4 de Octubre 2005 Versión: 4.0

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE INFRAESTRUCTURA TECNOLOGICA Y CONECTIVIDAD DE LOS AFILIADOS A LOS SISTEMAS TRANSACCIONALES DE LA BOLSA DE VALORES DE COLOMBIA. 4 de Octubre 2005 Versión: 4.0

TABLA DE CONTENIDO 1 INTRODUCCION...3 2 COMPONENTES DEL SISTEMA...3 2.1 ELEMENTOS...3 2.2 DIAGRAMA DE LA SOLUCIÓN...4 3 REQUERIMIENTOS DE RED...6 3.1 MEDIOS DE COMUNICACIÓN....6 3.2 REQUERIMIENTOS DE ANCHO DE BANDA...6 3.3 DIRECCIONAMIENTO IP...6 3.4 RED DE ÁREA LOCAL (LAN) Y EQUIPOS ACTIVOS...6 4 SEGURIDAD PERIMETRAL...7 5 MONITOR DE COMUNICACIONES...7 6 ESTACION DE NEGOCIACIÓN...9 7 NORMAS DE SEGURIDAD ELÉCTRICA...9 8 CONTACTOS...10 8.1 SOPORTE TÉCNICO DE INFRAESTRUCTURA...10 2

1 INTRODUCCION La Bolsa de Valores de Colombia atendiendo los desafíos y necesidades de sus clientes dentro de un mercado de valores más vibrante y en permanente crecimiento, tomó la decisión de cambiar los sistemas transaccionales electrónicos que atienden los mercados. Para ello realizó un exhaustivo proceso de selección de soluciones disponibles en el mercado a nivel mundial y luego de un año adoptó la decisión de adquirir la plataforma del Mercado Abierto Electrónico de Argentina, denominado SIOPEL, en forma conjunta con el Banco de la República. El presente documento tiene por objeto presentar el estándar de la nueva infraestructura definida por la Bolsa de Valores de Colombia a nivel de plataforma de hardware y comunicaciones requerida por los Afiliados para operar el nuevo sistema transaccional y de registro para los mercados que administra la Bolsa de Valores de Colombia (BVC), en adelante llamado EL SISTEMA. Igualmente tiene por objeto, permitir que todos los Afiliados se preparen a fin de poder contar con la infraestructura requerida en su entidad, en forma tal que permita la conectividad e inicio de operaciones con EL SISTEMA, en la fecha prevista, esto es, ENERO DE 2006 Este documento es confidencial y de uso exclusivo de la BVC. El documento hace referencia a las especificaciones técnicas de infraestructura tecnológica y conectividad asociados con la sustitución de los sistemas transaccionales y de registro actuales. Adicionalmente, se presentan algunas recomendaciones mínimas de seguridad que debe tener en cuenta el afiliado para disminuir vulnerabilidades en su red. Toda la información contenida en este documento aplicará exclusivamente para EL SISTEMA. Los estándares técnicos actuales siguen aplicando para los procesos de complementación, cumplimiento y garantías. 2 COMPONENTES DEL SISTEMA 2.1 Elementos A continuación se listan los elementos que hacen parte de la infraestructura que soportará EL SISTEMA: A. Infraestructura ubicada en las instalaciones del Afiliado Estación de negociación cliente Software de negociación cliente Estación de consulta de negociación (Pasiva) Monitor de comunicaciones (MC) Enrutadores Canales de comunicaciones Switch B. Infraestructura ubicada en la Bolsa de Valores de Colombia (BVC) Servidor central Software de negociación BVC 3

2.2 Diagrama de la solución La Figura 1, muestra el diagrama de la infraestructura para la plataforma de negociación, a implementar por la BVC para la operación de EL SISTEMA, la cual presenta las siguientes ventajas: a. La conectividad Afiliado-BVC, es redundante, lo que garantiza una disponibilidad en la comunicación del 99,96% al mes. b. Los usuarios tienen un mecanismo de conexión a través de dos canales, con total independencia, garantizándoles respaldo y evitando puntos únicos de falla. Ver Figura 2 c. Se incrementa la seguridad de la red por tener encripción y cifrado de punta a punta. d. Se incrementa la calidad en el servicio de la red (QoS), ya que se da prioridad al tráfico de EL SISTEMA. e. Mayor holgura para el manejo de picos de trafico en la red, dado que a tráves de los dos canales, hay un balanceo del 50% de estaciones, por cada uno. f. El nuevo esquema es multicapa. g. El nuevo esquema disminuye los requerimientos de ancho de banda para el afiliado. Plataforma de Negociación Centro de Cómputo Principal Plataforma futura Red Proveedor A Red Proveedor B Centro de Cómputo Alterno Figura 1. Estaciones Afiliados 4

