19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 1 Número de publicación: 39 716 Número de solicitud: 0110069 51 Int. CI.: A47B 91/06 (006.01) A47C 7/00 (006.01) B60B 33/06 (006.01) B60B 33/08 (006.01) 1 PATENTE DE INVENCIÓN B1 Fecha de presentación: 30.05.011 43 Fecha de publicación de la solicitud: 13.1.01 Fecha de la concesión: 08.10.013 45 Fecha de publicación de la concesión: 18.10.013 73 Titular/es: ESQUINAS LÓPEZ, Alberto (100.0%) RODERA Nº 19 1º 08849 SANT CLIMENT DEL LLOBREGAT (Barcelona) ES 7 Inventor/es: ESQUINAS LÓPEZ, Alberto 74 Agente/Representante: GALLEGO JIMÉNEZ, José Fernando 54 Título: Dispositivo de rodadura de sillas 57 Resumen: Dispositivo de rodadura para sillas; que comprende: una carcasa () empotrable en el extremo inferior de la correspondiente pata de una silla y provista en su extremo inferior de una abertura; una esfera (1) dispuesta en el interior de la carcasa () con posibilidad de giro y de desplazamiento longitudinal entre una posición inoperante en la que permanece en el interior de la carcasa y una posición operativa en la que sobresale a través de la abertura de dicha carcasa (); un separador (3) que es presionado por un muelle (4) situado en el interior de la carcasa () y que tiende a mantener la esfera (1) en una posición sobresaliente a través de la abertura de la carcasa (). ES 39 716 B1 Aviso: Se puede realizar consulta prevista por el art. 37.3.8 LP.
DESCRIPCIÓN Dispositivo de rodadura de sillas 5 10 15 0 5 Objeto de la invención. La presente invención se refiere a un dispositivo de rodadura para sillas, que esta diseñado para facilitar el movimiento, desplazamiento y arrastre de las sillas convencionales del hogar, oficina, etc sin esfuerzos, ruidos molestos, y desgaste de las patas de las sillas o de los suelos especialmente de madera u otros materiales. Campo de aplicación de la invención. Este dispositivo de rodadura es aplicable en el plano inferior de apoyo de las patas de las sillas, acoplado dentro de las patas, ya sea haciendo un orificio o de cualquier otra manera. Antecedentes de la invención. Son numerosos los dispositivos que se utilizan para facilitar el movimiento o arrastre de sillas que normalmente están hechos con unas ruedas giratorias fijas que conforman los medios de apoyo de la silla con el suelo. Estos dispositivos tienen el inconveniente de que la silla no se puede quedar fija en el suelo porque siempre esta apoyada sobre las ruedas giratorias que facilitan que la silla se deslice con demasiada facilidad cuando se encuentra en uso lo que suele ser bastante molesto. Existen varios dispositivos de rodamientos flotantes parecidos que se utilizan para deslizar por ejemplo tableros, en cadenas de montaje pero que presentan los mismos inconvenientes que las ruedas giratorias fijas. Descripción de la invención. 30 35 Este dispositivo de rodadura para sillas está compuesto de una carcasa cilíndrica, una esfera, un separador y un muelle. La carcasa presenta una boca por la que emerge parcialmente la esfera que es deslazada hacia el exterior de la carcasa por la actuación del muelle sobre el separador que está situado por encima de la mencionada esfera. Cada silla llevará un dispositivo de rodadura en cada pata para su desplazamiento mediante la rodadura de las esferas. 40 45 50 55 60 La finalidad de este dispositivo es que cuando una silla no está ocupada el muelle del mecanismo que presiona la bola contra el suelo provoca que la silla se eleve unos milímetros y que dicha silla quede apoyada sobre el suelo mediante las esferas de los dispositivos de rodadura permitiendo el giro de dichas esferas que la silla se deslice con gran facilidad y sin rozaduras ni ruidos molestos. Cuando la silla está ocupada o soporta cierto peso, por ejemplo el de una persona, los muelles de los mecanismos de rodadura se comprimen descendiendo el conjunto de la silla hasta que las patas de la misma tocan el suelo y las esferas se ocultan dentro del dispositivo correspondiente, quedando dicho dispositivo inhabilitado y la silla fija por el contacto de las patas con el suelo, sin movimientos inesperados o molestos, es decir como una silla normal y corriente. En el momento de levantarse de la silla ésta se eleva gracias a los dispositivos volviendo a quedar apoyada sobre el suelo por medio de las esferas de los dispositivos de rodadura lo que permite su movimiento y desplazamiento. Esto facilitará por ejemplo entrar y salir con la silla de una mesa con espacio ajustado, mover la silla para barrer, etc. Descripción de las figuras. Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se representa lo siguiente:
