Esufas UIS Esufas universales U Incubadores I Eserilizadores S para odos los usos para raamienos delicados ajusados a la normaiva >>>> www.memmer.com
Eserilizadores S ajusados a la normaiva 14 hasa 749 liros hasa +220 (B), hasa +250 (E/P) La medicina se impuso como un deber la area de proeger y conservar la vida. Por ese moivo, sólo la desinfección de frascos e insrumenos no es suficiene. Una caracerísica fundamenal es el programa de emperaura dependiene, que asegura que el iempo de eserilización es esricamene manenido (ver gráfica abajo; sólo gamas E y P), es muy cómodo de usar y asegura que los microorganismos ulra-resisenes esán compleamene desruidos. Independiene de la carga a eserilizar y el volumen inerior el usuario esará seguro de una eserilización absoluamene fiable gracias a esa función de programa. Los eserilizadores por aire caliene Memmer S cumplen con odas las normas y direcivas nacionales e inernacionales aplicables a los aparaos para uso médico y son absoluamene apropiados, sin resricción alguna, para la aplicación de despirogenación de 220 para eliminar ambién los microorganismos alamene resisenes. Para la clase P, (como opción a precio adicional) en proceso puede conrolar el cierre elecromagnéico de la puera, esa caracerísica juno con la arjea de idenificación User- ID-Card represena lo úlimo en visas de la seguridad. SFE 800 180 20 Temperaura de la P100 en el inerior Tiempo de manenimieno Temperaura de los sensores de emperaura P100 de libre posicionamieno Cuando se selecciona el ajuse de Sepoin Wai el iempo de manenimieno de la emperaura sólo comienza una vez se alcanza la emperaura de consigna denro de una pequeña horquilla de olerancia en odos los punos medidos Conecor de cuaro pins, desinado al regisro de emperaura con un insrumeno de medición exerno Función Sepoin Wai La precisión de la duración del calenamieno hace posible salvar vidas (p. ej. mediane la eserilización). Por ese moivo, el comando de programación Sepoin Wai de las clases E y P garaniza que el equipo comienza el siguiene segmeno de programa una vez que se ha alcanzado la emperaura de consigna. En caso de medición con sensores P100 adicionales de libre posicionamieno (opción sólo clase P) el equipo coninúa con el programa únicamene después de haber alcanzado la emperaura de consigna en la carga. De esa manera se garaniza ambién una eserilización con una emperaura superior para eliminar odos los microorganismos alamene resisenes y la despirogenación. Es posible la visualización de hasa res mediciones direcamene en la esufa, o de una medición mediane un insrumeno de medición exerno. Una mirada enre basidores o la razón por la cual Memmer puede preciarse haber desempeñado un pequeño papel en el desarrollo de una imporane y pionera hazaña. En diciembre del año de 1967 el médico Chrisiaan Barnard sudafricano realizó una operación quirúrgica que ningún humano había supervivido: El ransplane de un corazón humano. El cirujano fue asisido por un gran equipo de asisenes y écnicos doado con disposiivos según el úlimo grio de la ecnología en aquellos iempos. En medio de odos los equipos del hospial Grooe-Schuur de la ciudad de Kapsad se enconraba ambién una esufa Memmer a miles de kilómeros del cenro de la compañía en el sur de Alemania y 20 años después de haber fabricado el primer eserilizador por aire caliene Memmer. 9
Documenación: Calidad conrolada Equipamieno cómodo de usar para un aseguramieno de la calidad profesional: Sofware Celsius esándar de programación y manenimieno de regisros, además versión FDA disponible como opción (a precio adicional) Memoria circular inerna para generar una documenación a largo plazo ínegra y no sujea a errores de manipulación (aprox. 