Infraestructura de red Centro de Cómputo Principal Solución a implementar Red Proveedor A Tráfico repartido 50% por cada operador Red Proveedor B Estaciones Afiliados Centro de Cómputo Alterno Para tener la disponibilidad del Servicio de 99.96% se requiere utilizar 2 operadores con equipos y rutas duplicadas. Figura 2 5

3 REQUERIMIENTOS DE RED 3.1 Medios de Comunicación. El afiliado en coordinación con la BVC y el proveedor, deberá adquirir, instalar y configurar los canales de comunicación y dispositivos necesarios, para operar a través de un medio de comunicación principal y un medio de comunicación contingente, que estará activo y que permitirá reenrutar la comunicación en forma automática en caso de falla del principal. La solución presentada ofrece un servicio de alta disponibilidad, en donde el tráfico de red del afiliado puede ser balanceado, con el fin de optimizar los anchos de banda y en general el tráfico que transita por los medios. Los dos enlaces que conectan al afiliado con la BVC, serán medios vivos y validos a los centros principal y centro alterno existentes en la BVC. El o los equipos activos que permitan conectar la red, deben tener dedicación exclusiva para la conectividad entre el afiliado y la BVC, es decir, dedicados para la operación de las estaciones donde se encuentra EL SISTEMA. Todo cambio de configuración o mantenimiento, debe ser coordinado por las tres partes afiliado, proveedor y BVC, y se debe realizar en horarios diferentes a los establecidos hoy por la BVC en su operación de negociación: 9:00 a 13:00 Acciones 8:00 a 13:00 OPCF 8:00 a 15:40 MEC 8:00 a 17:00 Registro 8:00 a 24:00 Horario de Back office 3.2 Requerimientos de Ancho de Banda Cada afiliado tendrá por cada 25 estaciones de negociación o de consulta, un monitor de comunicaciones (MC, ver numeral 5 de este documento) mas un monitor de comunicaciones de respaldo, los cuales serán suministrados, gestionados y administrados por la BVC. El ancho de banda requerido es de 256 Kbps y por cada crecimiento de un monitor de comunicaciones nuevo se ampliará el ancho de banda en 128 Kbps. 3.3 Direccionamiento IP El esquema de direccionamiento para las estaciones de negociación, será asignado por la BVC, en caso de que dicho direccionamiento interfiera con el asignado por la BVC, el afiliado deberá coordinar con el proveedor de comunicaciones para que se configuren los equipos activos utilizando el mecanismo de traslación de direcciones de red, llamado (NAT). 3.4 Red de área local (LAN) y Equipos Activos La red de área local (LAN) en las instalaciones de cada afiliado debe cumplir mínimo con las siguientes características: Cableado estructurado UTP 5e o superior (debidamente certificado). Velocidad del segmento de red de área local (LAN) 100 Mbps. Se deben utilizar como dispositivos de conectividad interna switches, (no hubs) para la conexión de las estaciones del cliente en su red de área local (LAN). Los dispositivos de red, switches deben tener la capacidad de definir VLANs (Virtual LANs) para independizar el tráfico interno y segmentar la red de la BVC en el afiliado.

