Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL SALA II

Documentos relacionados
Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL - SALA FERIA

Importancia de la prueba para la admisión de la pretensión de cobertura de escolaridad común en una institución privada.

E XXXII. RECURSO DE HECHO Exportadora Buenos Aires Sociedad Anónima c/ Holiday Inn's Worldwide Inc.

Buenos Aires, 15 de diciembre de SR

Santiago, seis de agosto de dos mil catorce. Primero: Que en este juicio sumario rol N

AVANCE EXTRAORDINARIO Nº 18

CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA III

la pesificación impuesta por la normativa de emergencia.

el art. 21 de la ley 48.

P XXIV. R.O. Peyrú, Diego Alberto s/ pedido de extradición embajada de la República de Chile.

MEDIDAS CAUTELARES EN EL PROCESO CIVIL CHILENO IVAN HUNTER AMPUERO 2012

CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV

REPÚBLICA DE COLOMBIA TRIBUNAL SUPERIOR DE DISTRITO JUDICIAL DE PEREIRA SALA DE DECISIÓN LABORAL

Biblioteca Digital de Jurisprudencia sobre Discapacidad Facultad de Derecho - UBA

Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 49581/2016 COSENA SEGUROS SA c/ DGA s/recurso DIRECTO

Corte Suprema de Justicia de la Nación

CIV 80230/2004/1/RH1 P., V. A. S/ arto 152 ter código civil.

71è$è$%k87Š Expte. Nro.:

Buenos Aires, -30 d-< h'~ Autos y Vistos; Considerando:

Poder Judicial de la Nación

Poder Judicial de la Nación

VISTO la Actuación Nº, caratulada:, y, CONSIDERANDO:

CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA I

Biblioteca Digital de Jurisprudencia sobre Discapacidad Facultad de Derecho - UBA

CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA VIII Expediente Nº CNT 47854/2015/1/CA1

Considerando: en autoridad de cosa juzgada.

B. 59. XLI. Binotti, Julio César c/ E.N. - Honorable Senado de la Nación (mensaje 1412/02) s/ amparo ley

BUENOS AIRES, 28 de octubre de VISTO la actuación Nº 1457/14, caratulada: A., G.E., sobre fertilización asistida, y

Visto el Expediente Nº /08; y

6O!^H!4f9ZŠ Número de Registro Folio Número Registro Regulación Honorarios Folio de Regulación Honorarios

funcionarios y agentes del Ministerio Público Fiscal de la C.A.B.A. y su grupo

Poder Judicial de la Nación

Unificación de aportes a la Obra Social:

Prof. Dr. Pérez Daudí.

REFERENCIAS 17/09/ RESOLUCION REGISTRABLE

Corte Suprema de Justicia de la Nación

CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA III

-1- fijado por la ley que es obligatorio para las empresas de medicina prepaga y que

Poder Judicial de la Nación

Fertilización asistida. Cobertura integral hasta que se produzca el embarazo. Concepto de infertilidad de la OMS.

Corte Suprema de Justicia de la Nación

Casa de Moneda s/ despido", para decidir sobre su procedencia.

CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA III

ENTRADA N. Secretaría de Servicios Jurisdiccionales

Serrudo, Leonor Beatriz c/ ANSES s/ Reajustes varios S, 620, XLVII. Procuración General de la Nación 08/08/2012

RESPUESTA A LA CONSULTA PLANTEADA POR UNA EMPRESA EN RELACIÓN CON LA POSIBILIDAD DE DELEGACIÓN O SUBCONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE REPRESENTACIÓN

Reglamentariamente se establecerán las condiciones y supuestos en los que esta reducción de jornada se podrá acumular en jornadas completas.

Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

JUZGADO FEDERAL DE ROSARIO 1

CERTIFICADO DE PRESENTACIÓN DE INFORME ANUAL CUMPLIMIENTO ART. 12 DE LA LOTAIP AÑO 2015

LOPD EN LA EMPRESA. Quién puede solicitarme un derecho ARCO

LA PLATA, 8 de marzo de AUTOS Y VISTOS: el expediente número , año 2012,

Ministerio de Justicia, y Derechos Humanos Oficina Anticorrupción

Corte Suprema de Justicia de la Nación

BUENOS AIRES, VISTO, las Actuaciones Números, caratuladas, sobre inconvenientes con el trámite de un subsidio para damnificados por la inundación y:

A la cuestión planteada, la jueza Fabiana H. Schafrik de Nuñez dijo:

La Quinta Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima confirmó la apelada por similares argumentos.

