Caso Clínico. 28 de marzo de 2007



Documentos relacionados
10 Vigilancia en los adenomas

[UNIDAD DE GASTROENTEROLOGÍA]

Guía de Recomendaciones para la Prevención del Cáncer Colorrectal

TIPOLOGIA DE LAS LESIONES CATEGORIAS DIAGNÓSTICAS

focuss focuss Prevención del cáncer colorrectal. Recomendaciones actuales y protocolos Prevención del cáncer colorrectal Objetivos

La perspectiva del Cirujano Colorectal. Cuando Intervenir? Isaac Felemovicius MD. Universidad de Minnesota Cirugía Colorectal.

Cáncer temprano del Colon

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

PROTOCOLOS DE AUTORIZACIÓN Y AUDITORÍA MUCOSECTOMÍA ENDOSCÓPICA

Quién tiene riesgo? Como empieza? Cáncer Colorrectal

INFORMACIÓN PARA PACIENTES 9.1. PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL DÓNDE SE LOCALIZA EL CÁNCER COLORRECTAL? Estómago. Intestino delgado.

CLASIFICACIÓN DE LOS PÓLIPOS INTESTINALES BENIGNOS TIPO SOLITARIO MULTIPLE PÓLIPOS HAMARTOMATOSOS Juvenil Peutz-Jeghers. Inflamatorios (pseudopólipos)

PÓLIPOS COLORRECTALES. Dr. Justino Zeballos Dr. Carlos Varela Dr. Marcelo Viola

Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento.

11 Vigilancia en la enfermedad inflamatoria

PÓLIPOS DE COLON Y RECTO

CARCINOGENESIS COLORECTAL

El cáncer del colon es una enfermedad por la cual se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del colon.

CANCER DE COLON PREVENCION. DR. Carlos E. Luque Vásquez V.

Introducción a la Colonoscopia para cirujanos

Cáncer colorrectal: estrategia en su detección

Abordaje integral del cáncer colorrectal: programas de prevención y oncoguías

Aprendamos de CÁNCER DE COLON Y RECTO. N o 19

CRIBADO DE CANCER GINECOLÓGICO.

Cáncer Colorrectal. Programa de Promoción y Educación en Salud

1. CRIBADO DE CÁNCER COLORRECTAL

CÁNCER COLORRECTAL. Anatomía del aparato digestivo inferior.

Las pruebas de detección de cáncer colorrectal salvan vidas

CÁNCER DE MAMA. Se calcula que existen entre y nuevos casos de cáncer de mama por año en la Argentina.

Marcadores tumorales

Colonoscopia. Qué es y porqué se hace Cómo se hace Riesgos y prevención

Prevención del Cáncer de Colon. Dra. Carmen Gloria Yañez Unidad Gastroenterología Hospital del Trabajador de Concepción

1. Qué es el cáncer colorrectal?

INFORME DE PATOLOGIA ONCOLOGICA EN DOCENTES EN LA PROVINCIA DE MISIONES. AÑO 2011.

Programa de detección precoz cáncer colorrectal. Comunitat Valenciana

ENFERMEDAD DE CROHN. Qué es la enfermedad de crohn?

Cáncer de Colon. Un enemigo silencioso. El cáncer de colon es prevenible, tratable y curable.

Cáncer Colorrectal. Programa de Promoción y Educación en Salud. Rev MP-HEP-PPT S

Garantías de Calidad en Estudios de Diagnóstico por Imágenes para el Diagnóstico, Estadificación y Seguimiento del Cáncer Colorrectal

6Cribado del cáncer colorrectal

DERROTAR A UN ENEMIGO SILENCIOSO

MARZO es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal

Dr. Iván Chávez Passiuri. Departamento de Abdomen Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas Dr. Eduardo Cáceres Graziani

Tratamiento Endoscópico en Cáncer Gástrico Precoz

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS ACEPTACION, CONCURRENCIA Y RESULTADOS DE LA COLONOSCOPIA DE TAMIZAJE DE CANCER

Internado de Pregrado. Dr. Jorge Chirino

Se hereda el cáncer de mama?

