,..')~I 'f, Ubertd yorden Ministeri de Relacinés Exterires República de Clmbia ;, kvl6 ~,~..._-a 1 DECRETO-NÚMERO 941 je' 21 Y20 4 Pr el cual se incrpran al rdenamient migratri intern, visas previstas en el marc del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mt;Jrcsur, Blivia y Chile, y se dictan tras' dispsicines en materia migratria. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA En ejercici de las facultades cnstitucinales y legales, en especial las que les cqnfiere el numeral 2 0 del artícul 189 de la Cnstitución Plítica, la ley 489 de 1998, ley 1212 de 2008 y, CONSIDERANDO: Que de cnfrmidad cn el artícul 2 del Decret númer 3355 de 2009, el Ministeri de Relacines Exterires es el rganism rectr del Sectr Administrativ de Relacines Exterires y le crrespnde, baj la dirección del Presidente de la República, frmular, planear, crdinar, ejecutar y evaluar la plítica exterir de Clmbia, las relacines internacinales y administrar el servici exterir de la República. Que el Ministeri de Relacines Exterires tiene a su carg entre tras, ejecutar de manera directa a través de las distintas entidades y rganisms del Estad, la plítica exterir del Estad clmbian así cm evaluarla y prpner ls ajustes, y mdificacines que crrespndan. Que el artícul 2 del Decret númer 0834 de 2013 establece que "Es cmpetencia discrecinal del Gbiern Nacinal, fundad en el principi de sberanía del Estad autrizar el ingres, permanencia y salida de extranjers del territri nacinal. Sin perjuici de l dispuest en ls tratads internacinales, el ingres, permanencia y salida de ls extranjers del territri nacinal se regirá pr las dispsicines del presente Decret". Que Mediante decisión MERCOSURlCMC/DEC N 44/04 el Cnsej de Mercad Cmún de Mercsur decidió atribuir a la República de Clmbia la cndición de Estad Asciad del MERCOSUR. Que mediante Acta de Adhesión de veintinueve (29) de juni de 2012, la República de Clmbia expresó su plena y frmal adhesión al "Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile" del seis (06) de diciembre de ds mil ds (2002). Que el citad Acuerd en su parte reslutiva establece que ls nacinales de un Estad Parte que deseen establecerse en tr Estad Parte pdrán btener una residencia tempraria de hasta ds añs, pudiéndse transfrmar en permanente.
... J. J~ DECRETO NU~E~~"_ '''''_'_~'_9_'Í_l DE Hja númer 2 " Cntinuación del Decret de 2014 Pr el cual se incrpran al rdenamient migratri intern, visas previstas en el marc del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile, y se dictan tras dispsicines en materia migratria. Que la Visa, es la frma en que nuestra legislación, de manera armnlca cn ls prpósits del "Acuerd Sbre Residencia para Nacinales de ls Estads Partes del Mercsur", psibilita el ingres y permanencia en el territri nacinal de ls extranjers nacinales de algun de ls Estads Parte. Que el artícul 5 del Decret 834 de 2013, clasifica las visas en Negcis, Tempral y Residente. Que para efects de reglamentar la autrización de ingres yl permanencia de ls extranjers que sliciten residencia tempral en el marc del "Acuerd Sbre Residencia para Nacinales de ls Estads Partes del Mercsur", es prcedente incrprar al Régimen Migratri Intern la visa para Residencia Tempral Mercsur. Que el artícul 9 del Decret 834 al.establecer que pdrá trgarse visa en calidad de beneficiari al cónyuge, cmpañer(a) permanente, padres e hijs que dependan ecnómicamente del titular, prpende pr garantizar la unidad familiar de extranjers que pr su cndición, actividad víncul cn nacinal clmbian (a), sn titulares de visas que autrizan su permanencia en el país. Que