PRESENTACI~N XVII JURADO XIX ABREVIATURAS INTRODUCCI~N PRIMERA PARTE LAS CARGAS DEL ACREEDOR Capítulo 1 Las cargas del acreedor en el Derecho continental y chileno 1 Significado general de la expresión carga XXIII 11 Cargas del matrimonio 12 Carga como modalidad 13 Carga como gravamen real 14 Carga procesal 15 Existe un concepto general de carga para el Derecho? 2 El concepto de carga del acreedor 21 El concepto de carga del acreedor en la doctrina 22 La carga del acreedor y la teoría de las obligaciones 23 Elementos que configuran el concepto de carga del acreedor 3 La naturaleza de las cargas del acreedor 31 La distinción entre carga estructural y carga no estructural 32 Cargas estmcturales 33 Cargas no estructurales 4 Efecto de la inejecución de la carga del acreedor 41 La pérdida del crédito es el único efecto de la inejecución de la carga xxv
42 Ineficacia de un derecho por el transcurso del plazo para su ejer- cicio Caducidad? 5 Carga del acreedor e instituciones afines, 51 Carga y condicion 52 Carga y pacto comisario 53 Carga y derecho potestativo 54 Carga y límites del derecho de crédito 55 Carga y deberes accesorios 56 Carga y deberes de proteccion 57 Carga estructural de información y consentimiento exento de vicios 6 L'ítes de las cargas 61 Límites de las cargas estructurales 62 Límites de las cargas no estmcturales legales 63 Límites de las cargas no estmcturales convencionales 7 Fundamentos de la imposición o pacto de cargas del acreedor 71 La carga como mecanismo de responsabilidad contractual 72 Ventajas de la carga como mecanismo de responsabilidad susceptible de pactarse 73 Desventaja de la carga 74 Recapitulacion 8 Síntesis sobre la carga del acreedor Capítulo 11 Las conditions y warranties en el Derecho de los contratos inglés 1 Naturaleza de las warranties y conditions como términos del contrato 2 Enunciación de la distinción entre warranties y conditions 3 Fuentes de la distncion 4 La resolución del contrato por incumplimiento de una condition 5 Un nuevo tipo de término contractual Los innominate terms 6 Resolución del contrato por íncumpluniento de una warranty 7 Síntesis comparada de los conceptos de carga del acreedor, conditions y warranties en el Derecho de contratos Capítulo 111 El concepto de carga del asegurado en el Derecho continental y nacional 1 Las cargas y los deberes secundarios en el contrato de seguro 123 2 Naturaleza jurídica de los deberes secundarios del asegurado 125 Teoríasalemanas 125 11 Teoría de la carga (Obliegenheitstheorie) 126 12 Teoría del compromiso 127 3 Desarrollo de la teoría de las cargas del asegurado en otras jurisdicciones 127 31 Italia La tesis de Donati 127
32 España 33 Francia 34 Argentina 35 Colombia 36 Condusion 4 Derecho nacional 41 Derecho legislado 42 Poiizas 43 Jurisprudencia 44 Doctrina 45 Noción de carga en el Derecho chileno Capítulo IV Cargas impuestas al asegurado en el Derecho chileno 1 Introduccion 2 Doctrina nacional 3 Conductas impuestas al asegurado en la ley 31 Cargas, obligaciones o requisitos de validez? 32 Significado de la expresión «rescisión» del artículo 557 del Código de Comercio 33 Naturaleza jurídica y régimen de las obligaciones impuestas por el artículo 556 del Código de Comercio Capítulo V Tipologia de las cargas del asegurado en el Derecho chileno 1 Tipologia de las cargas legales 11 Carga de declaración del riesgo 12 Carga de pago de la prima 13 Carga de empleo de diligencia para prevenir el siniestro 14 Carga de la prueba de los presupuestos de la obligación de indem- 2 Típología de las cargas impuestas al asegurado en las pólizas 21 Carga de aviso de siniestro 22 Carga de realizar otras comunicaciones 23 Carga de declaración de la agravación del riesgo 24 Carga de dirección del proceso 25 Carga de evitar el siniestro 26 Carga de salvamento, 27 Cargas de colaboracion 28 Carga de aviso a la autoridad 29 Carga de no realizar fraude 210 Carga de notificar la transferencia del bien asegurado 211 Carga de declarar la existencia de otros seguros, 212 Conclusion
Capítulo VI Disciplina de las cargas en el Derecho de seguros chileno 1 Formas de creación y redacción de las cargas del asegurado en los contratos de seguro 11 Cargas legales y cargas contractuales 12 Cargas de ejecución instantánea y cargas continuas 13 Garantías 2 Sujeto pasivo de las cargas del asegurado 21 Regulación legal y contractual 22 Opmion de Donati 23 Nuestra opmion 3 Requisitos para dar por inejecutada la carga 31 Regulación legal y contractual 32 Nuestra opmion, 4 Sanaon ante la mejecucion 41 Regulación legal y contractual 42 Doctrina 43 Nuestra opmion 5 Prueba de la falta de ejecución 51 Regulación legal y contractual 52 Doctrina 53 Nuestra opmion 6 Interpretación de las cargas del asegurado 61 Regulación legal y contractual 62 Doctrina 63 Reglas de interpretación de las cargas del asegurado 7 Renuncia al efecto de la carga 71 Regulación legal y contractual 72 Doctrina 73 Nuestra opmion 8 Defensas del asegurado ante la alegación de inobservancia, 81 Regulacion legal y contractual 82 Doctrina 83 Nuestra opmion Capítulo VI1 Las conditions y warranties en el Derecho de seguros inglés 1 Warranties 11 Concepto 12 Efecto del incumplimiento de una warranty, 13 Caracterisucas de las warranties 14 Formas de creación y diversos tipos de warranty 15 Alcance de las warranties 16 Incumplimiento de una warranty 17 Renuncia al efecto de la warranty
