Guía Docente Arbitraje privado interno e internacional. Dinámica del curso y criterios de evaluación. Profres. Javier Pérez Milla y Alberto Lafuente Torralba OBJETIVOS La asignatura de Arbitraje privado, interno e internacional debe proporcionar al alumno un conocimiento jurídico práctico y teórico del Arbitraje interno e internacional como complemento del sistema de jurisdicción estatal. La enseñanza de la asignatura debe permitir al estudiante manejar con destreza textos legales, doctrina y jurisprudencia, enfrentándose sin temor a materiales de alto nivel jurídico. Asimismo, se pretende que el enfoque de la docencia sea eminentemente práctico de modo que el estudiante pueda enfocar y resolver problemas jurídicos que se les plantean, normalmente, a los operadores jurídicos. Es ésta una materia de especialización y por ello, se requiere el conocimiento previo y profundo de otras disciplinas jurídicas como Derecho Procesal, Derecho Internacional Privado, Derecho Mercantil, etc. El profesorado que imparte esta asignatura considerará, a todos los efectos, que estos conocimientos ya han sido adquiridos por el alumnado. PROGRAMA PRIMERA PARTE: ARBITRAJE INTERNO. Lección primera. 1. La solución de conflictos y el origen de la jurisdicción. 2. Los ADR: concepto y clases. Lección segunda. 1. Concepto y naturaleza del arbitraje. 3. Clases de arbitraje. 4. La Ley 60/2003 de 23 de diciembre, de arbitraje. 4.1. 1
Antecedentes. 4.2. Características de la Ley. 4.3. Ámbito de aplicación de la Ley. 5. Arbitrajes especiales. Lección tercera. 1. El convenio arbitral. 2. Requisitos del convenio arbitral. 3. Eficacia del convenio arbitral. Lección cuarta. 1. Los árbitros: número y requisitos. 2. Procedimiento de designación. 3. Estatuto jurídico de los árbitros: obligaciones y derechos. 4. La independencia e imparcialidad de los árbitros. 5. Recusación, remoción y sustitución de los árbitros. Lección quinta. 1. El procedimiento arbitral: principios mínimos. 2. Forma, lugar y tiempo de los actos del procedimiento. 3. Desarrollo del procedimiento. 3.1. Inicio del procedimiento. 3.2 Las alegaciones. 3.3. Las pruebas. 4. Las medidas cautelares. Lección sexta. 1. La terminación del procedimiento arbitral. 2. El laudo arbitral. 3. Corrección, aclaración y complemento del laudo. 4. Efectos del laudo. Lección séptima. 1. La acción de anulación del laudo arbitral. 2. Motivos de anulación. 3. Desenvolvimiento procesal de la acción de anulación. 4. La ejecución forzosa del laudo. SEGUNDA PARTE ARBITRAJE INTERNACIONAL Lección octava: introducción. Introducción al AI. Arbitraje y mecanismos ADR para la resolución de controversias internacionales. ADR, Derecho comparado y Unión europea (Directiva de 21 de mayo de 2008 sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles). Lección novena: modelo público de AI. Modelo público AI. OMC. Arbitraje sobre inversiones extranjeras (CIADI). Lección décima: modelo privado de AI. Arbitraje WIPO (World Intellectual Property Organization) sobre nombres de dominio. Arbitraje general en instituciones privadas: LCIA (London Court of Internacional Arbitration) y CCI de París. Lección undécima: dimensión jurídica del AI. Excepciones procesales por causa de arbitraje internacional. Regulación del Arbitraje Internacional. Nulidad y Exequátur del laudo arbitral. Modelo conflictual de la Ley 60/ 2003. 2
OBRAS GENERALES RECOMENDADAS Arbitraje interno: DIEZ PICAZO GIMÉNEZ, I y VEGAS TORRES, J. Derecho Procesal Civil. Proceso concursal. Arbitraje. Madrid 2004. CORDÓN MORENO, F, El Arbitraje de Derecho Privado, Thomson, Navarra,2005. CUCARELLA GALIANA, L. El procedimiento arbitral (Ley 60/2003, 23 de diciembre, de arbitraje). Bolonia 2004. LORCA NAVARRETE, A. M, Comentarios a la nueva Ley de arbitraje 60/2003, de 23 de diciembre, Instituto Vasco de Derecho Procesal, San Sebastián,2004 VVAA Comentarios a la Nueva Ley de Arbitraje (coord.: HINOJOSA SEGOVIA), Ed. Grupo Difusión, BARCELONA 2004. VVAA Comentarios a la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de