INFORME DE MUERTES OCURRIDAS EN LAS INSTITUCIONES CORRECCIONALES AÑO FISCAL

INFORME DE MUERTES OCURRIDAS EN LAS INSTITUCIONES CORRECCIONALES AÑO FISCAL 8-9 Introducción: El presente informe tiene como propósito esbozar la relación de muertes ocurridas en las instituciones correccionales (cerradas, campamentos, hogares de adaptación social y proyectos especiales 1 ) durante el año fiscal 8-9. A estos fines, se elaboró un análisis estadístico descriptivo de aspectos, tales como: institución en la cual se encontraba el confinado, delito, género, tiempo en el sistema correccional, lugar donde fallece, edad, razón de muerte, distribución por región, muertes por mes, hora, status (sumariado, sentenciado), entre otros. Análisis: Durante el término comprendido entre el 1 ro. de julio de 8 y el 3 de junio de 9 fallecieron en las instituciones correccionales un total de 4 confinados. Estos se distribuyen de la siguiente forma: instituciones cerradas 37 (9.5), campamentos (5.) y Hospital Siquiátrico Correccional 1 (.5). Institución y Razón de Muerte: La cantidad de muertes ocurridas durante este año representan un 33.33 menos en lo que respecta a las del año 7-8. En la Tabla Núm. I se observa la relación de muertes por institución y razón de éstas. La institución que alcanzó el mayor número de muertes fue la Institución Regional Metropolitana Bayamón 38 con el. del total, le sigue el Anexo Seguridad Máxima Bayamón 9 con el 1.5; luego, el Centro de Detención 1 Programas diseñados para ofrecer tratamiento especializado a los confinados. AC Informe de Muertes Ocurridas en las Instituciones Correccionales, Año Fiscal 8-9 Oficina de Desarrollo Programático 1

Bayamón 17 con el 1.. En las restantes instituciones, el porcentaje fluctuó entre 7.5 y.5. (Tabla I) Las mujeres representaron el.5 (1) del total de muertes acaecidas en las instituciones correccionales, ésta acaeció en la Escuela Industrial para Mujeres de Vega Alta. La Región Este alcanzó el 8. de las muertes ocurridas durante el año fiscal 8-9. Sin embargo, esta región agrupa el 5.58 de la población promedio total. En la Región Oeste, por el contrario, la proporción de población es un 7.4 más que el porcentaje de muertes acontecidas. (Gráfica I) GRAFICA I Población Promedio y Muertes. 1. 5. 4. 3.. 1. 5.58 8. 47.4. 8.. 4.. PP Muertes.. Este Oeste La razón de muerte que se agenció el mayor porcentaje fue la natural con el 47. de los 34 casos para los cuales se obtuvo información. Le sigue el SIDA con.59, la intoxicación (drogas/alcohol) con 17.5 y los suicidios con el 8.8. En adición, ocurrieron muertes accidentales, que representan el 5.88 de los casos. Hubo (15.38) casos para los cuales se desconoce la razón de muerte. (Tabla I) AC Informe de Muertes Ocurridas en las Instituciones Correccionales, Año Fiscal 8-9 Oficina de Desarrollo Programático

Razón de Muerte y Status Legal: Los confinados fallecidos cuyo estatus legal era sentenciados representaron el 8.5 (33), mientras que los sumariados alcanzaron el 17.5 (7). Es de notar que el 9 de los casos fallecidos a consecuencia del SIDA se encontraban sumariados. (Tabla II) Razón de Muerte y Delito: Los delitos contra la vida componían el. de los 4 confinados fallecidos, cuya incidencia se desglosa en asesinato en 1 er. y do. grado, con 4 casos, respectivamente. (Tabla III) Un 3. de los confinados extintos se encontraban por delitos contra la propiedad. El escalamiento agravado y el robo, con 5 y 4 casos, correspondientemente, obtuvieron la mayor participación dentro de este tipo. Aquellos delitos denominados contra los derechos civiles representaron el 5. del total. El único delito con presencia en esta categoría fue amenaza, con casos. Los delitos agrupados en las categorías de contra la indemnidad sexual, contra la protección a menores y contra la función judicial sumaron el 7.5, con 1 caso por grupo. (Tabla III) En cuanto a los delitos que componen las infracciones a otras clases de delitos, aglutinaron el 5. del total. En esta clase figuran las infracciones a la Ley de Armas, con, la infracción a la Ley de Sustancias Controladas, con y el Artículo 18 de la Ley de Vehículos Hurtados, con casos. AC Informe de Muertes Ocurridas en las Instituciones Correccionales, Año Fiscal 8-9 Oficina de Desarrollo Programático 3

