Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo. Memoria Anual / Annual Report

Transcripción

1 Playa de Huanchaco en Trujillo - La Libertad Huanchaco beach in Trujillo Memoria Anual / 36

2 Memoria Anual / GESTIÓN INSTITUCIONAL COLOCACIONES INSTITUTIONAL PROGRESS DURING LOANS 37

3 Memoria Anual / COLOCACIONES LOANS Tenemos como objetivo estratégico la descentralización financiera y la democratización del crédito en nuestro país. Desde el comienzo nos hemos concentrado en ofrecer servicios financieros a sectores de la población generalmente no atendidos por el sistema financiero tradicional y dependiente de prestamistas informales. Hemos logrado crecientemente que cada vez más personas accedan al servicio de crédito. Nuestras operaciones activas están conformadas por los créditos a la Micro y Pequeña Empresa orientados a los sectores industria, comercio, servicios, pesca y agricultura. Igualmente en el ámbito del crédito personal tenemos el crédito pignoraticio y préstamo personal propiamente dicho. A diciembre del 2010 tenemos un portafolio de créditos distribuido porcentualmente en 62% a la cartera empresarial, 20% destinado a préstamos personales, 14% al financiamiento de la actividad agrícola y el 4% restante lo constituyen los créditos vehiculares, hipotecarios y prendarios. El auge de la economía peruana en el 2010, motivó a que gran parte de nuestros fondos sean canalizados al sector empresarial para el financiamiento de las distintas actividades de producción, comercialización y servicios, por lo que la composición crediticia de la CMAC Sullana otorgó mayor participación a los Créditos Pymes en el ejercicio 2010 a diferencia del Financial decentralization and the democratization of credit in our country are our strategic objectives. From the beginning we have concentrated on offering financial services to those sectors of the population that generally do not receive attention from the traditional financial system and must depend on informal lenders. We have increasingly managed to extend formal credit services to more and more people. Our loan operations include credits offered to Small and Very Small Businesses in the industrial, commercial, service, fishing and agricultural sectors. Similarly, we offer consumer credit both through chattel loans and normal personal loans. As of December 2010 the percentage distribution of our loan portfolio was 62% made to business, 20% to personal loans, 14% to finance agricultural activity with the remaining 4% made up of vehicular loans, mortgages and chattel loans. The boom of the Peruvian economy in 2010 resulted in a larger portion of our loan funds being channeled into the business sector to finance production, commercialization and service activities, which is why the makeup of the CMAC Sullana loan portfolio during 2010 has a greater percentage of loans to small and very small businesses than was the case in

4 Memoria Anual / composición crediticia cmac sullana % 24% Pequeña Empresa / Small Business Personal / Personal CMAC SULLANA LOAN DISTRIBUTION 15% 2% Agrícola / Agricultural Vehicular / Vehicular Pignoraticio / Chattel Hipotecario / Mortgage % 20% Pequeña Empresa / Small Business Personal / Personal Fuente: Data Interna CMAC Sullana & Elaboración: PID Source: Internal Data CMAC Sullana / Prepared by Planning Research and Development 14% 3% Agrícola / Agricultural Vehicular / Vehicular Pignoraticio / Chattel Hipotecario / Mortgage Al finalizar el 2010 CMAC-Sullana alcanzó un crecimiento anual de sus colocaciones del orden de 25., lo que significó un avance de S/ millones con respecto a lo colocado en el año En este crecimiento, entre los productos crediticios que mejor dinamismo obtuvieron se encuentra el crédito hipotecario con un ritmo de crecimiento de 68., crédito vehicular con una tasa de variación positiva igual a 53.3%, y el crédito Pyme que creció en un 36.7%. Sin embargo en términos nominales los créditos Pymes contribuyeron con el 83% de la expansión en las colocaciones totales. At the end of 2010 the annual rate growth of the CMAC Sullana loan portfolio was on the order of 25., signifying that S/ million more was loaned in 2010 than in The loan products with the greatest growth were mortgage loans with 68., vehicular loans with an increase of 53.3% and loans to small and very small businesses which grew 36.7%. Nevertheless, the loans to small and very small businesses made up 83% of the total amount of the increase in loans. Colocaciones / Risk Classifier C. PYMES/ Small Business Loans C. Agrícola/ Agricultural Loans C. Personal/ Personal Loans C. Prendario/ Chattel Loans C. Hipotecario/ Mortgage Loans C. Vehicular/ Vehicle Loans Total Créditos/ TOTAL LOANS Evolución de colocaciones de CMAC Sullana (Montos expresados en millones de Nuevos Soles)/ Risk Classification of the Municipal Savings and Loan Sullana (Values Expressed in millions of New Soles) Var Var.(%) 2006 Var.(%) Var.(%) 2009 Var.(%) 2010 (%) % % 34.5% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % Var. (%) Fuente: Fuente: Data Interna CMAC Sullana & Elaboración: PID Source: Internal Data CMAC Sullana/ Prepared by Planning Research and Development 39

5

6 Plantación de banano orgánico en Sullana Lands with organic bananas in Sullana