APUNTES LA FORMACIÓN DEL CENES TEÓRICA Nº. 5 6 Vol. DE 3UN 2, ECONOMISTA Julio - Diciembre PURO de 2 0 1 3 Instrucciones a los colaboradores Polític a Editorial El proceso de globalización y el avance de las tecnologías de la comunicación y la información de los últimos años han per mitido el inter cambio de bienes y servicios con mucha facilidad. La Univer sidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, por medio del Centro de Estudios Económicos - CENES-, y su medio de divulgación la Revista Apuntes del CENES, a partir de la publicación del primer númer o en septiembr e de 1981, hasta el día de hoy, ha gener ado un espacio de r eflexión en que los temas económicos y afines tengan la posibilidad de ser analizados y discutidos por académicos, tanto nacionales como internacionales, del más alto nivel. La Revista Apuntes del CENES es una publicación semestr al (se publica en junio y diciembr e). Sus páginas contienen ar tículos or iginales e inéditos de autores colombianos y de otr os países, pertenecientes a universidades y centros de investigación, quienes presentan sus investigaciones, ensayos o documentos del área de las ciencias económicas y disciplinas relacionadas, que además cumplen con los requisitos de calidad científica determinados por el comité editorial, de acuerdo con los estándares de indización nacionales y extranjeros. La revista está dirigida a las comunidades académicas e investigativas de instituciones públicas y pr ivadas, nacionales e internacionales, r elacionadas con la educación, la investigación y el desarr ollo. Los autores ceden a larevista Apuntes del CENES los der echos de publicación, para que los artículos sean publicados y comunicados en cualquier forma o medio. Los documentos se envían a bases de datos y sistemas de indización, par a su divulgación y se podrán consultar a través de la Inter net, en la página w eb de la revista [http:/ / vir tual.uptc.edu.co/ revistas/ index.php/ cenes] y en las bases de datos de EconLit [w ww.aeaweb.or g/ econlit/ index.php], Fundación Dialnet [dialnet.unirioja.es], Latindex [ww w.latindex.unam.mx], Actualidad Iber oamer icana [w w w.citr evistas.cl/ b2b.htm], Publindex Colciencias [http:/ / 201.234.78.173:8084/ publindex/ [http:/ / w w w.er evistas.csic.es/ ] y Repec [econpaper s.r epec.or g]. El pr oceso de arbitraje de los ar tículos se r ealiza en la modalidad de doble ciego, garantizando la confidencialidad y anonimato de autores y ár bitros. Los evaluadores son seleccionados por sus conocimientos en los temas cubiertos por cada artículo. Los criterios de evaluación son: la originalidad del contenido, el rigor conceptual, los aspectos metodológicos, la claridad y la coherencia, tanto en la argumentación como en la exposición, calidad de fuentes y r efer encias bibliogr áficas, apor tes al conocimiento, adecuada elabor ación del r esumen, per tinencia del título y de las conclusiones. 237
El contenido de los artículos es responsabilidad de cada autor, y no compromete, de ninguna maner a, a la r evista o a la institución. Se per mite la divulgación y repr oducción de títulos, r esúmenes y contenido total, con fines académicos, científicos, culturales y sin ánimo de lucr o, siempre y cuando se cite la respectiva fuente. La suscripción es anual y se formaliza diligenciando el formato disponible en la página web de la revista. Pautas para los auto res La Revista Apuntes del CENES está comprometida con la calidad académica, aquí se publican los siguientes tipos de trabajos: a. Artículo de investigación científica y tecnológica: documento que presenta, de maner a detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigación. La estr uctura gener almente utilizada contiene cuatro apar tes impor tantes: intr oducción, metodología, resultados y conclusiones. b. Ar tículo de reflexión: documento que presenta resultados de investigación terminada desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica del autor, sobre un tema específico, recurr