- La figura 1 muestra una vista en alzado del dispositivo de rodadura para sillas según la invención, seccionado por un plano vertical. 5 - La figura muestra una vista general de una silla provista con el dispositivo de rodadura insertado en sus patas. - La figura 3 muestra el detalle de colocación del mecanismo de rodamiento en una pata de una silla, apoyada sobre el suelo por medio de la esfera del dispositivo. 10 - La figura 4 muestra la esfera oculta en el interior del mecanismo de rodamiento, encontrándose la silla sometida a una fuerza vertical y la pata apoyada directamente sobre el suelo. Realización preferente de la invención. 15 0 5 30 35 40 Este dispositivo de rodadura para silla comprende una esfera (1) dispuesta en el interior de una carcasa () cilíndrica, con posibilidad de desplazamiento longitudinal entre una posición inoperante en la que permanece en el interior de la carcasa y una posición operativa en la que sobresale de dicha carcasa () a través de una abertura con una pestaña en punto redondo, definida en el extremo inferior de la carcasa y que sirve para sujetar la esfera (1), sin que se salga y que pueda rodar dentro del dispositivo. La esfera (1) queda apoyada interiormente en un separador (3) que es presionado por el muelle (4) situado en el interior de la carcasa (). La actuación del muelle (4) sobre el separador (3) tiende a mantener la esfera (1) en una posición sobresaliente respecto a la carcasa (). En el ejemplo mostrado en la figura 1, el dispositivo de rodadura comprende en el extremo inferior de la carcasa () una felpa limpiadora (5). Como se observa en la figura, se coloca un dispositivo de rodadura el extremo inferior de cada una de la patas (6) de una silla. Cuando se aplica un peso sobre la silla, por ejemplo el peso de un usuario, los muelles (4) se comprimen, y las esferas (1) se ocultan en los respectivas carcasas, apoyándose la silla de forma estable, por medio de los extremos inferiores de las patas (6) sobre el suelo, tal como se muestra en la figura 3. Cuando se deja de aplicar un peso sobre la silla, el muelle (4) desplaza la silla hacia arriba, tal como se muestra en la figura 4, lo que provoca que las esferas (1) se dispongan en una posición sobresaliente respecto a las carcasas (), conformando unos medios de apoyo y rodadura de la silla respecto al suelo. Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. 3
REIVINDICACIONES 5 10 1.- Dispositivo de rodadura para sillas, del tipo de los destinados a aplicarse en el plano inferior de apoyo de las patas (6) de las sillas; caracterizado porque comprende: una carcasa () empotrable en el extremo inferior de una pata (6) de una silla y provista en su extremo inferior de una abertura; una esfera (1) dispuesta en el interior de la carcasa () con posibilidad de giro y de desplazamiento longitudinal entre una posición inoperante en la que permanece en el interior de la carcasa () y una posición operativa en la que sobresale a través de la abertura de dicha carcasa (); un separador (3) que es presionado por un muelle (4) situado en el interior de la carcasa () y que actúa sobre la esfera (1) y tiende a mantenerla en una posición sobresaliente a través de la abertura de la carcasa ()..- Dispositivo de rodadura, según la reivindicación 1, caracterizado porque la carcasa comprende en su extremo una felpa limpiadora (5) 15 4
5
6
7
8
