Sistema de bloqueo de puertas TVS para la protección de salidas de emergencia y control de accesos El sistema de bloqueo de puertas DICTATOR TVS es ideal para instalaciones individuales de una puerta por que es una solución "Stand- Alone" que trabaja independiente gracias a su alimentación integrada. También es posible su instalación en puertas ya existentes. El sistema de bloqueo TVS se utiliza para bloquear con seguridad las puertas en vías de escape y asegurar al mismo tiempo que abren sin problema en caso de emergencia. También puede funcionar como sistema de control de accesos. El sistema está compuesto por varios componentes que permiten una solución individual en cada aplicación. El bloqueo de la puerta se puede realizar por el bloqueo TVR1 con pestillo o uno de los electroimanes rectangulares certificados. Adicionalmente, un terminal de aviso permite el control de la puerta desde un punto remoto. El sistema de bloqueo de puertas DICTATOR TVS ha sido ensayado y aprobado por el TÜV Thüringen para la utilización en puertas de salida de emergencia. Terminal de puerta TT1 Bloqueo de puerta TVR1 o electroimán rectangular Rótulo para pulsador de apertura de emergencia Llavín Cerradero Componentes Terminal de puerta TT1 con alimentación integrada, sirena, llavín Bloqueo de puerta TVR1 o Electroimán rectangular (utilice los tipos aprobados para puertas de salida de emergencia) Llavín separado Control de accesos Alimentación adicional (si es necesaria) Fax 93/7182509 E-Mail dictator@dictator.es 0035 Página 08.003.00
emergencia Terminal de y puerta control TT1 de accesos Terminal de puerta TT1 - Funcionamiento, dimensiones El terminal de puerta DICTATOR TT1 es el centro del sistema de bloqueo DICTATOR TVS. Incluye la alimentación 24VDC para el bloqueo TVR1 o el electroimán rectangular. Además están integrados el pulsador de "Apertura de Emergencia", un llavín, un indicador óptico con LEDs y una sirena. El terminal de puerta TT1 es una solución "Stand-Alone", ideal para puertas solas que no están conectadas a un sistema central de control. La alimentación integrada reduce los trabajos de montaje y conexionado. Funcionamiento En estado normal la puerta queda bloqueada por el bloqueo TVR1 o un electroimán rectangular, que está conectado al terminal de puerta TT1. En emergencia se puede desbloquear la puerta por el pulsador "Apertura de Emergencia". En este caso suena la sirena y se ilumina el LED amarillo. Ocurre lo mismo si alguien trata de manipular el terminal de puerta TT1 (contacto antisabotaje). Después de una alarma hay que devolver el terminal al servicio normal. Para esto debe liberar el pulsador "Apertura de Emergencia". El pulsador está protegido por una tapa metálica. Después de apretarlo queda al mismo nivel que la tapa y solo se puede liberar quitando la tapa. Así se evita que personas no autorizadas pueden manipular la puerta. El personal autorizado puede abrir la puerta mediante el llavín. Cuando la llave se encuentra en posición "cierre abierto" no hay alarma. Después de girar la llave otra vez a la posición "cierre cerrado" la instalación queda bloqueada. Un LED rojo y verde en el terminal de puerta indica si la puerta está abierta o cerrada con la llave. Tiene la posibilidad de conectar avisos externos al terminal de puerta TT1, por ejemplo el terminal de aviso AT1. El desbloqueo en alarma también se puede hacer por ej. desde una central de incendios mediante un contacto cerrado libre de potencial. Dimensiones Entrada de cables Agujeros de fijación Página 08.004.00 Fax 93/7182509 E-Mail dictator@dictator.es 0035
emergencia Terminal y control de de puerta accesos TT1 Terminal de puerta TT1 - Datos técnicos, montaje El terminal de puerta TT1 dispone de una alimentación integrada. Es posible de conectar una alimentación adicional externa (por ej. si es necesario utilizar dos electroimanes rectangulares para el bloqueo). Encontrará informaciones para las alimentaciones adicionales a partir de la página 08.031.00. Si el sistema de bloqueo TVS también debe funcionar durante un fallo de alimentación debe utilizar una UPS. Asegúrese de que la UPS cumple los reglamentos y normas para salidas de emergencia. Datos técnicos Terminal de puerta TT1 Suministro terminal de puerta TT1 Montaje Alimentación 230 VAC +10%/-15%, 50/60Hz Consumo 0,2 A Tensión de salida 24 VDC estabilizada Intensidad de salida 420 ma (64 ma para consumo propio TT1, 350 ma para aparatos externos) Carga del contacto DC 30V/2A o 110 V/0,3 A Carga del contacto AC 230V / 25 VA Protección IP 30 Temperatura de trabajo -10 C hasta +40 C Aviso acústico 98 db a 1 metro de distancia Carcasa caja de chapa con contacto antisabotaje Color de la carcasa tapa: verde (RAL 6032), base: blanco (RAL 9003) Pulsador "Apertura de Emergencia" enclavado: iluminado (LED) en el terminal TT1 LLavín preparado para un semicilindro europeo Posibilidades de conexión Bloqueo de puerta TVR1 (máx. 2 uds. por puerta) o electroimán