C A T Á L O G O D E M A N G U E R A S Y A C C E S O R I O S

domini ambiental C AT Á L O G O D E MA N G U E R A S Y A C C E S O R I O S

3 Tarifa 7 MATERIAL CONTRA INCENDIOS MANGUERAS DURAHOSE RYLJET ALFLEX RACORES BARCELONA BOMBERO BIFURCACIONES LANZAS BIES ALEMANAS VIPER ST/STI BIES CHESTER KEFISA CASETAS NEWBOX 4 5 5 6 6 7 7 7 8 9 9

4 MANGUERA PLANA PARA SISTEMAS CONTRA INCENDIOS, DE MÁXIMA RESISTENCIA Y DURACIÓN TRANSPORTE DE AGUA EN GENERAL BOMBAS DE ACHIQUE CARACTERÍSTICAS COMPOSICIÓN: Caucho con refuerzo textil de poliéster. CARACTERÍSTICAS: Certificación de AENOR conforme DURAHOSE de diámetro mm. cumple norma UNE 3-09-90/ A, como manguera plana de impulsión destinada a la lucha contra incendios. Racorada bajo pedido. LONGITUD ESTÁNDAR: 5,, 30 y 60m. IDENTIFICACIÓN: Color rojo. Marcado DURAHOSE Diámetro nominal mm. Euro/m Peso/ metro gramos Presión trabajo Diámetro rollo m. cm Longitudes estandares mts 600 60 60 5,83 7,30 0,90 30 0 600 5 5 5 4 38 39 5 - - 30-60 5 - - 30-60 5 - - 30-60 RACORADA Euro/m Diámetro mm. Longitud mts. D5F DF DF D30F D5F DF DF D30F D5F DF DF D30F DURAHOSE Ø T5 FORTEX DURAHOSE Ø T FORTEX DURAHOSE Ø T FORTEX DURAHOSE Ø T30 FORTEX DURAHOSE Ø T5 FORTEX DURAHOSE Ø TFORTEX DURAHOSE Ø T FORTEX DURAHOSE Ø T30 FORTEX DURAHOSE Ø T5 FORTEX DURAHOSE Ø T FORTEX DURAHOSE Ø T FORTEX DURAHOSE Ø T30 FORTEX,36 53,8 86,3 8,79 7,4,,0 9,75 9,4 38,59 380,34 44,9 5 30 5 30 5 30

5 / ALFLEX MANGUERAS PARA SISTEMAS CONTRA INCENDIOS, ESPECIALMENTE DESARROLLADA PARA RESISTIR LARGOS PERÍODOS DE TIEMPO INACTIVAS SIN ALTERACIÓN DE SUS CARACTERÍSTICAS TRANSPORTE DE AGUA EN GENERAL BALDEO CON AGUAS CONTAMINADAS MANGUERA RACORADA BAJO PEDIDO CARACTERÍSTICAS COMPOSICIÓN: Tejido circular sin costuras de poliéster. Construcción plana en la RYLJET y semirígida en la ALFLEX. CARACTERÍSTICAS: Mangueras certificadas N por AENOR conforme a las normas UNE EN 694 y UNE EN 40. TEMPERATURA DE SERVICIO: De - ºC a + 80 ºC LONGITUD ESTÁNDAR: 60, 30,, 5 m. Diámetro nominal Peso/ metro Rollo 30 m. Rollo m. Rollo 5 m. Presión /rotura Prueba Trabajo mm. Pulg. Euro/m gramos cm. cm. cm. Kg / cm Kg / cm Kg / cm 548 50 ALFLEX 3/4 3/4 3,55 5,38 3,95 50 30 90 36 36 -- 30 30 50 -- 5 5 5 RACORADA Euro/m Diámetro mm. Longitud mts. R5F RF RF R5F RF ALF RYLJET Ø T5 FORTEX RYLJET Ø T FORTEX RYLJET Ø T FORTEX RYLJET Ø T5 FORTEX RYLJET Ø T FORTEX ALFLEX Ø T FORTEX 00,34 8,3 40,67 60,08 88,95 8,5 5 5

