Guía de aplicaciones enet, el sistema inalámbrico del instalador
enet, sin cables, el mejor sistema para enet convence por sus ventajas enet es un sistema inalámbrico bidireccional de accionamiento y regulación de iluminación, persianas y control de escenas, que trabaja a una frecuencia de 868,3 MHz y garantiza una transmisión vía radio segura, con respuesta directa desde el receptor. Como tecnología de automatización de instalaciones eléctricas, su principal ventaja radica en su fácil y rápida instalación, según estructura del edificio y funciones, así como su posible conexión con otros sistemas Jung. Sus posibilidades de visualización y manejo desde un interface gráfico, y su fácil actualización y ampliación hacen de él una óptima elección. Muy fácil instalación, sin cables ni molestas obras. Control por mando a distancia, Smartphone, Tablet o PC. Programación y control de la instalación en local y remoto. Sencilla programación mediante pulsador, o enet connect. Eficiente: visualiza el consumo y facilita su reducción. Facilidad para actualizar el sistema y ampliar la instalación. Amplia variedad de diseños y de acabados Jung. Conexión con otros sistemas Jung y total portabilidad. enet es inteligente App para IOS y Android Encender, apagar y regular la luz, subir y bajar persianas, controlar ambientes... La interconexión y el control de la instalación eléctrica en una vivienda o edificio -incluso desde un acceso remoto- es posible con enet. La central la constituye enet Server, que permite configurar el sistema, y manejar las funciones con una intuitiva interfaz. 2
actualizar la instalación eléctrica enet es eficiente Los productos enet consumen la mínima energía cuando se encuentran en stand-by, y cumplen con las directivas europeas. Asimismo, los sensores de energía enet miden y muestran los consumos e informan en tiempo real sobre ahorros potenciales mediante el entorno enet Home. enet se instala rápidamente enet es cómodo y fiable enet es flexible y fácil de ampliar Se puede realizar la configuración y puesta en marcha de forma manual mediante un botón pulsador en los emisores y en los actuadores. Los LED incorporados indican en qué momento del proceso se encuentra la programación. Con el software enet Connect y enet Server también se puede poner en marcha y configurar toda la instalación de forma sencilla y visual. Permite controlar, regular y combinar luces y persianas y asociarlos a un ambiente mediante escenas, abrir o cerrar la puerta del garaje, encender o apagar la luz del sótano Es simple comodidad y fiabilidad: gracias a su transmisión bidireccional un LED nos indicará en el emisor mural -o texto en el mando a distancia- que el telegrama fue recibido y ejecutado. Permite añadir nuevos componentes a una instalación existente, sin cableados adicionales, o modernizar una instalación con muy poco trabajo para mejorar la funcionalidad. Sus componentes individuales se pueden desmontar y volver a montar fácilmente en caso de traslado a una nueva vivienda. 3
Control de iluminación Accionamiento de un punto de luz desde uno o dos interruptores. Emisor (Teclado de 1 fase superficie) Receptor (Pastilla) FM4001M LS401TSAWW LS981WW FMASPF10UP Teclado emisor de pared Características y ventajas de esta solución enet facilita una instalación rápida, sencilla y sin molestas y costosas obras para cableado. Los emisores de pared se ubican sobre el antiguo interruptor, o se reubican/añaden donde interese. Los receptores -tipo pastilla- se integran fácilmente en cajetines o cajas de empalme. Así, el usuario puede mantener intacta su decoración. Productos de esta solución Control desde un punto Control conmutado desde dos puntos Producto Referencia Cantidad Producto Referencia Cantidad Conjunto emisor Conjunto emisor Emisor FM4001M 1 Emisor FM4001M 2 Tecla LS401TSAWW 1 Tecla LS401TSAWW 2 Marco LS981WW 1 Marco LS981WW 2 Receptor (pastilla) Receptor (pastilla) Receptor FMASPF10UP 1 Receptor FMASPF10UP 1 Posibilidad de hasta 30 puntos de control 4
