MUJERES ABRIENDO CAMINOS MUJERES MIGRANTES EN LOS ANGELES, CA. COMUNICACIÓN, IDENTIDAD Y ACCION COLECTIVA Ana Silvia Monzón V Congreso Internacional de Migraciones-Universidad Rafael Landívar Ciudad de Guatemala, 8 de noviembre 2008
porque ya me cansé de callar y ahora me toca divulgar y que lo sepa el mundo. AZALEA VASQUEZ MIGRANTE GUATEMALTECA
AGENDA: Conceptos mujeres, genero, migración ciudadanía comunicativa medios-globalización Mujeres migrantes en los Estados Unidos Perfil Mujeres abriendo caminos orígenes, acciones, proyecciones Mujeres Abriendo Caminos
1. MUJERES, GÉNERO Y MIGRACIÓN por qué una mirada de género? Mujeres estructuralmente viajeras Feminización de las migraciones En términos cuantitativos En términos cualitativos Hay impactos diferenciados por género en lugar de origen, tránsito y destino
POR QUÉ MIGRAN LAS MUJERES? Patrilocalidad (reunificación, seguir al esposo) Motivos políticos (guerras, exilios) Motivos laborales y económicos Estigma familiar y/o comunitario Porque huyen de la violencia Porque ejercen su autonomía
MUJERES MIGRANTES: IDENTIDADES, ROLES Y RELACIONES DE GENERO Cambios y continuidades Cambio en los roles y expectativas de las mujeres Enfrentar la violencia Mayor participación/apertura de espacios Autonomía económica Perpetuar patrones de desigualdad de género
CIUDADANÍA COMUNICATIVA Base de todos los derechos el ejercicio del derecho a la expresión, al acceso a la información, la investigación y la difusión. Se construye relación en la relación con los medios y en la incursión en los medios
MUJERES, CIUDADANIA COMUNICATIVA La ciudadanía comunicativa vista desde las mujeres implica pasar de ser seres sin voz, ni voto, necesitadas de la representación de los otros, los hombres, a ser concebidas como sujetas de derecho, autónomas con capacidad de representarse a sí mismas, de hablar en nombre propio, sin la intermediación de los otros (Galicia, Patricia, 2005)
LOS MEDIOS, LA COMUNICACIÓN, EN UN MUNDO GLOBALIZADO Globalización y medios: concentración/estandarización Con relación a las mujeres: Segregación vertical y horizontal Imágenes estereotipadas/no se da autoridad a la palabra de las mujeres Menor acceso al lugar donde se crean, se generan discursos, símbolos, lenguajes Mayor dificultad cuando se es monolingue
2. Mujeres migrantes en Estados Unidos tendencias XOCHITL CASTAÑEDA
TRAVESÍAS DIFÍCILES
MIGRANTES GUATEMALTECAS EN EUA Aproximadamente 397 mil Entre los 20-40 años, 51% casadas 52% tiene algún grado de escolaridad, 5% analfabeta 140 mil en California, 33 mil en Nueva York, 25 mil en Texas, 18 mil en Florida 330 mil envían remesas a Guatemala (monetarias y sociales) Sólo 25% puede viajar para visitar a sus familias Víctor Lozano (OIM, 2007)
QUÉ ENCUENTRAN EN EE UU? TRABAJO, PERO TAMBIEN DISCRIMINACION
Denuncian agresión racial a hispanas Tres estudiantes latinas acusan a 15 afroamericanos en Inglewood de una golpiza. "Pusimos reporte en la policía, pero no nos quieren ayudar a averiguar quienes son. No se toman la molestia de hablarnos, no hemos recibido ninguna llamada de ellos desde entonces", denunciaron. Fuente: www.uncafecon.com
QUÉ ENCUENTRAN EN EEUU? Demanda de mano de obra barata Cadenas globales de cuidado (mujeres que realizan roles de cuidado y trabajo doméstico en hogares estadounidenses) Que se perpetúa la inequidad de género/separación de esferas pública y privada Discriminación y racismo Violencia de género
PERO TAMBIÉN OPORTUNIDADES POLÍTICAS Y ECONOMICAS: EJ. NORMA TORRES JULIA GABRIEL
MUJERES MIGRANTES, COMUNICACIÓN, MEDIOS, EN ESTADOS UNIDOS Mujeres abriendo caminos * Mujeres abriendo caminos * Mujeres
MEDIOS EN ESPAÑOL, EN EEUU Existen más de 250 cadenas de TV hispanas y programas en Estados Unidos y Puerto Rico (Fuente: Hispanic PR Wire, 2005) Existen 650 emisoras de radio hispanas y programas en Estados Unidos y Puerto Rico (Arbitron: 2003) Existen 762 periódicos hispanos, revistas y boletines en Estados Unidos y Puerto Rico. Esta cifra sólo incluye medios impresos que publican contenidos de carácter informativo. (Fuente: ConTexto Latino, 2005) http://www.hispanicprwire.com
