Índice 1. Aspectos generales... 1 1.1 Aspectos básicos del bus KNX/EIB... 1 1.2 Versiones de la aplicación... 1 1.3 Símbolos... 1 1.4 Funciones... 1 2. Guía de la primera puesta en marcha: modo normal... 3 2.1 Detector de presencia como atenuador... 3 2.2 Detector de presencia como conmutador. 4 3. Guía de la primera puesta en marcha: modo semiautomático... 5 4. Guía del modo esclavo... 5 5. Guía de atenuación permanente... 6 6. Guía del fotosensor... 6 7. Guía de la salida de climatización... 6 8. Función de detección de presencia... 7 9. Explicación de otras funciones... 7 10. Objetos de comunicación... 9 1. Aspectos generales 1.1 Aspectos básicos del bus KNX/EIB El detector de presencia KNX de recibe la alimentación eléctrica de servicio a través del cable de bus. Y a través de él envía y recibe también telegramas. Para ello, los objetos de comunicación del detector de presencia deben vincularse con los objetos de comunicación deseados de los otros actuadores. Para los ajustes se utiliza la herramienta de programación ETS. Para entender esta guía debe haber realizado un curso de puesta en marcha y configuración de proyectos de KNX. Para poder trabajar con las aplicaciones de, debe primero importarlas a ETS accediendo al menú de ETS "Datei Importieren" (Archivo Importar). A continuación, debe seleccionar el archivo y abrirlo. Atención: Es importante que tenga cuidado con el tipo de archivo de los objetos. Así, p. ej., un objeto de funcionará únicamente con un objeto de de otro aparato. El detector de presencia funciona con tipos de datos de 1 bit, 4 bits, o 2 bytes que dependen del objeto utilizado. 1.2 Versiones de la aplicación Aplicación para conmutadores, versión 3.1: BEG_SWI_HKL_V3.1 N.º de artículo: 92446, 92447, 92448, 92449, 92450, 92451, 92452, 92453, 97052, 97053 Aplicación para atenuadores, versión 3.1: BEG_DIM_HKL_V3.1 N.º de artículo: 92430, 92431, 92432, 92433, 92434, 92435, 92436, 92437 Estas aplicaciones se deben instalar únicamente en los equipos que les correspondan. Si se mostrase el mensaje de error "Schreiben eines Speicherblocks ist fehlgeschlagen" (Se ha producido un error al escribir en un bloque de memoria), se deberá utilizar la otra aplicación. 1.3 Símbolos En la siguiente descripción de la aplicación se emplean varios símbolos para ofrecer una mejor visión de conjunto. A continuación se explica brevemente su significado: Atención: Este símbolo identifica fragmentos de texto que deben leerse para evitar errores en la configuración de proyectos y la puesta en marcha. Recomendación: Con este símbolo se indican ajustes de parámetros que, por experiencia, conducen a un uso óptimo del aparato. 1.4 Funciones Con el objeto de ofrecer una introducción sencilla a esta guía, se presentan primero las funciones generales de un detector de presencia. Los principales bloques de funciones son la detección de movimiento, la evaluación de la iluminación y la lógica interna. Detección de movimiento del detector de presencia KNX de El detector de presencia KNX funciona conforme al principio de sistema de infrarrojos pasivo que registra los movimientos térmicos y los transforma en señales que pueden ser evaluadas por un procesador. El principal criterio en la detección de movimiento es la correcta selección del lugar de montaje. MAN 6609 141010 Página 1 de 10
Lugar de montaje El detector de presencia se debe montar de tal modo que la dirección principal de movimiento siempre se produzca tangencialmente (es decir, en sentido transversal con respecto al aparato). Si se desea detectar movimientos mínimos (trabajo con el teclado del PC), se recomienda elegir un lugar de montaje situado directamente sobre el escritorio. De este modo se garantizará la detección. Evitar fuentes de perturbación como: 1. Radiadores eléctricos 2. Sistemas de ventilación que emitan aire caliente 3. Luces que incidan en el área de detección directa (evitar retroalimentación óptica) Todas estas fuentes de perturbación pueden ocasionar falsas activaciones, ya que también emiten calor. Se debe respetar la altura de montaje de 2,5 m para garantizar un