Valencia 29 de octubre de 2007 October 29, 2007 Alicante 30 de octubre de 2007 October 30, 2007 JORNADA de COOPERACIÓN EN INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DE LA COMUNITAT VALENCIANA THE COMUNITAT VALENCIANA COLLABORATIVE TECHNOLOGY INNOVATION MEETING Research leaders and entrepreneurs assess collaborative innovation Líderes en investigación y empresarios evalúan la colaboración en materia de innovación Join the best research projects and business partners of the Comunitat Valenciana Participe en los mejores proyectos de investigación y conozca a los principales socios empresariales de la Comunitat Valenciana Get together at the Academy to assess partnering opportunities Reúnase en la Jornada para analizar posibles asociaciones empresariales Be invited into the i-techpartner.eu collaborative innovation network Le invitamos a la red de colaboración para la innovación i-techpartner.eu www.i-techpartner.eu Organisers Organizadores i-techpartner is supported by the European Commission under the PRO-INNO Europe initiative of the FP6 activity Research and Innovation as the INNO-Action named Tech SME Partnering www.proinno-europe.eu i-techpartner cuenta con el apoyo de la Comisión Europea, bajo la iniciativa PRO-INNO Europa de la Actividad de Investigación e Innovación FP6, al igual que el proyecto INNO-Action denominado Tech SME Partnering www.proinno-europe.eu Partners Socios
Overview Presentación PARTICIPANTS PARTICIPANTES Research leaders of universities or public research organisations working on advanced technologies or competencies who profile and present technology projects seeking business, research or investment partners Entrepreneurs or senior managers of innovative growth companies, funded start-ups or medium-sized companies seeking innovative products or competencies and research collaboration, and Experts in technology transfer, licensing, intellectual property, incubation, sector development and innovation representing public agencies or private consultancies. Líderes en investigación de universidades y centros públicos de investigación, que se dedican a tecnologías avanzadas y conocimientos técnicos, y que perfilan y presentan proyectos tecnológicos en busca de socios empresariales, inversores y de investigación; Empresarios y altos directivos, tanto de empresas innovadoras en crecimiento, como de sociedades financiadas de nueva creación, y de medianas empresas, que persiguen productos innovadores o conocimientos técnicos, y colaboración en materia de investigación; y Expertos en transferencia de tecnología, licencias, propiedad intelectual, viveros de empresas, desarrollo del sector e innovación, que representan a organismos públicos o a consultorías privadas. Belén Juste Regional Minister of Industry, Trade and Innovation. Generalitat Valenciana Consellera de Industria, Comercio e Innovación. Generalitat Valenciana Valencia s Ministry of Industry, Trade and Innovation is going to continue strengthening, mobilising and taking advantages of all the mechanisms and tools in the forceful Valencian innovation system to ensure these are available and used for generating knowledge and creating employment and wealth. That is why we are going to be extremely ambitious in this area, to succeed in making the Comunitat Valenciana an innovative reference in the European sphere, with a marked interest for fostering the innovative work done by SMEs. We set out from an unbeatable initial situation with one of Europe s best networks of technology institutes (REDIT), to which one should add the endeavours got under way by the Region s businesses themselves and the major commitment being made to R&D in the Valencian Business Competitiveness Plans or with the commitment made by the Valencian Government, with innovative and ground-breaking schemes nationwide. La Conselleria de Industria, Comercio e Innovación va a continuar potenciando, movilizando y aprovechando todos los mecanismos y herramientas del potente sistema de innovación valenciano para que estén al servicio de la generación de conocimiento y creación de empleo y riqueza. Por ello, vamos a ser tremendamente ambiciosos en este punto para conseguir situar a la Comunitat Valenciana en referente innovador en el ámbito europeo, con marcado interés por potenciar la labor innovadora de las Pymes. Partimos de una situación inmejorable y con una de las mejores redes de institutos tecnológicos de Europa (REDIT), a lo que hay que sumar las iniciativas puestas en marcha por las propias empresas de la Comunitat y la fuerte apuesta que se hace en I+D en los Planes de Competitividad de la Empresa Valenciana o con la apuesta que se ha hecho desde el Gobierno Valenciano con programas innovadores y pioneros en todo el ámbito nacional. Valencia 29/10/07 Alicante 30/10/07