Regulación de iluminación Control y regulación dependiendo del tipo de carga: incandescencia, halógenos, led 230v, sistema 1-10, sistema DALI... Emisor (Teclado de 1 fase superficie) Emisor (Mando a distancia) Receptor según carga (Pastilla) FM4001M LS401TSAWW LS981WW FMHS1T FMST50UP / FMUD20250UP / FMSTD8UP Emisor (Mando a distancia) Características y ventajas de esta solución enet permite el control y regulación de todo tipo de luminarias. Solo es preciso integrar en el cajetín o caja de empalme el receptor/actuador correspondiente a cada carga. Para aumentar la comodidad de uso se puede realizar el control con un mando a distancia. (1) Conexión y configuración de luminosidad para lámparas interfaz 1-10 V. (2) Conmutación y regulación de luz lámparas incandescentes, halógenas alto voltaje (HV), transformadores electrónicos con halógenas, transformadores inductivos atenuables con halógenas o LEDs, LEDs alto voltaje (HV) y fluorescentes compactas. (3) Conexión y configuración luminosidad lámparas DALI. Productos de esta solución Control con teclado superficie Control con mando distancia Producto Referencia Cantidad Producto Referencia Cantidad Conjunto emisor Emisor Emisor FM4001M 1 Mando dist. FMHS1T 1 Tecla LS401TSAWW 1 Marco LS981WW 1 Receptor según carga (pastilla) Receptor (1) FMST50UP 1 Receptor según carga (pastilla) Receptor (2) FMUD20250UP 1 Receptor (1) FMST50UP 1 Receptor (3) FMSTD8UP 1 Receptor (2) FMUD20250UP 1 Receptor (3) FMSTD8UP 1 5
Control centralizado de persianas y toldos Ejemplo de centralización de 3 motores de persiana, con posibilidad de utilización de dos y 2. Mecanismo receptor de persiana. Conjunto emisor (Teclado 1 fase superficie) Emisor (Mando dist.) Receptor (Pastilla) FM4001M LS401TSAPWW LS981WW FMHS1T FMJ50700UP Características y ventajas de esta solución Teclado emisor de pared La practicidad de enet también alcanza al control de persianas, toldos o cortinas motorizadas. Centralizar el mando, mediante teclado de pared o mando a distancia, proporciona una gran comodidad de uso. Emisor mando a distancia 6
motorizados tipos diferentes de receptores: 1. Receptor pastilla Productos de esta solución Control de persianas con receptor empotrable tipo pastilla Conjunto receptor (Mecanismo persiana) Producto Referencia Cantidad Conjunto emisor Emisor FM4001M 1 Tecla LS401TSAPWW 1 Marco LS981WW 1 230ME FMLS5232WW LS981WW Receptor (pastilla) Receptor FMJ50700UP 3 Esta solución puede utilizar como emisor el mando a distancia FMHS1T (1 canal) para control centralizado de las tres persianas. El número de motorizaciones a controlar es ilimitado. Control de persianas con tecla sensora con receptor Producto Referencia Cantidad Conjunto emisor Emisor FM4001M 1 Tecla LS401TSAWW 1 Marco LS981WW 1 Conjunto receptor Receptor 230ME 3 Tecla FMLS5232WW 3 Marco LS981WW 3 La tecla sensora con receptor permite una sencilla adaptación de los mecanismos electrónicos de control de persianas al sistema enet. Esta solución puede utilizar como emisor el mando a distancia FMHS1T (1 canal). El número de motorizaciones a controlar es ilimitado. Los emisores o receptores de pared enet se pueden montar en cualquier superficie de madera, cristal o yeso. Allá donde se necesite, sin obras y sin cables. Tecla sensora de persiana con receptor 7
Control mixto de iluminación y persianas con Control de iluminación y motorización de 3 persianas, incluyendo escenas de regulación y Emisor (Teclado de superficie) Emisor multifunción (Mando con display y soporte) FM4004M LS404TSAWW LS981WW FMHSD24 FMHSTF Teclado emisor de pared Características y ventajas de esta solución enet permite el control mixto de iluminación y persianas desde un simple teclado de pared, que se instala sin regatas y respetando la decoración existente. Pero la comodidad enet alcanza su máxima expresión con el mando a distancia con display. Con él se puede controlar la iluminación, persianas y escenas ambientales de una habitación o de toda la casa: sencillo y sin barreras. En su display se pueden identificar las funciones mediante textos muy claros y editables que están clasificados por consumidores, habitaciones y favoritos. Sus cuatro flechas de navegación, con botón central de confirmación, hacen las mismas funciones que cualquier otro mando. 8
mando multifunción y teclado de pared centralizado. En el ejemplo se contempla un teclado de pared para centralizado/escenas. Receptor regulación iluminación (Pastilla) Receptor persianas (Pastilla) Productos de esta solución FMUD20250UP FMJ50700UP Control de iluminación y persianas con mando multifunción con display Producto Referencia Cantidad Emisor Mando FMHSD24 1 Soporte FMHSTF 1 Receptor (pastilla) Iluminación FMUD20250UP 3 Persianas FMJ50700UP 3 Esta solución es combinable con emisor teclado escenas de superficie. El número de motorizaciones a controlar es ilimitado. Control de persianas e iluminación con teclado escenas de superficie Producto Referencia Cantidad Conjunto emisor Emisor FM4004M 1 Tecla LS404TSAWW 1 Marco LS981WW 1 Receptor (pastilla) Iluminación FMUD20250UP 3 Persianas FMJ50700UP 3 Mando multifunción con display Esta solución es combinable con emisor mando multifunción con display FMHSD24. El número de motorizaciones a controlar es ilimitado. 9