alcance y sensibilidad óptimos. Evaluación de la iluminación: En esta sección se explica en detalle la función de medición de iluminación de un detector de presencia KNX configurado como conmutador. El diagrama siguiente facilita la explicación de esta función (curva de luz de una lámpara fluorescente con luz natural): La curva describe la intensidad lumínica total en una estancia con luz natural y luz artificial. Una vez conectada la iluminación, se inicia el cómputo del tiempo T1. En los parámetros, este tiempo se puede especificar en la opción "Determining switch-off threshold after" (Determinación del umbral de desconexión transcurrido cierto tiempo). Como se puede apreciar en el diagrama, las lámparas fluorescentes, p. ej., no alcanzan su máxima potencia lumínica hasta que hayan transcurrido unos minutos. El umbral de desconexión se calcula a partir del tiempo T1. El intervalo de luminosidad que se alcanza en el tiempo T1 se suma al valor nominal especificado. A este valor se añade adicionalmente una tolerancia. La tolerancia también se puede ajustar en el parámetro "Tolerance" (Tolerancia) con un valor de 50 lx o 100 lx. Los movimientos que se producen durante la fase de oscurecimiento reactivan la temporización, de modo que la iluminación permanece conectada. Si el porcentaje de luz natural aumenta lentamente y supera el umbral de desconexión, se inicia el tiempo de retardo T2. Se trata de la desconexión dependiente de la luz natural que provoca que se desconecte la iluminación aunque no haya transcurrido totalmente la temporización. Durante este tiempo, el valor de luz debe situarse en todo momento por encima del umbral de desconexión. Esta función contribuye al ahorro energético. La iluminación se apaga transcurrido el tiempo T2. Modo de funcionamiento del detector: En la aplicación BEG_DIM_HKL_V3.1, el modo de funcionamiento del detector se puede configurar en la pestaña principal de salida de luz ("Licht-Ausgang"). El aparato puede funcionar en los modos siguientes: 1. Modo normal 2. Modo semiautomático 3. Modo esclavo 4. Atenuación permanente (solo aplicación DIM) Los distintos modos de funcionamiento se explican en las secciones siguientes. Ejemplo: En este ejemplo, el valor de luz se sitúa al inicio por encima del valor nominal (ajuste del valor nominal mediante la opción de umbral del valor de luminosidad ("Brightness Threshold"). La salida de luz no presenta ninguna reacción al detectar un movimiento. Si, a continuación, el valor de luz se sitúa por debajo del valor nominal y el detector de presencia registra movimiento, se conecta la iluminación. "Output light" (luz de salida): Con este parámetro se especifica si el aparato debe conmutar o atenuar la iluminación en modo automático/semiautomático. Si el aparato se configura como atenuador, se aplican los ajustes indicados en la sección 2.1. Los ajustes para el uso del aparato como conmutador se explican en la sección 2.2. Lógica interna del detector: En el detector de presencia KNX de es imprescindible tener en cuenta un aspecto: el conjunto de la lógica se procesa de forma autónoma a nivel interno. Por lo tanto, no se requieren otros dispositivos adicionales, como sensores de luz, temporizadores o MAN 6609 141010 Página 2 de 10
unidades lógicas. No se recomienda intervenir en la regulación de la luz, ya que, de lo contrario, se producirían comportamientos susceptibles de ser interpretados como errores. Esto es aplicable particularmente a unidades lógicas superiores, como, p. ej., un servidor KNX o el panel de mando. Para cualquier intervención manual se deben utilizar exclusivamente los objetos de bloqueo o pulsadores, según el caso. 2. Guía de la primera puesta en marcha: modo normal 2.1 Detector de presencia como atenuador Ajustes en la pestaña de salida de luz ("Light Output"): En caso de usar lámparas fluorescentes se recomienda seleccionar una temporización de como mínimo 10 minutos para incrementar la vida útil de las lámparas. Parámetro de offset entre los valores de luminosidad 1 y 2 ("Offset between brightness 1 and 2"): Si existe la necesidad de regular