MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO 5 Contenido Exportaciones interanuales crecen 70% Países destinos de exportaciones agrícolas Soja Maíz Trigo Algodón Aceite de Soja Tortas de Soja Exportaciones de los rubros de las Mesas Sectoriales
Exportaciones interanuales crecen 70% Entre junio de 2007 y mayo de fueron exportados bienes comerciales por un valor total e USD 3.608 millones, correspondiente a un incremento del 70% con relación al mismo período de los años 2006/2007, cuando las exportaciones alcanzaron USD 2.123 millones. Entre enero y mayo de, las exportaciones totalizaron USD 1.809 millones. Como en los meses anteriores, las exportaciones interanuales están lideradas por la soja, las tortas de soja y demás residuos sólidos de la extracción del aceite de soja, además del maíz, el cual alcanzó los USD 300 millones exportados, entre junio de 2007 y mayo de. Entre los 12 principales productos de exportación, son 10 los que registran un crecimiento en las exportaciones interanuales, con relación al período anterior. El mayor crecimiento se observa en el caso del trigo (371%) y del aceite de soja (226%). Los productos con exportaciones decrecientes son los cueros bovinos (-6%) y la madera perfilada (-25,7%). El algodón, a la vez, deja de formar parte de los doce principales productos de exportación, registrándose exportaciones algodoneras de USD 31 millones, entre junio de 2007 y mayo de, lo cual son 50,6% menos que durante los 12 meses anteriores. Exportaciones paraguayas por producto (Mill. USD) Partida Producto Jun 2006 - May 2007 (a) Jun 2007 - May (b) Variación Participación (b) 1201 Soja 588,7 1.150,0 95,4% 31,9% 2304 Tortas de soja 127,2 339,6 167,0% 9,4% 1005 Maíz 178,5 300,0 68,0% 8,3% 0202 Carne bovina congelada 225,7 293,1 29,9% 8,1% 1507 Aceite de soja 88,9 289,8 225,8% 8,0% 0201 Carne bovina fresca o refrigerada 146,7 182,0 24,1% 5,0% 1001 Trigo 28,3 133,5 371,7% 3,7% 1207 Demás oleaginosas 36,8 83,1 125,8% 2,3% 4104 Cueros bovinos curtidos 77,1 72,6-5,9% 2,0% 1512 Aceite de girasol y cártamo 28,9 55,8 93,1% 1,5% 1701 Azúcar 28,1 47,1 67,7% 1,3% 4409 Madera perfilada longitudinalmente 45,0 33,4-25,7% 0,9% Otros 523,0 628,2 20,1% 17,4% Total 2.122,8 3.608,2 70,0% 100,0% 2
Países destinos de exportaciones agrícolas Los principales productos agrícolas exportados por Paraguay cuentan con la peculiaridad de que, en el despacho aduanero, no se indica siempre el destino final del bien comercializado, sino la sede de la empresa agro-negociadora internacional. Esto, aunque esté conforme con las normativas administrativas aduaneras, implica una importante asimetría entre los destinos contabilizados y los destinos finales de principales productos de exportación de Paraguay. Es así como las estadísticas de exportación están lideradas, con frecuencia, por países pequeños como Uruguay e Islas Caimán, cuyo mercado local nunca estaría en condiciones de abarcar la exportación especificada. En este contexto, los Certificados de Origen emitidos por la Ventanilla Única de Exportación (VUE) constituyen un documento que permiten determinar los destinos reales de los productos agrícolas de exportación masiva. A continuación, se analizarán los destinos de la soja, el maíz, el trigo, el algodón, además del aceite de soja y las tortas de soja. Soja La soja es el producto agrícola más exportado por Paraguay. En los despachos aduaneros, se registran como destinos principales a Argentina, Uruguay, Islas Caimán y Suiza. Los Certificados de Origen coinciden con Argentina como destino principal, pero resaltan a Alemania e Italia en el segundo y tercer rango. En cambio, los Certificados de Origen no registran exportaciones a Uruguay ni a las Islas Caimán. Exportaciones paraguayas de Soja según destino (ton) Argentina 1.320.894 Argentina 1.402.681 Alemania 692.444 Uruguay 624.468 Italia 150.218 Islas Caimán 580.607 Emiratos Árabes 137.975 Suiza 257.978 Brasil 108.345 Italia 156.628 Otros 332.132 Brasil 156.191 Otros 342.260 Total 2.742.007 Total 3.520.813 3