Los delitos que se encuentran en la categoría de otros no enumerados constituyen el 1. del total, con 4 casos. En adición, hubo 1 (.5) caso para el cual no se obtuvo información. De las 1 muertes por razones naturales, el 75. se encontraba por delitos contra la vida y propiedad. (Tabla III) En cuanto a los 7 casos fallecidos por SIDA, el 71.43 cometió delitos relacionados a Ley de Armas y robo. El 33.33 de los fallecidos por intoxicación (drogas/alcohol) tenía delitos relacionados a Ley de Armas. Cada uno de los 3 casos fallecidos por suicidio había cometido un delito diferente, o sea, amenaza, Ley de Armas (Art. 18), y Violencia Doméstica (Art. 3.1). El 33.33 de los casos para los cuales se desconoce la razón de muerte correspondían a delitos contra la vida. (Tabla III) Razón de Muerte y Tiempo en la Institución: El 1. (4) de los confinados fallecidos se encontraba recluido por 1 días o menos. De éstos, el 5. murió por suicidio y el restante por causa natural. Entre 11 días estuvo en la institución el 1. de los casos. En el intervalo de 1 días a 3 años se situó el 5. de los confinados. El tiempo en la institución que alcanzó el restante 3. fluctuó entre 4 y 1 años. (Tabla IV) La mediana de estadía de los confinados fallecidos fue de 1.59 años. El 5 de los casos por muerte natural se mantuvo en la institución por un término de entre 1 a 1 años. El 57.14 de los casos fallecidos por SIDA habitó entre 1 días y 5 años. Menos de 1 días de reclusión observó el.7 de los difuntos por suicidio. La estadía de los casos de muerte accidental por negligencia de otra persona se ubicó entre 31 y 315 días. (Tabla IV) Agrupa los delitos relacionados con tentativas, violencia doméstica y artículos. AC Informe de Muertes Ocurridas en las Instituciones Correccionales, Año Fiscal 8-9 Oficina de Desarrollo Programático 4

Status Legal y Tiempo en la Institución: La mediana de tiempo cumplido para los 33 (8.5) confinados sentenciados que fallecieron en el 8-9 fue.8 años. El 33.33 de éstos se mantuvo en la institución correccional por menos de un año. Otro 4.4 se ubicó entre 1 y 5 años. Para el restante 4.4 el tiempo en la institución excedió los 5 años. (Tabla V) Los sumariados, por su parte, congregaron 7 (17.5) casos. De los cuales, el 8.57 habitó en la institución menos de 1 días antes de fallecer. Otro 8.57 fluctuó entre 11 y 3 días. Tres (3) (4.8) casos excedieron los días. (Tabla V) Razón de Muerte y Género: La distribución por género de los confinados fallecidos es la siguiente: masculinos 39 (97.5) y femeninos 1 (.5). Proporcionalmente, los fallecimientos femeninos se acercan al mismo nivel que la población promedio del año 8-9 3, donde representan el 3.3. (Tabla VI) Dos categorías de muertes agruparon el 5.41 de los varones fallecidos, o sea, 15 natural (38.4) y 7 SIDA (17.95). (Tabla VI) La causa de muerte de la mujer fallecida fue natural. Edad y Razón de Muerte: Los confinados fallecidos para los cuales se obtuvo información tenían una mediana edad de 41 años. En el intervalo de a 4 años se observa el 7.5 de los casos, en el de 5 a 9 años se hallaba el 1.5 de las personas que murieron en el año 8-9. Para el 1.5 de los casos, la edad correspondía 3 Véase, Informe de la Población Promedio Diario, Año 8-9. AC Informe de Muertes Ocurridas en las Instituciones Correccionales, Año Fiscal 8-9 Oficina de Desarrollo Programático 5