de manera diferente 2 hileras luminosas, se puede utilizar la función de offset. Como canal básico se establece el objeto de comunicación "Brightness 1" (Valor de luminosidad 1). Si, p. ej., se configura un offset del -30 %, el segundo canal no se activa hasta que el canal básico haya alcanzado el 30 %. Existe continuamente una diferencia de regulación del 30 % entre ambos canales. Si el canal básico alcanza el 100 %, el segundo canal se incrementa automáticamente al 100 %. Parámetro de arranque paulatino ("Soft start"): Si está activado el arranque paulatino ("Soft start"), la iluminación se regula lentamente desde el 0 % hasta el valor nominal al detectar movimiento. Este tipo de arranque está desactivado por defecto, de modo que la iluminación se enciende al 100 % y se regula a continuación al valor nominal. Ajustes en la pestaña de valor de luminosidad ("Brightness"): Parámetro de temporización ("Lag time"): Con la temporización se especifica durante cuánto tiempo debe permanecer encendida la iluminación después del último movimiento detectado. Cada movimiento nuevo que se detecte restablece la temporización (véase el diagrama). La temporización se configura en las opciones "Lag time in seconds" (Temporización segundos), "Lag time in minutes" (Temporización minutos) y "Lag time in hours" (Temporización horas) y es la suma de los tres tiempos. Ejemplo de reactivación, temporización de 5 minutos Parámetro de valor nominal de luminosidad 1 / 2 ("Target value for brightness 1 / 2"): El valor nominal de la luminosidad es el valor de iluminancia en lux que se desea que exista en la estancia. Se puede seleccionar un valor cualquiera entre 5 lx y 1200 lx. Por experiencia, se recomienda ajustar en el detector de presencia un valor nominal de 500 lx. Parámetro de luz constante ("Constant light"): Si está activado el umbral de luz constante, mediante el objeto de comunicación Valor de luminosidad se transfiere al bus únicamente un valor fijo en % al detectar movimiento. Ya no se regula la iluminación. Este valor se especifica dentro del parámetro "Constant light" (Luz constante) en un rango de 0 a 100 %. MAN 6609 141010 Página 3 de 10
Modo de conmutación: Si se activan los umbrales adicionales "Target value for brightness 2" (Valor nominal de luminosidad 2) y "Constant light" (Luz constante), se mostrarán otros tres objetos de comunicación: "Toggel target value" (Conmutación valor nominal), "Toggel target value/constant light" (Conmutación valor nominal/luz constante) y "Current target value" (Valor nominal actual). Los objetos de comunicación reaccionan a señales de. El umbral seleccionado permanece activo de manera permanente, incluso aunque se realice una desconexión manual o automática. Telegrama a Conmutación valor nominal: 1 = cambio valor nominal 1 / luz constante a valor nominal 2 0 = cambio valor nominal 2 / luz constante a valor nominal 1 Telegrama a Conmutación valor nominal/luz constante: 1 = cambio valor nominal 1 / valor nominal 2 a luz constante 0 = cambio valor nominal 1 / luz constante a valor nominal 2 Valor nominal actual / luz constante: Indicación de estado del umbral Parámetro de tiempo de ciclo de regulación ("Cycle time control"): El tiempo de ciclo de regulación determina la velocidad con que se regula la iluminación. Se recomienda seleccionar un tiempo medio de 3 segundos. Una velocidad de regulación demasiado rápida puede hacer que la iluminación oscile. Si la iluminación da muestras de oscilaciones, se debe seleccionar un valor superior en el tiempo de ciclo de regulación. Para los ajustes del sensor de luz y de los canales de climatización, véanse los capítulos 6 y 7. 