Cómo saber si tengo riesgo de padecer un cáncer?

Endoscopia avanzada en la consulta de alto riesgo. M. Bustamante Hospital Universitari i Politècnic La Fe. Valencia

histológicos de pólipos en colon y recto

PREVENCIÓN DEL CÁNCER GÁSTRICO

Mejora expectativa de vida de pacientes con cáncer colorrectal

A quién y cuándo realizar cribado de cáncer colorrectal?

CANCER DE COLON Y RECTO

Más de personas se beneficiarán del Programa

8Cribado en el cáncer colorrectal hereditario

Detección temprana del cáncer colorrectal

-Diverticulitis sigmoidea. 2. -Pólipos en colon. 5. -Pólipos no neoplásicos Pólipos inflamatorios. 5. -Pólipos hamartomatosos 6

Lo que significan para usted y su familia los antecedentes de pólipos en el colon - y las medidas que debe tomar para reducir el riesgo de cáncer

ID: 1101 EL SUMASOHF EN LA PESQUISA DE CÁNCER DE COLON: DOS AÑOS DE TRABAJO.

Localización y clínica asociada al cáncer de colon. Hospital Nacional Arzobispo Loayza:

GUÍA DE CANCER COLORRECTAL Información para pacientes. Hacete un chequeo a tiempo.

X-Plain La colitis ulcerosa Sumario

Prevención del cáncer colorrectal

NUEVO HOSPITAL. Órgano de difusión del Complejo Asistencial de Zamora. Octubre 2013; Vol. IX Nº 3 Versión digital ISSN: EDITORIAL ORIGINALES

Guía de Referencia Rápida

CUÁNDO SOSPECHAR QUE MI PACIENTE TIENE UN SÍNDROME HEREDITARIO?

SCREENING DEL CARCINOMA DE MAMA

Síndrome de Lynch (Cáncer colorrectal hereditario sin poliposis o HNPCC, siglas en inglés)

GUÍA PARA PACIENTES. Prueba genética del síndrome de Lynch para cáncer colorrectal hereditario

Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer

Prevención del cáncer colorrectal

PROGRAMA CÁNCER COLORRECTAL COMUNIDAD VALENCIANA

Carcinoma de colon Lo que destacaría a para. Dr. Anatole Bender Servicio de Cirugía Hospital San Roque

Carcinoma de colon Lo que destacaría a para residentes. Dr. Anatole Bender Servicio de Cirugía Hospital San Roque

GARANTÍAS DE CALIDAD EN CIRUGIA DEL CÁNCER COLORRECTAL Y GRUPOS DE RIESGO ELEVADO

7Cribado en la poliposis adenomatosa

Programa de deteccion precoz del cáncer colorrectal en Euskadi

Programa de Promoción de la Investigación en Cáncer (INC) (Creado por Resolución Ministerial 112/ febrero de 2011) Coordinadora: Lic.

Cáncer del colon. Introducción El cáncer del colon es bastante común. Una de cada 15 personas padece de cáncer del colon.

Programa Nacional para la Detección temprana de Cancer de Cuello Uterino Cuba Profesor Israel Borrajero, Dr.

