Presentación de la oferta www.e-doceo.com
RESUMEN OFERTA Software y servicios Página 3 Cree y Gestione su formación Página 9 Página 14 Difunda su formación Servicios a la carta Gane en productividad y autonomía gracias a las funcionalidades de creación de contenido de aprendizaje de la solución LCMS. Organice sus recursos pedagógicos y sus equipos de formación partiendo de una solución 100% en Nube. Página 4 Gestione sus contenidos didácticos Página 5 Cree kits presenciales Página 6 Cree contenidos rapid learning Página 7 Cree contenidos e-learning guionizados Haga que su empresa siga una dinámica de desarrollo constante adquiriendo una plataforma LMS que le permita difundir su formación a miles de alumnos. Página 10 Difunda sus módulos de formación Página 12 Ofrezca sus contenidos en un catálogo Página 13 Imparta clases virtuales Apóyese en una red internacional, con equipos audaces y creativos, en servicios a la carta y una asistencia personalizada. Sitúe el cursor donde desee, desde la internalización completa hasta la externalización total de sus proyectos. Página 15 Déjese asesorar por un equipo de expertos Página 8 Gestione proyectos de formación Soporte técnico-pedagógico a su disposición Ficha técnica previa solicitud Disponible en modo SaaS 2
Cómo puedo controlar mi presupuesto para creación de cursos? La nube? Qué puede aportarme? En e-doceo pensamos que para explotar al máximo el potencial de su empresa es indispensable ofrecer a los empleados soluciones tecnológicas que les permitan divulgar sus conocimientos, a menudo desaprovechados. Estamos aquí para ayudarle a formar mejor a sus colaboradores, adaptándonos tanto a las necesidades de éstos, como a su objetivo de rendimiento. En resumen: si está interesado en crear valor añadido, no dude en confiar en los programas de software de e-doceo. Nuestras soluciones tecnológicas han dado muestras de su gran capacidad y pueden renovarse, adaptarse e incluso anticiparse a sus expectativas. e-doceo es garantía de creación y gestión eficaz y sencilla del material pedagógico, y del control de sus presupuestos didácticos. CREE Y GESTIONE su formación Elija el paquete que mejor se adapte a sus necesidades. Rapid On site learning E-learning Blended Collaborative Gestione sus contenidos didácticos Cree kits presenciales Cree contenidos rapid learning Cree contenidos e-learning guionizados Gestione proyectos de formación página 4 página 5 página 6 página 7 página 8 3
Gestione sus contenidos didácticos Organice de forma inteligente sus recursos didácticos mixtos (blended learning) Con las funciones de gestión de materiales didácticos del LCMS (Learning Content Management System) de e-doceo content manager, le resultará muy fácil guardar, organizar y compartir todos los documentos de sus cursos presenciales (presentaciones PowerPoint, documentos Word, programas de cursos, etc.) y de e-learning (unidades de aprendizaje, módulos de formación rapid learning, materiales didácticos, etc.). VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN Tendrá protegidos sus documentos didácticos y evitará la pérdida de datos. Conseguirá importantes ahorros gracias a la reutilización de los recursos. Con la gestión compartida de los recursos, su servicio de formación ganará en calidad, productividad y capacidad de reacción. Proteja sus datos con la Nube e-doceo le garantiza, en asociación con IBM, un altísimo nivel de fiabilidad. Almacenados en la nube de e-doceo, sus documentos de formación disfrutan de una seguridad total (norma IBM Tivoli ISO27001). Todos los recursos de sus equipos docentes se guardan en tiempo real. No hay posibilidad de pérdida! Revise, anote y comparta sus materiales didácticos Con el control de versiones, sus colaboradores tienen la total seguridad de estar utilizando la correcta versión de un documento y pueden recuperar el historial de sus trabajos. Con el sistema de anotación, todos los participantes de un proyecto pueden contribuir a mejorar un recurso pedagógico directamente en línea y de forma sincronizada con los demás miembros de su equipo. Los colaboradores pueden ser informados de cualquier nueva modificación