6 meses) Perfec respeco a la comodidad de uilización y a la documenación Esa clase superior Memmer proporciona una seguridad érmica y un confor de uilización máximo disinguiéndose por una perfección sin compromisos. Programación de procesos érmicos complejos fácil de manejar con posibilidad de reproducción a cuanas veces que se deseen gracias a la MEMoryCard. Un regulador mulifunción de base fuzzy PID con adapación de la poencia permanene así como sisema inegrado de auodiagnósico garaniza un calenamieno perfeco y absoluamene fiable. MEMoryCard XL para la programación de hasa 40 rampas de emperaura, así como para guardar la evolución de los daos de emperaura Puero paralelo de impresora / USB por converidor (a precio adicional) Inerfaces disponibles como opción para programación, almacenamieno y documenación RS232 RS485 USB* Eherne* *a precio adicional LAN Seguridad: Por supueso! Más funciones para el error cero: Proección conra manipulación no auorizada: Disponible como opción (a precio adicional) arjea personal de idenificación de usuario (User-ID-Card) Múliple conrol de emperaura con desconexión del relé de conrol en caso de que se sobrepase el valor eórico ajusado, limiador mecánico TB así como conrolador elecrónico de selección TWW Disposiivo de seguridad único función ASF Auomaic Safey Funcion : Conrol de emperaura inegrado que se aciva si se sobrepasa un límie inferior o superior de la emperaura siguiendo auomáicamene el valor éorico ajusado denro de una horquilla de olerancia ajusable por el usuario Sisema inegrado de auodiagnósico con señalización visual y audiiva de errores Señalización visual y acúsica en caso de que la emperaura sobrepase un límie inferior o superior 250 230 120 20 Mo 9 00 PERFECT Funcionamieno programado Rampa 1 Rampa 2 Rampa 3 Rampa 4 Rampa 5 Rampa 6 2h 3h 5h a parir del valor eórico alcanzado 2h 3h 2h OFF OFF 50% 100% 50% 80% CLOSED CLOSED 70% 100% 50% 100% Múliple funcionalidad perfeca en modo de menú de rampas: Temperaura (además programable dependiene del valor éorico), revoluciones de la urbina de aire y reglaje de la rampilla de aire ajusables moorizados según segmenos PERFECT Vigilancia de emperaura TWW/TWB elecrónicos: TWW conrolador selecor/twb limiador selecor END TB: Limiador mecánico acuará a unos 10 por encima de T max. Relé de conrol 18 Leyenda (ver las gráficas): Mo Valor eórico Valor real Día de la semana Sepoin Wai Regulador gama PERFECT ASF Revoluciones de la urbina de aire Aberura de la rampilla de aire Límie auomáico de alarma (Auomaic Safey Funcion) ASF: Disposiivo de conrol función ASF siguiendo auomáicamene el valor éorico denro de una horquilla de olerancia ajusable por el usuario El sisema de conrol perfeco Memmer garaniza una múliple seguridad para la carga, la esufa y el enorno
Precisión: en odos los procesos Precisión para procesos libres de fallos: Regulador mulifunción de base fuzzy para regular y manener con exaciud el valor éorico de emperaura Para opimizar la homogeneidad de la emperaura el regulador conrola los diferenes grupos de resisencias Dos sensores de plaino de ala calidad P100 en sisema de 4 conducores (para una ransmisión muy precisa de las señales de medición durane un largo período de iempo) con conrol recíproco que se encargaría compleamene de la función del oro sensor en caso de fallo para manener la emperaura eórica (ver gráfica página 16 a la izquierda) Sepoin Wai: Inicio de la fase de programa siguiene únicamene al alcanzar la emperaura nominal requerida Revoluciones de la urbina de aire ajusables en pasos del 10% con posibilidad de desconexión Trampilla de aire abiera ajusable en pasos del 10% Posibilidad de calibración en emperaura direcamene sobre el regulador (ver gráfica página 11) Disponible como opción (a precio adicional): Sensores P100 de libre posicionamieno en la cámara de rabajo o bien en la carga para guardar los valores de la emperaura mediane memoria circular Posibilidad de ajusar manualmene la poencia calorífica de los secores individuales en el Seup 1 8 9 10 11 15 12 13 14 24 22 23 26 27 32 2 23 17 3 4 5 6 7 16 18 25 28 29 30 31 19 20 21 Visualización de funciones en panalla Perfec Módulo emporizador 1 Indicador de iempo (iempo real) 2 Avisos de exo Modo operaivo 3 Modo normal (acivo) 4 Reloj conmunador semanal 5 Temporizador de rampas (programa del iempo resane) 6 Impresora 7 Configuración 8 Espera (a inicio de programa) Manenimieno (programa) 9 Rampa de calenamieno 10 Sepoin Wai inicio de rampa siguiene al alcanzar emperaura nominal * Reloj conmuador semanal con iempo de encendido y apagado programable según el día de la semana; función de grupo adicional (p.ej. de lunes a viernes) 11 