Control de iluminación de salón de actos Accionamiento de dos puntos de luz regulables mediante tecnología 1-10V; dos puntos más por conmutación on/off; y control de pantalla de proyección. Emisor (Teclado de escenas superficie) Emisor (Mando dist.) escenas y accionamiento Receptor on/off (Pastilla) Receptor regulación de iluminación 1-10V FM4004M LS404TSAWW LS981WW FMHS4 FMASPF10UP FMST50UP Teclado emisor de pared Productos de esta solución Características y ventajas de esta solución Los beneficios que aporta el sistema inteligente enet alcanzan también a despachos o salones de actos y permite organizar reuniones con la máxima eficacia y funcionalidad. Un único punto de mando, con teclado en pared o mando a distancia, permite encender o regular cómodamente los diferentes puntos de luz, y la pantalla de proyección, para crear escenarios acordes a cada ambiente de trabajo. Emisores para control de iluminación de salón de actos Receptores para control de iluminación de salón de actos Producto Referencia Cantidad Producto Referencia Cantidad Conjunto emisor teclado de superficie Emisor FM4004M 1 Tecla LS404TSAWW 1 Marco LS981WW 1 Mando a distancia Mando FMHS4 1 Receptor On/Off FMASPF10UP 2 Regul. 1-10V FMST50UP 2 Pantalla FMJ50700UP 1 10
Control de timbres Accionamiento inalámbrico de timbres. Receptor motor pantalla de proyección (Pastilla) Emisor (Teclado de 1 fase superficie) Receptor (Pastilla) FMJ50700UP FM4001M LS401TSAWW LS981WW FMASPF10UP Mando a distancia de escenas y accionamiento Teclado emisor de pared Características y ventajas de esta solución Mediante un teclado enet emisor, y la integración de un receptor en el timbre interior de la vivienda, se evita un costoso cableado. Como el resto de emisores enet, el alcance en campo libre es de unos 100 metros. Productos de esta solución Accionamiento de timbre con receptor tipo pastilla Producto Referencia Cantidad Conjunto emisor Emisor FM4001M 1 Tecla LS401TSAWW 1 Marco LS981WW 1 Receptor (pastilla) Receptor FMASPF10UP 1 11
Control con Smartphone, Tablet o PC en local Accionamiento y regulación de iluminación y persianas desde red inalámbrica local -interface IP- con Smartphone o Tablet (App para IOS o Android). Emisor (Smartphone o Tablet) Puerta de enlace Receptores de iluminación y persianas FM-GATE-IP Características y ventajas de esta solución Emisor Interface IP montaje en superficie Con el interface IP, y la correspondiente App gratuita, se puede controlar enet de forma muy simple y económica dentro de una red inalámbrica local. El sistema permite hasta 5 conexiones simultáneas de dispositivos móviles. 24 canales para manejar otros tantos actuadores enet, 20 listas de favoritos y 16 escenas le dan un enorme potencial de funcionalidad. Funciona con alimentación USB y conexión a red a través de un router WLAN. Productos de esta solución Control desde Smartphone o Tablet-PC (modo local) Producto Referencia Cantidad Actuador FM-GATE-IP 1 App Descarga gratuita Hasta 5 dispositivos 1 2 4 5 (1) Smartphone o Tablet-PC. (2) Enrutador Wifi o Accesspoint. (3) Gateway (puerta de enlace). (4) Cable Ethernet. (5) Cable USB, conector MicroUSB. (6) Actuadores enet de conmutación, regulación de luz y de persianas. 3 6 12
Control en local y remoto con enet Server Accionamiento de iluminación y persianas desde servidor web -enet Server- para control y visualización del sistema -en local o remoto- con Smartphone, Tablet o PC. Emisor (Smartphone o Tablet) Emisor (Smart Panel o PC) 1 2 3 5 7 6 4 Servidor web enet Server Productos de esta solución Características y ventajas de esta solución Con enet Server y el software enet Connect la programación y puesta en marcha resultan muy intuitivas para el instalador. El aparato dispone de un servidor web al que nos podemos conectar desde cualquier navegador para configurar el sistema, y su posterior visualización y control en local o remoto. También servirá al instalador para el mantenimiento remoto y ampliación del sistema. Además, permite actualizar