Se recomienda que la conexión interna en el afiliado tenga un switch para el canal principal y otro para el contingente, esto garantizará que no haya puntos únicos de falla a nivel de dispositivos físicos. 4 SEGURIDAD PERIMETRAL Se recomienda que el afiliado tenga su red protegida, por lo menos con un Firewall, dentro del segmento en el que se encuentran las estaciones de EL SISTEMA. En los sistemas de seguridad perimetral del afiliado se deberá tener en cuenta y habilitar, lo siguiente: Permitir acceso a los siguientes socket: - Centro de cómputo principal: Dirección origen xxxx puerto xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx El destino serán las estaciones de EL SISTEMA - Centro de cómputo Alterno: Dirección origen xxxx puerto xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx El destino serán las estaciones de EL SISTEMA Permitir tráfico ICMP del siguiente segmento de red: Dirección origen xxxx (Segmento servidores CCP) Dirección origen xxxx (Segmento servidores CCA) Dirección origen xxxx (Segmento monitoreo de red) El destino serán las estaciones de EL SISTEMA Como estándar fijado por la BVC, la estación donde se encuentre instalado el SISTEMA debe ser de uso exclusivo y excluyente para el mismo. Por lo anterior, la BVC no se hará responsable por problemas de seguridad originados por terceros conectados a la estación donde se encuentra instalado EL SISTEMA, cada afiliado debe tomar las medidas necesarias para proteger su infraestructura informática con los mecanismos adecuados, tales como, protección de Firewall, Antivirus, Sistemas de detección de Intrusos, Proxy, etc. 5 MONITOR DE COMUNICACIONES 7

El Monitor de Comunicaciones (MC), es el equipo que cumplirá las funciones de intermediación de comunicación, datos y mensajería entre la estación cliente de EL SISTEMA y el servidor central de la BVC. Ver Figura 1. Este equipo será instalado por la BVC en las instalaciones del afiliado. Los equipos que servirán como Monitor de comunicaciones (MC S), serán provistos por la BVC quien no solo se encargará de su instalación, gestión, administración y soporte a problemas técnicos como en los medios de conectividad al mismo. Los monitores de comunicaciones provistos por la BVC, tendrán instalados el software necesario para su buen funcionamiento, seguridad y operación, entre otros, Windows 2003 Server, Paradox, Antivirus Virus Scan de McAfee 8.0, etc.), software y licenciamiento que será propiedad de la BVC. Con base en lo anterior el afiliado deberá contar con un espacio para alojar los equipos monitores de comunicaciones principales y respaldo y los monitores de comunicaciones adicionales que se requieran instalar dependiendo del crecimiento en bloques de 25 estaciones. La BVC ha definido suministrar a los afiliados el/los MC s necesarios para el funcionamiento y correcta operación de EL SISTEMA, por lo cual asignará dichos MC S, de acuerdo a los siguientes escenarios: Escenario 1: Para los afiliados que tengan una sola estación de negociación y/o pasiva por sucursal, la BVC instalará un monitor de comunicaciones. Escenario 2: Para los afiliados que tengan de dos a cinco estaciones por sucursal, la BVC instalará dos MC S, uno principal y uno de respaldo. Los escenarios uno y dos, tendrán el siguiente monitor de comunicaciones, provisto por la BVC: Requerimientos Mínimos Procesador Pentium / AMD Athlon 3.0 GHZ o superior Memoria 1 GB DDR Disco Duro 80 GB SATA / ATA 7200 rpm Unidad de CD 48x CD-RW drive Tarjeta de Red 10/100/1000 (adicional) Sistema Operativo Windows server 2003, enterprise Edition Escenario 3: Para los afiliados que tengan de 6 estaciones hasta 24 estaciones en su entidad, la BVC instalará un monitor de comunicaciones con las siguientes características: Procesador Memoria Disco Duro CD Tarjeta de Red Requerimientos Mínimos Pentium / Xeon / AMD Opteron 3.6 GHZ o superior 2 GB DDR2 o similar 72 GB SATA 10K rpm 48x CD-RW drive 10/100/1000 (adicional) 8