6 BARCELONA Acoples BARCELONA (UNE 3.400) Para manguera Medidas FORTEX Aluminio estampado TIPO T Aluminio fundido TIPO A Latón mm 38 mm mm 5 mm mm 00 mm 8308 *37 65 76 8,,53 8,08 8,38 769 37 7 77 0,78,9 4,38 60,7 7360 7407 33,34 63,3 Acoples BARCELONA (UNE 3.400) Fijo rosca hembra Medidas FORTEX Aluminio estampado TIPO T Aluminio fundido TIPO A Latón (3/4 ) ( ) ( / ) ( / ) 00 (4 ) 98 997 87 7306 7,9 7,96 4,73,46,5 780 7305, 8,5 749 7 7,95 48,03 Acoples BARCELONA (UNE 3.400) Fijo rosca macho Medidas FORTEX Aluminio estampado TIPO T Aluminio fundido TIPO A Latón (3/4 ) ( ) ( / ) ( ) ( ) ( / ) 00 (4 ) 9606 986 7 *4860 559 73 738 7,30 7,30 4,95 3,54 4, 3,3 4,68 736 737 0,43 7,65 7473 7509 30,0 55,8 Acoples BARCELONA (UNE 3.400) Tapón Medidas FORTEX Aluminio estampado TIPO T Aluminio fundido TIPO A Latón 00 56 734 7 7350 7,38 4,37 8,4 06,30 7338 7349 6,3,77 753 7553 34,89 55, Acoples BARCELONA (UNE 3.400) Reducción Medidas FORTEX Aluminio estampado TIPO T Aluminio fundido TIPO A Latón / / 00/ 598 534 735 3,47 38,83 65,88 7363 7564,56 79,50

7 Juntas de Acople BARCELONA (UNE 3.400) Medidas FORTEX Aluminio estampado TIPO T Aluminio fundido TIPO A Latón 006 39 393,37,79,5 006 39 393,37,79,5 006 39 393,37,79,5 LANZAS CONTRA INCENDIOS Lanzas para BIES Denominación Rosca Interior (sin acople) Euro/u. VARIOMATIC 7950 9 97 VIPER VTE - 550 VIPER VTE - 0 VIPER VTE - 506 / R.H. / R.H. / / R.H. / 7,9 3,34 3,84 Lanzas y / disponibles con certificación ULC Lanzas Alemanas Denominación Rosca Interior (sin acople) Euro/u. 9898 43 3 34 3 EFECTOS ALUMINIO 3 EFECTOS ALUMINIO 3 EFECTOS ALUMINIO 3 EFECTOS ALUMINIO R.M. R.M. / R.M. R.M. / 3,73 04,7, 9,68 Bifurcaciones Denominación Entrada Salida Euro/u. 93 860 8 B. Aluminio con Válvulas ø B. Aluminio con Válvulas ø B. Aluminio con Válvulas ø R.H. / R.H. / R.H. 3 x R.H. x R.H. / x R.H. / 3,78 97,58 5,8 *Racores no incluidos en el precio ACOPLE bombero ACOPLE BOMB AL TAPÓN RI4 Tapón tipo Bombero de alumminio con rosca interior de 4 ACOPLE BOMB LT FIJ RE 3,5 x RE 4 Acople fijo tipo Bombero de RE 3,5 GW y RE 4 Salidas 685 686 ACOPLE BOMB. AL TAPON ACOPLE BOMB. LT FIJ RI 4 R. Redonda RE 3,5 GW x 4 R. Redonda 33,04 69,4

