EKONOMA ETA OGASUN SALA DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA Y HACENDA EUZKO ABERTZALEAK- NACONALSTAS VASCOS TALDEKO LEGEBLTZARKDEA DEN RCARDO GATZAGAETXEBARRA JAUNAK EKONOMA ETA OGASUN SALBURUAR ZOR PUBLKOAREN JAULKPENA, NEGOZAZOA ETA BANAKETA DELA-ETA EGNDAKO GALDERAR (09/10/05/03/0304-2359) DATZZ EMATEN ZAON ERANTZUNA. 1.- Atzerriko, Espainiako eta Euskadiko zer bitartekari edo finantza-erakunderi eskatu zaizkie zorra banatzeko eskaintzak? Barclays Bank, Calyon, Natixis, Credit Foncier eta BBVA erakundeei. 2.- Atzerriko, Espainiako eta Euskadiko zer bitartekarik edo finantza-erakundek aurkeztu dituzte zorra berenganatzeko eskaintzak? Honi atxikitako koadroan ageri dira. 3.- Zein da jasotako eskaintzen mailaketa, prezioaren eta epeen arabera sailkatuta? Prezioa: Mid-swap tipoaren gaineko 65-70 oinarrizko puntu, CAP euro kurba. Epea: 10 urte. 4.- Zein dira zorpetze-hazkundea finantzatzeko erabili beharreko finantzabitartekoen merkatu-modalitateak (euskobonoak, mailegu sindikatua, beste finantza-produktu batzuk )? Bonuen jaulkipen publikoa Bonuen jaulkipen pribatua Mailegu sindikatua Bi aldeko mailegua 5.- Zenbatekoa da finantza-produktuko jaulkipen bakoitza? Zehazteke dago, merkatuen eboluzioaren 6.- Zein dira zorra gauzatzeko finantzaproduktuen baldintzak eta ezaugarriak (eska daitezkeen interes-tasa, amortizazioepea, banaketa-komisioak, irekiera, erabilgarritasuna eta kitapena)? Zehazteke daude, merkatuen eboluzioaren CONTESTACÓN A LA PREGUNTA PARA SU RESPUESTA POR ESCRTO FORMULADA POR D. RCARDO GATZAGAETXEBARRA BASTDA PARLAMENTARO DEL GRUPO NACONALSTAS VASCOS, AL CONSEJERO DE ECONOMÍA Y HACENDA, RELATVA A LA EMSÓN, NEGOCACÓN Y COLOCACÓN DE LA DEUDA PÚBLCA (09/10/05/03/0304-2359 1.- Cuáles son los intermediarios o entidades financieras extranjeras, españolas y vascas a las que se ha solicitado ofertas para la colocación de la deuda? Barclays Bank, Calyon, Natixis, Credit Foncier y BBVA. 2.- Cuáles son los intermediarios o entidades financieras extranjeras, españolas y vascas que han presentado ofertas para la adquisición de deuda? Cuadro adjunto 3.- Cuál es el rango de las ofertas recibidas clasificadas por precio y plazo? Precio: 65-70 puntos básicos sobre Mid-swap, curva CAP Euro. Plazo: 10 años. 4.- Cuáles son las modalidades mercantiles diferentes de los instrumentos financieros a utilizar (euskobonos, préstamo sindicado, otros productos financieros ) para financiar el incremento de endeudamiento? Emisión pública de bonos Emisión privada de bonos Préstamo sindicado Préstamo bilateral 5.- Cuál es el importe de cada emisión por producto financiero? los mercados 6.- Cuáles son las condiciones y características de los productos financieros para materializar la deuda (tipos de interés, plazo de amortización, comisiones de colocación, apertura, disponibilidad y cancelación exigibles? los mercados Donostia-San Sebastián, 1 01010 VTORA-GASTEZ Tef.: 945 01 90 19 Fax 945 01 90 20