2.2 Detector de presencia como conmutador Parámetro de temporización ("Lag time"): Véase la sección 2.1 "Temporización" Parámetro de desconexión según luz natural ("Daylight-releated shutdown"): En esta opción se puede configurar el tiempo T2 del diagrama de la sección 1 "Evaluación de la iluminación". Para más información, consúltese dicha sección. Se recomienda seleccionar un tiempo de 5 minutos. Parámetro de tipo de telegrama de conmutación ("Type of switching telegram"): Con este parámetro se especifica el tipo de señal que se transfiere al bus en el momento en que se detecta movimiento. Para aplicaciones normales es suficiente con una señal de. Asimismo, se puede especificar una señal de 8 bits. Esta transmite un valor de 0-100 % al bus. La señal de 8 bits se puede configurar libremente para la conexión y la desconexión. Parámetro de envío de telegrama de conexión ("Send switch-on telegram"): Si se selecciona "bei jeder Detektion senden" (Enviar con cada detección), la señal se envía mediante el objeto de comunicación 0: salida de luz y 1: valor de luminosidad cada vez que se detecta un movimiento nuevo. Si se selecciona "Nur bei erster Auslösung" (Solo con la primera activación), solo se emitirá una señal la primera vez que se detecte un movimiento. Con este parámetro se puede reducir la carga del bus. Para no sobrecargar el bus, se recomienda seleccionar el ajuste "Nur bei erster Auslösung" (Solo con la primera activación). Con este ajuste también se reactiva internamente la temporización cada vez que se detecta un movimiento. Pestaña de valor de luminosidad ("Brightness"): Pestaña de salida de luz ("Light Output"): MAN 6609 141010 Página 4 de 10
Parámetro de umbral 1 y 2 del valor de luminosidad ("Brightness threshold 1" "Brightness threshold 2"): Véase la sección 2.1 Parámetro de determinación del umbral de desconexión transcurrido cierto tiempo ("Determining switch-off threshold after"): Con este parámetro se especifica el tiempo que transcurre hasta que el detector de presencia determina su umbral de desconexión. Para más información, consúltese el diagrama de la sección 1.4 "Evaluación de la iluminación". En caso de usar lámparas fluorescentes se recomienda seleccionar un tiempo de entre 5 y 10 minutos. Para cargas óhmicas como lámparas incandescentes es suficiente con 1 minuto. Modo de conmutación: Si se activa el umbral adicional "Target value for brightness 2" (Valor nominal luminosidad 2), se muestran los objetos de comunicación Conmutación de umbral ("Toggel threshold") y Umbral actual ("Current threshold"). Los objetos de comunicación reaccionan a señales de. El umbral seleccionado permanece activo de manera permanente, incluso aunque se realice una desconexión manual o automática. El apagado de la iluminación se realiza automáticamente, al igual que en el modo normal. Para los ajustes precisos de los canales de luz, del sensor de luz y de los canales de climatización, véanse los capítulos 2, 6 y 7. 4. Guía del modo esclavo En la práctica, el funcionamiento maestro-maestro de los detectores de presencia constituye un problema. En este caso se pueden producir fallos en el sistema de iluminación, ya que ambos maestros realizan evaluaciones de la luminosidad y especifican temporizaciones. El sistema maestro-eslavo contribuye a solucionar este problema. El maestro se encarga de realizar toda la evaluación lógica, como la detección de luminosidad o la especificación de la temporización. El esclavo sirve únicamente para ampliar el alcance. Con un maestro pueden trabajar varios aparatos esclavos. Explicación del principio maestro-esclavo Telegrama a Conmutación de umbral: 1 = cambio umbral 1 a umbral 2 0 = cambio umbral 2 a umbral 1 Umbral actual: Indicación de estado del umbral Parámetro de tiempo de bloqueo ("Locking time"): Parámetro de tolerancia ("Tolerance"): Aquí se selecciona el valor de tolerancia que se añadirá al umbral de desconexión determinado. Para más información, consúltese el diagrama de la sección 1.4 "Evaluación de la iluminación". Para los ajustes del sensor de luz y de los canales de climatización, véanse los capítulos 6 y 7. 3. Guía de la primera puesta en marcha: modo semiautomático El modo semiautomático se comporta igual que el modo normal. En este modo no se modifican los ajustes de los parámetros. No obstante, difiere en el primer telegrama de conexión. En el modo semiautomático, la iluminación no se enciende igual que en el modo normal (con el primer movimiento detectado), sino con una señal de en el objeto pulsador. Para encender la iluminación en el modo semiautomático, es imprescindible un pulsador. El tiempo de bloqueo es el único parámetro que se puede configurar en el modo esclavo. Se corresponde con el tiempo de inactividad que transcurre entre el envío de dos señales. Se recomienda seleccionar un tiempo de inactividad de > 30 s, ya que, de lo contrario, el bus estaría excesivamente cargado. MAN 6609 141010 Página 5 de 10