8 LANZAS INDÚSTRIALES VIPER Lanzas contra incendios para protección de instalaciones industriales eficaces y robustas Efectos de cierre, chorro, niebla en la boquilla Protector de goma integral Disponible con dientes reguladores de niebla fijos o giratorios ( y mm), diámetros fijos de goma ( mm) Modelo ST nuevo producto Amplia gama de caudales Modelo STI VIPER ST V - Lanza boquilla Conexión Manguera Caudal lpm STI5V STI30V STIV STI60V ST0V ST506V Viper STI - 5 V ABK Viper STI - 30 V ABK Viper STI - V ABK Viper STI - 60 V ABK Viper ST - 0 V ABK Viper ST - 506 V ABK Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN 50 0 60 360 475 90,55 90,56 90,55,97 46,5 60, VIPER ST P - Lanza con empuñadora Conexión Manguera Caudal lpm STI5P STI30P STIP STI60P ST0P ST506P Viper STI - 5 P ABK Viper STI - 30 P ABK Viper STI - P ABK Viper STI - 60 P ABK Viper ST - 0 P ABK Viper ST - 506 P ABK Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN 50 0 60 360 475 5,0 5,08 5,0 74,5 9,97,80 VIPER ST PV - Lanza con válvula y empuñadora Conexión Manguera Caudal lpm STI5PV STI30PV STIPV STI60PV STI95PV ST0PV ST506PV Viper STI - 5 PV ABK Viper STI - 30 PV ABK Viper STI - PV ABK Viper STI - 60 PV ABK Viper STI - 95 PV ABK Viper ST - 0 PV ABK Viper ST - 506 PV ABK Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN Racor BCN 50 0 60 330 360 475,54,54,54 7,54 7,54 9, 73,5

9 BIES - BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS CHESTER / Rojo-Rojo BIE de mm, con caja y puerta ciega pintadas de rojo de tamaño 600x750x5 mm, completa con devanadera fija, mts de manguera Alflex de mm, boquilla Viper VTE 550. Certificadas N por AENOR conforme a la Norma UNE EN 67- KEFISA- PA Rojo-Rojo BIE de mm, con caja y puerta acristalada pintadas de rojo de tamaño 600xx5 mm, completa con devanadera fija, mts de manguera Alflex de mm, boquilla Viper VTE 550. Certificadas N por AENOR conforme a la Norma UNE EN 67- CHESTER / 5 Rojo-Rojo BIE de mm, con caja y puerta ciega pintadas de rojo de tamaño 600xx5 mm, con cierre de resbalón, completa con devanadera de radios pivotante, 5 mts de manguera Ryljet de mm, boquilla Viper VTE 0. Certificadas N por AENOR conforme a la Norma UNE EN 67- CHESTER / Rojo-Rojo BIE de mm, con caja y puerta ciega pintadas de rojo de tamaño 600xx5 mm, con cierre de resbalón, completa con devanadera de radios pivotante, mts de manguera Ryljet de mm, boquilla Viper VTE 0. Certificadas N por AENOR conforme a la Norma UNE EN 67- Color Dimensiones mm CHR KPA CH5R CHR CHESTER / KEFISA- PA CHESTER N/ 5 D CHESTER N/ D Rojo-Rojo Rojo-Rojo Rojo-Rojo Rojo-Rojo 600 x 750 x 5 600 x x 5 630 x 550 x 50 630 x 550 x 5 336,9 93,40 90,4 30,7

CASETAS PARA DOTACIÓN DE HIDRANTES CASETA NEWBOX - Armario de intemperie con peana para material de protección contra incendios - Adecuado para equipar bocas de incendio - Resistente a la corrosión y ambientes agresivos - De fácil acceso y visibilidad Dimensiones mm 99 NEW BOX C/ PEANA ROJA 480 x 650 x 535 687,06 CASETA NEWBOX CON DOTACIÓN NBA - Armario de intemperie con peana para dotación de hidrantes, equipada según las especificaciones de CEPREVEN R.T. CHE que incluye: Cantidad 99 D5F D5F ST0P ST506P 860 7 73 567 LLHCS NBA NEW BOX CON PEANA ROJA DURAHOSE Ø T5 FORTEX DURAHOSE Ø T5 FORTEX VIPER ST-0 P ABK- VIPER ST-506 P ABK- BIFURC. AL C/VAL. R,5 X R,5 FORTEX FIJO RE../ FORTEX FIJO RE../ ESLINGA PORTAMANGUERAS / LLAVE HIDRAN. COLUMNA SECA ROJA NEWBOX CON DOTACIÓN PROFESIONAL 3.936, NBR - Armario de intemperie con peana para dotación de hidrantes, equipada según las especificaciones de CEPREVEN R.T. CHE que incluye: Cantidad 99 R5F R5F 9 7 97 756 860 7 73 NBR NEW BOX CON PEANA ROJA RYLJET 00 Ø T5 FORTEX RYLJET Ø T5 FORTEX VIPER VTE-0 37 R,5GW ROJA FORTEX FIJO RE../ VIPER VTE-506,5 R,5GW ROJ FORTEX SEMIRRED. RE./ BIFURC. AL C/VAL. R,5 X R,5 FORTEX FIJO RE../ FORTEX FIJO RE../ NEWBOX CON DOTACIÓN DE EMERGENCIA.44,39

