k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: 2 184 605 21 k Número de solicitud: 200100858 51 k Int. Cl. 7 : A01G 25/02 A01G 25/06 k 12 SOLICITUD DE PATENTE A1 22 kfecha de presentación: 11.04.2001 71 k Solicitante/s: INFRACA, S.L. Pol. Ind. III, Calle 3, n 22 46120 Alboraya, Valencia, ES k 43 Fecha de publicación de la solicitud: 01.04.2003 k 72 Inventor/es: Iranzo Ruiz, Luis k 43 Fecha de publicación del folleto de la solicitud: 01.04.2003 k 74 Agente: Molinero Zofio, Félix k 54 Título: Sistema de irrigación subterránea por goteo. k 57 Resumen: Sistema de irrigación subterránea por goteo que consiste en una red de distribución superficial de agua (2), y uno o varios tubos verticales (3) dispuestos en la periferia de cada planta. La longitud de cada uno de estos tubos verticales depende de cada tipo de planta. El extremo superior de cada tubo vertical (3) se conecta mediante un gotero (3.1) a la red de distribución de agua (2). El extremo inferior situado a la altura de las raíces (1.1), dispone de una serie de orificios (3.2) por los que sale el agua en gotas (4.1). El diseño del extremo inferior de este tubo puede tener múltiples soluciones dependiendo del tipo de tierra. Se le pueden incorporar también diferentes tipos de filtros, con el objeto de evitar que se tapen los orificios de salidas. ES 2 184 605 A1 Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 28036 Madrid
1 ES 2 184 605 A1 2 DESCRIPCION Sistema de irrigación subterránea por goteo. Objeto de la invención Este invento como su título indica, es un sistema para regar cualquier tipo de árbol por goteo, mediante un conjunto de tubos enterrados verticalmente y dispuestos en su periferia, que a partir de una red de distribución de agua mediante tuberías, permite suministrar el agua directamente asusraíces con un mínimo costo. Antecedentes de la invención Actualmente existen en el mercado diferentes tipos de sistemas de irrigación, desde los mas antiguos que consisten en el regadío por inundación canalizando el agua a través de acequias y compuertas, hasta los mas sofisticados sistemas de irrigación por goteo controlados por ordenador, que aportan individualmente a cada planta la cantidad exacta de agua y fertilizantes que cada una requiere. Lossistemasderegadío por inundación, con el avance de la tecnología van desapareciendo poco apoco,debidoalaenormepérdida de agua que se produce por evaporación, rotura de acequias, etc. Los sistemas de irrigación por goteo superficial, si bien son los mas avanzados que existen actualmente, desperdician también en cierta manera el agua ya que ésta se aporta por arriba de la superficie de tierra que rodea a cada árbol, sin tener en cuanta que dicho árbol absorbe el agua através de sus raíces. Gran parte de este agua que se suministra, se evapora directamente a la atmósfera y otra parte es absorbida por las capas superiores de la tierra que cubren a las raíces ocasionando además la proliferación de malezas, lo cual implica un costo añadido al tener que ser éstas extraídas periódicamente por medios manuales o mecánicos. Para solventar todos estos inconvenientes se ha inventado un sistema de irrigación que se describe a continuación. Descripción de la invención La presente invención se refiere a un sistema de irrigación por goteo subterráneo que a través de una red de tuberías suministra el agua y los fertilizantes necesarios directamente a la raíz de cada planta, mediante tubos enterrados verticalmente. Este sistema consiste en una red de distribución superficial de agua, y tubos dispuestos verticalmente en la periferia de cada planta. La longitud de cada uno de estos tubos verticales se calcula previamente dependiendo de cada tipo de planta. El extremo superior de cada tubo vertical se conecta mediante un gotero a la red general de distribución de agua. El extremo inferior situado alaalturadelasraíces, dispone de una serie de orificios por los que sale el agua. El diseño del extremo inferior de este tubo puede tener múltiples soluciones dependiendo del tipo de tierra. El tubo mas sencillo dispone de simples perforaciones en su extremo inferior de diámetro adecuado. Se le pueden incorporar también diferentes tipos de filtros, con el objeto de evitar que se tapen los orificios de salida de 2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 agua. En caso de deterioro del tubo vertical, resulta muy fácil sustituirlo o colocar otro al lado conuncostomínimo. Este sistema de irrigacióntienelaenormeven- taja de ahorrar mas agua que ningún otro sistema de los actualmente existentes en el mercado; y además de aportar el agua y fertilizantes directamente a las raíces, con lo cual se obtiene un crecimiento más rápido de las plantas, se obtiene también