5. Guía de atenuación permanente El modo de funcionamiento como atenuador permanente se utiliza en zonas que requieren un valor de iluminancia constante específico (vestíbulo de un banco, galería comercial, etc.). En este modo de funcionamiento, el detector de presencia evalúa únicamente el valor de luminosidad y efectúa la regulación independientemente del movimiento, es decir, de manera permanente. Si no se desea que la regulación permanente esté activada en determinadas franjas horarias, se puede enviar mediante un elemento lógico un telegrama de al objeto de bloqueo que desconecte el atenuador permanente de manera duradera (para más información sobre el bloqueo, consúltese la sección 9.3). Parámetro de envío del objeto de valor de luz ("Send the light value object "): Este parámetro está desactivado por defecto. El objeto de comunicación "Valor de luz" se muestra en cuanto se activa la opción de envío del valor de luz de forma cíclica ("Send light value cyclically") o de envío en caso de cambio ("Send light value on change"). - "Send light value cyclically" (Envío cíclico del valor de luz): una vez transcurrido el tiempo especificado, el valor de luz se comunica de nuevo al bus. - "Send light value on change" (Envío del valor de luz en caso de cambio): el valor de luz se comunica al bus solo si se produce el cambio configurado para el valor de luz. Parámetro de valor de corrección ("Correction value"): Este parámetro se utiliza para calibrar el valor de luz. Se puede seleccionar cualquier valor entre -200 lx y +200 lx. Para la calibración se debe proceder del modo siguiente: 1. Medir el valor de luz en el punto de referencia usando un luxómetro 2. Esperar a que se comunique el valor de luz al bus 3. Ajustar el valor de luz Los parámetros del atenuador permanente se han abordado ya en la sección 2.1. Para información más detallada sobre este ajuste, consúltese dicha sección. Para los ajustes del sensor de luz y de los canales de climatización, véanse los capítulos 6 y 7. 6. Guía del fotosensor El detector de presencia KNX de permite comunicar al bus mediante un objeto de 2 bytes el valor de luz registrado en la estancia. 7. Guía de la salida de climatización El canal de climatización o canal "HVACL" (siglas de "Heating Ventilation and Air Conditioning": calefacción, aire acondicionado, ventilación) se ha concebido de tal modo que las instalaciones eficientes energéticamente arranquen con retardo. Asimismo, con un canal de climatización se puede simular un avisador de alarma. Importante: Los canales de climatización dependen únicamente de la detección de presencia, por lo que en ellos no desempeña ninguna función la evaluación de la luminosidad. MAN 6609 141010 Página 6 de 10
8.1 Utilización de un canal de climatización (telegrama 1 y 0) Para llevar a cabo un control de presencia sin retardos se deben configurar los parámetros siguientes: Temporización ("Lag time"): Se puede seleccionar el valor de temporización que se desee. Duración del tiempo de observación ("Length of observation time"): Se puede omitir. Parámetro de temporización ("Lag time"): Con este parámetro se puede configurar la temporización del canal de climatización como se explica en la sección 2.1. También se puede programar con precisión de segundos. Parámetro de duración del tiempo de observación ("Length of observation time"): Dentro de esta opción se puede ajustar la duración de una ventana de observación. Parámetro de número de ventanas de observación ("Number of observation windows"): Dentro de esta opción se puede seleccionar el número de ventanas de observación. La duración de la observación y el número de ventanas de observación son dos valores