Rampa de manenimieno 12 Rampa de enfriado 13 Señalizador de fin de emporizador de rampas 14 Función de repeición 15 Ediar (emporizador de rampas) 16 Deener (emporizador de rampas) 17 Iniciar (emporizador de rampas) 18 Proección conra manipulacón con User-ID-Card op. (a precio adicional) 19 Tecla Se 20 Mando pulsador/giraorio 21 Lecor de arjea para MEMoryCard y arjea de idenificación de usuario opcional (a precio adicional) Módulo de emperaura 22 Calenando 23 Temperaura eórica/real 24 Revoluciones de urbina de aire 25 Aberura de la rampilla de aire Rango de emperaura: Sin urbina de aire 5 por encima de la emperaura ambiene, con urbina de aire 10 por encima de la emperaura ambiene hasa +250 (U/S) hasa +300 (U a precio adicional) hasa +70 (I) Esabilidad emporal de la emperaura: ±0.25 a +150 (U/S) ±0.05 a +37 (I) Módulo de supervisión 26 Alarma visual 27 Límie de alarma (emperaura de desconexión de la calefacción) 28 Vigilancia de emperaura 29 Límie inferior de alarma 30 Límie auomáico de alarma (ASF) 31 Límie superior de alarma 32 Señalizador acúsico en caso de alarma Alarma visual y audiiva si se sobrepasa los valores mínimo y máximo de la emperaura o si se regisra cualquier oro aviso de error 19
Daos écnicos, modelos y accesorios para esufas (Esufas Universales, Incubadores, Eserilizadores S) Según DIN 12880: 2007-05, 50 011, 58 947, EN 61010-1 (IEC 61010-1), 61010-2-010 y 61010-1-043 75 D A 75 F C * Tubo de salida de aire: ex. 40, in. 38 197 38 100 21 23 250 Puero de serie (E+P) y paralelo (P) 80 35 E cable de conexión Aención: Modelo 600-800 con pueras de dos hojas Dimensiones de las esufas (ver abla abajo) 12 71 B * En esufas con urbinas de aire resando el canal cenral de aireación hasa el amaño 600: 30 mm, amaños 700/800: 45 mm 23 Dimensiones 100 200 300 Cámara inerior de acero inoxidable, 1.4301 (ASTM 304), embuido Volumen aprox. l 14 32 39 53 108 153 256 416 749 Ancho (ver dibujos arriba) (A) mm 320 400 480 400 560 480 800 1040 1040 Alura (ver dibujos arriba) (B) mm 240 320 320 400 480 640 640 800 1200 Fondo (ver dibujos arriba) (C) mm 175 250 250 330 400 500 500 500 600 Posibilidades de inserción de bandejas o rejillas canidad 2 3 3 4 5 7 7 9 14 Carga max por bandeja de acero perforada (versión esándar) kg 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Carga oal max. de la cámera de rabajo (versión esándar) kg 30 30 30 90 60 60 80 100 160 Carcasa de acero esrucural Ancho (D) mm 470 550 630 550 710 630 950 1190 1190 (rasera chapa de acero Alura (amaño 800 con ruedas) (E) mm 520 600 600 680 760 920 920 1080 1620 galvanizado) Fondo (sin pomo de puera, fondo del pomo de puera de 38 mm) (F) mm 325 400 400 480 550 650 650 650 750 Oros daos Consumo elécrico serie U/S aprox. W 600 1100 1200 1400 2000 2200 2400 4000 4800 (en función caldeo) serie I aprox. W 440 500 800 900 1100 1600 1800 2000 Conexión elécrica 230 V (±10%), serie U/S V 230 230 230 230 230 230 230 400 3ph N 400 3ph N 50/60 Hz (oras ensiones a peición) serie I V 230 230 230 230 230 230 230 230 Peso neo aprox. kg 20 28 30 35 50 82 87 121 170 Peso bruo, embalaje en carón 3-ondulado aprox. kg 25 34 38 42 63 114 105 145 230 Accesorios esándar Modelos Basic (gama B) Excellen (gama E) Perfec (gama P) Dimensiones caja de carón Ancho aprox. cm 58 67 75 67 82 75 110 134 132 Alura aprox. cm 62 70 70 78 97 114 114 131 184 Fondo aprox. cm 44 54 54 63 67 84 84 85 91 Bandeja de acero inoxidable canidad 1 1 1 2 2 2 2 2 2 Ancho de bandeja o rejilla (Rejillas sobre demanda; a precio adicional) aprox. mm 317 397 477 396 556 477 796 1036 1036 Fondo de bandeja o rejilla aprox. mm 138 213 213 290 361 460 454 454 530 Esufas Universales Incubadores Eserilizadores S (serie U) (serie I) (serie S) 100 200 300 UNB UNB UNB UNB UNB UNB 100 200 300 400 500 UFB UFB UFB 400 500 INB INB INB INB INB 200 300 400 500 SNB SNB SNB SNB SNB 100 200 300 400 SFB SFB SFB 400 500 UNE UNE UNE UNE UNE UNE UNE UNE UNE 200 300 UFE UFE UFE UFE UFE UFE UFE INE INE INE INE INE INE INE INE INE 200 300 SNE SNE SNE SNE 200 300 400 SFE SFE SFE SFE SFE SFE SFE UNP UNP UNP UNP UNP UNP UNP UNP UNP 200 300 UFP UFP UFP UFP UFP UFP UFP INP INP INP INP INP INP INP INP INP 200 300 SFP SFP SFP SFP SFP SFP SFP