Elevadores de dos columnas

Elevadores de dos columnas Modelo: MAPOWER II 3.0 MAPOWER II 3.5 ECON III 4.0 ECON III 5.0 ECONLIFT 6500 HL CS 4.0 Lifting Technology Para coches y furgonetas hasta un peso total del vehículo de 6,5 t Gran zona de asiento Tecnología robusta y de alta calidad Larga vida útil

MAPOWER II 3.0/3.5 Sin oscilación debido a frenos mecánicos activos Interruptor de proximidad sin desgaste y resistente a la suciedad para la detección de la altura de elevación Cuadro de mandos adicional en la columna opuesta (opción) Autorregulación permanente de todas las funciones de seguridad: Sincronismo Interrupción de fase Rotura de correa Sobrecarga del motor Final de carrera abajo/arriba y al chocar con un obstáculo Alta estabilidad de marcha mediante rodamiento "cóncavo-convexo" sin tensión del carro elevador en la tuerca portante con dispositivos antivibratorios adicionales. Husillo con un gran paso de rosca, permitiendo menos revoluciones, y por tanto, menos desgaste Alta estabilidad de las columnas elevadoras mediante un contorno exterior optimizado para la rigidez y un perfil de refuerzo adicional Zona de peligro vigilada mediante tono de aviso "Parada CE" El uso Control totalmente integrado en la columna - no hay ninguna caja de mando que sobresalga, cuadro de mandos con teclado de membrana robusto. Opción: Juego de energía 1x 230 V, 1x aire comprimido. 2 Columnas giradas 45, permitiendo así una amplia apertura de puerta en el vehículo. Elevada seguridad gracias a la unión positiva de todos los dientes de los sectores dentados en la corona dentada del bloqueo de los brazos. Escalonamiento preciso para un posicionamiento exacto y seguro del brazo de soporte en el punto de apoyo del vehículo

La tecnología Rodamiento de bolas a rótula libre de mantenimiento con lubricación permanente para el apoyo superior del husillo La lubricación por aceite dentro de la tuerca portante y de seguridad garantiza un suministro óptimo de lubricante con grandes intervalos de mantenimiento (se puede usar aceite lubricante SAE 140) Larga vida útil de la guía de los carros elevadores gracias al "Sistema HWR" Protección óptima contra los golpes de las puertas mediante perfiles de goma en los carros elevadores Los brazos no giran sobre la placa base sino directamente sobre el suelo El grosor de la placa base no se incluye en la altura oscilante inferior del brazo Baja altura oscilante inferior Apoyo inferior del husillo sin tensión mediante el cojinete deslizante articulado El radio de giro de 180 de los brazos de soporte cortos permite una zona de asiento máxima. De esta manera los brazos de soporte pueden colocarse de la manera más corta en los puntos de apoyo. Trabajo cómodo gracias a la gran altura de elevación (2000 mm). Alta flexibilidad y seguridad gracias al sistema de inserción de platos de apoyo de MAHA. 3

Elevador de dos columnas Modelo: MAPOWER II 3.0 / 3.5 para coches y furgonetas de hasta 3,5 t de peso total. 3,0 / 3,5 t Ventajas técnicas (ampliación de la página 2,3) Excelente estabilidad de las columnas elevadoras Brazos de soporte con una gran zona de asiento Brazos de soporte cortos telescópicos dobles (estándar en la versión de 3,5 t, opción en la versión de 3,0 t) 5 años de garantía de desgaste de las tuercas portantes y husillos * * Preste atención a las condiciones de garantía extendidas en las instrucciones de servicio 4 "Contra la tendencia"