INFORME DE LA ASESORIA JURIDICA COAM

Informe jurídico de la FAPA sobre el derecho a obtener copia de los exámenes y otros documentos que formen parte del expediente académico de un/a

RESPONSABILIDAD MEDICA, EXPTE: EXP 5262 / 0. del recurso de apelación interpuesto por la demandada (fs. 142) contra la resolución

Biblioteca Digital de Jurisprudencia sobre Discapacidad Facultad de Derecho - UBA

RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES

LA INSTALACIÓN DE UN ACRISTALAMIENTO TIPO LUMÓN NO REQUIERE

Poder Judicial de la Nación. CCCF Sala I CFP 534/2015/1/CA1 Legajo de apelación de S. C.

CORREDOR INMOBILIARIO

RESOLUCIÓN 04/2010 COLEGIACIÓN OBLIGATORIA EN LA LEY DE SERVICIOS PROFESIONALES A LAS PROFESIONES REGULADAS Y TITULADAS

"CONSEJO SUP.DEL COLEGIO DE ABOGADOS-B.A, C/ FISCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/PRETENSION DECLARATIVA DE CERTEZA - OTROS JUICIOS"

CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I

G XXVI. RECURSO DE HECHO Giroldi, Horacio David y otro s/ recurso de casación -causa N 32/93.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Pago licencia maternidad proporcional

NORMATIVA SANITARIA APLICABLE A LA CONTAMINACION ATMOSFERICA ING. CESAR SANCHEZ

CERTIFICADO DE PRESENTACIÓN DE INFORME ANUAL CUMPLIMIENTO ART. 12 DE LA LOTAIP AÑO 2014

Y VISTO: el recurso de apelación interpuesto por la parte actora a fs. 55/59 contra la resolución de fs. 53/vta.; y,

/CAM-INDECOPI. 10 de marzo de 2005

Núm. 12. Boletín Oficial de Aragón CÁMARA DE CUENTAS DE ARAGÓN

CONGRESO MARZO CABILDO GRAN CANARIA ESTUDIO DE SERIES DOCUMENTALES 1.2. DENOMINACIÓN. Exp. de Reconocimiento de servicios previos prestados

CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCION CUARTA. Consejera ponente: STELLA JEANNETTE CARVAJAL BASTO

SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Taglioretti Jose Alberto s/ sucesión ab-intestato. Tribunal: Excma. Cámara de Apelación Civil y Comercial Sala I

Hechos. Junta Consultiva de Contractació Administrativa

CONSULTAS PROYECTO CSP 10 / Revisión de precios: vigencia normativa.

Corte Suprema de Justicia de la Nación. De Lorenzo, Amelia Beatriz c. D.G.I. 17/06/2009

Consejo de la Magistratura

representante de la parte actora.

DICTAMEN INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 36 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ALIMENTACIÓN PARA LOS TRABAJADORES

CERTIFICADO DE PRESENTACIÓN DE INFORME ANUAL CUMPLIMIENTO ART. 12 DE LA LOTAIP AÑO 2015

Ciadea S.A. c/ Ferrari Horacio y otro s/ Ejecución Prendaria. Tribunal: Excma. Cámara de Apelación Civil y Comercial - Sala I

Entidad pública: Servicio Registro Civil e Identificación DECISIÓN AMPARO ROL C

- Código Civil, aprobado por Decreto Legislativo N. 295 (publicado el y normas modificatorias).

Autos: Turismo e Inversiones Travel Time Limitada c/ Sotos, Jorge Luis s/ nulidad de marca (Expte n : /2011).

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

INSTITUTO DOMINICANO DE LAS TELECOMUNICACIONES (INDOTEL)

CONSEJO DE AUTORREGULACIÓN DE LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS RESOLUCIÓN 03/2005

2.- Programa de Mejoramiento de la Gestión, Incentivo Ley Asignación de título Responsabilidad y Especialización.

Cirugía de by pass gástrico. R. G. P. c/ Misiones, Provincia de y otro s/ amparo

- Texto Único Ordenado (TUO) del Código Tributario, aprobado por el Decreto Supremo N EF, publicado el , y no rmas modificatorias.

