ETNIA Studio INCLASS

ETNIA Design Studio INCLASS ETNIA es un programa de sillones modulares y mesas auxiliares para zonas de recepción, espera, o descanso. La colección incluye tres versiones de butacas; asiento con chasis tipo patín, asiento con pie de varilla maciza, con o sin brazos, y asiento con pie central giratorio, con o sin brazos. Las butacas pueden ir con o sin brazos. La colección se completa con mesas auxiliares en tres tamaños. ETNIA is a series of modular armchairs and side tables to be placed in reception, waiting or lounge areas. It includes three models: a cantilever armchair with a tubular frame, a sled armchair with a solid steel frame, with or without armrests, or a swivel armchair on fixed base, with or without armrests. The full series also includes three side tables in three sizes. ETNIA est un programme de fauteuils modulaires et tables d appoint pour zones de réception, d attente ou de repos. La collection inclus trois versions de fauteuils: assise avec châssis type piétement luge, assise pied baguette massive, avec ou sans bras et assise avec pied central giratoire, avec ou sans bras. Les fauteuils peuvent être avec ou sans bras. La collection se complète avec des tables d appoint en trois tailles.

Módulo ETNIA pie patín ETNIA cantilever armchair Module ETNIA piétement luge

Módulo ETNIA pie varilla ETNIA sled chair Module ETNIA baguette

Módulo ETNIA pie de varilla con brazos ETNIA sled base armchair Module ETNIA pied baguette avec accoudoirs

Módulo ETNIA pie de varilla con brazos tapizados ETNIA sled base upholstered armchair Module ETNIA pied baguette avec accoudoirs tapissés

Módulo ETNIA giratorio ETNIA swivel armchair Module ETNIA giratoire

TÉCNICO TECHNICAL TECHNIQUE ETNIA módulo pie varilla blanco. ETNIA sled chair w/white frame. Module ETNIA baguette blanc. Juego de brazos ETNIA. ETNIA armrests set. Jeu de bras ETNIA. ETNIA módulo pie varilla aluminio. ETNIA sled chair w/aluminium frame. Module ETNIA baguette aluminium. ETNIA módulo pie varilla cromo. ETNIA sled chair w/chrome frame. Module ETNIA baguette chrome blanc. 80 67,5 62 ETNIA módulo pie varilla con brazos blanco. ETNIA sled armchair w/white frame. Module ETNIA baguette avec accoudoirs blanc. ETNIA módulo pie varilla con brazos aluminio. ETNIA sled armchair w/aluminium frame. Module ETNIA baguette avec accoudoirs aluminium. ETNIA módulo pie varilla con brazos cromo. ETNIA sled armchair w/chrome frame. Module ETNIA baguette avec accoudoirs chrome blanc. Mesa ETNIA 60x60 pie blanco. ETNIA 60x60 table w/white frame. Table ETNIA 60X60 pied blanc. Mesa ETNIA 60x60 pie aluminio. ETNIA 60x60 table w/aluminium frame. Table ETNIA 60X60 pied aluminium. Mesa ETNIA 60x60 pie cromo. ETNIA 60x60 table w/chrome frame. Table ETNIA 60X60 pied chrome. 38 61 61 Mesa ETNIA 110x60 pie blanco. ETNIA 110x60 table w/white frame. Table ETNIA 110X60 pied blanc. 80 67,5 62 Mesa ETNIA 110x60 pie aluminio. ETNIA 110x60 table w/aluminium frame. Table ETNIA 110X60 pied aluminium. Módulo ETNIA pie patín blanco. ETNIA cantilever armchair w/white frame. Module ETNIA piétement luge blanc. Módulo ETNIA pie patín aluminio. ETNIA cantilever armchair w/aluminium frame. Module ETNIA piétement luge aluminium blanc. Módulo ETNIA pie patín cromo. ETNIA cantilever armchair w/chrome frame. Module ETNIA piétement luge chrome blanc. Mesa ETNIA 110x60 pie cromo. ETNIA 110x60 table w/chrome frame. Table ETNIA 110X60 pied chrome. 38 61 111 Mesa ETNIA 90x90 pie blanco. ETNIA 90x90 table w/white frame. Table ETNIA 90X90 pied blanc. 77 66,5 69 Mesa ETNIA 90x90 pie aluminio. ETNIA 90x90 table w/aluminium frame. Table ETNIA 90X90 pied aluminium. Módulo ETNIA giratorio pie central. ETNIA swivel armchair on fixed base. Module ETNIA giratoire pied central. Mesa ETNIA 90x90 pie cromo. ETNIA 90x90 table w/chrome frame. Table ETNIA 90X90 pied chrome. 38 75 91 91 62 62