realizada por uno de ellos. La gestión y la producción de los recursos se convierten en verdaderas tareas de equipo. Reutilice sus recursos e-doceo content manager incluye potentes funciones de reutilización de recursos. Cada recurso creado por un colaborador es etiquetado y reutilizable por todos. El motor de búsqueda integrado permite encontrar al instante un elemento multimedia para volver a aprovecharlo. Si se efectúa un cambio en un recurso, éste se actualiza en todos los documentos en los que esté presente. En nuestro sector se exige un altísimo nivel de seguridad informática. Las soluciones de Nube de e-doceo responden perfectamente a todas nuestras necesidades. Emmanuelle VERSCHELDE Responsable de e-learning AREVA 4
Cree kits presenciales Logre el máximo impacto en su formación presencial Con e-doceo content manager optimizará su formación presencial, mejorará su eficacia pedagógica y garantizará el éxito de sus proyectos nacionales e internacionales. VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN Con una sencilla herramienta, estandarice los kits de formación de su empresa para difusiones masivas y uniformes. Uniformice el discurso pedagógico de sus formadores y facilite el dominio de los materiales didácticos. Integre elementos multimedia en su formación presencial para optimizar el impacto en los alumnos. Cree programas de curso Con e-doceo content manager, su departamento de formación estructura informáticamente los programas de los cursos integrando recursos de transmisión (presentaciones PowerPoint, vídeos, etc.) o recursos interactivos (animaciones en grupo, juegos pedagógicos, estudios de caso, etc.). Todos los documentos asociados al programa del curso, del tipo que sea, se integran en un único archivo que cada formador utiliza como soporte. Confeccione guías pedagógicas La guía pedagógica es un documento que proporciona a los formadores todas las indicaciones necesarias para el buen desarrollo de sus intervenciones. Esta guía, que puede difundirse a todos los equipos de formación de la empresa, incluyendo los internacionales, le garantiza el despliegue a gran escala de una formación presencial homogénea. Organice juegos pedagógicos Sus colaboradores disponen de una gran variedad de juegos pedagógicos para dinamizar la exposición de la formación. Para cada etapa de una sesión formativa, cuentan con una amplia gama de actividades pedagógicas adaptadas (juegos para romper el hielo, juegos interactivos, evaluaciones, etc.). Presentándolos a través de un vídeo proyector, son capaces de animar a los grupos de formación y crear conferencias verdaderamente realistas. Más allá de las ventajas cualitativas que aporta e-doceo content manager, la interactividad pedagógica de la solución aumenta la satisfacción de los alumnos. Funciones que heredan toda la potencia de e-doceo course scroller 5
Cree contenidos rapid learning Cree su formación con unos cuantos clics Con las funciones rapid learning de e-doceo content manager, los diseñadores tienen la posibilidad de crear formación a distancia de calidad en un corto espacio de tiempo. VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN El fácil manejo del software permite a sus equipos crear los primeros módulos en tiempo récord. Utilice las presentaciones ya creadas por su departamento de formación y conviértalas en recursos de e-learning. Disfrutará de una herramienta que responde a las necesidades de reactividad impuestas por su sector profesional y le permitirá publicar una formación siempre adaptada a su situación actual. Descubra una nueva forma de enseñar con TvLearn Con la tecnología TvLearn los formadores exponen sus presentaciones PowerPoint con comentarios incluidos. e-doceo content manager las convierte al formato web y añade automáticamente comentarios y vídeos de la webcam. Además, el contenido del vídeo está estructurado en un sencillo sistema de navegación basado en palabras clave. Convierta sus diapositivas PowerPoint en formación a distancia Aproveche toda la potencia del conversor PowerPoint y transforme sus presentaciones en auténticos recursos e-learning (Flash o vídeo) en tan solo