Overview Presentación BENEFITS BENEFICIOS RESEARCH LEADERS / TECH TRANSFER OFFICERS LÍDERES EN INVESTIGACIÓN / OFICINAS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA Present to, and interact with, selected top entrepreneurs and experts of the Comunitat Valenciana Gain suggestions for business applications and collaboration Meet one2one with specific entrepreneurs and experts declaring interest Have your technology partnering project selected in the Comunitat Valenciana tech project catalogue. Presentarse y relacionarse con una selección de los empresarios y expertos más destacados de la Comunitat Valenciana. Recopilar sugerencias de aplicación empresarial y colaboración; Reunirse bilateralmente con empresarios y expertos que manifiesten su interés; Que su proyecto de asociación empresarial de tecnología sea seleccionado del catálogo de proyectos de tecnología de la Comunitat Valenciana. ENTREPRENEURS AND EXPERTS EMPRESARIOS Y EXPERTOS Gain insight in the best research projects of the Comunitat Valenciana seeking collaboration or transfer Discuss partnering and business opportunities directly with the research leaders or tech transfer officers Meet with the best innovation experts in the Comunitat Valenciana Be a member of the i-techpartner collaborative innovation network Join the highly-specialised i-techpartner Fora. Conozca de cerca los mejores proyectos de investigación de la Comunitat Valenciana que persiguen colaboración o transferencia; Analice directamente con líderes en investigación y oficinas de transferencia de tecnología posibilidades de asociación empresarial y de negocio; Reúnase con los más destacados expertos en innovación de la Comunitat Valenciana; Hágase miembro de la red de colaboración para la innovación i-techpartner; Participe en los Foros altamente especializados i-techpartner. Valencia 29/10/07 Alicante 30/10/07
Programme Programa Valencia 29/10/07 09:00 09:30 10:30 Registro y Café de Bienvenida Bienvenida a cargo de los anfitriones Inauguración del encuentro empresarial Introducción de la Jornada i-techpartner Pausa Café 11:00 13:30 14:30 17:00 17:15 18:00 AGROALIMENTACIÓN BIOTECNOLOGÍA AGROALIMENTACIÓN SOCIO-SANITARIO SOCIO-SANITARIO TECNOLOGÍAS LIMPIAS Almuerzo TIC Sesiones moderadas, enfocadas al sector, cada una con hasta 4 presentaciones de proyectos empresariales de tecnología (máx. 15 min) a cargo de líderes en investigación (y oficinas de transferencia de tecnología), seguidas de observaciones, sugerencias e ideas de los empresarios, expertos y demás líderes en investigación participantes (máx. 15 min), a fin de esbozar las oportunidades de comercialización y colaboración en los proyectos de tecnología TECNOLOGÍAS LIMPIAS Hasta 3 reuniones bilaterales, tête à tête, o reuniones formales y trabajo en red Comentarios sobre las presentaciones Recomendaciones empresariales Pasos siguientes de i-techpartner Creación informal de redes y Pausa Café NUEVAS TECNOLOGÍAS DE FABRICACIÓN NUEVOS MATERIALES NANOTECNOLOGÍAS TIC Sesiones moderadas, enfocadas al sector, cada uno con hasta 4 presentaciones de proyectos empresariales de tecnología (máx. 15 min) a cargo de los líderes en investigación (u oficinas de transferencia de tecnología), seguido de observaciones, sugerencias e ideas (máx. 15 min) de los empresarios participantes, expertos u otros líderes en investigación con la intención de esbozar las oportunidades de comercialización y colaboración con los ponentes de proyectos de tecnología "La cooperación internacional vía transferencia de tecnología contribuye a generar vínculos institucionales estables a los que siguen en una segunda etapa la cooperación interempresarial y la apertura de nuevos mercados para nuestras empresas. "A través del proyecto, el Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana IMPIVA- propicia la creación de un punto de encuentro entre oferentes y demandantes de tecnología, lo que constituye una herramienta para que las empresas puedan aprovechar los avances en I+D+i en beneficio de su competitividad." D. BRUNO BROSETA DUPRÉ Director General de Industria e Innovación D. DANIEL MORAGUES TORTOSA Director General del IMPIVA Valencia 29/10/07
