Termostatos Sin display: T20/30, T10/60, T40/90 y T80/130 Con display: T20/30-D, T10/60-D, T40/90-D y T80/130-D TERMOSTATO ELECTRÓNICO: Dispositivo electrónico para la regulación de la temperatura de un medio, a través de una sonda semiconductora a larga distancia, que transmite la señal de la temperatura medida al circuito electrónico, el cual actúa sobre un relé conmutador hacia el dispositivo que puede influir en dicha temperatura ( por ejemplo: resistencia eléctrica, bomba, válvula, caldera, quemador, etc.). VENTAJAS: El termostato es ajustable para funcionamiento: Calentar o Refrigerar. El regulador está concebido para su intervención libre de polo, es decir, para el circuito de regulación se puede usar cualquier tensión (igual o inferior a 250 V), sea alterna o continua. El ciclo de histéresis, la diferencia entre conexión y desconexión (o viceversa), es ajustable entre 0,2 y 10 grados. El lugar de medición de la temperatura puede ser a larga distancia, por ejemplo, 100 metros. Las sondas semiconductoras son intercambiables y garantizan alta calidad de funcionamiento. Se puede elegir el regulador con o sin display. Autocontrol de la correcta conexión de la sonda. Retardador para la conexión y/o desconexión, opciones: 10, 30, 60, 150, 300 ó 600 segundos. Se pueden tener todas las variaciones, por ejemplo: conexión en 30 segundos y desconexión en 150 segundos. TIPOS MEDICIÓN T 20/30 T 20/30-D -20... +30ºC T 10/60 T 10/60-D +10... +60ºC T 40/90 T 40/90-D +40... +90ºC T 80/130 T 80/130-D +80... +130ºC (* D = Con Display) DATOS TÉCNICOS: Dimensiones: 112x52x106 mm Material caja: ABS Protección: IP 40 DIN 40050 Histéresis ajustable: 0,2... 10 K Salida relé: 750 VA Fiabilidad: 2x10 7 Temperatura regulador: 0... 55ºC Grado de parasitaje: N, VDE 0875 Alimentación: 220 V ± 15%; 50-60 Hz SONDAS: Según aplicación se suministran sondas de diferentes tipos. Véase hoja sondas.
Página 1/4 INSTRUCCIÓN RESUMIDA: Piloto control alimentación: rojo Piloto salida 7: verde Poti ajuste temperatura: T Poti ajuste sensibilidad: histéresis Poti funcionamiento: Calentar Refrigerar Vista frontal, tipo standard. Destornillar los tornillos (1) y desmontar la tapa (2). Vista frontal, tipo Display. Vista interior de la tapa (2). NO CERRAR NI ABRIR BAJO TENSIÓN. El bastidor de bornes (3) se fija a través de los dos agujeros (4). Bastidor (3). El cable de la sonda no debe estar junto con cables de 220 V.
T Montaje + Página 2/4 SONDAS: La colocación de la sonda es de una importancia decisiva para el correcto funcionamiento del circuito de regulación. Las sondas de inmersión o de contacto tienen tiempos diferentes de readmisión (constante de tiempo). Las sondas para el exterior o aquellas que sean usadas para temperaturas del cable superior a 80ºC, deben llevar un cable de silicona (-50 / +180ºC) de un metro de longitud, denominado FKY. Las sondas para el interior llevan cable Ölflex de 2,5 metros de longitud (-5 / +80ºC). La cabeza de la sonda es resistente hasta 110ºC. Se deben respetar las normas y disposiciones estatales correspondientes. El cable de la sonda y su prolongación, no deben estar junto con cables de >50 V. El cable de la sonda puede ser prolongado hasta 100 metros. La sección del cable debe ser, según longitud, entre 0,75 y 1,5 mm2. La sonda no lleva polaridad, es decir, su conexión es discrecional. CIRCUITO DE REGULACIÓN - ALIMENTACIÓN: El regulador está concebido para su intervención libre de polo, es decir, para el circuito de regulación (clemas 8, 7, 6) se puede usar cualquier tensión ( 250V / 4A). Si ésta es diferente a los 220 V AC para la alimentación del regulador, se debe desmontar el puente entre las clemas 8/9. Se puede suministrar el regulador con un elemento de retardo. Para esta opción, el regulador dispone de la posibilidad de eliminar dicho retardo (Tx = 0), simplemente con montar un puente o un interruptor a distancia entre las clemas 4 y 5.