pocos minutos. =.ppt Webcam Cascos auriculares TvLearn Cree materiales didácticos interactivos Con la función grabación de la pantalla, sus diseñadores capturan las acciones realizadas en la pantalla de su ordenador y crean rápidamente materiales didácticos interactivos. Se graba el desplazamiento del puntero del ratón y solo tienen que añadir ejercicios y simulaciones. Exporte al formato que le resulte más práctico Para disfrutar de una mayor difusión en PC o móvil, puede exportar todas sus creaciones al formato web y mpeg4. Con la solución e-doceo hemos aumentado el índice de seguimiento de la formación en nuestros puntos de venta, algo que supone una auténtica ventaja para nuestra red de distribución. Nathalie GROSSET Coordinadora de proyectos, formación y marketing DR PIERRE RICAUD Desea personalizar sus entornos de aprendizaje? 6 e-doceo le ofrece un complemento de software para que diseñe interfaces gráficas a su antojo. Funciones que heredan toda la potencia de elearning animgallery
Cree contenidos e-learning guionizados Confíe en las sencillas y potentes funciones de producción de e-learning El gestor de contenidos de e-doceo dispone de una serie de funciones de creación de contenido e-learning guionizados que facilitan la creación de formación a distancia y su difusión en varios soportes. Los alumnos se benefician de un contenido de aprendizaje dinámico e interactivo, que incluye fases de transmisión y de descubrimiento activo, así como ejercicios interactivos. Las plantillas aceleran aún más el proceso de creación al partir de modelos preestablecidos que incluyen ya un diseño y elementos multimedia. VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN Sus equipos disfrutan de una total autonomía para crear contenidos profesionales de e-learning. Dotados de mayor interactividad, sus cursos a distancia son más atractivos y registran índices de seguimiento excepcionales. Los cursos pueden exportarse a Flash o HTML5, lo que significa que son compatibles con todo tipo de dispositivos: PC, Mac, Smartphone, tabletas, etc. Asimismo son cursos conformes con las normas SCORM y AICC. Todas las funciones necesarias para editar sus contenidos pedagógicos Cautive a sus alumnos enriqueciendo su formación a distancia con más de 45 actividades adaptadas a sus expectativas pedagógicas (consulta y descubrimiento de documentos mediante acciones, introducción de respuestas alfanuméricas, selección o desplazamiento de elementos, balances, etc.), pudiendo incluso crear auténticos serious games. Una solución que se adapta a los perfiles de sus colaboradores Los distintos modos de diseño garantizan a sus equipos, ya sean principiantes o usuarios avanzados, un dominio óptimo y personalizado según las competencias de cada uno. El coordinador de proyecto configura los derechos de uso según los perfiles de los participantes. Anime sus contenidos Con más de 5000 elementos multimedia libres de derechos, sus colaboradores tienen a su alcance todos los recursos necesarios para enriquecer su formación a distancia: sonidos, fotografías, vídeos, decorados, personajes, mascotas, pictogramas... También disponen de funciones variadas para crear animaciones rich media con total facilidad, así como comandos de interpolación de movimiento para hacer que se muevan los actores o que aparezcan textos. Funciones que heredan toda la potencia de elearning maker Gestione proyectos multilingües de alcance internacional e-doceo content manager facilita el proceso de traducción de cursos. Con un solo clic, los autores exportan el fichero que se enviará posteriormente a los traductores. A continuación, con la misma facilidad, bastará con reintegrar este archivo para que cada palabra del módulo aparezca traducida. 7