arbitraje. (Dir. GARBERÍ LLOBREGAT), Ed. Bosch, Barcelona 2004. VVAA Comentarios prácticos a la Ley de Arbitraje (Dir. Guilarte Gutiérrez). Ed. Lex Nova. Valladolid 2004. VVAA, Comentarios a la ley de arbitraje, Barona Villar, S (coord), Thomson, 2004. VVAA, Comentarios a la Nueva Ley de Arbitraje 60/2003, de 23 de diciembre (Coord. González Soria). Pamplona 2004. Arbitraje internacional: [*] Gómez Jene, Miguel. El arbitraje comercial internacional en la Unión Europea : la eficacia del laudo arbitral. Madrid :Colex,2000 [*] Mantilla-Serrano, Fernando. Ley de arbitraje : una perspectiva internacional. Madrid :Iustel,2005 [*] Problemas actuales de aplicación del derecho internacional privado por los jueces españoles / director José Carlos Fernández Rozas. Madrid :Consejo General del Poder Judicial,1997 [*] Virgós Soriano, M., Garcimartín Alférez, F.J. Derecho procesal civil internacional : litigación internacional. 2ª ed. Cizur Menor (Navarra) :Civitas,2007 Bibliografía complementaria de Arbitraje internacional [*] Calvo Caravaca, Alfonso-Luis. El arbitraje comercial internacional. Madrid :Tecnos,D.L. 1989. [*] Chillón Medina, José María. Tratado de arbitraje privado interno e internacional. Madrid :Civitas,1991. 3
[*] Fernández Masiá, Enrique. Arbitraje en inversiones extranjeras : el procedimiento arbitral en el CEADI. Valencia :Tirant lo Blanch,2004. [*] Ortéu Cebrián, Fernando. Exequátur de laudos arbitrales extranjeros al amparo del Convenio de Nueva York de 10 de junio de 1958 : doctrina de la Sala Primera del Tribunal Supremo. Barcelona :Bosch,2003. Artuch Iriberri, Elena. El convenio arbitral en el arbitraje comercial internacional, Madrid, Eurolex, 1997. VV. AA.: Solución de controversias, Argentina, 2004. EVALUACIÓN Se realizará un examen que constará de dos pruebas: teórica y práctica. Para la calificación definitiva de la asignatura se considerará el examen teórico, que incide en un 70% y la nota práctica, de la que depende el 30% restante. La prueba teórica se realizará el día fijado por Decanato y constará de una parte dirigida a valorar los conocimientos de la dimensión interna del Arbitraje y otra relacionada con el Arbitraje Internacional. El examen se puntuará sobre 7 puntos y tendrá una duración aproximada de 1 hora. La calificación del examen teórico se realizará atendiendo al conocimiento y comprensión de la materia que el alumno demuestre, así como la corrección sintáctica y gramatical, el orden y la claridad expositiva, la precisión conceptual, la destreza en el uso de la terminología, la coherencia de los razonamientos y la habilidad para relacionar distintas figuras o instituciones jurídicas. Esta prueba sólo se corregirá en el caso de tener aprobada la parte práctica de la asignatura. La prueba práctica podrá superarse por evaluación continua, con la asistencia y participación al 80% de las clases prácticas; el porcentaje se aplicará separadamente para la parte interna e internacional de la asignatura. La asistencia del estudiante a las clases prácticas le compromete a la preparación seria y responsable de los diferentes casos prácticos que se plantearán durante esa clase práctica. Para que las clases prácticas sean valoradas, no es suficiente con la mera presencia física del alumno en el aula, sino que es necesario que el alumno traiga preparados los casos que se le encomienden, trabaje durante la clase práctica e intervenga activamente en la resolución de los supuestos. La resolución de los casos prácticos debe argumentarse tanto con las razones expuestas en las clases teóricas como en las posiciones 4
adoptadas por la Jurisprudencia española y europea. Al final del curso y antes del examen teórico se expondrán públicamente las calificaciones de los alumnos que hayan optado por este sistema. Si la parte práctica no se superase por evaluación continua, el alumno deberá resolver uno o varios problemas adicionales en el examen que tendrá lugar el mismo día de la prueba teórica y a continuación de ésta. 5