al intervalo de entre 3 y 34 años. Con 35 años o más se encontraba el 7.5 de los confinados fallecidos. (Tabla VII) En los límites de la distribución se encontraban dos casos con años y otro con 71. Razón de Muerte y Lugar: La muerte le advino al 5. de los confinados de los cuales se obtuvo información en una institución médica fuera del sistema correccional. Para el 13.1, la muerte ocurrió en un área médica ubicada dentro de la institución correccional. En adición, el 8.95 falleció en la institución correccional. (Tabla VIII) Para el 7.89 no se estableció el lugar específico donde alcanzó la muerte. El 75. de las 1 muertes ocurridas de forma natural acaecieron en un espacio médico fuera de los predios de la institución correccional. Por su parte, el.7 de los suicidios ocurrió en la propia institución correccional. Los fallecimientos por intoxicación (drogas/alcohol) sucedieron, en un.7, en la institución correccional. (Tabla VIII) Razón de Muerte y Mes: En los meses de septiembre, enero, marzo y mayo se reportaron el 55. de las muertes. (Gráfica II) El promedio de muertes por mes alcanza 3. con una desviación estándar de 1.7. Por debajo del promedio estuvieron los meses de agosto, octubre, noviembre, diciembre, abril y junio. (Tabla IX) Mientras que por sobre el promedio se encontraban los meses de septiembre, enero, marzo y mayo. 8 4 3 5 Gráfica II Muertes por Mes Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene/9 Feb Mar Abr May Jun 5 3 AC Informe de Muertes Ocurridas en las Instituciones Correccionales, Año Fiscal 8-9 Oficina de Desarrollo Programático

Lugar de Muerte y Hora: En el intervalo de :1PM 1:M ocurrió el 3. de las muertes acaecidas en el sistema correccional durante el año 8-9, y para las cuales se obtuvo información. (Tabla X) Otro 3. se dio durante las horas de 1:1AM 5:59AM. Mientras que en el lapso de :1AM 1:M ocurrió el. de los fallecimientos. Además, 4 (.) muertes sucedieron entre las 1:1PM :PM y otros (5.) casos se desconoce la hora de la muerte. Muertes por Suicidio: De los 3 (7.5) fallecidos por suicidio, el.7 eran sentenciados y el 33.33 sumariados. Por el delito de apropiación ilegal de vehículos (art.18) se encontraba el caso con status legal de sumariado, cuya estadía fue de días. Los casos sentenciados se encontraban por los delitos de violencia doméstica (Artículo 3.1) y amenaza, respectivamente. Para el caso por violencia doméstica, el tiempo en la institución fue de 817 días y el de amenaza sumó 4 días. (Tabla XI) Conclusiones: Del análisis realizado se desprende lo siguiente: La muertes se redujeron en un 33.33 en relación a las ocurridas en el año 7-8. El 57.5 del total de confinados fallecidos ocurrió de forma natural o por SIDA. La Región Este alcanzó un. más de muertes que la Oeste. La Institución Regional Metropolitana Bayamón 38 fue la Institución con el mayor número de muertes, o sea,. del total de 4. Los suicidios representaron el 7.5. La mediana de edad de los confinados fallecidos alcanzó los 41 años. AC Informe de Muertes Ocurridas en las Instituciones Correccionales, Año Fiscal 8-9 Oficina de Desarrollo Programático 7