Pacients d alt risc CCR Organització d'una consulta d'alt risc. Francesc Balaguer Hospital Clínic de Barcelona 1 de desembre de 2011

CIRUGIA LAPAROSCÓPICA DEL COLON

GUIAS PARA LA PESQUISA DEL CANCER COLORRECTAL

ColoNext: pruebas genéticas para detección del cáncer colorrectal hereditario guía para el paciente

Índice. Capítulo 3 Conceptos anatomopatológicos de interés para el cirujano

PROCESO CÁNCER COLORRECTAL

EL INFORME ENDOSCOPICO. Dr. Rodrigo Jover Unidad de Gastroenterología Hospital General Universitario de Alicante

IMPLICACIÓN DE LOS ENZIMAS PROTEOLÍTICOS EN DOS PROCESOS DIFERENTES: ENFERMEDAD INFLAMATORIA INTESTINAL Y CÁNCER

Estudio Piloto II de Prevención y Detección Precoz

IX JORNADAS SOBRE E.I.I. EN SEVILLA (Enf. de Crohn y Colitis Ulcerosa) Sevilla 28 de noviembre del 2007

Señales de Alarma de sospecha de cáncer

Mas frecuente en Occidente, zonas de alto nivel socioeconómico.

GPC. Guía de referencia Rápida. Prevención y Detección Oportuna del Cáncer Cérvico Uterino en el Primer Nivel de Atención

Síndrome de Lynch o cáncer colorrectal hereditario no polipoideo (CCHNP)

PancNext: prueba genética para detección de cáncer pancreático hereditario guía para el paciente

Poliposis de colon Rodolfo Avendaño H 1, Patricio Fernández A 2, María Fernanda Deichler V 2

GYNplus: prueba genética para detección de cáncer ovárico y uterino hereditarios guía para el paciente

CANCER DE VULVA. Usted puede encontrar más información acerca de esto mirando en el folleto para el paciente Vulva Normal".

Transcripción:

Caso Clínico 28 de marzo de 2007 HECA

Mujer 63 años a MC: Proctorragia franca EA: Cuadro de 36 hs de evolución n de proctorragia,, con eliminación de sangre separada de materia fecal, sin descompensación hemodinámica. mica. Refiere antecedentes personales de hemorroides, e HTA en tto con enalapril

Mujer 63 añosa Colonoscopía: : que informa progresión n hasta ciego, con abundantes restos de materia fecal en todo su trayecto, en unión sigmoideodescentente se observa pólipo p de 10-15 mm que se extirpa por Polipectomía, sin complicaciones inmediatas. Previo se solicitan laboratorio y ECG que son normales

Mujer 63 añosa Anatomía a patología: a: Pólipos adenomatosos y vellosos con signos de displasia moderada, que miden 1.8 y.1 cm de diam. mayor respectivamente

Seminario Central Pólipos Colónicos Tratamiento y seguimiento Juana Corte HECA 28 de marzo de 2007

Definición n Pólipo P Colón Todo tumor circunscrito de mucosa que protruye desde la pared hacia la luz intestinal. La definición n macroscópica, con independencia de las características histológicas de la lesión. Según n la superficie de fijación n a la pared intestinal, los pólipos p pueden ser: pediculados o sésiles. En relación n con el número n de lesiones pueden ser únicos o múltiples; cuando el nº n de pólipos p es muy elevado se habla de poliposis intestinal, y suele tratarse de entidades nosológicas diferenciadas

Generalidades Pólipo P Colón Los pólipos p son tumores benignos o premalignos los cuales por lo general no causan sintomatología,, permanecen por años a en dichos órganos, pueden dar un sangramiento cuando éstos se ulceran o pueden degenerarse en un cáncer. c En la actualidad se los consideran pre cancerosos. Dr. Murra,, 2006

Generalidades Pólipo P Colón Más de 30% de las personas > de 60 años tienen pólipos en el colon. Alrededor de 70 a 80% de los pólipos extirpados son adenomatosos. Las lesiones adenomatosas guardan una relación muy bien comprobada con el carcinoma colorrectal. 2007 Society for Surgery of the Alimentary Tract