Gestione proyectos de formación Confíe en una solución especializada en gestión de equipos de diseñadores y producción en masa La solución e-doceo content manager incluye potentes funciones de administración de los equipos dedicados a la producción de la formación, para que usted pueda dirigir y supervisar a cada colaborador de proyectos pedagógicos. VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN El LCMS es perfecto para comercializar su formación, ya que le permite supervisar a todos los responsables de sus proyectos (ya sean recursos internos o proveedores externos). Usted controla el coste de cada proyecto, comprobando que el presupuesto gastado coincida con el previsto inicialmente. Usted supervisa y organiza el trabajo de sus colaboradores, con la consiguiente mejora de productividad. Gestione fácilmente sus proyectos internacionales Las funciones de gestión de proyectos de e-doceo content manager tienen lugar en la Nube. Cualquier participante puede, aunque esté en la otra punta del mundo, conectarse remotamente a la plataforma para acceder a los recursos en línea que necesite y realizar en cualquier momento las tareas que se le han asignado. Sin duda, es la solución ideal para proyectos internacionales multilingües. Industrialice la producción de su formación Entre en la era de la industrialización y la producción en masa de los módulos de formación. Con nuestra solución usted dirige a todos los colaboradores de sus proyectos (internos y externos), configurando sus derechos de acceso y asignándoles tareas. Sus colaboradores gozan de gran autonomía y disponen de todos los medios necesarios para trabajar en equipo. Optimice sus presupuestos de producción e-doceo content manager le proporciona una serie de estadísticas para que conozca el presupuesto gastado (horas laborales, proveedores, etc.) y los indicadores que le ayudarán a calcular el retorno de la inversión de su formación. En definitiva, tendrá en sus manos todas las herramientas para mejorar la creación de contenidos y efectuar una industrialización eficaz y rentable. La plataforma y los programas e-doceo son fiables, eficaces y fáciles de usar. Nos han ayudado a aumentar la productividad. Barbara AUDRERIE Encargada de concepción de formación BASF COATINGS 8
Cómo formar a miles de alumnos y seguir sus curvas de aprendizaje? Con el modo SaaS solo pago lo que gasto. Es cierto? En e-doceo sabemos que la dificultad de la formación no solo reside en la creación eficaz de contenidos atractivos, sino también en la calidad de la difusión de contenidos entre los alumnos, ya sea en un puesto fijo o móvil. Sabemos que la difusión de conocimientos solo tiene valor si se puede hacer un seguimiento de ella, medirla y evaluarla. Somos conscientes de que cada empresa es única y que solo una solución flexible y potente es capaz de responder a las necesidades de cada una. Elegir e-doceo es apostar por una poderosa solución de difusión de contenidos didácticos y de seguimiento de los alumnos, con un precio que se ajusta al número de colaboradores formados. DIFUNDA su formación Elija el paquete que mejor se adapte a sus necesidades. Learning Learning on catalog Learning & coaching Learning full Difunda sus módulos de formación Ofrezca sus contenidos en un catálogo Imparta clases virtuales página 10 página 12 página 13 9
Difunda sus módulos de formación Apueste por la eficacia para gestionar y difundir su formación e-doceo learning manager es una plataforma de formación (Learning Management System) accesible a todos. En un entorno ameno, el formador puede seguir la evolución de sus alumnos y poner en marcha acciones de tutoría. e-doceo learning manager responde a sus necesidades, ya sea para dar los primeros pasos en el e-learning o para formar a miles de alumnos. VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN Le permite difundir fácilmente su formación en PC o en móviles. Dotará a su departamento de RR.HH. de una poderosa herramienta de creación de informes sobre los conocimientos de la empresa. El precio de la herramienta se ajusta al número de colaboradores formados. Reconocido «SCORM Adopter» por la ADL Estructure su formación El LMS e-doceo learning manager permite organizar la formación blended learning que combina las clases presenciales con e-learning y con clases virtuales. Los formadores crean fácilmente módulos de formación integrando todo tipo de recursos estandarizados por SCORM/AICC (módulos de e-learning, clases virtuales, etc.) o no estandarizados (PowerPoint, pdf, vídeos, etc.). La puesta en marcha de sistemas de formación a distancia en distintos países se desarrolla sin problemas gracias a la experiencia de e-doceo en instalaciones internacionales. Betty PETRIC Responsable de comunicación URGO MEDICAL 10