iendo a fuentes originales. c. Artículo de revisión: documento resultado de una investigación terminada donde se analizan, sistematizan e integran los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas, sobr e un campo en ciencia o tecnología, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisión bibliográfica de por lo menos cincuenta r eferencias. Las contribuciones per mitir án la difusión y discusión de temas como: teoría económica; política económica; economía r egional(nacional o inter nacional); y economía, educación, cultura y univer sidad. Otr os temas podrán ser publicados con la autor ización del Comité Editorial y el Editor, teniendo en cuenta su r elación y per tinencia inter disciplinar con la disciplina económica. Se exige que las contr ibuciones que concur san sean or iginales, inéditas y no se encuentren postuladas de maner a simultánea en otras revistas u órganos editoriales. El idioma de publicación es el español, per o se incluyen tr aducciones de otros idiomas. Los autores deben enviar sus artículos y la hoja de vida al correo electrónico [apuntes.cenes@uptc.edu.co], junto con los formatos de originalidad y cesión de derechos de autor, disponibles en la página web de la r evista [w ww.apuntesdelcenes.or g]. Los originales deberán enviarse al director de la Revista, Dr. Luis E. Vallejo Zamudio, a la siguiente dir ección: 238
APUNTES DEL CENES Nº. 5 6 Vol. 3 2, Julio - Diciembre de 2 0 1 3 REVISTA APUNTES DEL CENES Centro de Estudios Económicos (CENES) Univer sidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC) Avenida Centr al del Nor te Tunja, Boyacá, Colombia. Teléfonos: (0*8) 7 44 15 50 Cor reo electrónico: apuntes.cenes@uptc.edu.co Los artículos postulados en las diferentes convocatorias serán sometidos a un proceso editorial que se desar r ollará en var ias fases. Los ar tículos r ecibidos son evaluados por los miembros del Comité Editor ial y el Editor, quienes deter minarán la per tinencia de su publicación. Una vez establecido que el artículo cumple con los r equisitos temáticos, además de las nor mas editoriales indicadas en estas instrucciones, será enviado a dos árbitr os (par es evaluadores) de la Revista, uno interno y uno externo, quienes determinarán en forma anónima: a) publicar sin cambios; b) publicar después de hacer ajustes; y c) no publicar. El pr oceso de arbitraje de los ar tículos se r ealiza en la modalidad de doble ciego, garantizando la confidencialidad y anonimato de autores y árbitros. En caso de discr epancia entr e ambos resultados, el texto será enviado a un tercer árbitro, cuya decisión definirá su publicación. Cuando un artículo o ensayo es catalogado como publicable con ajustes, el o los conceptos que lo sustentan, son puestos a consideración del autor para que efectúe las refor mas propuestas. El equipo de trabajo de la revista mantendr á informado al autor (es) durante las difer entes etapas del proceso editorial. El Editor y el Consejo Editorial de la Revista Apuntes del CENES, son las instancias que deciden la publicación de los originales. Aclaramos que el envío de material no obliga a su publicación. Los er r or es de for mato y presentación, el incumplimiento de las normas de la revista o la incorrección ortográfica y sintáctica, podrán ser motivo de rechazo del trabajo sin pasarlo a evaluación. La Revista Apuntes del CENES podrá hacer públicas, en caso de que las haya constatado, las siguientes malas prácticas científicas: plagio, falsificación o invención de datos, apr opiación individual de autor ía colectiva y publicación duplicada. Normas editoriales 1. Los ar tículos o ensayos deben ser pr esentados en medio magnético, en ar chivo de texto Wor d, y deben cumplir con los siguientes r equer imientos: una extensión entr e 10.000 y 12.000 239