Epidemiología a Pólipo P Colón Nuevos casos en EEUU: 153.760 52.180 morirán n de CA Colón Atlanta, American Cancer Cancer Society,, 2006. Mortalidad disminuyó un 20.5 % entre 1973 1995 e Incidencia 7.4% National Cancer Institute, 2005 Alta incidencia en hombre / mujer igual National Cancer Institute, 2005 Tasa de mortalidad 24.8 hombres y 17.4 mujeres 6% de Americanos desarrollarán n CA de colón n en su vida Diagnosticados después s de 50 años a. Cancer Cancer 94 (10): 2766-92, 2002. American Cancer Society : Cancer Facts and Figures 2006

Pacientes de riesgo Pólipo P Colón Antecedente familiar de 1º 1 grado CA colón n o adenomas Antecedente familiar de 1º 1 grado diagnósticado antes de 60 años a Antecedente personal de CA mama, ovario, endometrio Colitis ulcerosa Enfermedad de Crohn Síndrome de poliposis familiar ( poliposis adenomatosa familiar [PAF]) Cáncer colorrectal hereditario no asociado a poliposis previa. Factores medio-ambientales y dietéticos ticos Ann Intern Med 128 (11): 900-5, 1998 N Engl J Med 331 (25): 1669-74, 1994 CA Cancer J Clin 51 (1): 38-75; quiz 77-80, 2001 Jan-Feb

Clínica Pólipo P colon Asintomáticos HDB Anemia Ferropénica Proctorragia franca Moco por recto (pólipos rectales bajos) 2007 Society for Surgery of the Alimentary Tract

PORQUE SE PRODUCE EL CANCER DE COLON? EL DESARROLLO DEL CA DE COLON ES COMPLEJO Y OCURRE EN PROCESOS En la etapa temprana se producen cambios genéticos, estadio en el cual la masa tumoral visible todavía a no existe. Posteriormente: cambios microscópicos de las celulas o del epitelio de la pared intestinal luego de meses o años a se pueden observar en la pared mas interna del colon ( mucosa) La formación n de pequeñas sobreelevaciones ( pólipos adenomatosos) Que después s de 7 a 10 años a de un crecimiento lento se transforman en cancer

Clasificación n Pólipo P colon Inflamatorios Hiperplásicos Hamartomatosos Adenomatosos

Pólipos Inflamatorios Son consecuencia del proceso regenerativo de un foco inflamatorio, por lo que carecen de potencial de degeneración neoplásica. Pueden alcanzar un tamaño notable y se encuentran en diversas enfermedades del colon, como la enfermedad inflamatoria intestinal, la esquistosomiasis crónica, la colitis amebiana o la disentería bacilar. En la enfermedad inflamatoria intestinal de larga evolución, es importante el diagnóstico diferencial de neoplasias que pueden desarrollarse en este contexto.

Pólipos Hiperplásicos Metaplásicos sicos,, constituyen el 10-30 % de todos los pólipos p colónicos nicos, lo que los convierte en los pólipos p no neoplásicos más s frecuentes. Más prevalentes en personas de edad avanzada Suelen localizarse en la parte distal del colon y en el recto. Son pequeños < 5 mm. Su aspecto macroscópico es indistinguible del de los adenomas. El desarrollo a Serrated Adenoma puede llevar a éste pólipo a degeneración maligna

Pólipos Hamartomatosos Carecen de potencial maligno, los que se asocian con el síndrome de Peutz-Jeghers y la poliposis juvenil sí exponen al peligro de transformación maligna, y exigen una conducta más activa y un control más estricto.

Pólipos Adenomatosos o adenomas colorrectales Constituyen una familia de neoplasias mucosas con diversidad de apariencia externa, pero que comparten características genéticas, fenotípicas y evolutivas esenciales. Escasos en el intestino delgado, pero muy frecuentes en el colon. Histológicamente son una proliferación n no invasiva de células c epiteliales Y se clasifican en: Adenomas tubulares (85 %), Tubulovellosos (10 %) y Vellosos (5 %).