El 95. de los fallecidos se encontraba sentenciado. El de los confinados fallecidos estuvo recluido por menos de días. En septiembre, enero, marzo y mayo acaecieron el 55. de las muertes. El 3 de los confinados fallecidos se encontraba recluido por delitos contra la propiedad. Del total de 38 muertes que informaron, el 3.1 ocurrió en una unidad médica, ya sea perteneciente a la institución correccional o fuera de ésta. AC Informe de Muertes Ocurridas en las Instituciones Correccionales, Año Fiscal 8-9 Oficina de Desarrollo Programático 8

Tabla I INSTITUCION TOTAL MUERTES POR INSTITUCION Y RAZON AÑO FISCAL 8-9 RAZON DE MUERTE NATURAL SIDA INTOXICACION DROGAS/ALCOHOL MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) SE DESCONOCE TOTAL 4 1. 1 1. 7 1. 1. 1. 3 1. 1. REGION ESTE 3 8. 14 87.5 85.7 5 83.3 1 5.. 1. INSTITUCION CORRECCIONAL ZARZAL 1.5.. 1 1.7... HOSPITAL SIQUIATRICO CORRECCIONAL 1.5..... 1 1.7 CENTRO INGRESO MET. BAYAMON 75 1.5 1.3..... INSTITUCION REG. MET. BAYAMON 38 8. 5 31.3 3 4.9.... CENTRO DETENCION BAYAMON 17 4 1. 1.5. 1 1.7 1 5... ANEXO SEG. MAX. BAYAMON 9 5 1.5 3 18.8. 1 1.7.. 1 1.7 INSTITUCION BAYAMON 51 3 7.5.. 1 1.7.. 33.3 INSTITUCION GUAYAMA 1 3 7.5. 1 14.3 1 1.7.. 1 1.7 CENTRO DET. REG. GUAYAMA 945 3 7.5 1.3 8..... ANEXO 9 GUAYAMA 5. 1.3.... 1 1.7 ESCUELA INDUSTRIAL MUJERES VEGA ALTA 1.5 1.3..... REGION OESTE 8. 1.5 1 14.3 1 1.7 1 5. 3 1.. INSTITUCION CORRECCIONAL PONCE 1.5.... 1 33.3. CENTRO INGRESOS DEL SUR 7 3 7.5. 1 14.3 1 1.7. 1 33.3. MODULAR DETENTION UNIT 1.5 1.3..... CAMPAMENTO LA PICA 1.5 1.3..... CAMPAMENTO SABANA HOYOS 1.5... 1 5... INSTITUCION CORRECCIONAL GUERRERO 1.5.... 1 33.3. MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) 5 8 MUERTES POR RAZON SE DESCONOCE 15 NATURAL 4 REGION OESTE MUERTES POR REGION REGION ESTE 8 INTOXICACION DROGAS ALCOHOL 1 SIDA 17 FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

Tabla II MUERTES POR RAZON Y STATUS LEGAL AÑO FISCAL 8-9 RAZON DE MUERTE STATUS LEGAL SENTENCIADO SUMARIADO TOTAL 4 1. 33 1. 7 1. NATURAL 1 4. 14 4.4 8.57 SIDA 7 17.5 5 15.15 8.57 INTOXICACION DROGAS/ALCOHOL 15. 5 15.15 1 14.9 MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) 5... 3 7.5. 1 14.9 SE DESCONOCE 15. 5 15.15 1 14.9 1 14 14 RAZON Y STATUS SENTENCIADO SUMARIADO 1 1 8 5 5 4 1 1 NATURAL SIDA INTOXICACION DROGAS/ALCOHOL MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) SE DESCONOCE STATUS LEGAL SUMARIADO 18 SENTENCIADO 8 FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