Valencia 29/10/07 09:00 09:30 10:30 11:00 13:30 14:30 17:00 17:15 18:00 AGROFOOD BIOTECH AGROFOOD HEALTHCARE HEALTHCARE Registration Opens & Welcome coffee Welcome & Introduction Key note speech Introduction i-techpartner Academy Coffee Break CLEAN TECHNOLOGIES Lunch ICT Moderated, sector-focused sessions each with up to 4 technology partnering projects presented (max. 15 min) by the research leader (or the tech transfer officer), followed by comments, suggestions and ideas (max. 15 min) from participating entrepreneurs, experts or other research leaders intended to outline opportunities for commercialization and collaboration to the tech projects CLEAN TECHNOLOGIES Up to 3 one2one meetings or informal meetings and networking Feedback on Partnering recommendations- i-techpartner next steps Informal networking and drinks MODERN FACTORY NEW MATERIALS NANOTECH ICT Moderated, sector focused sessions each with up to 4 technology partnering projects presented (15 min) by the research leaders (or the tech transfer officers), followed by comments, suggestions and ideas (max. 15 min) from the participating entrepreneurs, experts and other research leaders intended to outline opportunities to the tech project presenters International cooperation through technology transfer helps to generate stable institutional bonds followed in a second stage by inter-company cooperation and opening up new markets for our companies. "Through this project, the Valencian Institute of Small and Medium-Sized Enterprises -IMPIVA- is fostering the creation of a point of encounter between technology providers and demanders, to act as a tool for companies to be able to take advantage of the progress made in R+D+I in benefit of their competitiveness. BRUNO BROSETA DUPRÉ General Director of Industry and Innovation D. DANIEL MORAGUES TORTOSA General Director of IMPIVA Valencia 29/10/07
Programme Programa Alicante 30/10/07 09:00 09:30 10:30 11:00 13:30 13:45 14:30 SOCIO-SANITARIO NUEVOS MATERIALES Registro y Café de Bienvenida Bienvenida a cargo de los anfitriones Inauguración del encuentro empresarial Introducción de la Jornada i-techpartner Pausa Café TECNOLOGÍAS LIMPIAS Sesiones moderadas, enfocadas al sector, cada una con hasta 4 presentaciones de proyectos empresariales de tecnología (máx. 15 min) a cargo de líderes en investigación (y oficinas de transferencia de tecnología), seguidas de observaciones, sugerencias e ideas de los empresarios, expertos y demás líderes en investigación participantes (máx. 15 min), a fin de esbozar las oportunidades de comercialización y colaboración en los proyectos de tecnología Hasta 3 reuniones bilaterales, tête à tête, o reuniones formales y trabajo en red Comentarios sobre las presentaciones Recomendaciones empresariales Pasos siguientes de i-techpartner Almuerzo TIC Alicante 30/10/07
Alicante 30/10/07 09:00 09:30 10:30 11:00 13:30 13:45 14:30 HEALTHCARE Registration Opens & Welcome coffee Welcome & Introduction Key note speech Introduction i-techpartner Academy NEW-MATERIALS Coffee Break Lunch CLEAN TECHNOLOGIES Moderated, sector focused sessions each with up to 4 technology partnering projects presented (15 min) by the research leaders (or the tech transfer officers), followed by comments, suggestions and ideas (max. 15 min) from the participating entrepreneurs, experts and other research leaders intended to outline opportunities to the tech project presenters Up to 3 one2one meetings or informal meetings and networking Feedback on Partnering recommendations- i-techpartner next steps ICT Alicante 30/10/07
Valencia 29 de octubre de 2007 October 29, 2007 Alicante 30 de octubre de 2007 October 30, 2007 APPLICATION - www.i-techpartner.eu 1 - register and complete a short company/organisation profile and CV 2 - research leaders complete a project profile and once selected a project presentation in advance of the Academy 3 - once selected, you will be able to set up one2one meetings via i-techpartner.eu for the Academy and access the international i-techpartner Portal The meeting will be conducted in English/Spanish Practical details will be sent upon selection CONTACT CONTACTO IMPIVA Carmen Marcos Méndez carmen.marcos@impiva.gva.es +34 96 196 12 76 www.proinno-europe.eu SOLICITUDES - www.i-techpartner.eu 1 registrarse y completar un breve perfil e historia de la empresa/organización 2 para los líderes en investigación: completar un perfil del proyecto y, una vez seleccionado, se presentará previamente a la Jornada 3 una vez seleccionado, podrá convocar reuniones bilaterales, tête à tête, para la Academia, por medio de i-techpartner.eu, y evaluar el Portal internacional i-techpartner La Jornada se llevará a cabo en Inglés/Castellano Se enviarán todos los detalles tras la selección de proyectos VENUE VALENCIA SEDE VALENCIA Escuela de Negocios Lluís Vives Benjamín Franklin 8 Parque Tecnológico de Valencia 46980 Paterna (Valencia) + 34 961 36 60 80 VENUE ALICANTE SEDE ALICANTE Palacio de Congresos de Alicante Av. Denia, 47-A 03013 Alicante +34 965 26 99 62 Organisors Organizadores i-techpartner is supported by the European Commission under the PRO-INNO Europe initiative of the FP6 activity Research and Innovation as the INNO-Action named Tech SME Partnering www.proinno-europe.eu i-techpartner cuenta con el apoyo de la Comisión Europea, bajo la iniciativa PRO-INNO Europa de la Actividad de Investigación e Innovación FP6, al igual que el proyecto INNO-Action denominado Tech SME Partnering www.proinno-europe.eu Partners Socios