1. OBJECTIU I ESTRUCTURA DEL MANUAL La finalitat d aquest document és explicar el tràmit de lliurament d informació fiscal de l Impost sobre la Renda de les Persones Físiques (IRPF) per a ciutadans a través del canal d internet de l aplicació informàtica ubicada a la Seu electrònica. 2. CONCEPTES BÀSICS 2.1 Quina informació es pot lliurar a l Agència Tributària de Catalunya? Els ciutadans poden lliurar a l Agència Tributària de Catalunya, els següents tipus de documents (tipus de lliurament) Còpies de declaracions de l IRPF 2014 prèviament presentades a l Agència Estatal d Administració Tributària (AEAT) (un esborrany confirmat equival a una declaració). Esborrany de declaració no confirmat més dades fiscals que el ciutadà hagi rebut de l AEAT. Fulls de dades fiscals enviat per l AEAT. Existeixen límits sobre el número de documents que un ciutadà pot lliurar. Es podran lliurar un màxim de dos declaracions o bé un màxim d una declaració i un esborrany amb dades fiscals. Pel que fa al full de dades fiscals, només es permet lliurar-lo un sol cop. El sistema mostrarà un missatge d avís i impedirà realitzar més lliuraments per a un mateix ciutadà que hagi superat aquests límits. 2.2 Modalitats Tant les declaracions com els esborranys de declaracions no confirmats amb dades fiscals, poden ser individuals o conjunts. En cas que siguin conjunts, caldrà que autoritzin el lliurament, i per tant s identifiquin, ambdós declarants o titulars de les dades fiscals. El full de dades fiscals només pot ser de modalitat individual. 2.3 Qui pot fer el lliurament? Poden fer el lliurament els ciutadans que vulguin lliurar la seva informació fiscal de l IRPF 2014 voluntàriament a l Agència Tributària de Catalunya. Han de figurar al Cens fiscal, i ho han de fer amb residència fiscal a Catalunya, ja que en cas contrari no es permet el lliurament. En cap cas es permet un lliurament realitzat per un tercer, per la qual cosa, els lliuraments seran realitzats pel titular de les dades (o pels titulars, en cas de modalitat conjunta). 2.4 Com es pot fer el lliurament? Els ciutadans poden realitzar els lliuraments de dues maneres:
Canal telemàtic: a través d internet. Canal presencial: a qualsevol de les oficines de l Agència Tributària de Catalunya o de les xarxes d oficines tributàries de les diputacions de Barcelona, Girona, Lleida i Tarragona. Aquest canal només està habilitat per lliuraments d informació fiscal en format paper. 2.5 Formats de lliurament Els formats de lliuraments admesos són els següents: Mitjançant Codi Segur de Verificació (CSV): és un codi de 16 caràcters de longitud format per números i lletres, que identifica tot document emès per l AEAT. A través d aquest codi, es pot recuperar una còpia d aquest document, de manera que també és possible comprovar la seva autenticitat. Mitjançant fitxer.100: és el format que genera el programa PADRE en el moment de presentar una declaració telemàticament a l AEAT. Per tant, aquest format és vàlid únicament per a lliurar declaracions (no esborranys o fulls de dades fiscals). Mitjançant fitxer PDF Mitjançant còpies en paper de la declaració, esborrany o full de dades fiscals. Si es lliura una declaració en paper haurà de portar l acreditació de la seva presentació prèvia a l AEAT (segell de l AEAT o justificant del banc/caixa, o justificant de presentació per internet amb CSV de l AEAT (únicament a través del canal presencial). 3. DESCRIPCIÓ DEL TRÀMIT TELEMÀTIC 3.1 Accés Es pot accedir al tràmit telemàtic als webs: e-tributs, dins l apartat Tràmits i Gestions tributs.cat, Agència Tributària de Catalunya, dins l apartat Oficina Virtual. 3.2 Identificació La primera pantalla del tràmit de lliurament és la pantalla d identificació del ciutadà.