palabras incluyendo notas y r eferencias bibliogr áficas; espacio sencillo; letra Times New Roman, tamaño 12 y márgenes de 3 cm. 2. Los datos sobr e el autor, indicar án en nota al pie de página (con aster isco): nombr e del autor, profesión, nivel de estudios, empleo actual, lugar de trabajo y obligatoriamente, su cor reo electr ónico. 3. Todo escrito se acompañar á de los respectivos resúmenes en español e inglés, los que no superarán las 108 palabr as y deberán pr opor cionar la información suficiente para que los lectores identifiquen el tema del ar tículo. 4. Se anotarán máximo siete palabr as clave, también en español e inglés. Todo artículo debe llevar la Clasificación de la nomenclatura del Jour nal Economic Literatur e ( JEL), la cual se puede encontr ar en la página web de EconLit [http:/ / w w w.aeaweb.or g/ jel/ jel_class_system.php]. 5. El título del artículo debe ser explicativo y recoger la esencia del trabajo. 6. Todo tr abajo ha de contener intr oducción, desar r ollo del mismo, conclusiones y r efer encias bibliogr áficas. 7. En el caso de los artículos que utilicen la lógica de la estructura matemática, el resumen deberá hacer explícito cuál es el problema económico al que se pr etende dar solución y cuál el modelo matemático utilizado par a ello. Los supuestos y las conclusiones del análisis se expr esarán también con palabras escritas y no solamente con signos matemáticos. Así mismo, cuando se incluyan fór mulas, ecuaciones o lenguajes matemáticos, éstos se entregarán completos, o bien, los archivos correspondientes en formato electrónico, en caso de que el mater ial sea entregado in manu. 8. Las ecuaciones deben estar numer adas de manera consecutiva y entr e cor chetes ([1], [2], [3] ). Esta numeración debe estar alineada a la derecha de la página. Los símbolos matemáticos deben ser clar os y legibles. Los subíndices y super índices deben estar cor rectamente ubicados. 9. Las gráficas, tablas (o cuadros), figuras, mapas y fotos (si las hubiese) de los trabajos remitidos, se pr esentar án en formato electrónico (tendrán que ser de calidad suficiente como par a permitir su óptima repr oducción.no se aceptan tablas, gráficas o imágenes copiadas de otros trabajos), irán numerados correlativamente por orden de aparición en el texto, y en éste se indicará el lugar donde se insertarán. Llevarán un título y leyenda (las abreviaturas utilizadas deberán aclararse en la leyenda). Todo elemento gráfico se entregará, indicando el programa utilizado, que obligator iamente ser á compatible con los estándar es empleados en la elaboración de este tipo de mater iales (par a las figuras, mapas y fotos se sugier e utilizar ar chivos de imagen como.gif,.jpg,.tiff y no impor tarlos desde Wor d). Asimismo, los cuadr os 240
APUNTES DEL CENES Nº. 5 6 Vol. 3 2, Julio - Diciembre de 2 0 1 3 y las gráficas deben explicarse por sí solos (sin tener que recurrir al texto para su comprensión), indicar las unidades y contener todas las notas al pie, y las fuentes completas correspondientes (par a cuadros o tablas se sugier e utilizar la her ramienta o menú Tabla de los progr amas de pr ocesadores de textos). 10. Las citas bibliográficas y la lista de referencias bibliogr áficas, deben hacerse exclusivamente en el estilo APA 6ta. Ed. (Amer ican Psychological Association) [w ww.apastyle.or g/ lear n/ faqs/ index.aspx.] y [http:/ / flash1r.apa.org/ apastyle/ basics/ index.htm]. 11. Las notas de pie de página serán, únicamente, de carácter aclaratorio o explicativo, no deben incluir refer encias bibliográficas. 12. Las citas bibliográficas deben pr esentar se en llamadas dentr o del texto, en la bibliogr afía al final del tr abajo se dar á la ficha completa. La bibliografía presentará solamente las fuentes citadas en el trabajo, en una sección titulada: Refer encias bibliogr áficas. 