un ahorro importante debido a la reducción de costos de producción y mantenimiento de la tierra. Descripción de los dibujos Para complementar la descripción del invento y con el objeto de facilitar la comprensión de sus características, se acompaña una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: La Figura 1, es una vista de una sección de tierra (5), en la que se observa a un árbol (1), con sus raíces (1.1); el sistema de tuberías (2) de distribución superficial de agua (4), el tubo vertical (3), con su gotero (3.1) y sus orificios (3.2) de salida de agua. En la parte inferior de la Figura 1, se observa una sección de un detalle ampliado del gotero (3.1), en la cual se observa como el agua (4) canalizada por la tubería (2) se convierte en gotas (4.1) las cuales son canalizadas a su vez por el tubo vertical (3) hasta las raíces (1.1). La Figura 2, es una vista en perspectiva de una plantación de árboles (1) en la que se observa el sistema de tuberías (2), los tubos verticales (3) con sus respectivos goteros (3.1) de salida de agua. La Figura 3, es una vista en alzado de un viñedo, en la cual se observan las cepas (6), sujetas al alambrado (7); los tubos verticales (3) dispuestos entre cepa y cepa con sus orificios (3.2) y sus goteros (3.1). La tubería (2) al estar sujeta al también al alambrado (7), deja libre la superficie de la tierra (5) para quitar fácilmente las malezas. Realización preferente de la invención Entre la diferentes realizaciones posibles de esta invención, se describe a continuación, la que se considera mas simple y adecuada para una plantación de árboles frutales. Dependiendo de la cantidad de árboles de la plantación se debe calcular primero todo el sistema de distribución de agua, básicamente el tamaño del depósito de acumulación de agua necesario y el grupo de bombeo. Posteriormente se instala la red de distribución (2) de agua (4) con las bifurcaciones necesarias, y un tubo vertical (3) por cada planta. Una vez determinado el lugar donde se va a instalar el tubo vertical (3) con su gotero (3.1) y sus orificios (3.2) previamente perforados, se excava una hoyo con una máquina especifica para perforaciones de este tipo que existen en el mercado, a una profundidad que depende del tipo de frutal y su tamaño, pero que puede oscilar entre 0,5 metros y un metro o mas si fuese necesario. Posteriormente se coloca en el hoyo dicho tubo vertical (3), después se conecta a la red de distribución de agua (2) finalmente se rellena el hoyo con tierra. Si fuese necesario dependiendo del tamaño de cada árbol se pueden instalar en su periferia, va-
3 ES 2 184 605 A1 4 rios tubos verticales (3). Con el objeto de obtener el máximo rendimiento y economía de costos de producción, todo este sistema de irrigación debe estar controlado por un sistema informático de control de agua y fertilizantes. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
5 ES 2 184 605 A1 6 REIVINDICACIONES 1. Sistema de irrigación subterránea por goteo de plantaciones de árboles, caracterizado por disponer de uno o varios tubos enterrados verticalmente en la periferia de cada árbol, que conectados a una red de distribución superficial de agua, suministra dicho fluido directamente a la 5 10 altura de las raíces. 2. Sistema de irrigación subterránea por goteo de plantaciones de árboles, según reivindicación anterior, caracterizado porque dichos tubos disponen en su extremo superior de un gotero y en su extremo inferior de una serie de orificios para la distribución uniforme del agua en toda la zona que ocupan las raíces de un árbol. 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4
ES 2 184 605 A1 5
6 ES 2 184 605 A1
ES 2 184 605 A1 7
OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 ES 2 184 605 k 21 N. solicitud: 200100858 k 22 Fecha de presentación de la solicitud: 11.04.2001 k 32 Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA k 51 Int. Cl. 7 : A01G 25/02, 25/06 DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría Documentos citados Reivindicaciones afectadas X US 4156396 A (GEORGE J. KONUCIK) 29.05.1979, todo el documento. 1-2 X GB 2263853 A (DAVID JOHN ROSSITER) 11.08.1993, páginas 4-5; 1-2 reivindicaciones; dibujos. X ES 1027160 U (MANUEL CONTRERAS) 18.02.1994, todo el documento. 1 X US 5310281 A (ALFONSO P. ELENA) 10.05.1994, todo el documento. 1 A US 5102259 A (RICHARD D. YORK) 07.04.1992, columna 1, 1-2 líneas 53-69; columna 2, líneas 1-14; dibujos. A EP 305622 A (MOBILLION R.) 08.03.1989, reivindicaciones 1-10; 1 dibujos. A DE 8321063 U (SCHLEITZER R.) 01.12.1983, reivindicaciones; 1-2 dibujos. Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones n : Fecha de realización del informe Examinador Página 28.02.2003 A. Santos Díaz 1/1