MUERTES POR DELITO Y RAZON AÑO FISCAL 8-9 TOTAL RAZON DE MUERTE Tabla III DELITO NATURAL SIDA INTOXICACION DROGAS/ALCOHO L MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) TOTAL 4 1. 1 4. 7 17.5 15. 5. 3 7.5 15. CONTRA LA VIDA 8. 5.5. 1 1.5.. 5. ASESINATO 1ER. GRADO 4 1. 3 75..... 1 5. ASESINATO DO. GRADO 4 1. 5.. 1 5... 1 5. DELITO CONTRA LA PROTECCION A MENORES 1.5... 1 1... INCUMPLIMIENTO PENSION ALIMENTARIA 1.5... 1 1... CONTRA LA INDEMNIDAD SEXUAL 1.5 1 1...... AGRESION SEXUAL 1.5 1 1. CONTRA LOS DERECHOS CIVILES 5. 1 5.... 1 5.. AMENAZAS 5. 1 5.... 1 5.. CONTRA LA PROPIEDAD 1 3. 7 58.3 1.7 1.7.. 1 8.3 APROPIACION ILEGAL 1.5.. 1 1.... APROPIACION ILEGAL AGRAVADA 1.5 1 1...... ROBO 4 1. 5. 5..... ESCALAMIENTO AGRAVADO 5 1.5 4 8.. 1.... DAÑOS 1.5..... 1 1. CONTRA LA FUNCION JUDICIAL 1.5 1 1...... DESACATO 1.5 1 1...... OTROS 1 5. 1 1. 3 3.. 1 1. 1 1.. SUSTANCIAS CONTROLADAS (ART. 44) 5. 1 5..... 1 5. LEY DE ARMAS 15.. 3 5.... 1 1.7 LEY 8 ART. 18 5.... 1 5. 1 5.. OTROS NO ENUMERADOS 4 1.. 5. 1 5.. 1 5.. ART. 3.1 VIOLENCIA DOMESTICA 5.. 1 5... 1 5.. ART. 3.3 VIOLENCIA DOMESTICA 5.. 1 5. 1 5.... NO INFORMA 1.5..... 1 1. NO INFORMA 1.5..... 1 1. DELITOS ART. 3.1 VIOLENCIA DOMESTICA 5 LEY 8 ART. 18 5 ART. 3.3 VIOLENCIA DOMESTICA 5 NO INFORMA 3 ASESINATO 1ER. GRADO 1 ASESINATO DO. GRADO 1 INCUMPLIMIENTO PENSION ALIMENTARIA 3 AGRESION SEXUAL 3 SE DESCONOCE LEY DE ARMAS 15 SUSTANCIAS CONTROLADAS (ART. 44) 5 DESACATO 3 DAÑOS 3 ROBO 1 ESCALAMIENTO AGRAVADO 13 AMENAZAS 5 APROPIACION ILEGAL 3 APROPIACION ILEGAL AGRAVADA 3 FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

Tabla IV MUERTES POR RAZON Y TIEMPO EN LA INSTITUCION AÑO FISCAL 8-9 TOTAL RAZON DE MUERTE TIEMPO NATURAL SIDA INTOXICACION DROGAS/ALCOHOL MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) SE DESCONOCE TOTAL 4 1. 1 1. 7 1. 1. 1. 3 1. 1. MENOS 1 DIAS 4 1. 1.5....7. 11 A 3 DIAS 5.. 1 14.3 1 1.7... 31 A DIAS 5. 1.3.. 1 5... 1 A 315 DIAS 9.5 1.5 8. 33.3 1 5.. 33.3 1 A 3 AÑOS 11 7.5 4 5. 1 14.3 33.3. 1 33.3 3 5. 4 A 5 AÑOS 4 1. 1.5 1 14.3... 1 1.7 A 1 AÑOS 3 7.5 1.5 1 14.3.... 11 A AÑOS 4 1. 3 18.8. 1 1.7... 1 A 3 AÑOS 1.5. 1 14.3.... NO INFORMA....... TIEMPO EN LA INSTITUCION A 1 AÑOS 8 11 A AÑOS 1 1 A 3 AÑOS 3 MENOS 1 DIAS 1 11 A 3 DIAS 5 31 A DIAS 5 4 A 5 AÑOS 1 1 A 315 DIAS 1 A 3 AÑOS 7 FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