Realice un seguimiento de sus alumnos con nuestra potente herramienta de análisis Sacando el máximo partido a las normas informáticas de formación, el LMS memoriza las acciones del alumno y ofrece completísimos datos de interés pedagógico (tiempo dedicado a cada unidad de aprendizaje, número de intentos, fecha del último intento, estado de avance, etc.). Con el informe pedagógico y administrativo, que se genera con unos cuantos clics, su departamento de formación estará en condiciones de realizar un correcto seguimiento pedagógico. La plataforma incluye potentes funciones de consulta que simplifican la gestión de grandes volúmenes de alumnos y las acciones de tutoría. e-doceo learning manager también incluye herramientas para mejorar los tests de contratación, los sondeos o las encuestas de satisfacción. Gestione las competencias de sus colaboradores e-doceo learning manager es una solución eficaz que se integra fácilmente en el SIRH de su empresa. Con él dispondrá de la mejor tecnología para hacer seguimientos precisos de la evolución de sus recursos humanos. Aplique programas de certificación para comprobar la mejora de competencias en aspectos precisos de sus equipos internos y externos (redes de distribución, trabajadores temporales, etc.). También podrá estandarizar los conocimientos en toda la cadena de valor de empresa. Entre en la formación 2.0 e-doceo learning manager integra funciones de social learning para fomentar las comunidades de aprendizaje. La tecnología de microblogging FroggyLearn lo convierte en una plataforma única. Para desarrollar el aprendizaje informal, dispone de diversas herramientas comunitarias integradas: mis wikis, mis foros, mis documentos, mis flujos RSS, mis blogs, mi red, etc. Personalice su LMS Gracias a su flexibilidad y a su fácil configuración, es posible personalizar la solución sin ningún desarrollo informático, de manera que se adapte específicamente a sus necesidades organizativas. La ergonomía y la normativa gráfica también pueden ajustarse a la imagen y a las especificidades de su empresa. Seguridad informática e-doceo learning manager es una solución que se adapta perfectamente a las necesidades de protección de datos de las organizaciones más sensibles (sector bancario, seguridad de territorios, etc.). La solución es controlada por entidades externas e independientes, especializadas en auditoría de código y en pruebas de intrusión. Para las organizaciones más exigentes disponemos del alojamiento en IBM Smart Cloud, conforme con la norma ISO27001. 11
Ofrezca sus contenidos en un catálogo Aumente la visibilidad de su catálogo de formación Con e-doceo learning manager dispone de un sitio web completo para presentar su actividad o su departamento de formación. Muy fácil de usar, esta herramienta le permite crear el escaparate completo de su oferta de formación. VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN Puede presentar sus actividades y su catálogo de formación en una sola página web. La actualización de todos los contenidos del sitio se realiza con la misma facilidad que en un software informático. Usted se beneficia de una única solución que agrupa una página web y un LMS: una tecnología única que facilita el mantenimiento. Un escaparate para su LMS Con e-doceo learning manager mejorará la visibilidad de su oferta de formación gracias al escaparate en línea personalizado. Es la solución ideal para comercializar o proponer un catálogo de formación en su empresa. Concebido para organizaciones pequeñas y grandes, este portal le permite gestionar su catálogo de la A a la Z: publicación de la información de cada curso, gestión de inscripciones, gestión de pagos (proceso de confirmación, inscripción previa, pago en línea, solicitud de información, etc.), información sobre los formadores, páginas web editables, etc. LMS y catálogo de formación, el dúo ganador Si activa el catálogo de formación de la plataforma LMS e-doceo learning manager, dispondrá de una herramienta completa para difundir y promocionar su formación. Cada usuario elige directamente en línea su programa de formación, se inscribe en él y lo sigue automáticamente. Personalice su e-catálogo de formación Este escaparate evolutivo ha sido concebido para permitirle editar con total facilidad las páginas que componen el sitio, así pues,escriba tal y como lo haría en un editor de texto clásico. Esta eficaz solución, especialmente optimizada para la inclusión de referencias, le ayudará a desmarcarse de sus competidores. 