13. Con relación a la manera de pr esentar las citas y las r efer encias, sugerimos tener en cuenta los siguientes ejemplos: Las citas textuales, tendrán las siguientes características: si ocupan cuar enta palabras o menos, ir án pr ecedidas de dos puntos y entrecomilladas; si son de mayor extensión, irán en pár r afo apar te, con sangría, sin entr ecomillar y a un espacio los agr egados en citas textuales, irán en paréntesis. En ambos casos se consignarán de la siguiente manera: entr e paréntesis el apellido del autor, el año de publicación de la obra y el númer o o númer os de las páginas, por ejemplo: (Astudillo, 1999, 88-89). Las paráfrasis deben contener solo el nombre del autor y el año de la publicación, por ejemplo: (Astudillo, 1999). Si dos o más obr as de un autor se editar on el mismo año, se distinguirán con las letras; a, b, c, etc.; por ejemplo: (Astudillo, 1996ª, 27). Si la obra tiene más de tres autores, se cita la primera vez con todos los apellidos, en las menciones subsiguientes, solo se escribe el apellido del pr imer autor, seguido de la frase et al. Si son más de seis autores, se utiliza et al. desde la primer a mención. Las r efer encias bibliogr áficas se or ganizan por or den alfabético, obras del mismo autor se 241
or ganizan cronológicamente, llevan sangría fr ancesa a doble espacio y se presentar án de la siguiente manera: Libr os Autor, A. (Año). Título del libro. Lugar: Editorial. Capítulos de libr os: Autor, A. y Autor, A. (Año). Título del capítulo o entrada. En Apellido, N. (Ed.), Título del libro (xx- xx). Ciudad: Editorial. Artículo de una revista impresa: Autor, A. (Año). Título del ar tículo. Título de la r evista, Volumen, Númer o, xx- xx. Libr os en versión electrónica: Autor, A. (Año). Título. Ciudad: Editor ial. Recuperado de http:/ / ww w.xxxxxxx.xxx Artículo de la W eb: 1. Artículo de revista Autor, A. (Año). Título del ar tículo. Título de la publicación, volumen (númer o), xx- xx. Recuper ado de http:/ / ww w.xxxxxxx.xxx 2. Capítulo de libr o Autor, A. (Año). Título del ar tículo. En Autor, A. Título del libr o. Ciudad. Editorial (si los hay). xx-xx. Recuperado de http:/ / ww w.xxxxxxx.xxx Ar tículo de publicación diaria, de la W eb: Autor, A. (Año, día de mes). Título del ar tículo. Título de la publicación. Recuperado de http:/ / ww w.xxxxxxx.xxx 14. La for ma de presentación de las r efer encias bibliográficas deber á ser homogénea a lo lar go de todo el texto. 15.Al emplear una sigla o una abreviatura, primero se registrará su equivalencia completa y a continuación, entr e paréntesis, el tér mino que ser á utilizado en el resto del documento. 242
APUNTES DEL CENES Nº. 5 6 Vol. 3 2, Julio - Diciembre de 2 0 1 3 16.Si va a resaltar en el texto alguna palabra o frase, se recomienda emplear letra cursiva o subrayar la expr esión, evitando el empleo de negr itas y comillas. 17. El cumplimiento de estas normas es indispensable. Las colaboraciones aceptadas se someterán a un proceso de corrección de estilo, se recomienda a los autores entregar versiones con una primera cor rección. Además, su publicación estará sujeta a la disponibilidad de espacio en cada númer o. En ningún caso se devolver án or iginales al autor, ni habr á r esponsabilidad para la revista. 18.El Comité Editorial se reserva el derecho de modificar el título de los artículos yhacer los cambios editor iales que considere pertinentes, para dar al ar tículo la mayor claridad posible. Por lo tanto, se r ecomienda a los autor es escribir con el mayor rigor, verificando la or tografía, empleando pár rafos cor tos y homogéneos, y utilizando, adecuadamente, los signos de puntuación. 19. El autor cede los der echos de publicación al Centr o de Estudios Económicos (CENES) de la Facultad de Ciencias Económicas y Administr ativas de la Univer sidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. La Revista Apuntes del CENES se reserva el derecho de publicación impr esa, electrónica y de cualquier otr a clase, en todos los idiomas. 20. Excepcionalmente, es posible proponer la repr oducción de textos difundidos en otr os medios o que r equier an traducción, siempr e y cuando no impliquen costos adicionales para la publicación. Nota: cualquier situación no prevista en estas normas de publicación, ser á resuelta por el Comité Editor ial. 243