Pólipos Adenomatosos Porcentaje de degeneración en un cáncer: Adenoma velloso 40% Adenoma tubular 5% Adenoma tubulovelloso (mixto) 22% Pólipos inflamatorios. 0% Se ha considerado que para que un tumor polipoide se degenere en cáncer pueden pasar de dos a cinco años Dr.Murra,2006

Pólipos Adenomatosos o adenomas colorrectales Por anormalidades citológicas y estructurales pueden ser : Bajo o Alto grado de displasia. Esta última no es distinta del carcinoma in situ, en el cual los focos neoplásicos no superan la capa muscularis mucosae y posee una nula capacidad de diseminación. n. Es importante diferenciar esta entidad del pólipo p maligno, el cual representa un adenoma con áreas de transformación n carcinomatosa que se extienden a la capa submucosa y, constituye un carcinoma invasivo precoz.

La clasificación n de los póliposp Pueden ser: Pólipos Pediculados, Pólipos Sesiles Pólipos Planos

Clasificación n de pólipos p según n histología

Pólipo Hiperplásico

Configuración Adenomatosa tubular de bajo grado

< aumento de Adenoma velloso

Adenoma tubulovelloso

Configuración papilar y tubular de alto grado

> Aumento de adenoma tubular de alto grado (Atipia?)

Pólipo Adenomatoso con displasia grave

Pólipos Adenomatosos Resumen En la actualidad, es incuestionable que el adenoma colónico constituye una lesión premaligna. La probabilidad de transformación carcinomatosa aumenta en relación con: El tamaño de la lesión, La proporción del componente velloso La edad Adenomas tubulares < de 5 mm el riesgo de hallar un área de displasia de alto grado es < al 0,1 %, Pólipos vellosos mayores de 1 cm éste supera el 40 %. SSAT

Diagnóstico Pólipo P colon SOMF Rectosigmoidoscopia Colonoscopía a convencional Combinación n colon x enema + rectosigmoidoscopia Colonoscopía a virtual Magnificación n y Croendoscopía Estudios genéticos de materia fecal

Pólipo Colónico Colonoscopía a Convencional

Pólipo Colónico Colonoscopía a Convencional Dr. Murra

Colonoscopia virtual Pólipo P colon

Colonoscopia virtual Pólipo P colon

Colonoscopia virtual Pólipo P colon 6 mm adenoma 7 mm adenoma 8mm adenoma 9 mm adenoma > 10 mm adenoma Patient Analysis VC Sens 88.70% 90.90% 93.90% 93.00% 93.80% VC Spec 79.60% 87.40% 92.20% 94.90% 96.00% OC Sens 93.30% 90.90% 91.50% 89.50% 87.50% Polyp Analysis VC Sens 85.70% 89.50% 92.60% 91.80% 92.20% OC Sens 90.00% 90.20% 89.50% 90.20% 88.20% VC = virtual colonoscopy; ; OC = ocular or regular colonoscopy New England Journal of Medicine 2003

Colonoscopia virtual Pólipo P colon Ventajas Desventajas Procedimiento mini-invasivo Muy bajo riesgo de perforación Mejor tolerado No requiere preparación Puede evitar la CVC total No requiere sedación Puede realizar actividad normal 5 % puede encontrar lesiones extraluminales Mínimo riesgo de perforación Exposición a RX ( embarazadas) Procedimiento solo diagnóstico Requiere equipamiento y técnico Costosa Requiere tiempo 2005 NYU Medical Center

Diagnóstico Pólipo P colon Magnificación con tinción con azul de metileno

Tratamiento De elección para los adenomas colorrectales es la polipectomía endoscópica, constituye la aproximación más eficaz para la prevención del cáncer colorrectal. Puede realizarse con asa o pinzas cauterizantes (hot biopsy), la exéresis completa de más del 90% de las lesiones.

Tratamiento Los pólipos hiperplásicos no constituyen una lesión premaligna por lo que su exéresis ofrece pocas ventajas. Sin embargo, dado que el diagnóstico diferencial entre ambas lesiones requiere su análisis histológico, habitualmente se extirpan mediante asa de polipectomía o pinzas de biopsia.

