IS3 IC2807BLK MANUAL DE INSTRUCCIONES 1
Advertencias y precauciones PARA PREVENIR QUE ESTA UNIDAD SE INCENDIE O EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO LA EXPONGA A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. Este símbolo, situado en la parte posterior o inferior de la unidad, pretende alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado en el interior del producto, de la suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. Este símbolo, situado en la parte posterior o inferior de la unidad, pretende alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones operacionales y de mantenimiento (revisión) en los impresos que acompañan a este aparato. ATENCIÓN: PARA PREVENIR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INSERTE COMPLETAMENTE LA HOJA ANCHA DEL ENCHUFE A LA RANURA ANCHA. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la cubierta (o tapa).. Exclusivamente personal cualificado podrá realizar las labores de mantenimiento y reparación de los elementos internos del equipo. ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones en esta unidad que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable de su conformidad podrían anular la autoridad del usuario para operar con el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado, hallando que cumple con las restricciones de un dispositivo digital de Clase B, según la parte 15 del Reglamento FCC. Estas restricciones han sido diseñadas para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de ondas de radio y, si no se usa o instala respetando las instrucciones, podría causar interferencias que perjudicarían las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no puedan darse interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias que perjudican la recepción de radio o de televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, animamos al usuario a intentar corregir dichas interferencias tomando una o varias de las siguientes medidas: * Reoriente o recoloque la antena de recepción. * Aumente la separación entre el equipo y el receptor. * Conecte el equipo a una toma de un circuito distinto a aquel al que el receptor ha sido conectado. * Consulte a su distribuidor o a un técnico experto en aparatos de radio/tv que le puedan prestar ayuda. 2
Funciones Cuando abra el reproductor, presione hacia arriba en las esquinas posteriores y no en el centro. Si abre el reproductor incorrectamente o con demasiada fuerza, podría acabar por estropearlo. 3
Descripción de las funciones 1 VOLUMEN, HORA, MINUTO Pulse el botón (+) para subir el volumen y ajustar la hora cuando programe el reloj. Pulse el botón (-) para bajar el volumen y ajustar los minutos cuando programe el reloj. 2 ENCENDIDO, Alarma apagada Pulse el botón POWER para encender el reproductor. Pulse el botón ALARM OFF para desactivar la alarma después de que haya sonado. 3 Estación de conexión universal para ipod Esta estación de conexión para ipod se adapta a cualquier tipo de ipod, sin importar la generación a la que pertenezca. 4 DC In (9V) Conecte el adaptador AC en él para suministrar corriente al aparato y cargar las baterías. 5 Mini-USB Use el puerto USB para conectar el reproductor a un ordenador y sincronizar un ipod con itunes. 6 AUX de entrada Use la toma AUX para conectar un ipod u otros dispositivos de audio al reproductor. 7 AL (alarma), AUX/iPod Con la unidad apagada, use el botón AL junto con los botones HOUR y MIN para programar la alarma, Pulse el botón AUX/iPod con la unidad encendida para cambiar entre los modos AUX e ipod. 8 S / TIMBRE (SNOOZE), APAGADO AUTOMÁTICO (SLEEP) Pulse el botón S para programar el temporizador de apagado automático (Sleep) en el reproductor, de 90 a 10 minutos, o para detener la alarma momentáneamente (snooze) después de que esta haya sonado. 9 REPRODUCCIÓN/PAUSA, RELOJ Pulse el botón PLAY/PAUSE para reproducir o poner en pausa in ipod. Use el botón CLK conjuntamente con los botones HOUR y MIN para ajustar el reloj. 10 Pilas recargables NiMH / Pilas alcalinas Use este interruptor para elegir la carga de la unidad con pilas recargables NiMH o bien la carga con pilas estándar alcalinas del tipo AA. 11 Compartimento para pilas (4 pilas alcalinas AA o 4 pilas NiMH AA NiMH, no incluidas) Use y recargue las pilas AA NiMH recargables en el interior del reproductor. Seleccione la opción ALK del interruptor interno cuando use pilas alcalinas AA estándar y seleccione NiMH cuando utilice pilas AA recargables NiMH. Existe el peligro de explosión si intenta cargar pilas AA estándar en el reproductor. 12 Salida de audio/vídeo Use el puerto AV para la salida de audio y vídeo a un dispositivo de audio/vídeo externo. 13 Pantalla LCD Vea la hora, indicador PM, indicador AUX y el indicador de alarma por esta pantalla de cristal líquido. 4