Cinco aspectos prácticos a tener en cuenta para el envío de comunicaciones comerciales

BOLETÍN INFORMATIVO Nº 69

one ~ de ~ de k 9A!aeidn

Transcripción:

Incidente Nº 1 - ACTOR: BUSSI, ANTONELLA DEMANDADO: GALENO ARGENTINA SA s/incidente DE MEDIDA CAUTELAR Buenos Aires, 10 de junio de 2016.- HE VISTO: el recurso de apelación interpuesto por la actora a fs. 40/43, fundado en esa presentación y replicado a fs. 47/48, contra la resolución de fs. 38/39; y CONSIDERANDO: 1 ) En el referido pronunciamiento, el señor juez de grado hizo parcialmente lugar a la medida cautelar peticionada y en consecuencia ordenó a Galeno Argentina S.A. que proceda a la entrega con cobertura del 70% de la medicación prescripta por su médico tratante -60 grs. mensuales de gammaglobulina de molécula endovenosa-. Para así decidir, el a quo sostuvo que tal como lo habían reconocido las partes la referida medicación no tiene cobertura del 100% en el Plan Médico Obligatorio pero como sería parte de un tratamiento prolongado correspondía ordenar su cobertura al 70% hasta que se decida la cuestión de fondo. 2 ) La actora cuestiona la sentencia por los argumentos que se exponen a continuación: a) es falso que reconoció que la gammaglobulina endonvenosa no tiene cobertura del 100%; b) la medicación es de alto costo y la enfermedad que padece de baja incidencia, con lo cual de acuerdo con el PMO corresponde que la demandada cubra la totalidad de su valor; c) la resolución omitió considerar el Sistema Único de Reintegro creado por la resolución n 1200/12 de la Superintendencia de Servicios de Salud y en especial, lo dispuesto en la resolución n 1048/14 de ese organismo que complementó el PMO, con la cobertura del 100% de inmunoglobulina endovenosa para pacientes con inmundeficiencias primarias; y d) el altísimo costo mensual que significaría para el actor la cobertura parcial del medicamento -entre $37.000 y $64.000-.

En su responde, Galeno Argentina sostuvo, básicamente, que el reclamo de la actora no se compadece con el contrato celebrado ni con el marco normativo aplicable. Entiende que no tiene obligación alguna de hacerse cargo del costo total de la medicación y que su alto costo no es un elemento relevante. 3 ) Así planteada la cuestión, en esta etapa inicial del pleito se encuentra fuera discusión que la actora es afiliada a Galeno Argentina (ver fs. 2/4), padece de inmunodeficiencia común variable, es tratada con gammaglobulina endovenosa hace 9 años aproximadamente, debe realizar ese tratamiento de por vida y actualmente recibe una dosis mensual de 60 gramos (ver copia del DNI a fs. 1 e informe de la doctora María Cecilia Juri a fs. 5, consentimiento informado de fs. 6 y formulario de solicitud de tratamiento a fs. 7). La demandada tampoco desconoce que se trata de un medicamento de alto costo, cuyo valor total por mes oscilaría entre $123.978,06 y $214.496,46, según la marca (ver constancias arrimadas por la actora a fs. 10/12). La discrepancia finca, en todo caso, sobre el alcance de la cobertura. Inicialmente Galeno sostuvo que su obligación se limitaba al 40% del costo de la medicación para luego allanarse a cumplir la cautelar por el 70%. La actora, por su lado, pretende que se haga cargo del 100% de su valor. 4 ) Sobre esas bases, a juicio de la Sala la apelación deducida por la amparista debe prosperar. 4.1) En el limitado marco de conocimiento del trámite cautelar, no puede obviarse que la regulación administrativa sobre tecnologías sanitarias emergentes contempla en la actualidad el reintegro por parte del Estado del costo del medicamento reclamado (conf. Anexo IV de la resolución n 1048/14 de la Superintendencia de Servicios de Salud). Si bien es cierto que el PMO prevé una cobertura limitada de esa medicación, como así también que la mentada norma reglamentaria no tendría el alcance invocado en el memorial, es indudable que se inscribe en 2

