de OptraImage Clave de botones y menús...................... 2 Modos de función............................. 8 1
Clave de botones y menús de OptraImage 2 12 1 2 9 8 13 15 14 17 16 11 3 4 5 6 3 1 4 5 17 16 7 2 8 10 15 14 9 13 6 12 11 7 10
de OptraImage 3 Clave Función en modo de copia Función en modo de fax Función en modo de 1 Muestra el estado del panel de control para las copias y un mensaje Lista 2 Teclado para introducir el número que se va a realizar. Fax manual: El estado del panel de control solicita Introd n teléf. Explorar a fax: El panel de control muestra EXPL FAX Fax manual: Teclado para introducir números de fax salientes. Explorar a fax: Teclado que permite desplazarse por la lista de destinos. Muestra el estado del panel de control para la exploración y el destino de la actual. Teclado para introducir números que permite desplazarse por la lista de destinos. 3 Con Menú > y < Menú puede avanzar y retroceder por los menús de copia. Fax manual: No se aplica Menú >. Retroceso (< Menú) permite retroceder para volver a introducir información. Con Menú > y < Menú para avanzar y retroceder por las listas de destinos. Explorar a fax: Con Menú > y <Menú puede avanzar y retroceder por las listas de destinos.
Clave Función en modo de copia 4 Con Seleccionar se activa la opción y se guarda el valor. 5 Con Volver se retrocede a la opción de menú anterior. 6 Con Tamaño original se define el tamaño del original (letter, legal, A4, otro). 7 Con Tamaño de copia se define el tamaño de la copia (letter, legal, A4, otro). 8 El panel de control muestra un mensaje de estado Lista que indica que se encuentra en modo de copia (predeterminado). de OptraImage Función en modo de fax Con Pausa se puede insertar una pausa de marcación de dos segundos en un número de fax saliente. Con Rellamada se indica al módem fax que vuelva a marcar el último número de fax saliente. Con Tamaño original se define el tamaño del original (letter, legal, A4, otro). Tamaño de copia no se aplica al modo de fax. Fax manual: En el panel de control aparece Introd n teléf. Explorar a fax: El panel de control muestra EXPL FAX. Función en modo de Con Seleccionar se activa la opción y se guarda el valor. Con Volver se retrocede a la opción de menú anterior. Con Tamaño original se define el tamaño del original (letter, legal, A4, otro). Con Tamaño de copia se cambia el valor de tamaño para el archivo explorado (letter, legal, A4, otro). El panel de control muestra el nombre del perfil de exploración personalizado o una lista de destinos de e- mail y FTP. 4
Clave Función en modo de copia 9 Con Parar/Borrar se borra el número de copias para que pueda volver a empezar o cancela el trabajo de copia que se va a enviar. 10 Con Continuar/Enviar se inicia el proceso de exploración de un original y de envío de la copia a la impresora. 11 Con <Más claro o Más oscuro> se ajusta la intensidad de la copia que se realiza. de OptraImage Función en modo de fax Con Parar/Borrar se detiene el envío de un fax o se cancela un fax que se estaba enviando. El panel de control vuelve al modo de copia. Nota: Los faxes que ya están explorados en memoria no se pueden cancelar con Parar/Borrar. Haga clic en el enlace Envío de faxes para obtener más información. Con Continuar/Enviar se activa el proceso de marcación de fax. Con <Más claro o Más oscuro> se ajusta la intensidad del fax que se envía. Función en modo de Con Parar/Borrar se detiene la exploración y el panel de control vuelve al modo de copia. Se deben volver a enviar los faxes, mensajes de e-mail y las demás exploraciones de red. Con Continuar/Enviar se inicia el proceso de exploración de un documento y de envío del mismo a un archivo, como un mensaje de e-mail, o a un servidor de FTP especificado. Con <Más claro o Más oscuro> se ajusta la intensidad de la copia que se realiza. 5