Página 3/4 FUNCIONAMIENTO Y COMPONENTES: Los termostatos electrónicos RESOL son reguladores de tipo todo/nada que, con su sonda semiconductora, captan la magnitud de regulación desde una distancia de hasta 100 metros, y comparan ésta con el valor ajustado para mandar, de modo equivalente, con el elemento de ajuste conectado. Por si el elemento de ajuste conectado tuviera una potencia absorbida superior a 4A, se debe conectar el regulador a través de un contactor. Se pueden conectar varios consumidores. Las salidas del relé conmutador incorporado, permiten también la conexión de válvulas de tres vías o motores reversibles. La temperatura T de intervención se ajusta mediante el potenciómetro situado a la izquierda, y la sensibilidad (histéresis) se ajusta mediante el potenciómetro a la derecha. En el interior del regulador (desmontar la parte superior) existe otro potenciómetro para los diferentes usos del termostato: Para el funcionamiento calentar, se debe girar dicho potenciómetro en el sentido de las agujas del reloj hasta el símbolo Para el funcionamiento refrigerar, en sentido contrario hasta la posición con el símbolo MONTAJE: Como se ve en los dibujos de la primera página, se desenchufa la tapa del termostato (2) del bastidor (3), después de destornillar los dos tornillos laterales (1). En dicho bastidor se encuentran dos protuberancias (distancia 85 mm), cuyos fondos (4 mm φ) se deben perforar. El bastidor se fija dentro de un cuadro o contra la pared con dos tornillos de 4 mm. No montarlo en un ambiente húmedo. CONEXIONES: En todo caso se deben cumplir las normas y disposiciones estatales y urbanas. Por las obras se instala delante del termostato, un interruptor en la red de alimentación. Para las explicaciones siguientes, sirven los dibujos de la primera página: Red de alimentación: 220 V ± 15%; 50-60 Hz, usando las clemas: 10 para el neutro (N), 11 para la fase (L) y para la tierra (SL). Salidas de consumo: Motores y válvulas, etc. se conectan a las clemas 7 ó 6 respectivamente. En el caso de que siga puesto el puente 9/8, las clemas 7 y 10 están alimentadas (relé activado) con tensión de 220 V. Conexión sonda: La sonda se conecta a las clemas 1 y 2.
Página 4/4 AJUSTE Y PUESTA EN MARCHA: Antes de cerrar el regulador, hay que verificar que el potenciómetro está en la posición deseada, calefacción o refrigeración. Para montar la parte superior (2), encima del bastidor (3), se debe desconectar la red. Por último, se aprietan los tornillos laterales. En la parte exterior se ajustan los dos potenciómetros a sus valores correspondientes, la temperatura de actuación y la sensibilidad. Ahora el termostato está listo para su funcionamiento y se puede conectar la red. ENTRETENIMIENTO: Antes de abrir el termostato, hay que desconectar la red. La parte de alta tensión del circuito está protegida por un fusible sensible de 4 A (lento), accesible después de desmontar la pared inferior, que está sujeta por tres puntos. Para desmontarla se usa un destornillador, aplicándolo arriba en el centro. Averías: En caso de una avería en la conexión de la sonda o su prolongación, cortocircuito o rotura, empieza a encenderse de modo intermitente el piloto rojo. En los tipos con display además aparecen, en vez de las cifras, tres guiones si hay un cortocircuito, y en caso de rotura de cable o sin conexión, en el display aparece una temperatura de cerca de 200ºC. En estos casos es recomendable desconectar los conductores de las clemas 1 y 2, y medir la resistencia de que se produce en el cable con la sonda. La sonda no conectada tiene una resistencia de 2000 Ω aproximadamente, bajo una temperatura de 25ºC. La resistencia aumenta de modo proporcional a la temperatura.