Documentación técnica IRMA de la 4 a generación Parte: Sensores de infrarrojos 8xoxx 8Ko01, 8Ko04, 8Ko05

Documentación técnica IRMA de la 4 a generación Parte: Sensores de infrarrojos 8xoxx 8Ko01, 8Ko04, 8Ko05 Edición en español, del día 12.05.2015 Contenido: Sensores de infrarrojos 8xoxx 1 Descripción de los sensores Tipo de sensor 8Ko01 Tipo de sensor 8Ko01: Rango de la detección Tipo de sensor 8Ko01: Datos técnicos Tipo de sensor 8Ko01: Dibujo técnico Tipo de sensor 8Ko04 Tipo de sensor 8Ko04: Rango de la detección Tipo de sensor 8Ko04: Datos técnicos Tipo de sensor 8Ko04: Dibujo técnico Tipo de sensor 8Ko05 Tipo de sensor 8Ko05: Rango de la detección Tipo de sensor 8Ko05: Datos técnicos Tipo de sensor 8Ko05: Dibujo técnico Página 1 de 14

1 Descripción de los sensores Los sensores se instalan en los vehículos encima de las puertas, mirando desde allí arriba a toda la zona de la puerta. Los sensores emiten continuamente impulsus luminosos de infrarrojos que el suelo del vehículo o los pasajaros reflejan. Los sensores registran y analizan una parte de esta luz reflectada. Los sensores 8xxxx de infrarrojos activos que utilizan luz de la longitud de onda de 870nm. Cada sensor contiene 2 emisores de infrarrojos y 4 receptores de infrarrojos. Todas las señales generadas en el sensor se potencian, se digitalizan y se transmiten al analizador a través de la interfaz der serie. El analizador calcula a partir de las señales del sensor el número de los pasajeros que se suben y se bajan en cada puerta. Página 2 de 14

Tipo de sensor 8Ko01 Foto del sensor 8Ko01, escala aprox. 1:2 Este sensor está equipado con un cable blindado, de 1 m de longitud, libre de halógenos y confeccionado con un conector de enchufe redondo. o El cable tiene la siguiente especificación: Longitud: 1 m (90...110cm) Ausencia de halógenos: conforme a DIN VDE 0472 parte 815 Corrosividad de los gases de incendios: cumplimiento de DIN EN 50267 (sustituye a DIN VDE 0472 parte 813) o Datos del conector de enchufe redondo: Disposición de conectadores según DIN 45326 Hembrilla de 8 polos Carcasa metálica, cierre roscado Para conectar este sensor al analizador se requiere un cable suplementario. La denominación del cable es K-A21S-S-... La foto muestra o a la izquierda, el conector enchufable del cable del sensor o en el centro, el cable K-A21S-S-... con conector de enchufe redondo y microconector D-Sub (este cable puede tener una longitud máxima de 14 m) y o a la derecha, el conector enchufable correspondiente en el analizador. Esta foto representa el analizador A21S-2. La longitud máxima del cable entre el analizador y el sensor (el cable del sensor incluido) es de15 m. Este sensor se puede conectar a diferentes tipos de analizador. Página 3 de 14

Tipo de sensor 8Ko01: Rango de la detección Las siguientes figuras muestran el rango de detección del tipo de sensor 8Ko01 con sus dos cortinas para una puerta angosta y para una puerta ancha. Las figuras superiores muestran el rango de detección del sensor desde un lado, las figuras del medio lo muestran desde fuera (mirando a la puerta) y las figuras inferiores lo muestran deste arriba (mirando los peldaños). El símbolo I representa la cortina interior y el símbolo O la cortina exterior del sensor. En una puerta angosta (Combinación de los elementos U y V; El dibujo siguiente presenta U) Rango de detección del sensor 8Ko01 En una puerta ancha (Combinación de los elementos J) Página 4 de 14

Tipo de sensor 8Ko01: Datos técnicos Fuente de voltaje a través del analizador Temperatura del ambiente en operación -25 C... +70 C (-13 F... +158 F) Temperatura del almacenaje -40 C... +80 C (-40 F... +176 F) Humedad relativa < 95 %, no condensante Emisión electromagnética conforme al tipo de analizador empleado Immunidad a perturbaciones electromagnéticas conforme al tipo de analizador empleado Clasificación de condiciones ambientales mecánicas Clase 5M2 conforme a EN 60721 partes 3-5 (sin el golpe por parte extranjera) Clase 1, Categoría A conforme a EN 61373 Caja Pieza de fundición inyectada de cinc Grado de la protección IP 40 MTBF calculados 500.000 h a +25 C (+77 F) de temperatura del ambiente Fijación con dos tornillos nylon M4x20 Peso aprox. 350 g Dimensiones ver Dibujo Plantilla para perforar ver Dibujo Clase de la protección láser El sensor contiene diodos emisores de luz invisible de la clase 1 de acuerdo con EN 60825-1. Página 5 de 14

Tipo de sensor 8Ko01: Dibujo técnico Tipo de sensor 8Ko01, escala aprox. 1:1 Página 6 de 14