Maíz En el caso del maíz, tanto los despachos aduaneros como los Certificados de Origen coinciden con Brasil como principal país destino de la exportación paraguaya. En cambio, según los Certificados de Origen, son España y Portugal los demás receptores del producto, en vez de Uruguay y Suiza. Exportaciones paraguayas de Maíz según destino (ton) Brasil 1.197.355 Brasil 1.358.756 España 380.466 Uruguay 414.751 Portugal 115.249 Suiza 143.000 Otros 220.781 Otros 192.638 Total 1.913.851 Total 2.109.144 Trigo Con relación a la exportación de trigo, no se presentan mayores asimetrías entre los Certificados de Origen y la declaración Aduanera. La gran mayoría del producto exportado por Paraguay es destinado a Brasil. Exportaciones paraguayas de Trigo según destino (ton) Brasil 220.460 Brasil 270.254 Otros 1.617 Otros 3.318 Total 222.077 Total 273.572 4
Algodón En el caso del Algodón, se observa una amplia coincidencia entre los datos registrados por los Certificados de Origen y el sistema aduanero SOFIA. Brasil y Argentina son los principales destinos de la exportación algodonera nacional. Exportaciones paraguayas de Algodón según destino (ton) Brasil 24.778 Brasil 25.722 Argentina 7.164 Argentina 8.197 Otros 7.426 Otros 7.990 Total 39.367 Total 41.909 Aceite de Soja Según datos de Aduanas, el aceite de soja se destina a una alta diversidad de mercados, mientras los Certificados de Origen reflejan una concentración de las exportaciones en Venezuela, y, en menor escala, India y Taiwán. Exportaciones paraguayas de Soja según destino (ton) Venezuela 130.353 Venezuela 92.239 India 20.961 India 25.541 Taiwán 15.000 China Popular 19.695 Otros 23.557 Taiwán 15.000 Uruguay 13.071 Argentina 11.008 Otros 29.649 Total 189.870 Total 206.202 5
Argentina Brasil Alemania Venezuela Perú España Chile Uruguay Islas Caimán Suiza Otros Mill. USD 5 Tortas de Soja Los principales destinos de las tortas de soja, en 2007 fueron Perú, Chile y Brasil, como coinciden los Certificados de Origen con datos de Aduanas. Exportaciones paraguayas de Tortas de Soja según destino (ton) Perú 371.448 Perú 335.197 Chile 183.671 Chile 201.761 Brasil 91.587 Brasil 99.801 Otros 102.127 Otros 277.413 Total 748.832 Total 914.172 Tendencia general Observando los resultados de las exportaciones totalizadas de los commodities analizados resaltan las principales diferencias entre los datos procedentes de Aduanas y del. 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Exportaciones paraguayas de commodities 2007 (Mill. USD) En los principales destinos de exportación que son Brasil y Argentina, ambos datos están relativamente próximos. En cambio, Alemania, según los Certificados de Origen es destino de exportaciones por aproximadamente USD 175 millones, mientras en las declaraciones aduaneras solamente totalizan USD 14 millones. BCP / SOFIA 6
Lo mismo se observa para España, que en 2007, según importó commodities de Paraguay por aproximadamente USD 71 millones, mientras que solamente bienes por USD 13 millones fueron declarados en Aduanas como destino España. En cambio, los países Uruguay, Islas Caimán y Suiza, que en 2007 figuraron como tercer, quinto y noveno destino de exportación, respectivamente, prácticamente desaparecen como destinos de commodities paraguayos. De esta forma Uruguay, en 2007, recibió exportaciones paraguayas por USD 33,5 millones (pues sigue siendo un importante destino de cueros, medicamentos, insecticidas, etc.), siendo así el undécimo destino de Paraguay. Las exportaciones de