de acuerd a la ley 43 de 1993, serán clmbians pr nacimient ls hijs de extranjers nacids en el territri nacinal, siempre que algun de sus padres estuviere dmiciliad en la República en el mment del nacimient; entendiéndse pr dmicili la residencia en Clmbia acmpañada del ánim de permanecer en el territri nacinal de acuerd cn las nrmas pertinentes del Códig Civil. Que es de interés nacinal favrecer la apertura en sectres claves de desarrll, mayr apy a la prmción de la Inversión Extranjera en ls misms; respald a nuevs sectres exprtadres de prducts y servicis cm el educativ y el de salud; incentivs al intercambi cultural y académic ya la trasferencias de ciencia y tecnlgía cm mtres de innvación. Que en mérit de l expuest, D EC RETA: CAPITULO I VISA PARA RESIDENCIA TEMPORAL MERCOSUR ARTíCULO 10. Visa para Residencia. Tempral Mercsur. Incrprase al rdenamient migratri intern autrización para' el ingres y permanencia en el territri nacinal baj la figura de Visa Tempral TP, la visa TP-15. La visa TP-15 pdrá ser trgada al nacinal de algun de ls Estads Partes de Mercsur que desee ingresar haya ingresad al territri nacinal y slicite residencia
.' DECRETO NUMERO'_'_"_",,_~_._9_1._1_1 Dt;~."':-'.,'>.,-"'''.:.,..... Hja númer 3 Cntinuación del Decret de 2014 Pr el cual se incrpran al rdenamient migratri intern, visas previstas en el marco del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile, y se dictan tras dispsicines en materia migratria. tempral en el marc del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile. El extranjer titular de la visa TP-15 quedará autrizad a ejercer cualquier cupación legal en el país, incluidas aquellas que se desarrllen en virtud de una vinculación cntrat labral. La vigencia de la visa será de ds (2) añs. La permanencia del extranjer titular de la visa TP-15 será del ttal de su vigencia. Pdrá trgarse visa TP-15 en calidad de beneficiari al cónyuge, cmpañer{a) permanente, padres e hijs menres de veinticinc (25) añs que dependan ecnómicamente del titular, previa prueba del víncul parentesc, dependencia ecnómica. Cuand el hij mayr de veinticinc (25) añs tenga una discapacidad y n se pueda valer pr sí mism, será titular de visa en calidad de beneficiari. En ests cass, la cupación del beneficiari será hgar estudiante. N se pdrá autrizar cupación diferente. ARTíCULO 20. Adicinase al artícul 7 del Decret 0834 de 2013 el siguiente incis: TP-15. Al extranjer nacinal de algun de ls Estads Partes de Mercsur y sus Asciads que desee ingresar haya ingresad al territri nacinal y slicite residencia tempral en el marc del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile. El extranjer titular de la visa TP-15 quedará autrizad cn esta visa a ejercer cualquier cupación legal en el país, incluidas aquellas que se desarrllen en virtud de una vinculación cntrat labral. En el presente cas la vigencia de la visa será de ds (2) añs. La permanencia del extranjer titular de esta visa será del ttal de su vigencia. ARrícUlO 30. Mdificase al artícul 8 del Decret 0834 de 2013 el cual quedará así: Artícul 8. Visa de Residente RE. La Visa de Residente se trgará al extranjer que desee ingresar al país cn el ánim de establecerse en él. El Ministeri de Relacines Exterires pdrá expedir esta visa al extranjer que desee permanecer en el territri nacinal en ls siguientes cass: Cuand el extranjer sea padre madre de nacinal clmbian. Cuand ls ds padres de nacinal clmbian sean extranjers. Serán nacinales clmbians ls hijs de extranjers cuand algun de sus padres estuviere dmiciliad en la República en el mment del nacimient del menr.