el firmware de aparatos enet conectados. Control desde Smartphone o Tablet-PC (local y remoto) Producto Referencia Cantidad Servidor enet ENET-SERVER 1 App Descarga gratuita Hasta 5 dispositivos 1 2 4 5 (1) Smartphone o Tablet-PC. (2) Enrutador Wifi o Accesspoint. (3) enet-server. (4) Cable Ethernet. (5) Cable USB, conector MicroUSB. (6) Actuadores enet de conmutación, regulación de luz y de persianas. Servidor web enet Server (1) Corredera para bloquear la alimentación de la antena. (2) Teclas para manejo manual y reinicio. (3) LEDs. (4) Conexión del cable de bus. (5) Hembrilla para antena enet externa. (6) Hembrilla RJ45 para conexión Ethernet. (7) Hembrilla para antena WLAN externa. 3 6 13
Los emisores de enet En diferentes formatos, para adaptarse a todas las necesidades, los emisores de enet convencen por su confort y funcionalidad. Emisores de pared Interface IP El emisor de pared de 1 a 4 canales se puede relacionar con cualquier actuador del sistema para enviar comandos de accionamiento de luces, control de persianas y escenas. Sus LED muestran el estado real del consumidor. Serie AS Serie A Para montar en superficie. Permite controlar los actuadores enet desde Smartphones o Tablets. Disponible App para ios y Android. Son de cómodo manejo mediante teclas planas de gran superficie. Mediante Graphic Tool se pueden rotular con textos y símbolos por láser o impresión, así se facilita aún más el manejo del sistema. Serie CD Serie LS Mandos a distancia Son especialmente confortables para manejar las funciones desde cualquier punto de la vivienda. El mando a distancia con display informa mediante textos de las diferentes funciones y sus estados, y sus teclas de gran formato permiten un fácil control. El display se organiza por habitaciones y funciones, y los textos se pueden editar libremente. También existen variantes sin display de 1, 2 y 4 canales. Si se conecta el interface IP se puede manejar enet mediante App para ios y Android. Smartphone Mando a distancia con display Mando a distancia 4 canales Mando a distancia 2 canales Mando a distancia 1 canal, alternado Sensores de energía Con los sensores de energía se puede medir tensión y corriente, y controlar el consumo eléctrico. El sistema mide la energía activa y reactiva consumidas. Emisor universal El sensor enchufable es ideal para medir el consumo de lámparas de pie o electrodomésticos. La variante empotrable se oculta en la pared y la de carril DIN se monta en el cuadro eléctrico. Los valores medidos se muestran en la visualización enet Home alojada en el enet Server. Sensor de energía 4 canales carril DIN Sensor energía enchufable Sensor energía empotrable Repetidor 14
Los receptores de enet En diferentes modelos y diseños, se adaptan a todas las condiciones y espacios de cualquier entorno, vivienda o edificación. Teclas sensoras con receptor enet Estas teclas permiten la adaptación de los mecanismos electrónicos de control de persianas y de luces al sistema enet. Serie AS/A Serie CD Serie LS Teclas enet para control de iluminación Teclas enet para control de persianas Serie AS/A Serie CD Serie LS Actuadores empotrables enet En versión para accionamiento, regulación o control de persianas, estos actuadores empotrables permiten a su vez seleccionar entre modos de funcionamiento mediante un selector. Su diseño compacto permite ocultarlos en caja de empotrar o en la caja de enet, en falsos techos y en registros. También existe el controlador 1-10 V y el DALI. Actuador interruptor / pulsador 1 canal Actuador interruptor / pulsador 1 canal libre de potencial Actuador interruptor / pulsador 2 canales Dimmer universal Actuador de persianas Controlador 1-10 V Controlador DALI Actuadores para cuadro Los actuadores para cuadro de distribución en guía DIN también disponen de selector de función, y además tienen pulsadores en su carcasa para el manejo local. La señal inalámbrica la transmiten mediante la cabeza de radio, con la antena que lleva integrada o con una externa. Dimmer universal 1 canal Cabeza de radio Dimmer universal de 4 canales Actuador de persianas Actuador interruptor / pulsador 1 canal Actuador interruptor / pulsador 8 canales Actuador de persianas 4 canales 15
JUNG ELECTRO IBÉRICA, S.A. C-155, km. 14,2 08185 LLIÇÀ DE VALL BARCELONA Tel. 902 35 35 60 Fax. 93 844 58 31 e-mail: comercial@jungiberica.es www.jung.de/es Avalado por la certificación Made in Germany del TÜV NORD 16