interdependientes. Con ellos se determina el tiempo de retardo del canal de climatización. Ejemplo: 10 s de tiempo de observación, 3 ventanas de observación: Después del primer movimiento registrado comienza a contar el tiempo de la primera ventana. A continuación se debe registrar al menos un movimiento en cada ventana. En la última ventana, el canal se activa durante el tiempo que dure la temporización en el momento en que se detecte el primer movimiento. Se obtiene así un tiempo de retardo de 21-30 segundos (dependiendo del último movimiento detectado). La temporización se vuelve a reiniciar con cada movimiento del mismo modo que lo hacía en los canales de conmutación y de atenuación. Si en una ventana no se registra ningún movimiento, se restablecen todas las ventanas. 8. Función de detección de presencia Existen dos variantes para llevar a cabo un control exclusivo de presencia: Número de ventanas de observación ("Number of observation window "): Encendido inmediato al detectar un movimiento. Si los parámetros se configuran de este modo, cuando se detecta el primer movimiento, el detector tiene la capacidad de enviar un telegrama de conexión de por medio del objeto de comunicación de climatización que se hubiese configurado. Cada movimiento nuevo reinicia la temporización. Si no se detecta ningún movimiento adicional, concluye la temporización. Transcurrida la temporización, el detector de presencia envía un telegrama de desconexión de. 8.2 Utilización del esclavo como detector de presencia (telegrama 1 cíclico) Para llevar a cabo cíclicamente la detección de presencia, se debe configurar el detector de presencia KNX como esclavo. El objeto externo de movimiento se puede vincular con un elemento lógico de control que espere señales cíclicas. En el parámetro "Sperrzeit Slave" (Tiempo de bloqueo esclavo) se puede especificar el tiempo para el envío cíclico. Con estos ajustes, el detector de presencia envía señales de presencia cíclicas mediante el objeto externo de movimiento. 9. Explicación de otras funciones 9.1 Objeto pulsador Mediante el objeto pulsador se puede establecer un vínculo con un pulsador KNX. Esto permite intervenir manualmente en la regulación de la luz. Se pueden ejecutar las funciones siguientes: En modo totalmente automático: - Con la iluminación apagada, esta se enciende con una señal de en el objeto pulsador. La MAN 6609 141010 Página 7 de 10
iluminación permanece activa mientras el detector de presencia registre movimiento. Transcurrida la temporización, el detector de presencia apaga la iluminación. - Con la iluminación encendida, esta se apaga con una señal de en el objeto pulsador. La iluminación permanece inactiva mientras el detector de presencia registre movimiento. Transcurrida la temporización, el detector de presencia conmuta de nuevo al modo normal. En modo semiautomático: En el modo semiautomático es imprescindible un pulsador, ya que este debe generar el primer telegrama de conexión. A continuación, transcurre la temporización o es reiniciada de nuevo por los movimientos. Si el valor de luz es superior al valor nominal, el detector de presencia detecta que hay un exceso de luminosidad y no se activa en modo totalmente automático. Si el valor de luz es superior al valor nominal, en el modo de atenuación se indica del modo siguiente: Al accionar el pulsador, el detector de presencia se activaría y efectuaría una regulación descendente hasta desconectarse. Si se desea que la iluminación permanezca encendida de manera continua, se debe atenuar manualmente. Este valor de atenuación manual se mantiene hasta que haya trascurrido la temporización y el aparato se desconecte. 9.2 Atenuación manual de la luz Otra aplicación es la atenuación mediante pulsador. Si se atenúa la iluminación manualmente, el detector de presencia envía al bus un telegrama del 0 % únicamente una vez transcurrida la temporización configurada. Principio: en la atenuación manual, el actuador es atenuado directamente mediante un pulsador. El detector de presencia recibe únicamente mediante su objeto de atenuación una señal que le impide enviar telegramas al bus por medio de sus objetos de valor de luminosidad. Solo se transfiere al bus el telegrama de desconexión una vez transcurrida la temporización. Finalmente, el detector de presencia retorna al modo configurado. 