7.- Zenbatekoa da zehatz-mehatz jaulki beharreko zor publikoa? Zehazteke dago, merkatuen eboluzioaren 7.- Cuál es el importe exacto de la deuda pública a emitir? los mercados. Vitoria-Gasteiz, 2009ko urriaren 29a Vitoria-Gasteiz, a 29 de octubre de 2009 Stua./Fdo.: Carlos Aguirre Arana Ekonomia eta Ogasuneko sailburua Consejero de Economía y Hacienda
-~_... nvestor Name Country Type Firm AllianzCompania de Seguros y Reaseguros SA ESP NSOR 30,00' AmpegaGerlingAssetManagement GmbH DEU F 20,50. Assurances du Credit MutuelVE FRA NSUR 50,00 :AvivaFrance FRA NSUR 15,00 Bancaja ESP BANK 30,00! Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA ESP BANK 20,00 Banco De nvestimento Global SA PRT BANK 10,00 Banco de Sabadell SA ESP BANK 30,00 Banco de Sabadell SA ESP BANK 150,00 Banco Guipuzcoano SA ESP BANK 20,00 Banco Pastor SA ESP BANK 35,00 i BANKOA ESP BANK 10,00 ibankoa Fondos ESP F 5,00 Barclays Víe FRA NSUR 8,00! Barmenia Versicherung DEU CMANV 3,00 BBVAGestion SASgiic ESP F 50,00 BBVA Patrimonios Gestora ESP F 4,60. BBVA Pensiones SA ESP F 25,00 BBVA Seguros SA ESP NSUR 45,00 BHF-BANK Aktlengesellschaft DEU BANK 10,00 Bilbao Bizkala Kutxa ESP BANK 53,50 Bilbao Bízkaia Kutxa ESP BANK 15,00 BNP Paribas Assurance FRA NSUR 50,00 BWVA- Baden-W rttembergische VerSorgungsé!!1staf { rzte, Zahn rzte und DEU F 20,00 Tier rzte i Caisse Regionale de Credit Agricole Mutuel Pyrenees Gascogne FRA BANK 5,00 Caixa Banco De nvestlmento ESP BANK 0,00,.. Caixa d'estalvis del Pened s (CEP) ESP BANK 30,00 CAXA DE BARCELONA PLAN DE PENSON ESP F 4,00. Caixa-Banco De nvestimento SA PRT BANK 10,00 --
--- :Caixagest SA Caja De Ahorros Del Medlterraneo Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Extremad Caja de Madrid Caja Vijal Calyon Treasury CASER (Caja de SegqrosReundos SA) CATALANA de OCCDENTE.lnsoranceCo.. Central Bank Hungary CR 5.00 Central Bank Hungary CEP PENSONESEGFP S A Credlt Foncler de Franca SA t Valencia Caja Rural Cooperativa de Credlto Credito EmUlan!> SpA Deka.lnvestmentGmbH Elkarldetza EntidadPREV SOCVOL "ENRESA Europenslones SA F&C Portugal, Gestao de Patrimonios. S.A.! FBANC Banco de Finanzas e nversiones, S.A. GEROA PentsioakEPSV 10,00 Guipuzcoano nversiones Sgiic SA 0.3011. Halbls Capital Management (Franca) 2.00 Hermandad Nacionale De Arquitectos bercajá l)verseguros SA :Kutxa -Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Gipuzkoa y San Sebastián 50,001 Kutxagest 0,00 Kutxagest 0.001. La Banque Postale Asset Management
'La'C'a1xa"(ES)" - i La Mondíale(FR) imediterraneovidasa. Natixis Asset Management OLSA SVB Norges Bank Pastor VidaSA RGASEGUROS Sparkassen Verslcherung AG,Tressis.Vital Pensiones 0.57 10,00 >WienerStaedtischeAlgemeineVersicherungAG 10,00, Zurich Espana, Compania de Seguros ----