Suiza remanentes estarían cerca de USD 2,4 millones (compuestos principalmente por azúcares y aceites esenciales), mientras que las Islas Caimán desaparecen de las estadísticas exportadoras. Exportaciones de commodities 2007 Valor (Millones USD)* País BCP / SOFIA Argentina 342,3 388,8 Brasil 294,3 335,2 Modo de comparación Como los Certificados de Origen contienen información sobre el volumen, pero no del valor de cada mercadería, para el presente cálculo se adoptaron los precios específicos promedios para cada commodity, sumando los valores correspondientes para cada país. Alemania 175,1 14,0 Venezuela 111,2 83,8 Perú 88,0 82,0 España 70,6 13,2 Chile 43,4 52,3 Uruguay 1,2 231,9 Islas Caimán - 145,5 Suiza - 81,0 Otros 239,1 226,9 Total 1.365,3 1.654,4 *vea cuador Modo de comparación. 7
Exportaciones de los rubros de las Mesas Sectoriales Entre junio de 2007 y mayo de, las exportaciones de los sectores atendidos por las Mesas Sectoriales aumentaron en 15% con relación al período junio 2006-mayo 2007, ascendiendo a USD 829,4 millones. El mayor crecimiento absoluto se observa en el sector Carne y Cueros (USD 115,7 millones más), mientras que el sector Frutas y Hortalizas alcanzó el mayor crecimiento relativo, con un aumento de 82,2%. En el sector Algodón-Textil-Confecciones se observa una disminución en las exportaciones. La misma, se puede atribuir a la menor exportación del algodón no procesado. Carne y Cuero Las exportaciones totales de carne y cuero, entre junio de 2007 y mayo de alcanzaron USD 595,6 millones, lo cual constituye un crecimiento de 24,1%. El mayor crecimiento se obtuvo con las carnes congeladas (USD 67 millones más), correspondiente a un incremento de 29,9% en este rubro. Exportaciones de productos correspondientes a la Mesa Carne y Cuero (USD) Producto Jun 2006-May 2007 Jun 2007-May Variación Carne bovina fresca o refrigerada 146.676.596 182.034.040 24,1% Carne bovina congelada 225.676.486 293.141.625 29,9% Menudencias y subproductos cárnicos 18.413.537 33.386.397 30,1% Cueros y pieles curtidos 77.168.834 72.611.145-5,9% Productos manufacturados de cuero 12.041.884 14.466.146 20,1% Total 479.977.337 595.639.351 24,1% Stevia Durante el período mayo 2007 a abril, las exportaciones de hojas de Stevia aumentaron en USD 181.000, correspondiente a un incremento de 37%. En total, las exportaciones interanuales de este producto alcanzaron USD 670.000. Exportaciones de productos correspondientes a la Mesa Stevia (USD) Producto Jun 2006-May 2007 Jun 2007-May Variación Stevia Rebaudiana (Ka'a He'e) 489.044 669.969 37,0% 8
Algodón, Textil y Confecciones En el sector algodón-textil-confecciones se observa una disminución de las exportaciones totales de 19,9%, entre junio de 2007 y mayo de, con respecto al período correspondiente anterior. La disminución es consecuencia de la fuerte caída de las exportaciones algodoneras, que entre junio de 2007 y mayo de solamente alcanzaron la mitad de lo exportado durante los doce meses anteriores. En cambio, los productos textiles manufacturados registran notables tasas de crecimiento, que son del 16,7% para los productos textiles (que incluyen tejidos, hilados, guata y tejidos sintéticos), y del 10,5% para las confecciones, que comprenden las prendas de vestir y los demás tejidos confeccionados. Exportaciones de productos correspondientes a la Mesa Algodón-Textil-Confecciones (USD) Producto Jun 2006-May 2007 Jun 2007-May Variación Algodón 63.148.424 31.244.803-50,5% Textiles 25.565.810 29.838.497 16,7% Confecciones 32.687.069 36.125.073 10,5% Total 121.401.303 97.208.373-19,9% Productos Forestales En el sector de los productos forestales, el parquet continúa siendo el rubro que alcanzó el mayor valor de exportación, aunque con una disminución interanual del 25,7%. En