MUJERES ABRIENDO CAMINOS 2007 Programa que inició en enero 2007 en el segmento Caminando por Mesoamérica, producido por Carlos Salazar en la radio pública KPFK Los Angeles, CA 3 emisiones en esa radio Desde marzo 2007 a la fecha, enlace semanal a través de Voces de Mujeres Página web www.mujeresabriendocaminos.com
PRIMERAS ENTREVISTAS CON CONGRESISTA HILDA SOLÍS- INICIATIVA CONTRA FEMINICIDIO EN GUATEMALA
PERFIL DE MAC Creado por una migrante guatemalteca (ciudadana en EU) y una guatemalteca visitante Pensado, producido, conducido por una guatemalteca migrante y una joven nacida en LA-CA. de madre y padre guatemaltecos en coordinación con Voces de Mujeres (15 años al aire) Hace unos meses se sumaron Ana Cano y Josi, joven de origen mexicano Segmento de 25 minutos: entrevistas preferentemente con guatemaltecas/os, centroamericanas/os y algunos mexicanos/as. Trabajo voluntario
TEMAS PRIORITARIOS Testimonios de mujeres migrantes (por ej. Yolanda Santuario) Acciones políticas de mujeres, jóvenes, estudiantes, movimientos sociales Violencia contra las mujeres/efectos redadas Situación legal acceso a servicios consejería legal sobre migración Tradiciones, estilos de vida Vínculos con familiares en Guatemala
MUJERES ABRIENDO CAMINOS JULIO 2007 entrevista a jóvenes que han pertenecido a pandillas, y se han beneficiado con los servicios públicos de Homies Unidos y de AADAP, Inc., donde se les presentan alternativas como reintegrarse a la sociedad. AADAP, Inc. se puede encontrar por la internet a www.aadapinc.org.
ANA CASTILLO Y AZALEA VASQUEZ el trabajo de MAC ha causado curiosidad, sorpresa, oportunidad, y apoyo. Especialmente porque no existen otros medios que se enfocan en la vida personal y la experiencia vivida por mujeres inmigrantes aquí en Los Ángeles. Nuestro trabajo no es exclusivo, seguimos invitando a mujeres que representan diferentes sectores de clase, raza, etnias, lenguas, culturas, y edades.
ENTREVISTA DE MAC CON CANDIDATA A VICEPRESIDENCIA- WALDA BARRIOS (ELECCIONES 2007)
SARA, MIGRÓ A EU HACE MÁS DE 20 AÑOS Norma, migró hace 15 años a NY
PROYECCIONES DE MAC Visibilizar, por todos los medios, los aportes, experiencias, voces, sueños y expectativas de las mujeres en contexto de migración. Consolidar iniciativa de comunicación tanto a través de la página web como del enlace con Voces de Mujeres Profundizar en noción de ciudadanía comunicativa y otros derechos de las mujeres Generar espacios de encuentro entre migrantes guatemaltecas y centroamericanas para vincularlas entre sí, con sus familiares y amigas en países de origen Acompañamiento y difusión de las acciones por los derechos de las migrantes en EU y solidaridad con la situación de las mujeres en países de origen
LOS DERECHOS MÁS VIOLENTADOS A LAS MUJERES MIGRANTES EN LOS ÁNGELES la intimidación, discriminación, limitación de acceso a trabajos en lo público y en el hogar. El derecho a la palabra en el trabajo, en la casa, o en público como migrante. El abuso y violencia doméstica está presente. El silencio continúa en las mujeres por temor a ser deportadas o que su familia sea deportada si busca ayuda pública.
DERECHOS VIOLENTADOS. El derecho a ser madre cuando tienen que mantener más de un trabajo fuera de la casa, también cuando agentes de migración arrestan a las madres enfrente de sus hijos o sin aviso; aunque tengan niños recién nacidos, el Estado arrebata a la mamá de la presencia de su hija/hijo si es migrante indocumentada
VOZ PROPIA, HISTORIAS PROPIAS Un medio como Mujeres Abriendo Caminos le da la palabra a la mujer. La noticia y la historia vienen del punto de vista de la mujer. Nuestras realidades diversas son vividas como mujeres primero. Las noticias de los éxitos de las mujeres se dan a conocer en voz propia de las mujeres que participan en MAC. Esto nos da el derecho de ejercicio de nuestros derechos.