Pólipo Colónico Polipectomía

Dr.Murra

Se deben de eliminar por su potencialidad de transformarse en un cáncer. La técnica de la polipectomía endoscópica es un método de eliminar este tipo de tumores en una forma simple y en el consultorio. Para esto contamos con tecnología de avanzada: Electro cauterio, Láser Argon Plasma Coagulador Endoloops Agujas de inyectar tejidos con soluciones especiales Clips especiales de Titanium, y Sutura endoscópica. La combinación de ésta tecnología nos permite tener éxito en esta terapéutica CDC Department of Health and HumanServicesCenter for Disease Control and Prevention

Complicaciones polipectomía Incidencia general de complicaciones de 1 a 2% Hemorragia es la complicación más común Perforación intestinal libre en cavidad, Microperforación, Quemadura transmural con el electrocauterio, Neumatosis cistoide (quística) intestinal, Desgarro de la cápsula esplénica y Avulsión de vasos sanguíneos mesentéricos. SSAT

Seguimiento Pólipo P Colón SOMF sencillo, no invasivo, efectuado por médicos de atención primaria. Realizado a intervalos anuales, si se lo combina con rectosigmoidoscopia, puede reducir la mortalidad del carcinoma colorrectal El seguimiento adecuado con colonoscopia, es obligatorio en los pacientes con resultados + Siendo el método más exacto de detección de pólipos colónicos. Permite la extirpación simultánea de la mayoría de las lesiones. Es el método más común para pesquisar pólipos y cáncer de colon.

Seguimiento Pólipo P Colón Recomendaciones actuales Pacientes que no son de alto riesgo (sin antecedentes familiares) iniciar a colonoscopía de rutina a la edad de 50 añosa La fibrorrectosigmoidoscopia (flexible) puede ser una alternativa razonable de la colonoscopía. Pólipo en la fibrorrectosigmoidoscopía tendrán n que realizar una colonoscopía a completa,, y se los habrá tenido que someter a ambos estudios. Combinación n del colon por enema y rectosigmoidoscopía es mejor aceptada, más s económica y más m s segura que la colonoscopía a diagnóstica de rutina, pero obliga a un 2º 2 procedimiento para poder realizar terapéutica.

Seguimiento Pólipo P Colón La colonoscopía a virtual,, efectiva para detectar pólipos, p todavía a no establesida como modalidad de vigilancia Los estudios genéticos efectuados sobre materia fecal pueden detectar pólipos p y cáncer de colon es no invasiva, pero deberán n perfeccionarse mucho antes de que se los pueda aplicar a la práctica clínica de rutina. La incidencia de hemorragia es importante y perforación es < a 1% para la colonoscopía, a diferencia de 0,01% para el estudio del colon con enema de bario.

Seguimiento Recomendación Grupo de Riesgo promedio 70-80% inicio opciones intervalo A : Toda la población n > 50 añosa Asintomática tica y sin factor de riesgo B: Cáncer colorrectal en un fliar de 2º 0 3º Grado 50 años 1- SOMF 2- Tacto rectal + RSC 3- SOMF + Tacto rectal+ RSC 50 años IGUAL IGUAL 1- Anual si es(+) Estudio total de Colon 2- C/5 años, si es (+) Estudio total de colon 3- SOMF + RSC anual. Si es (+) estudio total de colon C:Cáncer de colorrectal o pólipos adenomatosos en fliar de 1º Grado > de 60 años o en dos de 2º Grado 40 años 4- Estudio total de colon (a) Colon x enema + TR (b) CVC + TR 4- A) Cada 5 años B) Cada 10 años Estudio total de colon: colonoscopia hasta ciego de elección