el marco de una política sanitaria estatal de dar apoyo financiero a los agentes del seguro de salud en el reconocimiento de prestaciones médicas de baja incidencia, alto impacto económico y tratamiento de prolongado (ver considerandos de la resolución n 1200/12). Y esta interpretación es coherente con el objetivo de la ley 26.689 -también invocada en el escrito inicial y cuya aplicación al caso deberá dilucidarse en el transcurso del litigo-: el cuidado integral de la salud de las personas con enfermedades poco frecuentes, mandato que beneficia a todos los afiliados de los entes que bridan servicios médicos, incluidas las empresas de medicina prepaga (conf. arts. 1 y 6 de la ley citada; art. 6 de la reglamentación aprobada por decreto 794/2015). Por otro lado, cabe recordar que las prestaciones incluidas en el PMO constituyen una enumeración no taxativa de la cobertura mínima que los beneficiarios están en condiciones de exigir a los agentes del Seguro de Salud (confr. esta Sala, causa 1.335/10 del 28.6.12 y sus citas, entre muchas otras; Sala III, causa 6.478/10 del 6.3.12). Y en ese sentido, la jurisprudencia de la Corte Suprema muestra una evolución que parte de un enfoque contractual hacia uno basado en lo que podría denominarse el estatuto de la salud, conformado no sólo por las disposiciones contractuales, reglamentarias y legales sino, principalmente, por el bloque constitucional que garantiza el derecho a la salud, en especial el de aquéllos grupos más vulnerables (conf. Uriarte, Fernando y Petre, Carlos, La salud como derecho social constitucional, en Julio César Rivera (h.), Lucas Sebastián Grosman, Santiago Legarre y José Sebastián Elías (directores), Tratado de los derechos constitucionales, La Ley, 2014, t. II). Tales razones son suficientes, por el momento, para considerar que el derecho esgrimido por la actora es verosímil, sin perjuicio de las pruebas y argumentaciones que puedan darse sobre el correcto encuadre jurídico del reclamo efectuado durante el trascurso del juicio. En ese orden, conviene recordar que el fumus bonis iuris requerido para el

despacho de una cautelar se refiere a la posibilidad de que el derecho exista y no a una incontrastable realidad que sólo se logrará al agotarse el trámite (conf. Sala 1, causa n 2849/00 del 30.5.00 y sus citas, entre muchas otras). Como lo ha dicho la Corte Suprema, la naturaleza de las medidas precautorias no exige a los magistrados el examen de certeza sobre la existencia del derecho pretendido, sino sólo su verosimilitud, y que el juicio de verdad en esta materia se encuentra en oposición a la finalidad del instituto cautelar, que no es otra cosa que atender a aquello que no exceda el marco de lo hipotético, dentro del cual, asimismo, agota su virtualidad (conf. Fallos 306:260; Sala 1, causa n 39.380/95 del 19.3.96 y otras). 4.2) En lo que respecta al peligro en la demora, es bueno remarcar que según el informe médico de fs. 5 la actora se encuentra expuesta a cuadros infecciosos con posible compromiso de vida de no recibir la medicación reclamada, cuyo alto costo se encuentra prima facie acreditado con las constancias de fs. 10/12. A ello se suma, como quedó dicho en el punto 3 ), que la interesada debe realizarse las aplicaciones en forma mensual y de por vida. En tales términos, los efectos que la admisión de la medida podría implicar para la demandada se circunscriben al ámbito patrimonial, mientras que en el caso de su adversaria podría comprometerse un valor de jerarquía superior. Esa distinta entidad que presentan las posibles derivaciones del caso según la solución que se adopte ha sido considerada por el Tribunal al examinar cuestiones como la presente, siendo un elemento axiológico que no es posible soslayar (conf. esta Sala, causas 10.194/00 del 1.3.01; 12.214/07 del 20.12.07 y 1983/08 del 27.5.08, entre otras). Por todo lo expuesto, esta Sala RESUELVE: revocar parcialmente la resolución apelada y ordenar a la demandada que se haga cargo del 100% de la medicación reclamada hasta tanto se resuelva el fondo del asunto. La imposición de costas se difiere para el momento de la definitiva. 4

La doctora Graciela Medina no suscribe por hallarse en uso de licencia (art. 109 del R.J.N). Regístrese, notifíquese por vía electrónica y devuélvase. RICARDO VÍCTOR GUARINONI ALFREDO SILVERIO GUSMAN