ETNIA Design Studio INCLASS CARACTERÍSTICAS CHARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES Diseño Studio INCLASS Descripción ETNIA es un programa de sillones modulares y mesas auxiliares para zonas de recepción, espera o descanso. La colección incluye tres versiones de butacas; asiento con chasis tipo patín, asiento con pie de varilla maciza, con o sin brazos, y asiento con pie central giratorio, con o sin brazos. La colección se completa con mesas auxiliares en tres tamaños. Cuerpo de los sillones Carcasa interior de 12 mm de láminas de madera curvada. Tapizado con espumas de poliuretano de 40 kg/m 3 y alta resilencia HR. Los módulos se pueden tapizar con todos los tejidos de los grupos de nuestro muestrario o con tejido suministrado por el cliente. Estructuras metálicas La estructura del pie tipo patín es de tubo de acero redondo de 25 mm. La estructura del módulo con pie de varilla y de las mesas auxiliares es de varilla de acero calibrada de 12 mm. Estos modelos se acaban en color aluminio, negro, blanco o cromo. El sillón con pie central giratorio lleva columna central cromada con sistema de retorno automático y base de chapa de hierro y acero inoxidable mate. Tapa de mesas Se fabrican en tres medidas: 60x60, 90x90 y 110x60 cm. Las tapas pueden ser de madera de haya, roble, cebrano o MDF lacado. Se barnizan en cualquiera de los colores de nuestro muestrario. Normativas Norma Europea UNE EN 13761. Etiqueta de calidad controlada AIDIMA. Design Studio INCLASS Description ETNIA est un programme de fauteuils modulaires et de tables d appoint pour des espaces d accueil, d attente ou de repos. La collection inclus trois versions de fauteuils: assise avec châssis piétement luge, assise pied baguette massive, avec ou sans accoudoirs et assise avec pied central giratoire, avec ou sans accoudoirs. Les fauteuils existent avec ou sans accoudoirs. La collection se complète avec des tables d appoint en trois tailles. Coque des fauteuils Coque intérieure de 12 mm de lamelles en bois courbé. Mousses de capitonnage en polyuréthane de haute résilience HR. Les elements peuvent se tapisser dans tous les tissus de notre nuancier. Structures métalliques Structure du piétement luge en tube d acier rond de 25 mm. La structure, de l élément en pie baguette et des tables d appoint, est en baguette d acier calibré de 12 mm. Ces modèles ont une finition couleur aluminium, blanc ou chrome. Le fauteuil a pied central giratoire a une colonne centrale chromée avec système auto-retour et une base en tôle de fer et d acier inox mat. Plateaux de table Existent en trois mesures: 60x60, 90x90 y 110x60 cm. Les plateaux peuvent être en bois d hêtre, de chêne, de zebrano ou MDF laqué. Ils peuvent etre vernis dans toutes les couleurs de notre nuancier. Normes Norme Européenne UNE EN-13761. Label de qualité controlé par AIDIMA. Design Studio INCLASS Description ETNIA is a series of modular armchairs and side tables designed for reception, waiting or lounge areas. The collection includes three types of armchairs: a solid rod base, a cantilever style chair with a solid steel base with or without armrests, and a chair on a swivel column, with or without armrests. The collection also includes three side tables available in three sizes. Armchair structure Inner casing made from 12 mm of curved laminated wood. Upholstered with 40 kg/m 3 of high-resilient polyurethane foam. The modules can be upholstered in any of the fabrics from our samples catalogue or fabric supplied by the customer. Metallic structures The cantilever armchair with the solid steel base has a 25 mm tubular steel frame. Both the solid rod based armchair and side tables have a 12 mm tubular steel frame. They can be finished in aluminium, white, black or chrome. The swivel armchair has a central chrome column with an automatic return system. Its base is iron, and stainless steel plated with a matt finish. Table tops Available in three sizes: 60x60, 90x90 y 110x60 cm. The tops can be beechwood veneer, oak, zebrano or lacquered MDF. They can be varnished in any of the colours available in our colour samples catalogue. Quality Standards European Standard UNE-EN 13761. AIDIMA Quality Seal. www.inclass.es Tel: +34 96 540 52 30 +34 96 540 54 73 Fax: +34 96 540 64 57 inclass@inclass.es Art direction Studio INCLASS

etnia www.inclass.es