Periféricos Peligro de explosión si las baterías no están instaladas correctamente. Sustitúyalas por otras idénticas o equivalentes. El interior de la pila contiene mercurio. No la deposite en la basura. Recíclela o elimínela como desecho peligroso y contaminante. 5
Descripción de los periféricos 14 AUX Pulse el botón AUX para seleccionar la opción AUX del reproductor. 15 REPETICIÓN Pulse el botón REPEAT para que el ipod repita una canción o todas ellas. 16 CAPÍTULO Pulse (+) en el botón CHAPTER para cambiar el número de capítulo de modo creciente, o pulse (-) en el botón CHAPTER para cambiar de modo decreciente el número de capítulo. 17 ÁLBUM Pulse arriba en el botón ALBUM para cambiar el número de álbum, o pulse abajo en este mismo botón para que el número de álbum decrezca. 18 SILENCIADO Pulse el botón MUTE para silenciar el sonido del reproductor. 19 ipod Pulse el botón ipod para seleccionar el modo ipod del reproductor. 20 MENÚ Pulse el botón MENU para entrar en el menú de un ipod. 21 Controles de navegación/selección Utilice los controles de navegación para desplazarse por el sistema del menú de un ipod. Pulse el botón SELECT para seleccionar una canción, fotografía o vídeo en su ipod. 22 REPRODUCCIÓN ALEATORIA Pulse el botón SHUFFLE para reproducir canciones en un ipod de forma aleatoria. 23 HORA Pulse el botón TIME para cambiar el valor de las horas y minutos de forma ascendente cuando ajuste el reloj. 24 LISTA DE REPRODUCCIÓN Pulse arriba en el botón PLAYLIST para desplazarse hacia arriba por las listas de reproducción de un ipod, o pulse abajo en el botón PLAYLIST para desplazarse hacia abajo por las listas de reproducción de un ipod. 25 Adaptador AC (120V/60Hz) El cable AC extraíble suministra corriente al reproductor. 6
Operaciones Ajuste de la hora a. Pulse el botón CLK en la unidad. b. Pulse el botón HR para cambiar las horas de modo creciente. c. Pulse el botón MIN para cambiar los minutos de modo creciente. d. Pulse el botón CLK para fijar la hora especificada. Programación de la alarma a. Mantenga pulsado el botón AL en la unidad o ALARM SET en el mando a distancia. b. Pulse el botón HR para cambiar las horas de modo creciente. c. Pulse el botón MIN para cambiar los minutos de modo creciente. d. Pulse el botón AL o ALARM SET para fijar la hora especificada. e. Con la unidad apagada, pulse el botón AL o ALARM SET para activar la alarma en el modo timbre (Buzzer) o ipod. Visionado de vídeos o fotografías de su ipod en un dispositivo externo a. Con un cable de vídeo (1/8 en RCA), conecte un dispositivo externo, como un TV, al puerto de salida de vídeo del reproductor. b. Inserte su Video ipod en el reproductor y navegue por o bien las fotos, o los vídeos que contiene. c. Seleccione la opción Slideshow Settings (Opciones de presentación) para las fotos o Video Settings (Opciones de vídeo) para los vídeos. d. Seleccione la opción de Salida de TV en On (Encendido). e. Pulse el botón ipod en el mando a distancia si aún no se ha seleccionado el modo ipod en el reproductor. f. Asegúrese de que ha seleccionado el modo adecuado de su dispositivo de visionado externo. Ahora ya podrá controlar su ipod desde el panel de control y mando a distancia del reproductor, y ver el contenido de su ipod desde un dispositivo externo. Conexión de otros dispositivos de audio a. Con el aparato encendido, conecte un ipod u otro dispositivo de audio al puerto aux-in del reproductor por medio del cable line-in (línea de entrada, cable line-in no incluido). b. Pulse el botón ipod/aux y seleccione el modo AUX en el reproductor. c. Un ipod u otros dispositivos de audio reproducirán ahora por los altavoces del reproductor. * Quizá sea necesario subir el volumen del dispositivo si usa una salida de auriculares. 7