CERTIFICADO DEL SISTEMA DE GESTIÓN Número de certificado: 195782-2016-AE-ARG-RvA Fecha Inicial de Certificación: 22, febrero, 2016 Validez: 05, diciembre, 2015-15, septiembre, 2018 Se certifica que el sistema de gestión de ANONIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL Bouchard 557, Piso 16, C1106ABG, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina y las sedes que se mencionan en el Anexo que acompaña a este certificado es conforme a la Norma del Sistema de Gestión Medioambiental: ISO 14001:2004 Este certificado es válido para el siguiente campo de aplicación: suministros, montaje y construcción, habilitación dirección integral de proyectos para las siguientes gas (plantas de separación y tratamiento, químicas y petroquímicas, plantas industriales y obras civiles en general (de transporte, de telecomunicaciones, instalaciones y plantas nucleares, ductos para transporte de petróleo, plantas de aluminio, plantas siderúrgicas, minería y obras de infraestructura civil e industrial en general Lugar y fecha: São Paulo, 23, febrero, 2016 Oficina de emisión: DNV GL Business Assurance Av Alfredo Egydio de Souza Aranha, 100 - Bloco D- 3ºandar - Vila Cruzeiro, São Paulo, SP, Brazil Mauricio Venturin Representante de la dirección
Anexo del certificado INDUSTRIAL Los centros de trabajo incluidos en la certificación son los siguientes: Nombre Dirección Alcance INDUSTRIAL - Techint Cia Téc. International SACI - Oficinas Centrales y Operaciones INTERNACIONAL S.A COMERCIAL E INDUSTRIAL - Techint Engenharia e Construção S/A - Oficinas Brasil INDUSTRIAL - Techint Chile S.A. Bouchard 557, Piso 16, C1106ABG, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Rua Tabapuã 41, 14 Andar, CEP 04533-010, Itaim Bibi, São Paulo-SP, Brazil Rosario Norte N 30 Piso18, 7561185, Las Condes, Santiago de Chile, Chile Página 2 of 6
INDUSTRIAL - Techint Int. Construction - Corp (TENCO) Suc. Ecuador - Oficinas Ecuador INTERNACIONAL S.A COMERCIAL E INDUSTRIAL - Techint S.A. de C.V - Oficinas México INDUSTRIAL - S.A.C.I. Av. Reina Victoria 1539, Edificio Banco de Guayaquil Pichincha, Quito, Ecuador Guillermo González Camarena 1200 Piso 7º, Colonia - Centro de Ciudad de Santa Fe, Mexico La Cumparsita 1373, Piso 7, 11000, Montevideo, Uruguay Página 3 of 6
INDUSTRIAL - Techint India Private Ltd- INDUSTRIAL - TEI & C S.A - Techint Compagnia Tecnica Internazionale SpA INDUSTRIAL - Techint Cimimontubi Nigeria Ltd - Techno Campus, Pokhran Road No 2, Off Eastern Express Highway, Behind TCS, Thane (W).400 607, Mumbai. Maharashtra, India Via Monte Rosa 93-20149 Milano, Italy Dirección: Plot 21, Block 10 Hope, Harimman st. Lekky Residential Scheme 1, Lagos, Nigeria Página 4 of 6
INDUSTRIAL - TEI & C S.A - Techint S.A.C - Oficinas Perú INDUSTRIAL - TEI & C S.A - Saudi Techint Company Limited - Oficinas Arabia INDUSTRIAL - TEI & C S.A Avenida Jorge Chávez No. 154, Oficina 701, Miraflores, Peru P.O. BOX 12780 Damman 31483, Saudi Arabia La Cumparsita 1373, Piso 7, 11100, Montevideo, Uruguay Página 5 of 6
INDUSTRIAL - Techint Int. Construction Corp (TENCO) Suc Colombia - Oficinas Colombia Calle 90. N 11A-41 Piso 5 Of 501, Bogotá, Colombia Página 6 of 6