Santiago, 14 de Junio de 2011 Oferta N : 100008284 Señores: I. Almarza y Cía. At Sr Felipe Scholz Presente Ref.: Nuestra oferta por el suministro de grupo electrógeno modelo C150D5. Estimados Señores: A continuación encontrará nuestra oferta técnico económica: OF Nº 100008284 Por el suministro de un grupo electrógeno marca Cummins Power Generation modelo C150D5, nuevo sin uso, de 150 kva. (120 kw) Quedando atento a poder ampliar estas u otras informaciones, les saluda atentamente OSCAR BARAHONA CONTRERAS Ventas oscar.barahona@cummins.cl 9-676 6241
Especificaciones del Generador Marca: Cummins Power Generation Modelo: C150 D5 4 Voltaje: 220/380 Volts, Trifásico Potencia Stand By: 150 Kva. (120 Kw.) Potencia Prime: 136 Kva. (109 Kw.) Peso Húmedo: 1.504 Kgs Fabricante / procedencia: Cummins / Brasil Especificaciones del Motor Modelo: Cummins, 6BTA 5.9 - G3 Combustible: Petróleo diesel # 2, según ASTM 2 Ciclos de Operación: Cuatro (4) Número de Cilindros: Seis (6) en línea Desplazamiento: 5,9 litros. 305 pulgadas cúbicas Aspiración: Turbo alimentada Velocidad nominal de giro: 1.500 RPM Inyección: Directa Gobernador: Electrónico Especificaciones del Alternador Marca: Cummins Generator Technologies Frecuencia: 50 Hz Número de fases: Tres (3) Número de Terminales: Doce (12) en conexión "Y" Número de Polos: Cuatro (4) Tipo aislamiento rotor/estator: Clase "H" Sistema de excitación: Shunt Sistema eléctrico: 12 Volts Dimensiones L (mm) 2220 H (mm) 1560 A (mm) 1050
Accesorios Standard del Equipo Panel de Control Digital. PowerCommand TM PCC 1301 es un sistema de control integral que incluye gobernación, regulación de voltaje, protección del motor e interfaz de comando. El sistema incluye: Medidas de Voltajes AC Medidas de corriente AC Horómetro Voltímetro para carga de la batería Medidor de la temperatura del agua Switch de presión del aceite Interruptor de partida y detención digital Sistema de protección del equipo, con señal luminosa y parada automática por: o Bajo nivel de agua o Baja presión de aceite o Alta temperatura de refrigerante o Sobrevelocidad o Exceso de intentos de partida. Opcionales: o Anunciador remoto o Gobernador electrónico o Kit PMG Sistema Eléctrico Motor de Partida 12V. Alternador cargador de baterías de 45 (A) Sistema de Refrigeración Radiador de enfriamiento industrial. Ventilador tipo expelente. Poleas, correas de mando. Bomba de agua, termostato, rejillas de protección. Sistema de lubricación Bomba de aceite tipo engranajes. Filtro de aceite de flujo total, de elemento reemplazable para servicio normal. Enfriador de aceite. Tubo de llenado con bayoneta de medida. Cárter de aceite. Sistema de combustible Bomba inyectora de combustible. Gobernador de velocidad tipo electrónico. Válvula de solenoide para el corte de combustible. Filtro de combustible del tipo atornillado.
Accesorios Adicionales Incluidos con el Equipo Kit Calefactor refrigerante motor. Silenciador de gases de escape, tipo residencial, para trabajo Heavy Duty. Flexible de escape, para acoplamiento directo a silenciador. Manual de operación y mantenimiento grupo generador. Kit Batería 12V. Kit de cables trabajo Heavy Duty, para conexionado de batería(s). Puesta en servicio del grupo electrógeno dentro de un radio de 50 Kms consisten en una (1) visita de Técnico Cummins. Exclusiones No se considera como parte del suministro lo siguiente: Suministro e instalación de cables de control y fuerza, para interconexión entre unidad generadora y tablero de control, circuitos de alimentación hacia transformadores de salida, cañerías y piping de combustible, etc. Puesta en servicio en un radio superior a 50 Km desde la Bodega de Cummins, en la cual se entrega la unidad. Calculo, especificaciones y confección de malla de tierra. Alambrado ni canalizaciones de ninguna especie en terreno. Costos de traslado, costos de estadía, H.H., etc. para puestas en servicio adicionales a la considerada en esta oferta. No considera reembolsos de costos por conceptos de lucro cesante; tampoco multas de ninguna índole.
Oferta Comercial 1 GRUPO ELECTRÓGENO RESPALDO TOTAL QY Precio Grupo electrógeno marca Cummins, modelo C150, 150 kva standby, incluye panel de control digital PCC1302, estanque enla base 360 L,calefactor de block 1 US$ 19,756 1.1 motor y aisladores de vibración. Tablero de transferencia automatica Cummins, modelo GTEC250, incluye 1.2 mantenedor de batería. 1 US$ 1,646 1.3 Puesta en Marcha radio urbano sucursal Cummins. 1 US$ 350 TOTAL NETO SUMINISTRO US$ 21,752 Datos Generales de la Oferta Precios: Los precios cotizados, son expresados en dólares norteamericanos, siendo el tipo de cambio utilizado el valor dólar observado publicado por el Banco Central al día de la facturación. Validez de la oferta: Forma de Pago: Condiciones de Entrega: Puesta en servicio: Garantía Generador: 30 días 30 días desde Fecha de Factura Se considera el suministro de la unidad puesta sobre camión en bodegas de Cummins Chile S.A. Es responsabilidad del cliente solicitar con la debida anticipación la puesta en servicio del equipo una vez que este está correctamente instalado. Posteriores visitas de Técnicos Cummins producto de falencias en la instalación serán de cargo del cliente. 12 meses desde puesta en marcha ó 18 meses desde fecha facturación, lo que ocurra primero.