cambio, el carbón vegetal, la madera aserrada y la madera contrachapada alcanzaron tasas de crecimiento entre 36% y 44%, respectivamente. Las exportaciones de muebles se mantienen relativamente estables, alcanzando USD 5,8 millones, entre junio de 2007 y mayo de. Exportaciones de productos correspondientes a la Mesa Productos Forestales (USD) Producto Jun 2006-May 2007 Jun 2007-May Variación Carbón y leña 20.262.166 29.203.208 44,1% Madera aserrada 21.368.284 29.997.368 40,4% Parquets 44.956.398 33.414.092-25,7% Muebles 5.974.807 5.772.263-3,4% Madera contrachapada 13.827.584 18.830.470 36,2% Otros productos forestales 4.863.730 3.930.225-19,2% Total 111.252.969 121.147.625 8,9% 9
Frutas y Hortalizas Para las frutas y hortalizas y sus derivados, entre junio de 2007 y mayo de se registró un incremento de las exportaciones de 82% con relación al período correspondiente anterior. El almidón de mandioca continúa siendo el principal producto exportado de este sector, no obstante, también para los rubros de mandioca, de cítricos y de las cortezas de frutas se observan tasas de crecimiento exportador por encima del 100%. Como único producto del sector frutihortícola con una exportación disminuida figuran las bananas. Sin embargo, cabe destacar que los productores asociados en la Central Paraguaya de Cooperativas (CEPACOOP), que incluyen la Mesa Sectorial Frutas y Hortalizas, registraron importantes incrementos en sus exportaciones bananeras. En lo que va el año, los cooperativistas enviaron cerca de 160 camiones hacia la Argentina y estiman duplicar las exportaciones del año 2007, cuando llegaron a 115 cargamentos de bananas. Exportaciones de productos correspondientes a la Mesa Frutas y Hortalizas (USD) Producto Jun 2006-May 2007 Jun 2007-May Variación Tomates - 73.172 s/d Cebollas y ajos 85.868 113.120 31,7% Otras hortalizas 87.317 89.058 2,0% Mandioca 206.000 499.702 142,6% Otras frutas 8.430 37.488 344,7% Bananas 1.123.117 986.204-12,2% Piñas, aguacates, guayabas, mangos 180.507 239.794 32,8% Cítricos frescos o secos 39.425 138.281 250,7% Cortezas de cítricos, melones o sandías 867.153 1.819.322 109,8% Almidón 4.215.346 9.188.759 118,0% Jugos de frutas 1.124.482 1.247.709 11,0% Manufacturas de esponja vegetal 127.925 265.210 107,3% Total 8.065.570 14.697.819 82,2% 10
ANEXO Índice de Partidas Arancelarias utilizadas en las estadísticas de Mesas Sectoriales Carne y Cuero Carne bovina fresca o refrigerada 0201 Carne bovina congelada 0202 Menudencias y subproductos cárnicos 0206,0210,0504,0510,1502, 1516,1518,1602,2301 Cueros y pieles curtidos 4104,4106,4107 Productos manufacturados de cuero 4201,4202,4203,4205,6405 Frutas y Hortalizas Tomates 0702 Cebollas y ajos 0703 Otras hortalizas 0708,0709,0712,0713 Mandioca 0714 Otras frutas 0802,0810, Bananas 0803 Piñas, aguacates, guayabas, mangos 0804 Agrios o cítricos frescos o secos 0805 Cortezas de cítricos, melones o sandías 0814 Almidón 1108 Jugos de frutas 2009 Manufacturas de esponja vegetal 4602 Productos Forestales Carbón y leña 4401,4402 Madera aserrada 4403,4404,4406,4407,4413 Parquets 4409 Muebles 4419,4420,4421,9401,9403 Madera contrachapada 4408,4412 Otros productos forestales 4405,4410,4411,4414 al 4418 Algodón-Textil-Confecciones Algodón 5201,5202,5203 Confecciones Capítulos 61 al 63 Textiles 5204 al 6006 Stevia Stevia Rebaudiana (Ka'a He'e) 1212.99.10 El es un material informativo de distribución gratuita, publicado por la Dirección de Servicios al Exportador de la (REDIEX). Fuentes estadísticas: Banco Central del Paraguay; los datos estadísticos correspondientes a los años 2007 y son de carácter preliminar. Redacción: Aldo Cáceres, Nikolaus Osiw, Naida Alderete, Enrique Báez, Alejandra Fretes, Natalia Heisele. Asunción, Paraguay, junio de REDIEX 11