En primer lloc, cal triar el tipus de lliurament: Còpia de la declaració de la renda 2014 prèviament presentada a l AEAT. Esborrany no confirmat de la declaració i dades fiscals rebudes de l AEAT. Full de dades fiscals rebut de l AEAT. En funció d aquesta elecció, s haurà de triar la modalitat de declaració o esborrany de la declaració:
Individual. Conjunta. Aquesta darrera elecció, només apareixerà si el ciutadà ha seleccionat: Còpia de la declaració de la renda 2014 o Esborrany no confirmat i dades fiscals. En funció de la modalitat, s'hauran d'identificar un (modalitat individual) o dos ciutadans (modalitat conjunta). A continuació, cal triar el mètode d identificació del ciutadà entre aquests dos: Certificat digital: es pot fer servir qualsevol certificat digital classificat pel Consorci AOC, incloent el DNI electrònic. Un cop es prem el botó Continuar, el sistema realitzarà les comprovacions sobre la residència fiscal del ciutadà i el nombre de lliuraments realitzats prèviament i passarà a la pantalla de lliurament Clau d accés personal obtinguda el 2014 a les oficines habilitades. L'obtenció d'aquesta clau actualment no està disponible. Si es selecciona aquesta opció, caldrà identificar uns caràcters escrits, com a mesura de seguretat addicional. En prémer el botó Continuar, el ciutadà rebrà un sms al mòbil que va registrar en el moment de sol licitar la clau personal, contenint un PIN de 5 dígits, que haurà d introduir a la pantalla d identificació per accedir a la de lliurament. Un cop validat, el sistema realitzarà les comprovacions sobre la residència fiscal del ciutadans i el nombre de lliuraments realitzats prèviament i passarà a la pantalla de lliurament. En cas de modalitat conjunta, només caldrà que s'autentiqui un dels titulars de dades fiscals. No és necessària l'autenticació del segon titular, només caldrà informar el seu NIF. D'altra banda, el lliurador haurà de declarar que disposa del permís d'aquest per realitzar el lliurament de les dades fiscals conjuntes, mitjançant la marca (obligatòria) d'un check. 3.3 Lliurament El ciutadà accedeix a la pantalla de lliurament.
En primer lloc, el ciutadà haurà de proporcionar el correu electrònic i opcionalment el número de mòbil per rebre confirmació de la realització del tràmit. A continuació, caldrà escollir una opció per realitzar el lliurament. Amb Codi Segur de Verificació (CSV): el ciutadà introduirà el CSV del document que vol lliurar i haurà de prémer el botó Mostrar document per obrir-lo i permetre la seva validació. En cas d error, el ciutadà també podrà modificar el CSV introduït amb el botó Modificar CSV
Sense Codi Segur de Verificació: les opcions d aquest grup, comporten la càrrega de fitxers. o Càrrega de fitxer.100: en aquesta opció, l usuari carrega el fitxer.100 generat pel programa PADRE. Un cop seleccionada, caldrà prémer el botó Cercar per localitzar el fitxer a l ordinador de l usuari. o Càrrega en fitxer PDF: en aquesta opció, l usuari carrega la declaració en format PDF, que pot tenir diferents orígens (haver estat generat amb el programa PADRE, haver estat recuperat a partir del CSV mitjançant la funcionalitat "Cotejo de documentos" de l'aeat o bé escanejant la informació en paper). Un cop seleccionada aquesta opció, caldrà prémer el botó Cercar per localitzar el fitxer a l ordinador de l usuari. Finalment, el ciutadà haurà de marcar la declaració de validesa de les dades lliurades i l autorització a l Agència Tributària de Catalunya a verificar les dades amb l AEAT i prémer el botó Continuar per accedir a la pantalla de confirmació.
3.4 Confirmació Un cop realitzat el lliurament, al ciutadà se li mostrarà la pantalla de confirmació amb les principals dades dels lliurament: Addicionalment, també existeix la possibilitat d imprimir les dades del lliurament a través del botó corresponent. Si el ciutadà ha introduït correu electrònic i telèfon mòbil a efectes de notificació, el sistema utilitzarà aquesta informació per enviar un missatge d acusament de recepció amb la confirmació del lliurament. El contingut del missatge enviat per correu electrònic disposarà de la mateixa informació que la impressió del comprovant del lliurament.