Clave Función en modo de copia 12 Con <Reducir o Ampliar> se ajusta el tamaño de la copia que se realiza. 13 Clasificación/Acabado clasifica las copias que se realizan o aplica las opciones de acabado (si está disponible). 14 Con Dúplex se especifica el tipo de copias de dúplex que se realizan. 15 Con Ahorro de papel se pueden imprimir copias 2-up o 4-up para ahorrar papel. de OptraImage Función en modo de fax <Reducir o Ampliar> no se aplica al modo de fax. Clasificación/Acabado no se aplica al modo de fax. Dúplex no se aplica al modo de fax, a menos que la unidad de exploración disponga de funciones dúplex. Ahorro papel no se aplica al modo de fax. Función en modo de <Reducir o Ampliar> no se aplica al modo de. Clasificación/Acabado no se aplica al modo de. Dúplex no se aplica al modo de, a menos que la unidad de exploración disponga de funciones dúplex. Con Ahorro papel se especifica la orientación (vertical u horizontal) de los documentos originales (sólo se aplica a archivos PDF). 6
Clave Función en modo de copia 16 Con la opción Papel de copia se especifica el tipo de papel para las copias impresas (papel normal, transparencias, otro). 17 Con Contenido se puede especificar el contenido del original que se va a copiar (texto, compuesto, fotográfico). de OptraImage Función en modo de fax Con Resolución de fax se especifica la resolución del fax (estándar, fina, superfina, ultrafina). El valor predeterminado es Estándar (sin luces). Con Contenido se puede especificar el contenido del fax saliente (texto, compuesto, fotográfico). Función en modo de Con Resolución de fax se especifica la resolución y la calidad JPEG del trabajo de (estándar, fina, superfina, ultrafina). El valor predeterminado es Estándar (sin luces). 7 Con Contenido se puede especificar el contenido del original que se va a explorar.
de OptraImage 8 Realización Modos de función Modo del panel de control Cuándo aparece en el panel de control Mensaje que aparece Copia Modo predeterminado (no es necesario pulsar Modo Fax/Explorar) Lista En el modo de copia, puede realizar una copia colocando el documento en la unidad de exploración y pulsando Continuar/Enviar en el panel de control de OptraImage. Fax (introduzca manualmente el número de fax saliente) Si dispone de un servidor de impresión y define la información de fax básica durante la instalación, pulse Modo Fax/Explorar una vez para que el panel de control entre en este modo. En modo de fax, introduzca el número de fax del destinatario con el teclado numérico en el panel de control de OptraImage y, a continuación, pulse Continuar/Enviar para enviar el fax. Introd n teléf
de OptraImage 9 Realización Modo del panel de control Cuándo aparece en el panel de control Mensaje que aparece Explorar a fax (destinos permanentes) Perfil Digitalizar en (en PC o en e- mail) Si dispone de un servidor de impresión, ha definido la información de fax básica durante la instalación y ha creado destinos de fax, pulse Modo Fax/Explorar repetidamente hasta que aparezca EXPL FAX en la pantalla del panel de control de OptraImage. Nota: Para enviar faxes a varios destinos, debe crear un destino permanente que contenga el grupo de números a los que desea enviar faxes. Haga clic en para obtener más información. Para que los perfiles de exploración aparezcan en el panel de control de OptraImage, debe definir los perfiles de trabajo y/o Explorar con las páginas Web residentes de MarkNet. En modo Perfil Digitalizar en para ver los perfiles, debe pulsar Modo Fax/Explorar repetidamente hasta que aparezca EXPL PERFIL y, a continuación, Menú > para avanzar por los nombres de perfil. EXPL FAX EXPL PERFIL
Modo del panel de control Explorar (destinos permanentes) (servidores FTP) Cuándo aparece en el panel de control de OptraImage Para que aparezca una lista de destinos de e-mail permanentes en el panel de control de OptraImage, debe configurar todos los destinos de e-mail con las páginas Web residentes de MarkNet. En modo Explorar para ver la lista de destinos de e-mail, debe pulsar Modo Fax/Explorar repetidamente hasta que aparezca EXPL CORR EL y, a continuación, Menú > para avanzar por los destinos permanentes. Nota: Para enviar mensajes a varios destinos de e- mail, pulse Seleccionar para añadir un asterisco a las selecciones. Pulse Continuar/ Enviar cuando haya finalizado. Para que aparezca una lista de destinos de exploración en el panel de control, debe definir dichos destinos con las páginas Web residentes de MarkNet. En modo de FTP para ver la lista de servidores de FTP configurados, debe pulsar Modo Fax/Explorar repetidamente hasta que vea EXPL FTP y, a continuación, Menú > para avanzar por los destinos de FTP. Nota: Puede crear varios servidores de FTP, sólo puede explorar un servidor a la vez. Mensaje que aparece 10 EXPL CORR EL EXPL FTP