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 1 N.º solicitud: 0110069 Fecha de presentación de la solicitud: 30.05.011 3 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas X Y Y X Y Y X Y Y X X EP 040346 A1 (AMEISBICHLER RUDOLF et al.) 1.1.1990, figuras & Resumen de la base de datos EPODOC. Recuperado de EPOQUE; AN EP-90890159-A. GB 641016 A (COLLIS & SONS LTD J et al.) 0.08.1950, página 3, líneas 43-58; figura. US 819486 A (EDISON DICK) 14.01.1958, columna 1, líneas 15-19; columna, línea 59 columna 5, línea 37; figuras. US 440108 A (PANNWITZ HANS U) 06.09.1983, columna 1, líneas 6-9; columna 6, líneas 1-30; figuras 5-6. US 316049 A (HAROLD NEVISON) 09.11.1965, columna, línea 5 columna 3, línea 4; figuras. US 779965 A (SCHILBERG ARNOLD G) 05.0.1957, columna, líneas 30-35; figuras. DE 83940 A1 (HAEDERER FRANZ) 13.1.1979, figuras & Resumen de la base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; AN 1979-L6986B. JP 4193106 A (NISHIOKA ISHIO et al.) 13.07.199, figuras & Resumen de la base de datos EPODOC. Recuperado de EPOQUE; AN JP-3148090-A. 1 1 1 1 1 Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones nº: Fecha de realización del informe 14.09.01 Examinador E. Usero Sánchez Página 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA Nº de solicitud: 0110069 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD A47B91/06 (006.01) A47C7/00 (006.01) B60B33/06 (006.01) B60B33/08 (006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A47B, A47C, B60B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página /4
OPINIÓN ESCRITA Nº de solicitud: 0110069 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 14.09.01 Declaración Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Reivindicaciones SI Reivindicaciones 1 NO Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Reivindicaciones SI Reivindicaciones 1, NO Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31. Ley 11/1986). Base de la Opinión.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4
OPINIÓN ESCRITA Nº de solicitud: 0110069 1. Documentos considerados.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. Documento Número Publicación o Identificación Fecha Publicación D01 EP 040346 A1 (AMEISBICHLER RUDOLF et al.) 1.1.1990 D0 GB 641016 A (COLLIS & SONS LTD J et al.) 0.08.1950 D03 US 819486 A (EDISON DICK) 14.01.1958 D04 US 440108 A (PANNWITZ HANS U) 06.09.1983 D05 US 316049 A (HAROLD NEVISON) 09.11.1965 D06 US 779965 A (SCHILBERG ARNOLD G) 05.0.1957 D07 DE 83940 A1 (HAEDERER FRANZ) 13.1.1979 D08 JP 4193106 A (NISHIOKA ISHIO et al.) 13.07.199. Declaración motivada según los artículos 9.6 y 9.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 0 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración La presente solicitud se refiere a un dispositivo de rodadura para sillas. El objeto de la invención según la reivindicación 1 es un dispositivo de rodadura para pata de silla que comprende una carcasa empotrable en el extremo inferior de la pata, una esfera dispuesta en su interior, un separador y un muelle que lo presiona haciendo que la esfera pueda desplazarse entre dos posiciones, una inoperante en el interior de la carcasa y otra operativa en la que sobresale de la carcasa a través de la abertura de la que ésta dispone. Estas características técnicas son ya conocidas de los documentos D01 (resumen EPODOC; figuras), D03 (columna 1, líneas 15-19; columna, línea 59-columna 5, línea 37; figuras 1-), D05 (columna, línea 5 columna 3, línea 4; figuras), D07 (Resumen WPI; Figuras) y D08 (resumen WPI; figuras), en consecuencia, la reivindicación 1 carece de novedad en base a lo descrito en cualquiera de estos documentos. El objeto de la invención según la reivindicación es un dispositivo de rodadura de silla que comprende una carcasa, una esfera, un separador y un muelle que permite el desplazamiento de la esfera entre una posición operativa y una inoperante, que posee en su extremos una felpa limpiadora. La diferencia entre el dispositivo descrito en D01 y el de la solicitud radica en la provisión de un elemento para la limpieza de la esfera. La adición de este tipo de elemento a los dispositivos de rodadura de bola es conocida del documento D0, en el que se describe un dispositivo de rodadura formado por una carcasa y una esfera que dispone, además de un anillo de fieltro para la limpieza de la misma (página 3, líneas 43-58; figura). La utilización de una felpa en lugar de un fieltro es una opción de diseño que se considera una mera ejecución particular obvia para el experto en la materia, por lo que la reivindicación carece de actividad inventiva en base a lo descrito en los documentos D01 y D0. Este mismo razonamiento podría realizarse con los documentos D03 y D04 (columna 1, líneas 6-9; columna 6, líneas 1-30; figuras 5-6) o los documentos D05 y D06 (columna, líneas 30-35; figuras). Informe del Estado de la Técnica Página 4/4