Tipo Fuente Redundante Torre NO Soporte 3 años, 24x7 4horas Sistema Operativo Windows server 2003, enterprise Edition NOTA : Cuando la entidad tenga más de veinticinco estaciones por sucursal, la BVC instalará un MC nuevo, es decir, por cada 25 estaciones cliente hay un monitor de comunicaciones. Ejemplos: Si una entidad tiene de 2 a 25 estaciones de negociación, la BVC instalará un MC principal y un MC de respaldo. Si una entidad tiene 50 estaciones de negociación, la BVC instalará tres MC S, dos principales y uno de respaldo. NOTA: Para todos los escenarios, la conexión desde cada sucursal del afiliado con la BVC, debe ser independiente, garantizando independencia del ancho de banda tanto a nivel de red de área local LAN, como de la red de área ancha WAN. 6 ESTACION DE NEGOCIACIÓN La estación de negociación, es aquella en donde se instalará EL SISTEMA, la estación del cliente debe ser provista por el afiliado y debe cumplir como mínimo con las siguientes recomendaciones: La estación del cliente debe ser de dedicación exclusiva para operar en EL SISTEMA, durante los horarios establecidos hoy por la BVC. Cualquier software adicional que se ejecute simultáneamente con EL SISTEMA generará carga sobre la estación de trabajo y afectará su rendimiento y aumentará el tráfico a nivel de red, lo cual disminuirá la oportunidad de negociación en el mercado. Se requiere la instalación de un Software Antivirus (PREGUNTO: QUE TIPO QUE ESTANDAR), para verificar que la estación este libre de virus, y por el posible uso de otro software en horario diferente al de negociación, lo cual no es recomendado. Los requerimientos mínimos de hardware que se recomiendan y que deben ser adquiridos por el cliente son: Procesador Memoria Disco duro Tarjeta de Red Tarjeta de video Unidad Accesorios de entrada, salida Sistema Operativo Requerimientos Pentium IV, 2 Ghz o superior 512 Mb o superior 40 GB o superior 10/100 Mbps 32 Mbps o superior CD-RW 32X o superior Monitor, teclado, mouse, puerto USB Windows XP profesional Periódicamente la BVC revisará los estándares de estación cliente y hará la recomendación correspondiente, por medio de un nuevo documento actualizado de especificaciones técnicas. 7 NORMAS DE SEGURIDAD ELÉCTRICA 9

El afiliado debe tener una instalación eléctrica adecuada y certificada para la alimentación de todos los equipos. Dentro de este aparte debe considerarse el tener una UPS de capacidad suficiente para soportar los equipos y la red en caso de un corte de energía y planta eléctrica para asumir esta alimentación en caso que un evento de esta naturaleza se prolongue. Cada afiliado deberá evaluar sus riesgos y perdida potencial por causa de este tipo de sucesos para tomar las decisiones que considere apropiadas. Las instalaciones deben cumplir con las normas nacionales e internacionales que garanticen el uso seguro de la energía eléctrica y contribuyan a un correcto funcionamiento de los equipos para brindar protección a las personas y bienes de la entidad. NTC 2050 y NFPA 70 (NEC) (Código eléctrico colombiano) NTC 4552 (Protección contra descargas eléctricas atmosféricas) IEE C62.41 RETIE (Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas) IEEE std. 519 8 CONTACTOS 8.1 Soporte Técnico de infraestructura Como parte de los niveles de servicio ofrecidos a los afiliados a EL SISTEMA, la BVC ha creado un área de soporte que monitorea permanentemente la infraestructura tecnológica, esta área cuenta con personal calificado y debidamente entrenado para dar un adecuado soporte técnico a los afiliados, cualquier inconveniente se debe canalizar a través de esta área, el soporte esta dividido en dos niveles: Nivel 1: Este esta ubicado en el centro de gestión de la BVC, el afiliado recibe soporte telefónico a cualquier inconveniente técnico que se le presente, el 100% de los requerimientos deben ser canalizados y reportados por el afiliado a la BVC para el control respectivo, registro en la bitácora, solución al problema y seguimiento. Nivel 2: Cuando el problema supera los 30 minutos y el nivel 1 no ha dado solución o es muy crítico para el afiliado se usa este nivel, que prioriza el servicio por nivel de criticidad y si es necesario toma medidas inmediatas de atención en sitio. A continuación un listado de contactos para cada uno de los niveles: NIVEL 1 El soporte técnico de la BVC se dará en el Centro de gestión de Red que labora en turnos de 6:00 a 22:00 y puede atender cualquier tipo de requerimiento técnico. Teléfonos 313-9800 Ext. 1245 NIVEL 2 Pedro Mosquera Teléfono 313-9800 Ext. 1244 Director de Operaciones Pmosque@bvc.com.co Henry Bautista Teléfono: 313-9800 Ext. 1212 Director de Telecomunicaciones hbautista@bvc.com.co 10