LK/LT Elevadores de dos columnas MAHA Datos técnicos MAPOWER II 3.0 MAPOWER II 3.5 Capacidad de carga 3000 kg 3500 kg Altura de elevación máx. HO 2000 mm 2000 mm Tiempo de subida/bajada en función de carga aprox. 40 s / 40 s 40 s / 40 s Altura oscilante inferior brazo de soporte HU 95 mm 105 mm Regulación platos de apoyo HT 90-125 mm 95-125 mm Rango de extensión brazos de soporte cortos telescópicos simples LK 555-850 mm - Rango de extensión brazos de soporte cortos telescópicos dobles LT 570-1160 mm 660 1260 mm Rango de extensión brazos de soporte largos LL 945-1505 mm 920 1505 mm Ancho total BG 3320 mm 3420 mm Vano de columna exterior BA 3228 mm 3328 mm Vano de columna BL 2600 mm 2700 mm Altura de columna HS 2948 mm 2948 mm Altura total con arco para cables HG 4410 mm 4410 mm Ancho de paso BH 2330 mm 2430 mm Peso propio sin embalaje 620 kg 650 kg Potencia motriz 2 x 3,0 kw 2 x 3,0 kw Tensión de alimentación 3 x 400 V, 50 Hz 3 x 400 V, 50 Hz Fusible 16 A lento 16 A lento 5

4,0 t Elevador de dos columnas Modelo: ECON III 4.0 para coches y furgonetas de hasta 4 t de peso total. Ventajas técnicas Autorregulación permanente de todas las funciones de seguridad Tiempo corto de subida y bajada Brazos de soporte con una gran longitud de extensión para los coches más pequeños y hasta furgonetas El probado sistema de inserción MAHA se incluye en la entrega estándar Alta estabilidad de las columnas elevadoras Interruptor de proximidad inalámbrico sin desgaste y resistente a la suciedad para la detección de la altura de elevación Rodamiento de bolas a rótula libre de mantenimiento gracias a la lubricación permanente para el apoyo superior del husillo Apoyo inferior del husillo sin tensión mediante el cojinete deslizante articulado Elevada seguridad gracias a la unión positiva de todos los dientes del bloqueo de los brazos Radio de giro de 180 de los brazos de soporte cortos 5 años de garantía de desgaste de las tuercas portantes y husillos gracias al "Sistema HWR" * * Preste atención a las condiciones de garantía extendidas en las instrucciones de servicio 6 Universal

LT / LK Elevadores de dos columnas MAHA BG BH 180 LXL/ L L 90 Datos técnicos ECON III 4.0 Capacidad de carga CE 4000 kg Altura de elevación máx. HO 2000 mm Recorrido de elevación HW 1880 mm Tiempo de subida/bajada aprox. 40 s / 40 s Altura oscilante inferior brazos de soporte HU 115 mm Regulación platos de apoyo HT 95-125 mm Rango de extensión brazos de soporte cortos telescópicos dobles LT 660-1260 mm Rango de extensión brazos de soporte largos extra largo LXL 1095-1840 mm Ancho total BG 3420 mm Vano de columna exterior BA 3205 mm Vano de columna BL 2730 mm Ancho de paso BH 2465 mm Altura de columna HS 3140 mm Altura total con arco para cables HG 4740 mm Peso propio 750 kg Potencia motriz 2 x 3,0 kw Tensión de alimentación 3 x 400 V / 50 Hz Fusible 16 A lento 7

5,0 t Elevador de dos columnas Modelo: ECON III 5.0 para coches y furgonetas de hasta 5 t de peso total. Ventajas técnicas Autorregulación permanente de todas las funciones de seguridad 4 brazos de soporte telescópicos dobles incluidos en el suministro estándar con una gran longitud de extensión para coches pequeños y hasta furgonetas con una gran distancia entre ruedas Brazos de soporte estables con una baja altura oscilante simultánea El probado sistema de inserción MAHA se incluye en la entrega estándar Soporte de extensión de brazos (opción) Alta estabilidad de las columnas elevadoras Interruptor de proximidad inalámbrico sin desgaste y resistente a la suciedad para la detección de la altura de elevación Rodamiento de bolas a rótula libre de mantenimiento gracias a la lubricación permanente para el apoyo superior del husillo Apoyo inferior del husillo sin tensión mediante el cojinete deslizante articulado Elevada seguridad gracias a la unión positiva de todos los dientes del bloqueo de los brazos 5 años de garantía de desgaste de las tuercas portantes y husillos gracias al "Sistema HWR" * Soportes para agarrar ruedas (opción) * Preste atención a las condiciones de garantía extendidas en las instrucciones de servicio 8 Potencia