DECRETO NOM~d v 1.., 9 ~1 DE Hja númer 4 -----=~~---------- -------- Cntinuación del Decret de 2014 Pr el cual se incrpran al rdenamient migratri intem, visas previstas en el marc del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile, y se dictan tras dispsicines en materia migratria. De cnfrmidad cn la Ley 43 de 1993, cuand el extranjer que habiend sid clmbian pr adpción pr nacimient, haya renunciad a la nacinalidad. clmbiana. En el presente cas la vigencia de la visa será indefinida. Cuand haya sid titular de una de las siguientes visas TP durante un tiemp mínim de cinc (5) añs cntinus e ininterrumpids: TP-3. TP-4. TP-5. TP-7 TP-9. Cuand haya sid titular de,la Visa TP-10 durante un tiemp mínim de tres (3) añs cntinus e ininterrumpids. De cnfrmidad cn el artícul 5 del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile, cuand haya sid titular de la Visa TP-15 durante un tiemp mínim de ds (2) añs cntinus e ininterrumpids. Cuand el extranjer mayr de edad haya sid beneficiari de visa RE pr l mens durante un términ de cinc (5) añs cntinus e ininterrumpids. Cuand en su cndición de inversinista haya registrad inversión extranjera ante el Banc de la República en mnt superir a seiscients cincuenta (650) salaris mínims mensuales legales vigentes. El extranjer titular de Visa RE quedará autrizad a ejercer cualquier cupación legal en el país, incluidas aquellas que se desarrllen en virtud de una vinculación cntrat labral. En el presente cas la vigencia de la visa RE será de cinc (5) añs. La permanencia del extranjer titular de la visa RE será del ttal de su vigencia. El extranjer titular de la Visa RE que se ausente del país pr un términ de ds (2) añs más cntinus perderá el derech a la misma. ARTíCULO 40. Mdificase al artícul 9 del Decret 0834 de 2013 el cual quedará así: Artícul 9. De ls Beneficiaris. Pdrá trgarse visa en calidad de beneficiari al cónyuge, cmpañer(a) permanente, padres e hijs menres de veinticinc (25) añs
~~--------------------------------~..... DECRETO NUMEftt>,;,,J,~ 9 { 1 Hja númer 5 Cntinuación del Decret de 2014 Pr el cual se incrpran al rdenamient migratri intern, visas previstas en el marc del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile, y se dictan tras dispsicines en materia migratria. que dependan ecnómicamente del titular, previa prueba del víncul parentesc, dependencia ecnómica. Cuand el hij mayr de veinticinc (25) añs tenga una discapacidad y n se pueda valer pr sí mism, será titular de visa en calidad de beneficiari. En ests cass, la cupación del beneficiari será hgar estudiante. N se pdrá autrizar cupación diferente. Slamente pdrán tener beneficiaris ls titulares de las siguientes visas: Visa de Negcis NE: NE-2.. NE-3. NE-4. Visa Tempral-TP: TP-4. TP-5. TP-7. TP-9. TP-10 TP-15. Visa de Residente RE: La vigencia de la visa trgada en calidad de beneficiari n pdrá exceder la de la visa trgada al titular y expirará al mism tiemp que esta, sin necesidad de prnunciamient expres de la autridad cmpetente. Si el beneficiari dejase de depender ecnómicamente del titular pierde su calidad de cónyuge cmpañer(a) permanente, cambia de actividad, deberá slicitar la visa que crrespnda cm titular, previ cumplimient de ls requisits para tal fin.. Cuand el titular de la visa btenga la nacinalidad clmbiana pr adpción fallezca, su beneficiari pdrá slicitar la visa que crrespnda en el territri nacinal. CAPITULO 11