9.3 Modo de bloqueo Con este modo se puede bloquear el detector de presencia de modo que no se envíe al bus ningún telegrama por medio del objeto de luz o los objetos de luminosidad. Asimismo, es posible enviar una última señal definida al bloquear o desbloquear. En el modo de conmutador se pueden configurar los parámetros siguientes: Parámetro de posibilidad de bloqueo mediante objetos ("Looking using objects supported"): Desde esta opción se activa el modo de bloqueo. Se puede especificar si el bloqueo se debe activar con un 1 o un 0 en el objeto de bloqueo. En cada caso se utilizará para el desbloqueo el telegrama opuesto correspondiente (ejemplo: 1 para bloqueo, 0 para desbloqueo). Parámetro de función por bloqueo ("Lock function"): Mediante este parámetro se determina la reacción que se debe producir al bloquear. Se pueden seleccionar los parámetros siguientes: - "Lock only" (Solo bloquear): no se envía ningún telegrama al bus. - "Lock prevents activation of the channel" (El bloqueo impide la activación del canal): si el detector está activo, discurre la temporización. Seguidamente, el detector de presencia ya no se enciende. - "Lock and 0 telegram " (Bloqueo y telegrama 0) - "Lock and 1 telegram" (Bloqueo y telegrama 1) Parámetro de función por desbloqueo ("Unlock function"): Mediante este parámetro se determina la reacción que se debe producir al desbloquear. Se pueden seleccionar los parámetros siguientes: - "Unlock only" (Solo desbloquear). Atención: Si se activa esta opción, es imprescindible que otro dispositivo envíe un telegrama 0 si la iluminación ya estaba previamente activa. - "Unlock and 0 telegram" (Desbloqueo y telegrama 0) - "Unlock and 1 telegram" (Desbloqueo y telegrama 1) En el modo de atenuación se pueden configurar los parámetros siguientes: Parámetro de posibilidad de bloqueo mediante objetos ("Locking using objects supported"): Desde esta opción se activa el modo de bloqueo. Se puede especificar si el bloqueo se debe activar con un 1 o un 0 en el objeto de bloqueo. En cada caso se utilizará para el desbloqueo el telegrama opuesto correspondiente (ejemplo: 1 para bloqueo, 0 para desbloqueo). Parámetro de función por bloqueo ("Lock function"): Mediante este parámetro se determina la reacción que se debe producir al bloquear. Se pueden seleccionar los parámetros siguientes: MAN 6609 141010 Página 8 de 10
- "Lock only" (Solo bloquear): no se envía ningún telegrama al bus. - "Lock prevents activation of the channel" (El bloqueo impide la activación del canal): si el detector está activo, discurre la temporización. Seguidamente, el detector de presencia ya no se enciende. - "Lock and send value" (Bloquear y enviar valor): se puede configurar un valor de atenuación definido de 0 a 100 %. Si se desbloquea el aparato, retorna automáticamente a su modo de regulación normal. Atención: En el modo semiautomático se debe tener en cuenta lo siguiente: Si como función al desbloquear se selecciona "Unlock only" (Solo desbloquear), el canal se actualiza. Esto significa que, si en estado de bloqueo se envía un telegrama de conexión al objeto pulsador 5, el aparato envía al desbloquear los telegramas configurados. Los telegramas se configuran en la pestaña de salida de luz ("Light output"). 9.4 Comportamiento tras recuperación de la tensión en el bus No es posible configurar el comportamiento del detector de presencia tras la programación y la recuperación de la tensión en el bus. Una vez que se restablece la alimentación de corriente, el detector retorna automáticamente al modo de funcionamiento configurado. 