LT Elevadores de dos columnas MAHA BG BH 75 Datos técnicos ECON III 5.0 Capacidad de carga CE 5000 kg Altura de elevación máx. HO 2020 mm Recorrido de elevación HW 1880 mm Tiempo de subida/bajada aprox. 70 s / 70 s Altura oscilante inferior brazos de soporte HU 140 mm Regulación platos de apoyo HT 110-140 mm Rango de extensión brazos de soporte telescópicos dobles LT 914-2000 mm Ancho total BG 3900 mm Vano de columna exterior BA 3543 mm Vano de columna BL 3023 mm Ancho de paso BH 2730 mm Altura de columna HS 3138 mm Altura total con arco para cables HG 5043 mm Peso propio 995 kg Potencia motriz 2 x 3,0 kw Tensión de alimentación 3 x 400 V / 50 Hz Fusible 16 A lento 9

6,5 t Elevador de dos columnas Modelo: ECONLIFT 6500 para coches y furgonetas de hasta 6,5 t de peso total. Ventajas técnicas Construcción de las columnas sin marco con dos motores eléctricos regulados electrónicamente Construcción de columnas altamente estable Lubricación permanente de husillo y tuerca Bloqueo de los brazos automático con desbloqueo manual adicional Gran altura de elevación Ideal para furgonetas Guía de carro dentro de la columna portante con rodillos de acero sin mantenimiento Tuerca portante de plástico de bajo desgaste y mantenimiento Control por microprocesador electrónico con autorregulación de las funciones de seguridad: Sincronismo, interrupción de fase, rotura de correa, desgaste de tuerca portante, sobrecarga de motor, final de carrera y en caso de obstáculo Excelente protección anticorrosión mediante el revestimiento en polvo Caja de enchufe de 230 V en la unidad de mando 4 brazos de soporte telescópicos dobles (3 piezas) con apoyo de brazos de soporte sobre rodillos incluidos en el suministro 4 x 50 mm aumentos de plato de apoyo incluidos en el suministro, aumentos adicionales de 100/150/200 mm disponibles (opcional) 10 "Portador de carga"

BL HT HG LT HU HO HS HB BH BA BG Datos técnicos ECONLIFT 6500 Capacidad de carga CE 6500 kg Altura de columna HS 2955 mm Altura de elevación máx. HO 2075 mm Altura oscilante inferior HU brazo de soporte LT 160 mm Regulación platos de apoyo HT 130-175 mm Canto inferior asa HB máx. 4600 mm Altura total HG máx. 4640 mm Rango de extensión brazo de soporte LT (telescópico doble) 860-1880 mm Vano de columna exterior BA 3560 mm Vano de columna BL 3560 mm Medida exterior de placa base BG 3750 mm Ancho de paso máx. BH 2810 mm Recorrido de elevación HW 1900 mm Peso propio 1430 kg Tiempo de subida/bajada en función de carga aprox. 40 s / 40 s Potencia motriz 2 x 4 kw Tensión de alimentación 3 x 400 V, 50 Hz Fusible 35 A lento 11

HL CS 4.0 Protección de choque eléctrica en el travesaño transversal Refuerzos de columna adicionales Posibilidad de alojar aumentos de apoyo y apoyos especiales en ambas columnas elevadoras Protección óptima contra los golpes de las puertas mediante perfiles de goma en los carros elevadores Construcción sin marco sin lugares con peligro de tropezar, permitiendo la limpieza sencilla del suelo y la introducción de vehículos no preparados para circular El uso Manejo ergonómico a 2 manos Brazos de soporte en versión asimétrica, proporcionando una libertad de puerta óptima Bloqueo automático de los brazos con escalonamiento preciso y desbloqueo manual 12

Travesaño transversal de grandes dimensiones para soportar mayores fuerzas La tecnología Cubiertas de columnas (opcional) Grupo hidráulico compacto y poco ruidoso montado arriba en la columna de mando, lo que ofrece más libertad de movimiento alrededor del elevador Larga vida útil de la guía del carro elevador gracias al "sistema HWR" Sincronismo mecánico mediante cables de acero, sin variación de regulación Grandes placas base para el anclaje seguro al suelo 4778 mm 4178 mm 3625 mm Disponibles tres alturas totales diferentes Alta flexibilidad y seguridad gracias al sistema de inserción de platos de apoyo de MAHA. Aumentos de apoyo opcionales y apoyos especiales para diferentes vehículos 13