~NDICE 2 Condztzons 21 Distinción entre conditions y warranties 22 Tipos de condztzons 3 Comparación entre las conditions y warranties en el Derecho de seguros inglés con las cargas del asegurado en el Derecho chileno 3 1 Sujeto pasivo 32 Efecto 33 Requisitos para producir el efecto y defensas del asegurado 34 Momento en que se produce el efecto 35 Pmeba de la mejecucion 36 Interpretacion 37 Renuncia 38 Smtesis Capítulo VI11 Fundamentos de la imposición o pacto de cargas del asegurado 1 La especial naturaleza del contrato de seguro 2 El problema de la informacion 3 El riesgo moral 4 Mecanismos que restablecen el equilibrio contractual El diseño del contrato de seguro 5 La función de las cargas del asegurado 51 Opciones de traspaso del riesgo de inejecución al asegurado 52 Disminución del precio de la prima 53 Prevencion de riesgos 6 Las cargas del asegurado y el fenómeno de la adhesión Reformulación del equilibrio contractual 7 Recapitulación de la segunda parte TERCERA PARTE CONTROL DE EQUIDAD DE LOS TGRMINOS DEL CONTRATO DE SEGURO Capítulo IX Control de equidad de las cargas del asegurado 1 Control de equidad aplicable a todo contrato de seguro 11 Forma 12 Fondo 2 Control de equidad aplicable al consumidor de seguros 21 Aplicabilidad de la Ley de Protección al Consumidor al comercio de seguros 22 Control de forma 23 Control de fondo Cargas del asegurado como cláusulas abusivas XIII
Capítulo X La equidad y los términos del contrato de seguro en el Common Law 1 La criuca 11 Problemas de la basis oftbe contract clause 12 Dificultades causadas por la estrictez del cumplimiento 13 Propuestas de reforma 2 La respuesta a las críticas respecto al contenido de los términos del contrato de seguro 21 Autorregulacion 22 Posibilidades de control en el Derecho inglés actual 3 La experiencia australiana 31 El Common Law y el contrato de seguro en Australia 32 La reforma 33 Regulación de los términos contractuales en ICA 1984 4 La experienc~a norteamericana 41 El control a priori Control del gobierno estadual 42 El control a posteriori Control judicial 5 Síntesis comparada de los sistemas de control de equidad de los términos del contrato de seguro 51 Problemas de los términos del contrato de seguro 52 Posibles soluciones a los problemas de los términos del contrato de seguro 6 Recapitulación de la tercera parte CUARTA PARTE LAS CARGAS DEL ASEGUMDO EN EL SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL Capítulo XI La carga de notificación del reclamo o demanda 1 Antecedentes 2 Fundamento 21 Tutela del interés del asegurador y la comunidad de riesgos 22 Información complementaria y administración de riesgos 3 Naturaleza de la declaracion 31 Acto juridico 32 Declaración de ciencia, saber o conocimiento 33 Nuestra opuuon 4 Presupuesto de la carga de notificación 41 El siniestro de responsabilidad civil como presupuesto de la carga 42 Supuesto legal y contractual 43 Notificación del hecho que pueda dar lugar a responsabilidad versus notificación del reclamo o la demanda 44 Significado de la expresión <<siniestro» en el seguro de responsabilidad civil 45 Conflicto entre criterio legal y contractual
5 Desde cuándo debe notificarse 1 51 Common Law 52 Derecho continental 53 Derecho nacional, 6 Forma y contenido de la notificacion 61 Normativa chilena 62 Derecho comparado 63 Derecho nacional 7 Elemento personal, 71 En quien recae la carga 72 Quién puede nouficar, 73 A quien se puede notificar 8 Efecto de la inejecución de la carga de notificación 81 Common Luw 82 España 83 Argentina 84 Derecho nacional, 9 Prueba de la me~ecucion 91 Common Law 92 España 93 Argentina 94 Derecho nacional 10 Renuncia del efecto de la carga de notificación 101 Common Law 102 Argentina 103 Derecho nacional 11 Defensas del asegurado ante la alegación de inobservancia de la carga de notificacion por el asegurador, 111 Common Law 112 España 113 Argentina 114 Derecho nacional Capítulo XII Las cargas relativas a la dirección jurídica 1 La carga de no reconocer la propia responsabilidad 11 Common Law 12 España 13 Argentina 14 Derecho nacional 2 La carga de no celebrar acuerdo o transacción sin autorización del asegurador 21 Common Law 22 España 23 Argentina 24 Derecho nacional
3 Las cargas de colaboración en la dirección del proceso 31 Cornrnon Law 32 España 33 Argentina 34 Derecho nacional 4 La carga de dirección del proceso 41 Cornrnon Law 42 España 43 Argentina 44 Derecho nacional CONCLUSIONES BIBLIOGRAFÍA Obras Generales Obras Conexas Obras Especihcas