Tipo de sensor 8Ko04 Foto del sensor 8Ko04, escala aprox. 1:2 Este sensor está equipado con un cable blindado, de 5 m de longitud, que contiene PVC y está confeccionado con un microconector D-Sub. Para conectar este sensor al analizador no se requiere ningún cable suplementario. => Tampoco no hay ningún cable de prolongación disponible. La foto muestra o a la izquierda, el conector enchufable del cable del sensor y o a la derecha, el conector enchufable correspondiente en el analizador. Esta foto representa el analizador A21S-2. Este sensor se puede conectar a diferentes tipos de analizador. Página 7 de 14

Tipo de sensor 8Ko04: Rango de la detección Las siguientes figuras muestran el rango de detección del tipo de sensor 8Ko04 con sus dos cortinas para una puerta angosta y para una puerta ancha. Las figuras superiores muestran el rango de detección del sensor desde un lado, las figuras del medio lo muestran desde fuera (mirando a la puerta) y las figuras inferiores lo muestran desde arriba (mirando los peldaños). El símbolo I representa la cortina interior y el símbolo O la cortina exterior del sensor. En una puerta angosta (Combinación de los elementos U y V; El dibujo siguiente presenta U) Rango de detección del sensor 8Ko04 En una puerta ancha (Combinación de los elementos J) Página 8 de 14

Tipo de sensor 8Ko04: Datos técnicos Fuente de voltaje a través del analizador Temperatura del ambiente en operación -25 C... +70 C (-13 F... +158 F) Temperatura del almacenaje -25 C... +70 C (-13 F... +158 F) Humedad relativa < 95 %, no condensante Emisión electromagnética conforme al tipo de analizador empleado Immunidad a perturbaciones electromagnéticas conforme al tipo de analizador empleado Clasificación condiciones ambientales mecánicas Clase 5M2 conforme a EN 60721 partes 3-5 (sin el golpe parte extranjera) Clase 1, Categoría A conforme a EN 61373 Caja Pieza de fundición inyectada de cinc Grado de la protección IP 40 MTBF calculados 500.000 h a +25 C (+77 F) de temperatura del ambiente Fijación con dos tornillos nylon M4x20 Peso aprox. 350 g Dimensiones ver Dibujo Plantilla para perforar ver Dibujo Diodos El sensor contiene diodos emisores de luz invisible de la clase 1 de acuerdo con EN 60825-1. Página 9 de 14

Tipo de sensor 8Ko05 Foto del sensor 8Ko05, escala aprox. 1:2 Este sensor está equipado con un cable blindado, de 1 m de longitud, libre de halógenos y confeccionado con un conector de enchufe redondo. o El cable tiene la siguiente especificación: Longitud: 1 m (90...110cm) Material del cable SABIX R 615 FRNC, 8 x 0,14 mm² (caracteristicas del cable, consulta hoja de datos del fabricante) o Datos del conector de enchufe redondo: Disposición de conectadores según DIN 45326 Hembrilla de 8 polos Carcasa metálica, cierre roscado Para conectar este sensor al analizador se requiere un cable suplementario. La denominación del cable es K-A21S-S-... La foto muestra o a la izquierda, el conector enchufable del cable del sensor o en el centro, el cable K-A21S-S-... con conector de enchufe redondo y microconector D-Sub (este cable puede tener una longitud máxima de 14 m) y o a la derecha, el conector enchufable correspondiente en el analizador. Esta foto representa el analizador A21S-2. La longitud máxima del cable entre el analizador y el sensor (el cable del sensor incluido) es de15 m. Este sensor se puede conectar a diferentes tipos de analizador. Página 11 de 14

Tipo de sensor 8Ko05: Rango de la detección Las siguientes figuras muestran el rango de detección del tipo de sensor 8Ko01 con sus dos cortinas para una puerta angosta y para una puerta ancha. Las figuras superiores muestran el rango de detección del sensor desde un lado, las figuras del medio lo muestran desde fuera (mirando a la puerta) y las figuras inferiores lo muestran deste arriba (mirando los peldaños). El símbolo I representa la cortina interior y el símbolo O la cortina exterior del sensor. En una puerta angosta (Combinación de los elementos U y V; El dibujo siguiente presenta U) Rango de detección del sensor 8Ko05 En una puerta ancha (Combinación de los elementos J) Página 12 de 14

Tipo de sensor 8Ko05: Datos técnicos Fuente de voltaje a través del analizador Temperatura del ambiente en operación -25 C... +70 C (-13 F... +158 F) Temperatura del almacenaje -40 C... +80 C (-40 F... +176 F) Humedad relativa < 95 %, no condensante Emisión electromagnética conforme al tipo de analizador empleado Immunidad a perturbaciones electromagnéticas conforme al tipo de analizador empleado Clasificación de condiciones ambientales mecánicas Clase 5M2 conforme a EN 60721 partes 3-5 (sin el golpe por parte extranjera) Clase 1, Categoría A conforme a EN 61373 Caja Pieza de fundición inyectada de cinc Grado de la protección IP 40 MTBF calculados 500.000 h a +25 C (+77 F) de temperatura del ambiente Fijación con dos tornillos nylon M4x20 Peso aprox. 350 g Dimensiones ver Dibujo Plantilla para perforar ver Dibujo Clase de la protección láser El sensor contiene diodos emisores de luz invisible de la clase 1 de acuerdo con EN 60825-1. Página 13 de 14