Elevador de dos columnas Modelo: HL CS 4.0 Electrohidráulico, para coches y furgonetas de hasta 4 t de peso total 4,0 t Ventajas técnicas (ampliación de la página 12, 13) Accionamiento fiable y fuerte con un bajo consumo de energía constante Bajo mantenimiento Brazos de soporte con una gran longitud de extensión para los coches más pequeños y hasta furgonetas Brazos de soporte telescópicos dobles cortos Opción brazos de transporte 2 unidades Brazos de soporte con baja altura oscilante inferior Gatillos de seguridad mecánicos, desbloqueo manual 14 "Ahorro de energía"

85 LL Elevadores de dos columnas MAHA BG BH BL 85 LT HU HT HO HW HG HL BA Datos técnicos HL CS 4.0 HL CS 4.0 L HL CS 4.0 H Capacidad de carga 4000 kg 4000 kg 4000 kg Altura de elevación máx. HO 1930 mm 1930 mm 1930 mm Tiempo de subida/bajada en función de carga aprox. 35/35 s 35/35 s 35/35 s Altura oscilante inferior brazo de soporte HU 110 mm 110 mm 110 mm Regulación platos de apoyo HT 90 125 mm 90 125 mm 90 125 mm Rango de extensión brazos cortos LK 585 1150 mm 585 1150 mm 585 1150 mm Rango de extensión brazos de soporte largos LL 920 1505 mm 920 1505 mm 920 1505 mm Rango de extensión brazos de transporte LLT 1100 1840 mm 1100 1840 mm 1100 1840 mm Altura total HG 4178 mm 3625 mm 4778 mm Altura interior hasta regleta de conmutación HL 4010 mm 3460 mm 4610 mm Ancho total BG 3486 mm 3486 mm 3486 mm Vano de columna exterior BA 3290 mm 3290 mm 3290 mm Vano de columna BL 2800 mm 2800 mm 2800 mm Ancho de paso BH 2450 mm 2450 mm 2450 mm Peso propio sin embalaje 700 kg 700 kg 700 kg Potencia motriz 2,2 kw 2,2 kw 2,2 kw Tensión de alimentación 3 x 400 V / 50 Hz 3 x 400 V / 50 Hz 3 x 400 V / 50 Hz Fusible 16 A lento 16 A lento 16 A lento Cantidad de aceite hidráulico 15 l 15 l 15 l Dimensiones del embalaje 3950 x 800 x 770 mm 3950 x 800 x 770 mm 3950 x 800 x 770 mm 15

Accesorios / Opciones todos los tipos todos los tipos todos los tipos Aumentos de plato de apoyo 50/100/ 150/200 mm Apoyos especiales para vehículos: MB Clase G, mandril de apoyo MB Sprinter / VW Crafter, prisma especial MB Sprinter / VW Crafter, sistema de inserción, protección contra el deslizamiento Bandeja de acero fino para partes pequeñas todos los tipos todos los tipos todos los tipos excepto HL CS 4.0 Soporte para llave de impacto Material de montaje / Sistema de anclaje de inyección Bloque de energía con conexiones de corriente y aire comprimido Serie MAPOWER II Serie MAPOWER II Serie MAPOWER II Cuadro de mandos en la columna opuesta Serie ECON III Unidad de mando en la columna opuesta con el juego de energía GLOBAL PLAYER... en más de 150 países Filiales Australia Brasil Canadá Chile China Francia India Irlanda Japón Nueva Zelanda Filipinas Polonia Feder. Rusa Serbia Singapur España Sudáfrica Tailandia Apoyo para paralelogramo ECON III 5.0 / ECONLIFT 6500 Soportes para agarrar ruedas Reino Unido EE UU Vietnam África Occidental Control visual de la carga ECON III 5.0 / ECONLIFT 6500 Apoyo de extensión de brazo de soporte sobre rodillos (con ECONLIFT 6500 estándar) MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Hoyen 20 87490 Haldenwang Germany Tlf.: +49 8374 585-0 Fax: +49 8374 585-497 Página web: www.maha.de E-Mail: sales@maha.de BR360001-es 13 Modificaciones técnicas reservadas! Las imágenes muestran opciones que no vienen incluidas con la entrega en serie.