American Cancer Society Vigilancia colonoscópica post - polipectomía Pólipos hiperplásicos rectales pequeños: cada 10 años Sme Poliposis hiperplásica : control más intensivo Nº 1-2 adenomas tubulares (< 1 cm ) y displasia de bajo grado ( No avanzado): control cada 5 10 años Nº 3-10 adenomas, adenoma = o >1cm o velloso, o displasia de alto grado (avanzado): cada 3 años Si control normal o Nº 1-2 adenomas No avanzados: cada 5 años Gastroenterology 2006;130:1865-1871

American Cancer Society Vigilancia colonoscópica postpolipectomía Nº > 10 adenomas: cada < 3 años ( síndrome fliar?) Adenoma sesil resecado en trozos: cada 2-6 meses para asegurar resección completa. Luego de comprobar resección completa de acuerdo a criterio medico individualizar c / caso HNPCC portadores genes comprobados o potenciales: cada 2 años (desde 20 / 25 años hasta 40 años) y luego cada 1 año Gastroenterology 2006;130:1865-1871

Pólipo Adenomatoso Evaluación n post-resecci resección Examinar y clasificar Identificar base / bordes Fijación- extensión- sección en bloque Más la mucosa : AdenoCA invasivo Reportar: diferenciación, invasión linfo / vascular, volumen, profundidad de invasión, proximidad margen de resección, borde de resección

Pólipo Adenomatoso Cirugía vs Seguimiento Criterios Comentarios Recomendación Bien diferenciado Margen limpio No linfático / vascular Mal diferenciado Invasión linfovascular Bajo riesgo tm residual Bajo riesgo Nodal < mortalidad vs cirugía Signo ominoso No cirugía Vigilancia Cirugía Resección completa Borde limpio ( sano) Vigilancia Resección incompleta Criterio pobre resultado Cirugía

Evaluation of polyp detection in relation to procedure time of screening or surveillance colonoscopy. Sanchez W, Harewood GC, Petersen BT. Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA. BACKGROUND AND OBJECTIVES: Few studies have addressed the impact of colonoscopy duration on procedure yield. The aim of our study was to determine whether endoscopistspecific procedure times correlate with the number and clinical significance of polyps detected at screening or surveillance colonoscopy. METHODS: Procedural data from screening or surveillance colonoscopies performed at Mayo Clinic Rochester MN, between 1996 and 2000, were reviewed. Individual endoscopists were characterized by their personal endoscopist procedure mean time (EPMT) to perform a negative colonoscopy. Procedure time included patient's consent and sedation. EPMT was then correlated with individual polyp detection rates. RESULTS: Overall, 10,159 colonoscopies were reviewed of which 4,312 (42.4%) yielded polyps. Polyp detection varied among endoscopists between 19.0% and 62.3%. On multivariate analysis, longer mean endoscopist time was associated with colonic lesion detection. Longer mean procedure duration demonstrated a looser association with identification of polyps >10 mm, and polyps >20 mm. CONCLUSIONS: There is a direct correlation between colonoscopy procedure time and yield, with a three-fold variation of polyp detection rates. These results should prompt future prospective studies assessing the impact of colonoscopic withdrawal time on lesion detection.

Conclusiones pólipo p colon Explicar y mantener seguimiento. El riesgo de CRC aumenta en relación n al tamaño o extensión n del componente velloso del pólipo. p La resección n endoscópica de los polipos del colon ha permitido mejor conocimiento de su potencial maligno y de la reducción n de incidencia de cáncer. c Gastroenterology 2006;130:1872-1885 1885

Conclusiones Pólipo P colon El manejo adecuado de los pólipos p de colon puede reducir el riesgo de morir de un ca colorrectal. Adenomas plano y pólipo p rectal maligno, ameritan revisión n aparte. Considerar factores de riesgo individuales de cada paciente. Manejo en equipo ( Clínico, Cirujano, Patólogos ). Discutir decisión n con el paciente. Revisión n histológica con patólogo. Gastroenterology 2006;130:1872-1885 1885

MUCHAS GRACIAS