12 Funciones que heredan toda la potencia de e-doceo training shop
Imparta clases virtuales Amplíe su espacio de formación! Imparta sus cursos en una clase virtual a través de audio y videoconferencia. Dispone de varios entornos virtuales de formación, configurables para adaptarse a las necesidades de su público. VENTAJAS DE LA SOLUCIÓN Dispone de las principales características de una formación presencial (exposición de un PowerPoint, preguntas/respuestas, etc.) sin tener que hacer frente a los costes habituales. Los alumnos son formados de una forma tan interactiva como en la formación presencial. Los participantes se conectan a través de un simple navegador web, sin necesidad de instalación previa. Apueste por la realidad simulada para impartir su formación virtual e-doceo learning manager incluye una eficaz herramienta de clase virtual que enriquece su sistema de formación a distancia. En pocos minutos los alumnos se sumergen en la formación a distancia, tan animada como la presencial y con los mismos accesorios: pizarra, puntero, etc. Los formadores pueden impartir las clases virtuales al estilo «full duplex» (interacción total entre los participantes) o «one to many» (una persona se dirige a las demás). Aproveche las videoconferencias integradas en un sistema de formación Conforme con la norma SCORM, la clase virtual de e-doceo learning manager respeta las normas de formación en línea para formar parte de un sistema de formación completo. En un único punto, los alumnos tienen todos los módulos que constituyen su formación. Estructure programas de curso multimedia Los formadores confeccionan los programas del curso en la herramienta y determinan la duración de cada sección, asociándole todos los documentos necesarios (fotografías, vídeos, recursos ofimáticos, etc.). Los recursos pedagógicos aparecen en los puestos de los alumnos a medida que interviene el formador. Este también dispone de herramientas para dinamizar su presentación: sondeos, pantallas compartidas, intercambio de documentos, etc. Funciones que heredan toda la potencia de elearning live 13
Cómo dar autonomía a mis colaboradores? Cómo integrar eficazmente lo digital en mis sistemas de formación? En e-doceo estamos convencidos de que cada empresa, sea cual sea su nivel de experiencia técnica y creativa o la disponibilidad de sus responsables de formación, puede sacar el máximo partido a los conocimientos y el saber hacer atesorado por sus equipos. SERVICIOS a la carta Creemos también que es tarea de cada cual determinar su grado de autonomía en la creación de contenidos de formación. De ahí que nuestros servicios puedan modularse en función de las necesidades y las restricciones de cada empresa: desde la formación sobre la utilización de nuestras herramientas, para conseguir una completa autonomía de los formadores, hasta la creación y producción de contenidos pedagógicos, tareas asumidas enteramente por nuestros equipos. Elegir e-doceo es garantizarse un seguimiento personalizado, el más próximo a sus necesidades, es dotarse de los medios necesarios para mejorar las competencias, es tener la garantía de contar con un servicio postventa reactivo y cualificado, externo o interno. 14