Tabla V MUERTES POR TIEMPO Y STATUS LEGAL AÑO FISCAL 8-9 TIEMPO STATUS LEGAL SENTENCIADO SUMARIADO TOTAL 4 1. 33 1. 7 1. MENOS 1 DIAS 4 1.. 8.57 11 A 3 DIAS 5.. 8.57 31 A DIAS 5... 1 A 315 DIAS 9.5 7 1.1 8.57 1 A 3 AÑOS 11 7.5 1 3.3 1 14.9 4 A 5 AÑOS 4 1. 4 1.1. A 1 AÑOS 3 7.5 3 9.9. 11 A AÑOS 4 1. 4 1.1. 1 A 3 AÑOS 1.5 1 3.3. 1 1 TIEMPO Y STATUS 1 SENTENCIADO SUMARIADO 8 4 MENOS 1 DIAS 11 A 3 DIAS 31 A DIAS 1 A 315 DIAS 4 4 3 1 1 1 A 3 AÑOS 4 A 5 AÑOS A 1 AÑOS 11 A AÑOS1 A 3 AÑOS STATUS LEGAL SUMARIADO 18 SENTENCIADO 8 FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

Tabla VI MUERTES POR GENERO Y RAZON AÑO FISCAL 8-9 RAZON TOTAL GENERO MASCULINO FEMENINO TOTAL 4 1. 39 1. 1 1. NATURAL 1 4. 15 38.5 1 1. SIDA 7 17.5 7 17.9. INTOXICACION DROGAS/ALCOHOL 15. 15.4. MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) 5. 5.1. 3 7.5 3 7.7. SE DESCONOCE 15. 15.4. FEMENINO 3 GENERO MASCULINO 97 1 15 RAZON POR GENERO 14 1 MASCULINO FEMENINO 1 8 7 4 1 1 NATURAL SIDA INTOXICACION DROGAS/ALCOHOL MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRO) 3 SE DESCONOCE FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

Tabla VII MUERTES POR EDAD Y RAZON AÑO FISCAL 8-9 RAZON DE MUERTE EDAD TOTAL NATURAL SIDA INTOXICACION DROGAS/ALCOHOL MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) SE DESCONOCE 4 1. 1 1. 7 1. 1. 1. 3 1. 1. -4 3 7.5 1.5.... 1 1.7 5-9 5 1.5 1.3. 3 5.. 1 33.3. 3-34 5 1.5 1.3 1 14.3. 1 5.. 33.3 35-39 15. 3 18.8. 1 1.7 1 5.. 1 1.7 4-49 14 35. 5 31.3 5 71.4...7 33.3 5-9 15. 3 18.8 1 14.3 33.3... 7 O MAS 1.5 1.3..... NO INFORMA....... MUERTES POR EDAD 5-9 15 7 O MAS 3-4 7 5-9 1 4-49 35 35-39 15 3-34 13 FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

Tabla VIII MUERTES POR RAZON Y LUGAR AÑO FISCAL 8-9 RAZON DE MUERTE LUGAR TOTAL NATURAL SIDA INTOXICACION DROGAS/ALCOHOL MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) SE DESCONOCE TOTAL 4 1. 1 1. 7 1. 1. 1. 3 1. 1. EN LA INSTITUCION 11 7.5 1.3 8. 4.7. 1 33.3 3 5. AREA MEDICA INTERNA* 5 1.5 1.3. 1 1.7..7 1 1.7 AREA MEDICA EXTERNA** 19 47.5 1 75. 5 71.4 1 1.7.. 1 1.7 EN TRANSITO 1.5... 1 5... EN OTRO LUGAR 5. 1.3.. 1 5... NO INFORMA 5. 1.3.... 1 1.7 * Unidad Médica dentro Institución Correccional ** Hospital fuera de la Institución Correccional 19 LUGAR DE MUERTE 18 1 14 1 11 1 8 5 4 1 EN LA INSTITUCION AREA MEDICA INTERNA* AREA MEDICA EN TRANSITO EXTERNA** EN OTRO LUGAR NO INFORMA FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

