lugar: México D.F., México Fecha: 16 al 19 Julio 2009 Título: Reunión de todas las Cátedras UNESCO Catalanas en la UdL-Lleida Lugar: Lleida, España Fecha: 4 Julio 2009 Título: 2ª Reunión de trabajo-asistencia Técnica por parte de la AECID. Sobre Instrumentos de Desarrollo para Ciudades Intermedias Lugar: Corrientes, Argentina Fecha: 24 a 28 Agosto 2009 Título: Reunión de las Cátedras UNESCO Españolas Lugar: Córdoba, España Fecha: 6 a 9 Octubre 2009 Título: Conferencia en el CETT-Escuela de Turismo de la Universidad de Barcelona; en las Jornadas sobre Creatividad en ciudades turísticas sobre Creatividad en ciudades y escalas intermedias Fecha: 22 a 23 Octubre 2009 Título: Conferencia SOBRE Ciudades Intermedias y Proximidad en el III Encuentro de Ciudades Iberoamericanas por la Sostenibilidad y la IX Reunión de la Red Iberoamericana de Estudios Ambientales Fecha: 3 a 4 Noviembre 2009 Título: Participación en la 4ª Bienal Argentina de Urbanismo Lugar: Buenos Aires, Argentina Fecha: 12 a 13 Noviembre 2009 2
Título: Conferencia sobre las Áreas Metropolitanas y/o ciudades intermedias; Una visión Integral Lugar: Santa Fe, Argentina Fecha: 14 Noviembre 2009 Título: Conferencia introducción del Seminario Internacional Espacios Públicos - Calidad y Mediación Lugar: Mérida, Venezuela Fecha: 16 a 19 Noviembre 2009 Título: Seminario sobre Urbanismo y Medio Ambiente en el Programa de Doctorado de Urbanismo de la UNAM o Universidad Autónoma de México Lugar: México D.F., México Fecha: 22 a 25 Noviembre 2009 Título: Moderador de la Mesa Redonda sobre Territorio, Ciudades y Creatividad en la 2as Jornadas organizadas por la Fundación Kreanta - Ciudades Creativas sobre Creatividad, crisis y ciudad: Una oportunidad de reinventarse? Fecha: 26 a 28 Noviembre 2009 Título: Conferencia internacional en el Congreso ARCHCAIRO sobre el tema de las Ciudades y Escalas Intermedias: Nuevas Miradas y Nuevas Ideas Lugar: El Cairo, Egipto Fecha: 16 Diciembre 2009 Título: International meeting 5ª AFRICITIES o 5ª Cumbre Africana de Ciudades; Sesión especial sobre las Ciudades Intermedias: Turismo sostenible y Desarrollo Local ; colaboración con el Programa MOST de UNESCO y el Programa de Trabajo sobre Arquitectura y Turismo sostenible de la UIA o Unión Internacional de los Arquitectos Lugar: Marrakech, Marruecos Fecha: 18 diciembre 2009 Título: Sesión especial en El 5º Foro Urbano Mundial ONU-HABITAT de las Naciones Unidas Lugar: Río de Janeiro, Brasil Fecha: 22 a 26 de Marzo 2010 Título: Reunión de la Sección Española de ISOCARP o AIU (Asociación Internacional de los Urbanistas), Sobre el tema de los Planes Base Lugar: Terruel, España Fecha: 17 Abril 2010 Título: Conferencia en la Universidad del Tolima sobre las Ciudades Intermedias Lugar: Ibagué, Colombia Fecha: 26 a 28 Abril 2010 Título: Conferencia Internacional para el Departamento Nacional de Planeación del Estado Colombiano, Sobre el tema de los Espacios Públicos Lugar: Barranquilla, Colombia Fecha: 29 a 30 Abril 2010 Título: Conferencia sobre Urbanisme i Drets Humans 3
Fecha: 6 Mayo 2010 Título: Reunión de la Sección Española de ISOCARP o AIU (Asociación Internacional de los Urbanistas), sobre el tema de los Planes Base Lugar: Segovia, España Fecha: 8 Mayo 2010 Título: Conferencia sobre Urbanisme i Drets Humans Fecha: 13 Mayo 2010 Título: Seminario Planes Base de desarrollo sostenible-ciudades Intermedias Lugar: Lleida, España Fecha: 1 Junio 2010 Título: Seminario Turismo sostenible-ciudades Intermedias Lugar: Granollers, España Fecha: 28 Junio 2010 Título: Asamblea de las Escuelas Amigas de la UNESCO de España en Lleida Lugar: Lleida, España Fecha: 2 Julio 2010 Título: Presentación del Documento Base en Español e Inglés, traducido al Árabe durante el Congreso WOCMES Fecha: 22 Julio 2010 3. Publicaciones/Materiales Multimedia Libros: - Programa URB-AL (B) Proyecto Rosario SUMMA, editor Josep María Llop, Arquitecto- Urbanista, autores, Mirta Levin, Josep María Llop et alter, 2007-08 - Las ciudades medias o intermedias en la era de la globalización Editor(es): Carmen Bellet y Encarnaçao Esposito, autor (es): Carmen Bellet y Encarnaçao Esposito