44 TABLA DE CONVERSIONES / CONVERSIONS CHART UNIDADES DESDE A MULTIPLICAR POR Inch in m 0.04 Longitud Length Meter Foot m ft in m 39.3 0.3048 Meter m ft 3.8 Ârea Area Square inch Square meter in m mm 6.6 in.550 Gallon (UK) gal L 4.546 Volumen Volume Liter Gallon (US) L gal gal (UK) L 0. 3.78 Liter L gal (US) 0.64 Peso Weight Pound Kilogram Ib Kg Kg Ib 0.4.5 Pound per square inch psi 0.06895 Bar psi 4.5 Presión Pressure Pound per square inch Mega Pascal psi Mpa Mpa psi 0.006895.035 Kilo Pascal Kpa 0.0 Bar Kpa 00 Mega Pascal Mpa 0 Bar Mpa 0. Velocidad Velocity Foot per second ft/s m/s m/s ft/s 0.3048 3.8 Gallon per minute (UK) gal / min. l / min. 4.546 Caudal Flow Rate Liter per minute Gallon per minute(us) l / min. gal / min. gal / min. (UK) l / min. 0. 3.78 Liter per minute l / min gal / min. (US) 0.64 Temperatura Temperature Fahrenheit degree Celsius degree 0 F 0 C 0 C 0 F 5/9 ( 0 F-3) 9x 0 C/5+3