Tabla IX MUERTES POR RAZON Y MES DE LA MUERTE AÑO FISCAL 8-9 TOTAL RAZON DE MUERTE NATURAL SIDA MES TOTAL 4 1. 1 1. 7 1. 1. 1. 3 1. 1. JULIO 3 7.5 1.5 1 14.3.... AGOSTO 5.. 1 14.3 1 1.7... SEPTIEMBRE 5 1.5 1.3.. 1 5. 1 33.3 33.3 OCTUBRE 5. 1.5..... NOVIEMBRE 5... 1 1.7.. 1 1.7 DICIEMBRE 5...... 33.3 ENERO 5 1.5 4 5. 1 14.3.... FEBRERO 3 7.5 1.3. 33.3... MARZO 15. 1.5 8. 1 1.7. 1 33.3. ABRIL 5 5. 1.5..... MAYO 15. 1.5 1 14.3. 1 5. 1 33.3 1 1.7 JUNIO 5.. 1 14.3 1 1.7... INTOXICACION DROGAS/ALCOHOL MUERTE ACCIDENTAL (NEGLIGENCIA DE OTRA PERSONA) SE DESCONOCE MES DE MUERTE MAYO 15 JUNIO 5 JULIO 7 AGOSTO 5 ABRIL 5 SEPTIEMBRE 1 OCTUBRE 5 MARZO 15 FEBRERO 8 ENERO 13 DICIEMBRE 5 NOVIEMBRE 5 FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

MUERTES POR HORA Y LUGAR AÑO FISCAL 8-9 Tabla X TOTAL HORA LUGAR : AM- 1: M 1:1 PM- : PM :1 PM- 1: M 1:1 AM- 5:59 AM SE DESCONOCE TOTAL 4 1. 4 1. 4 1. 1. 1. 1. EN LA INSTITUCION 11 7.5 5. 5. 33.33 1 1.7 4. AREA MEDICA INTERNA* 5 1.5 1 5. 1 5. 1 1.7 33.33. AREA MEDICA EXTERNA** 19 47.5 1 5. 1 5. 3 5. 33.33 1. EN TRANSITO 1.5.... 1 5. EN OTRO LUGAR 5.... 1 1.7 1 5. NO INFORMA 5..... 1. * Unidad Médica dentro Institución Correccional ** Hospital fuera de la Institución Correccional HORA DE MUERTE : AM-1: M 1 1:1 PM-: PM 1 SE DESCONOCE 5 :1 PM-1: M 15 1:1 AM-5:59 AM 15 EN OTRO LUGAR 5 NO INFORMA 5 LUGAR DE MUERTE EN TRANSITO 3 EN LA INSTITUCION 7 AREA MEDICA EXTERNA** 48 AREA MEDICA INTERNA* 1 FUENTE: INSTITUCIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL

Tabla XI MUERTES POR AÑO FISCAL 8-9 INSTITUCION STATUS LEGAL DELITO TIEMPO EN INSTITUCION (Días) CENTRO INGRESOS DEL SUR 7 SUMARIADO APROPIACION ILEGAL DE VEHICULOS, ART. 18 INSTITUCION CORRECCIONAL GUERRERO SENTENCIADO AMENAZAS 4 INSTITUCION CORRECCIONAL PONCE SENTENCIADO VIOLENCIA DOMESTICA 3.1 817 STATUS LEGAL SUMARIADO 33 SENTENCIADO 7 FUENTE: INSTITUICIONES CORRECCIONALES Y PROGRAMA DE SALUD CORRECCIONAL