Déjese asesorar por un equipo de expertos Triunfar con cada proyecto, independientemente de sus recursos internos, pasa por saber rodearse de la compañía adecuada. Si elige las soluciones de software de e-doceo, tendrá a su disposición todo un abanico de servicios personalizados. Busca un control total o una simple transferencia de competencias? Usted elige el nivel de asistencia que necesita. Nuestro equipo de profesionales le acompaña en todas las fases de su proyecto pedagógico. VENTAJAS DE NUESTRO SERVICIO Con nuestra oferta de servicios a la carta, usted elige la fórmula ideal que mejor se adapta a las necesidades de sus equipos. Al ofrecerle servicios individualizados según una metodología probada, sus proyectos se realizan en plazos inmejorables. En su espacio cliente podrá ver en tiempo real la marcha de todos sus proyectos. Delegue competencias a sus equipos Si combina la formación con el seguimiento por un coordinador de proyectos dedicado en exclusiva, se asegura una transferencia rápida y personalizada de las competencias de todos los miembros de su equipo de formación. Confíe en los expertos de formación blended learning que contribuyen cada día al éxito de proyectos de aprendizaje en sectores de todo tipo Implantación de nuestra solución en su estructura Aproveche la profesionalidad de nuestro equipo para implantar la solución e-doceo (plataforma LMS y LCMS) en su SI. Estudiaremos con usted la organización de sus equipos y configuraremos las aplicaciones de la forma más adaptada a sus necesidades y restricciones. Dependiendo de su configuración, le proporcionaremos la interfaz necesaria para una buena comunicación entre los distintos sistemas informáticos. La creciente necesidad de formación a distancia de REXEL Francia, junto con la calidad de los servicios ofrecidos por e-doceo, ha llevado a nuestra empresa a querer consolidar esta beneficiosa alianza. Johan ROUSSEAUX Coordinador de proyectos de RR.HH. REXEL Mediatización de sus contenidos Su formación será más atractiva y optimizará el índice de seguimiento de sus alumnos gracias a los elementos individuales (objetos, mascotas, voces en off, etc.) de un portal «self-service» dedicado a la creación completa de módulos a medida por técnicos pedagógicos de reconocida cualificación. Máximo control Desea confiarnos la dirección íntegra de su sistema de formación? Nuestros coordinadores de proyectos ponen todo sus conocimientos al servicio del éxito de su proyecto blended learning, haciéndose cargo de él íntegramente. Desde la inscripción de los alumnos en la formación, a la creación de informes de resultados, pasando por la publicación en línea de los contenidos pedagógicos o por las tutorías, intervenimos en todas y cada una de las etapas de su sistema de formación. 15
e-doceo Francia (sede central) Jérôme BRUET Sede central Oficina de París 33 (0) 2 51 12 96 74 33 (0) 1 45 41 49 30 33 (0) 2 51 12 98 29 8, rue de la Fionie 44240 La Chapelle-sur-Erdre FRANCE www.e-doceo.fr 122, avenue du Général Leclerc 75014 Paris FRANCE www.e-doceo.fr e-doceo Bélgica Bruno DARTIGUES e-doceo Canadá Hugues FOLTZ e-doceo Colombia Adriana ESPINOSA e-doceo Alemania Holger RUHFUS e-doceo Océano Índico Astrid BAUWENS 32 (0) 2 217 07 49 1 (514) 788 8804 (226) 57 14 91 51 24 49 (203) 305 97-867 230 981 44 88 32 (0) 2 218 89 73 1 (514) 788 8803 57 17 49 55 12 49 (203) 305 97-99 230 248 36 82 Rue des Palais/Paleizenstraat 44/9-1030 Bruxelles/Brussel BELGIUM www.e-doceo.be 2100, rue Sainte-Catherine Ouest 7e étage Montréal (Québec) H3H 2T3 CANADA www.e-doceo.com/ca Carrera 78A No 77A 52 Barrio La Granja Bogotá COLOMBIA www.e-doceo.com/co Schifferstraße 200 47059 Duisburg DEUTSCHLAND www.e-doceo.com/de Level 2, Old Swan Building Intendance Street, Port Louis MAURITIUS www.e-doceo.mu e-doceo México Alfred RODRIGUEZ e-doceo Marruecos Dina HESSISSEN e-doceo Países Bajos Jelmer DE JONGE e-doceo España José ALVES e-doceo Suiza Olivier POLETTI 52 (55) 55 11 36 17 212 522 99 19 11 32 (0) 2 217 07 49 34 93 474 55 69 41 24 426 30 20 52 (55) 55 11 44 55 102 212 522 99 25 52 32 (0) 2 218 89 73 34 93 475 17 37 41 24 426 30 19 Río Pánuco 173 Col. Cuauhtémoc México D.F. 06500 MÉXICO www.e-doceo.com/mx 7, rue des Papillons Oasis, Casablanca MAROC www.e-doceo.com/ma Doropsstraat 25 2841 BG Moordrecht NEDERLAND www.e-doceo.com/nl Ed. Manhattan C/ Comte d Urgell, 204-208 1 C, Barcelona ESPAÑA www.e-doceo.es Chemin des Sauges 14 1405 Pomy SUISSE www.e-doceo.ch www.e-doceo.com - info@e-doceo.com