~~~~----~------------------------~. DECRETO NUMERó" 9 ~1 ~; DE '. -------------------- --------- Hja númer 6,,,, ' Cntinuación del Decret de 2014 Pr el cual se incrpran al rdenamient migratri intern, visas previstas en el marc del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile; y se dictan tras dispsicines en materia migratria. DE LA VISA PARA TRANSITO ARTíCULO 50. Mdifíquense ls inciss treinta y cinc y treinta seis del artícul 7 del Decret 0834 de 2013 mdificad pr el artícul 1 del Decret 132 de 2014, ls cuales quedarán así: TP-14. Al extranjer que sin imprtar su nacinalidad desee ingresar al territri nacinal para realizar tránsit hacia país distint a la República de Clmbia. En el presente cas la visa tendrá una vigencia de hasta treinta (30) días para múltiples tránsits. El extranjer titular de esta visa sl pdrá circular pr la Zna de Tránsit Internacinal de un aerpuert clmbian y su permanencia será de máxim veinticuatr {24} hras durante la vigencia de la visa. CAPITULO 111 OTRAS DISPOSICIONES ARTíCULO 60. Mdifíquese el artícul 10 del Decret 834 de 2013, el cual quedará así: Artícul 10. Slicitud de visa. La slicitud de visa deberá cumplir cn ls requisits que establezca' el Ministeri de Relacines Exterires mediante reslución. Cualquier inexactitud en ls dats cntenids en la slicitud de la visa será causal de inadmisión, negación cancelación de la misma. La slicitud de visa pdrá hacerse pr medis electrónics, persnalmente mediante apderad. En el cas de las visas TP-4, TP-7 TP-12 cuand en la ciudad de prcedencia del extranjer n exista ficina cnsular vaya a realizarse pr una misma empresa una cntratación de más de 10 trabajadres prvenientes de la misma jurisdicción cnsular, la empresa cntratante en Clmbia pdrá slicitar las respectivas visas ante el Ministeri de Relacines Exterires, para l cual suministrará además de la infrmación requerida, ls dats de las empresas transprtadras cn el fin de que se cmunique.ia expedición de las visas para que se facilite el arrib de ls trabajadres cntratistas. Parágraf. Cuand el slicitante de una visa n acredite el cumplimient ttal de ls requisits exigids, su aprbación quedará a discrecinalidad del Grup Intern de Trabaj Visas e Inmigración teniend en cuenta la credibilidad y suficiencia de ls dcuments presentads pr el slicitante, la cnveniencia el interés nacinal. ARTíCULO 70. Mdifíquese incis veintitrés del artícul 7 del Decret 0834 de 2013 mdificad pr el artícul 1 del Decret 132 de 2014, el cual quedará así: TP-8. Al extranjer que desee ingresar al territri nacinal en desarrll de alguna de las siguientes actividades: Para realizar trámites de adpción de menres y para
I.,..- DECRETO NtiMe~ó _",,_,, _9_~,--1 DE Hja númer 7 ~ Cntinuación del Decret de 2014 Pr el cual se incrpran al rdenamient migratri intern, visas previstas en el marc del Acuerd sbre Residencia para ls Nacinales de ls Estads Parte del Mercsur, Blivia y Chile, y se dictan tras dispsicines en materia migratria. intervenir en prcess judiciales administrativs. En el presente cas la vigencia de la visa será de hasta un (1) añ cn múltiples entradas. ARTíCULO 80. Mdifíquese incis treinta y un del artícul 7 0 del Decret 0834 de 2013 mdificad pr el artícul 1 0 del Decret 132 de 2014, el cual quedará así: TP-12. Al extranjer que desee ingresar al territri nacinal para asistir participar, cn sin cntrat de trabaj, en events académics, científics, artístics, culturales, deprtivs, para brindar espectácul públic, para presentar entrevista en un prces de selección de persnal de entidades públicas privadas, capacitación empresarial, cntacts cmerciales empresariales y cubrimients peridístics. En el presente cas la vigencia de la visa será de nventa (90) días, cn múltiples entradas. ARTíCULO 9 0 Del Dmicili. Para efects del artícul 4 0 de la Ley 43 de 1993, el extranjer titular de la Visa TP-15 n pdrá cnsiderarse cn dmicili en Clmbia. ARTíCULO 10 0 Vigencia. El presente Decret rige a partir de su publicación y mdifica ls artículs 7, 8, 9 Y 10 del Decret 834 de 2013 y el artícul 1 0 del Decret 132 de 2014. PUBlíQUESE y CÚMPLASE Dada en Bgtá, D. C., a 21 11AÁNGELA LGuíN CUELLAR Ministra de Relacines Exterires Revisó: Elías Ancizar Silva Rbay - Secretari General Revisó: Alvar Calderón Pnce de León - Directr de Asunts Migratris, Cnsulares y Servici al Ciudadan,,,,, Revisó: Víctr H. Echeverri Jaramill - Crdinadr de Visas e Inmigración,..< Preparó: Henry Antni Camarg Rengif - Asesr Crdinación Visas e Inmigración t>s~