TABLA DE CONVERSIÓN DE PRESIÓN 50 75 00 0 300 400 500 600 0 800 900 000 00 0 300 400 500 600 0 800 900 00 0 0 300 400.7.34.5.69.38.07.76 3. 4.4 4.38 5.5 5. 6.90 7.58 8.7 8.96 9.65 0.34.03.7.4 3.0 3.79 4.48 5.7 5.86 6.55.76 3.5 5.7 7.03 4.06.09 8. 65.5 4.8 49. 56.4 63.8.3 77.34 84.37 9.40 98.43 05.46.49 9.5 6.55 33.58 40.6 47.64 54.68 6.7 68.74.7 3. 5.8 6.90 3.80.07 7.60 34.50 4.40 48.30 55. 6.0 69.00 75.90 8.80 89. 96.60 03.50 0.40 7.30 4. 3.0 38.00 44,90 5.80 58. 65.60. 3.40 5.0 6.80 3.60.40 7. 34.00 40.80 47.60 54.0 6. 68.00 74.80 8.60 88.40 95. 0.00 08.80 5.60.40 9. 36.00 4.80 49.60 56.40 63. 00 600 800 900 3000 300 30 3300 3400 3500 3600 30 3800 3900 4000 400 40 4300 4400 00 4600 40 4800 4900 5000 500 7.4 7.93 8.6 9.30 9.99.68.37.06.75 3.44 4.3 4.8.5 6. 6.89 7.58 8.7 8.96 9.65 30.34 3.03 3.7 3.4 33.0 33.78 34.47 35.6 75.77 8.80 89.83 96.86 3.89.9 7.95 44.98 3.0 39.04 46.07 3.0 60.4 67.7 74. 8.3 88.6 95.9 30.3 309.35 36.38 33.4 330.44 337.47 344.50 35.54 358.57 7.50 79.40 86.30 93. 0.0 7.00 3.90.80 7. 43.60 4.50 43.40 5.30 6. 69.0 76.00 8.90 89.80 96. 303.60 30.50 37.40 34.30 33. 338.0 3.00 35.90.00 76.80 83.60 90.40 97. 4.00.80 7.60 4.40 3. 38.00 44.80.60 8.40 65. 7.00 78.80 85.60 9.40 99. 306.00 3.80 39.60 36.40 333. 340.00 346.80 50 5300 5400 5500 5600 50 5800 5900 6000 600 60 6300 6400 6500 6600 60 6800 6900 00 0 70 7300 7400 7500 7600 70 7800 35.85 36.54 37.3 37.9 38.6 39.30 39.99 40.68 4.37 4.06 4.75 43.44 44.3 44.8.5 46. 46.88 47.57 48.6 48.95 49.64 50.33 5.0 5.7 5.40 53.09 53.78 365.60 37.63 379.66 386.69 393.7 400.75 407.78 44.8 4.84 48.87 435.90 44.93 449.96 7.00 464.03 47.06 478.09 485. 49.5 499.8 506. 53.4 5.7 57.50 534.33 54.36 548.39 353.80 365. 376.60 379.50 386.40 393.30 400. 407.0 44.00 4.90 47.80 434. 44.60 448.50 5.40 46.30 469. 476.0 438.00 489.90 496.80 503. 50.60 57.50 54.40 53.30 538. 353.60 360.40 367. 374.00 380.80 387.60 394.40 40. 408.00 44.80 4.60 48.40 435. 44.00 448.80 4.60 46.40 496. 476.40 469. 489.60 496.40 503. 50.00 56.80 53.60 530.40 7900 8000 800 80 8300 8400 8500 8600 80 8800 8900 9000 900 90 9300 9400 9500 9600 90 9800 9900 0000 000 00 3000 4000 5000 54.47 55.6 55.85 56.54 57.3 57.9 58.6 59.30 59.98 60.67 6.36 6.05 6.74 63.43 64. 64.8 65.50 66.9 66.88 67.57 68.6 68.95 75.84 8.74 89.63 96.53 03.4 555.4 56.46 565.49 576.5 583.55 590.58 597.6 604.64 6.67 68. 6.73 63.76 639.79 646.8 653.86 660.89 667.9 674.55 68.98 689.0 696.04 3.07 773.38 843.68 93.99 984.30 054.60 5.0 55.00 558.90 565.80 57. 576.60 586.50 593.40 600.30 607. 64.0 6.00 67.90 634.80 64. 648.60 655.50 66.40 669.30 676. 638.0 690.00 759.00 88.00 897.00 966.00 035.00 537. 544.00 550.80 557.60 564.40 57. 87.00 584.80 59.60 598.40 605. 6.00 68.80 6.60 63.40 639. 646.00 65.80 659.60 666.40 673. 680.00 748.00 86.00 884.00 95.00 0.00 PSI MPa Kgf/cm BARS ATMOS PHERES PSI MPa Kgf/cm BARS ATMOS PHERES PSI MPa Kgf/cm BARS ATMOS PHERES PSI MPa Kgf/cm BARS ATMOS PHERES TABLA DE CONVERSIÓN DE PRESIÓN PSI X.0068948 = Megapascals (MPa) = maganewton/m PSI X.0307 = Kilogramo-fuerza por cm PSI X.0690 = Bars PSI X.0680 = Atmósferas MP = 0 Bars Bar = 4.5 PSI Kgf/cm = 4. PSI PSI =.00689 MPa 0. 0. 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9.0.4.8 4. 5.7 7. 8.5 0.0.4.8 4. 3 4 5 6 7 8 9 0 3 3-3/8 6 6-3/4 9 0-/8 3 -/ 6 4-3/6 9 8-3/6-9/6 6-5/6 9 6-3/8 3 9-/6 73.6 47..7 49. 67.8 44.3 54.9 588.4 66.0 735.5.9 5.8 8.7.6 4.5 7.4.3 3. 6.0 9.0 0 30 40 50 60 80 90 00 ATM PSI AGUA MERCURIO METER FEET MM INCHES %

www.tipsa.com tipsaag@tipsa.com OFICINAS Y ALMACÉN CENTRAL Av. Virgen de Montserrat 4 089 Sant Joan Despí Barcelona Tel. 93 480 88 8 Fax. 93 373 69 37