rectangular aprobado Central de Alarmas con contacto cerrado Aviso externo (por ej. terminal de aviso AT1) Caja con maniobra y alimentación integrada Pulsador "Apertura de Emergencia" Llavín (sin semicilindro) Aviso acústico Aviso óptico (3 LEDs; verde-abierto, rojo-bloqueado, amarillo-alarma) Bornes de conexión para componentes externos El terminal de puerta DICTATOR TT1 se debe instalar justo al lado de la puerta. Está previsto para montaje de superficie. Para el llavín debe utilizar un semicilindro europeo, según DIN 18252. Durante todo el trabajo de montaje debe observar los reglamentos para salidas de emergencia. Debe colocar un rótulo "pulsador de emergencia" debajo o justo al lado del pulsador "Apertura de Emergencia". Encontrará más informaciones para la conexión en el manual técnico entregado con los dispositivos. Fax 93/7182509 E-Mail dictator@dictator.es 0035 Página 08.005.00
Sistema de bloqueo TVS componentes, datos de pedido El sistema de bloqueo DICTATOR TVS está compuesto por diferentes componentes. El elemento principal y obligatorio es el terminal de puerta TT1. El bloqueo de la puerta se puede realizar por el bloqueo TVR1 (pág. 08.013.00) o un electroimán rectangular (a partir de la pág. 08.015.00). La instalación se puede ampliar con llavines adicionales (pág. 08.008.00), el terminal de aviso AT1 (pág. 08.007.00) y controles de acceso (pág. 08.029.00). Control de puertas en salidas de emergencia con el sistema de bloqueo TVS Terminal de puerta TT1 Bloqueo de puerta TVR1 o electroimán rectangular Rótulo para pulsador de apertura de emergencia Cerradero Llavín Datos de pedido TT1 Datos de pedido para accesorios necesarios (Bloqueo TVR1 o electroimán rectangular) Datos de pedido para otros accesorios Página 08.006.00 Terminal de puerta TT1 Art. N o DD 710 752 Bloqueo de puerta TVR1 para puertas izquierdas Art. N o DD 710 750 Bloqueo de puerta TVR1 para puertas derechas Art. N o DD 710 751 Electroimán rectangular FH 300K, montaje de superficie Art. N o DD 040 671SET Electroimán rectangular FH 300-2K, montaje de superficie Art. N o DD 040 673SET Electroimán rectangular FH 300UK, empotrado Art. N o DD 040 281SET Electroimán rectangular FH 550K, montaje de superficie Art. N o DD 040 285SET Electroimán rectangular FH 550-2K, montaje de superficie Art. N o DD 040 279SET Art. N o DD 710 754 Llavín empotrado Art. N o DD 700 115 Alimentación separada 1,1 A Art. N o DD 710 780 Control de accesos TC 250 R2 Art. N o DD 040 050 Fax 93/7182509 E-Mail dictator@dictator.es 0035
para control adicional El terminal de aviso separado AT1 permite ampliar el sistema de bloqueo DICTATOR TVS en una instalación confortable para controlar las puertas de salida de emergencia. El terminal de aviso se puede montar a máx. 30 m del terminal de puerta. Así también puede controlar la puerta a distancia cuando no es posible hacerlo desde al lado. Puede conectar varios terminales de aviso, según la alimentación sobrante en el terminal de puerta TT1. Funcionamiento / Montaje Dimensiones El terminal de aviso AT1 indica el estado de la salida de emergencia por 3 grandes LED y un avisador acústico. Si la puerta está desbloqueada con llavín se ilumina el LED verde. Si el desbloqueo es por manipulación, sabotaje o por el pulsador de "Apertura de Emergencia" se ilumina además del LED verde también el LED amarillo y suena la sirena. Si la puerta está bloqueada correctamente el LED rojo queda encendido. El terminal de aviso AT1 se monta de superficie. Se fija directamente en la pared a través de los agujeros previstos en la caja. Debe quitar la tapa para el montaje. La conexión eléctrica se hace en 4 bornes del terminal de puerta TT1. Si utiliza varios terminales de aviso AT1 debe conectarlos en paralelo. Entrada de cable ø 25 Datos técnicos Alimentación 24 VDC, alimentado directamente por el TT1 Consumo 56 ma Distancia máx. al TT1 30m (cable 4 x min. 0,5mm 2 ) Temperatura de trabajo - 10 C hasta + 40 C Aviso acústico 98 db a 1m distancia Carcasa caja de chapa blanco, RAL 9003 Datos de pedido Art. N o DD 710 754 Fax 93/7182509 E-Mail dictator@dictator.es 0035 Página 08.007.00
Llavín separado El llavín separado se entrega para poder desbloquear la salida de emergencia también del lado opuesto. Está disponible en ejecución empotrada o para montaje de superficie, preparado para un semicilindro europeo según DIN 18252. Normalmente se utiliza el mismo semicilindro que en el terminal de puerta TT1. Conexión / Montaje El llavín se conecta en paralelo con el llavín integrado en el terminal TT1. El llavín se entrega sin semicilindro. Dimensiones 110 80 70 100 24 PG 16 70 2 (Linea discontinua: placa frontal de la ejecución empotrada, art. N o DD 700 115) Datos de pedido Llavín para montaje de superficie abierto/cerrado Art. N o DD 700 114 Llavín empotrado abierto/cerrado Art. N o DD 700 115 Semicilindro europeo, según DIN 18252 bajo pedido Página 08.008.00 Fax 93/7182509 E-Mail dictator@dictator.es 0035