10. Objetos de comunicación Objeto 11: objeto de bloqueo salida de climatización 1 Objeto 12: salida de climatización 2 Objeto 13: objeto de bloqueo salida de climatización 2 Objeto 14: valor de luz Modo de conmutación (SWI) Objeto 0: salida de luz Objeto 1: valor de luminosidad Objeto 2: suprimido Objeto 3: objeto de bloqueo Objeto 4: movimiento externo Objeto 5: objeto pulsador Objeto 6: suprimido Objeto 7: conmutación umbral Objeto 8: suprimido Objeto 9: umbral actual Objeto 10: salida de climatización 1 Objeto 11: objeto de bloqueo salida de climatización 1 Objeto 12: salida de climatización 2 Objeto 13: objeto de bloqueo salida de climatización 2 Objeto 14: valor de luz Modo esclavo Objeto 0: movimiento externo Atenuación permanente 2 bytes 2 bytes Objeto de entrada Objeto de salida Objetos de comunicación en modo de atenuación Modo normal/semiautomático Objeto 0: suprimido Objeto 1: valor de luminosidad 1 Objeto 2: valor de luminosidad 2 Objeto 3: objeto de bloqueo Objeto 4: movimiento externo Objeto 5: objeto pulsador Objeto 6: objeto de atenuación Objeto 7: conmutación valor nominal Objeto 8: conmutación valor nominal/luz constante Objeto 9: valor nominal actual/luz constante Objeto 10: salida de climatización 4 bits Objeto 0: suprimido Objeto 1: valor de luminosidad 1 Objeto 2: valor de luminosidad 2 Objeto 3: objeto de bloqueo Objeto 4: suprimido Objeto 5: objeto pulsador Objeto 6: suprimido Objeto 7: conmutación valores nominales Objeto 8: conmutación valor nominal/luz constante Objeto 9: valor nominal actual/luz constante Objeto 10: salida de climatización 1 Objeto 11: objeto de bloqueo salida de climatización 1 Objeto 12: salida de climatización 2 Objeto 13: objeto de bloqueo salida de climatización 2 Objeto 14: valor de luz 2 bytes MAN 6609 141010 Página 9 de 10
Descripción de los objetos para los modos normal y semiautomático 1. Objeto 0: salida de luz Tipo: objeto de salida de Vincular con: p. ej., actuador objeto de entrada de 1 bit 2. Objeto 0: movimiento externo (solo con esclavo) Tipo: objeto de salida de Vincular con: p. ej., objeto de entrada movimiento externo máster 3. Objeto 1: valor de luminosidad Tipo: objeto de salida de Vincular con: actuador objeto de entrada de 4. Objeto 2: valor de luminosidad Tipo: objeto de salida de Vincular con: p. ej., actuador objeto de entrada de 1 byte 5. Objeto 3: objeto de bloqueo Tipo: objeto de entrada de Vincular con: p. ej., pulsador, pantalla táctil, elemento lógico 6. Objeto 4: movimiento externo Tipo: objeto de entrada de Vincular con: Objeto 0 movimiento externo de aparato esclavo 7. Objeto 5: objeto pulsador Tipo: objeto de entrada de Vincular con: p. ej., pulsador, pantalla táctil, elemento lógico Aviso: imprescindible en modo semiautomático 8. Objeto 6: objeto de atenuación Tipo: objeto de entrada de 4 bits Vincular con: p. ej., objeto de atenuación de 4 bits de pulsador, pantalla táctil 10. Objeto 7: conmutación valor nominal (modo atenuación) Tipo: objeto de entrada de Vincular con: p. ej., pulsador, pantalla táctil 11. Objeto 8: conmutación valor nominal/luz constante Tipo: objeto de entrada de Vincular con: p. ej., pulsador, pantalla táctil 12. Objeto 9: umbral actual / valor nominal / luz constante Tipo: objeto de salida de Vincular con: p. ej., pantalla táctil para mostrar estado actual 13. Objeto 10: salida de climatización 1 Tipo: objeto de salida de Vincular con: p. ej., actuadores que controlan los equipos de climatización (calefacción, aire acondicionado, ventilación). Activación de elementos lógicos de alarma 14. Objeto 11: objeto de bloqueo salida de climatización 1 Tipo: objeto de entrada de Vincular con: p. ej., pulsador, pantalla táctil, elemento lógico 15. Objeto 12: salida de climatización 2 Tipo: objeto de salida de Vincular con: p. ej., actuadores que controlan los equipos de climatización (calefacción, aire acondicionado, ventilación). Activación de elementos lógicos de alarma 16. Objeto 11: objeto de bloqueo salida de climatización 2 Tipo: objeto de entrada de Vincular con: p. ej., pulsador, pantalla táctil, elemento lógico 17. Objeto 14: valor de luz Tipo: objeto de salida de 2 bytes Vincular con: p. ej., pantalla táctil para mostrar valor de iluminancia 9. Objeto 7: conmutación umbral (modo conmutación) Tipo: objeto de entrada de Vincular con: p. ej., pulsador, pantalla táctil MAN 6609 141010 Página 10 de 10