et alter, 2009 - Coordinación i Editorial de la Revista Monográfica de la AICE o Asociación Internacional de Ciudades Educadoras; Ciudad, Educación y Urbanismo ; Barcelona; 2009-2010. Artículos: - Medir la sostenibilidad urbana a escalas intermedias: Compacidad - proximidad y habitabilidad - accesibilidad para la Revista digital - Cátedra UNESCO de Sostenibilidad de la UPC en Terrassa, Barcelona, España, 2009 - Áreas Metropolitanas y/o Ciudades Intermedias. Una visión Integral del Territorio para el Grupo de Investigación del Departamento de Urbanismo de la Universidad del Litoral, en Santa Fe, Argentina; 2010 - Ciudades Intermedias = Descentralización-Desarrollo y Urbanización+Intermediación para la Revista D+ Editada por la Comisión de Descentralización y Autonomía Local de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU) y la Diputación de Barcelona; Barcelona, 2010 4
Material Multimedia: - CD1-Título: Ciudades Intermedias y Urbanización Mundial Ciudades Intermedias. Perfiles y Pautas, autor(es): Josep Mª Llop y Carmen Bellet, editor(es) o productor (es): ídem, 2008 - CD2-Título: Programa Internacional UIA-CIMES Ciudades Intermedias y Urbanización Mundial autor(es): Josep Mª Llop y Carmen Bellet, editor(es): Francesca Blanc y Erika Zegler, 2010 - DVD1-Título: Cultura de la Paz y Ciudades Intermedias, autor(es): Josep Mª Llop y el grupo de profesores IES y 3 Escuela Amigas de la UNESCO, editor(es) o productor (es): Pau Llop y sus colaboradores, 2010 - DVD2-Título PLANES BASE de desarrollo sostenible para ciudades para ciudades intermedias, colaboración con el Programa Internacional UIA-CIMES Ciudades Intermedias y Urbanización Mundial, Unión Internacional de los Arquitectos, autor(es): Josep Mª Llop y Montserrat Giné COAC, editor(es): COAC - Colegio Arquitectos de Cataluña, 2010 - DVD3-Título Turismo y Ciudades Intermedias, colaboración con el CETT o Escuela de Escuela de Turismo de la Universidad de Barcelona. Para la difusión del Proyecto final de Grado: Las ciudades intermedias. Una aproximación turística, autor(es): Josep Mª Llop e Isabel Crespo-CETT-UB, editor(es): COPAC-Colegio Arquitectos de Cataluña, 2010 II. Incidencias En el nivel de los estudios en red consolidar un trabajo a dos niveles, el de las Universidades y entes articulados a la Cátedra y el de los profesionales de la ciudad, de la red de UIA-CIMES. Se han ampliado las CIMES hasta 164, con el objetivo de constituir una red mundial de profesionales que traslade las reflexiones alrededor de la problemática de la urbanización. A nivel de investigación, la Cátedra ha coordinado un eje de trabajo transversal en conjunto con las Universidades y la red de UIA-CIMES. Esto ultimo con el fin de tener unas definiciones más completas y operativas del nuevo paradigma de la intermediación urbana y territorial, para que sea instrumento de desarrollo. Se ha reforzado el intercambio de conocimientos y su difusión, en especial hacia las dos áreas territoriales que integran universidades del grupo, el norte de África y América latina. En estas dos regiones se dan procesos de urbanización rápidos y sobre todo con grandes desigualdades. Se pretende focalizar focalizar los resultados de proyectos de investigación, en curso, hacia elementos que se puedan sumar a las técnicas tradicionales de gobierno urbano y territorial más descentralizado. En suma, se trata de ampliar los conceptos, los instrumentos, las buenas prácticas y el saber de cómo las ciudades de rango y rol intermedio pueden actuar mejor en los procesos de urbanización mundial, pues su peso poblacional es determinante. Estas ciudades, debido a su ubicación en todas las regiones del mundo, en especial las de en mayor crecimiento, y su directa relación con el mundo rural, han de ofrecer un modelo más armónico, sostenible, justo y humano de desarrollo, donde la urbanización genere riqueza y esta se redistribuya. 5
III. Actividades programadas A corto plazo: Actividades ya preparadas Seminario Planes Base de desarrollo sostenible-ciudades Intermedias, día 1 Junio 2010 Seminario Planes Base de desarrollo sostenible-ciudades Intermedias, día 28 Junio 2010 6