k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: 1 01 186 21 k Número de solicitud: U 200200473 1 k Int. Cl. 7 : A41D 13/01 k 12 SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD U k 22 Fecha de presentación: 27.02.2002 k 43 Fecha de publicación de la solicitud: 01.07.2002 71k Solicitante/s: Roger Lario Ribera C/Vergedel Alba,14 2300 Tarrega, Lleida, ES Oriol Trullols Pellice 72k Inventor/es: Lario Ribera, Roger y Trullols Pellice, Oriol k 74 Agente: Manresa Val, Manuel k 4 Título: Pantalón de trabajo con protección en las rodillas. ES 1 01 186 U Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 28036 Madrid
1 ES 1 01 186 U 2 DESCRIPCION Pantalón de trabajo con protección en las rodillas. Campo de la invención El presente modelo de utilidad concierne a un pantalón de trabajo apto para operarios diversos tales como pintores, trabajadores de la construcción, operarios de mantenimiento, etc, que dispone de un elemento de protección para la protección de las rodillas de dicho operario. Antecedentes El modelo de utilidad ES-A-1 026 661 U concierne a un traje para esquí, en particular utilizable en competiciones, que lleva incorporados protectores de las espinillas y rodilla con protección deportiva fijada de forma que dicha protección no se mueva mientras se esquía. La patente JP-A-1440-84 concierne a un pantalón de esquiar con protectores de rodilla y espinilla que son interiores pero también están fijados al pantalón por los requisitos de fiabilidad que requiere esta práctica deportiva. Por último, se destaca la patente WO 98/ 12940 que concierne a una almohadilla de protección de la rodilla de una persona que vista un pantalón donde dicha almohadilla está unida mediante unos medios de fijación amovibles. Dichos medios de fijación amovibles son tales que la posición de dicha almohadilla pueda ajustarse de forma ergonómica por estar dispuestos sobre un parche de material adhesivo tal como velcro. De todos modos, esta configuración se ha dispuesto de forma exterior al pantalón, lo cual determina un abultamiento prominente en dicha zona, y derivando por tanto en un posible riesgo de enganche, desgarro de la prenda, lesión por perdida de equilibrio o similares. Como se puede observar, ninguno de los citados antecedentes, dispone simultáneamente que el elemento protector sea ajustable e interior al pantalón y que dicho pantalón sea una prenda de trabajo. El objetivo de la presente invención es aportar un pantalón de trabajo que permita proteger la integridad de la rodilla mediante un elemento de protección situado en el interior del pantalón de modo que, dado que estos elementos son típicamente protuberantes, se evite un posible riesgo de enganche que pueda derivar en desgarro de la prenda, lesión por, perdida de equilibrio o similares. Además, el hecho de que el exterior del pantalón ofrezca una superficie lisa también ofrece facilidades, como por ejemplo, para su lavado. Además, en una versión preferida, otro objetivo de la presente invención es disponer unos medios de fijación tales que la unión de dichos elementos de protección pueda ser ajustable de forma ergonómica alapersonaquevisteelmen- cionado pantalón. Breve exposición de la invención La presente invención consiste en un pantalón de trabajo con refuerzos en las rodillas, donde cada una de las dos perneras de dicho pantalón dispone de un elemento de protección localizada unido a la respectiva pernera, cubriendo dicho elemento una zona localizada aproximadamente a la 2 10 1 20 2 30 3 40 4 0 60 6 altura de la rodilla. Lo que caracteriza a la presente invención es que dicho elemento de protección está situado en el interior del pantalón de modo que el exterior del mismo ofrece una superficie lisa. Otro aspecto a destacar es la ergonomía. Para conseguirla se dispone que la fijación del elemento de protección se haga mediante unos medios de fijación amovibles y de fijación recíproca que permiten que éste se una al pantalón de forma ajustable. Dichos medios de fijación son preferiblemente unas tiras de material adhesivo, tal como velcro, dispuestas en la dirección longitudinal de la respectiva pernera. Resumen de los dibujos La Figura 1 es una vista en sección del pantalón que muestra la cara interna delantera del mismo y como se dispone el elemento de protección sobre dicha cara. La Figura 2 es un vista parcial en sección transversal del pantalón centrándose en el elemento de protección y sus partes principales. Descripción detallada de los dibujos La presente invención consiste en un pantalón de trabajo con refuerzos en las rodillas donde cada una de las dos perneras de dicho pantalón 1 dispone de un elemento de protección localizada 3. Dichoelementoestá unido a la respectiva pernera, cubriendo dicho elemento una zona localizada 2 aproximadamente a la altura de la rodilla para protegerla. Lo que caracteriza a la presente invención es que dicho elemento de protección está situado en el interior del pantalón 1 de modo que el exterior del mismo ofrece una superficie lisa 8. Como ya se ha citado anteriormente, que la superficie exterior sea lisa facilita que se evite un posible riesgo de enganche que pueda derivar en desgarro de la prenda, lesión por perdida de equilibrio o similares. Además, el hecho de que el exterior del pantalón ofrezca una superficie lisa también ofrece facilidades, como por ejemplo, para su lavado. Otro aspecto a destacar es la ergonomía. Muchos antecedentes ofrecen protecciones fijadas e inamovibles que en la mayoría de las ocasiones no se ajustan exactamente al operario en el sentido de que sólo cubren parcialmente la zona de la rodilla resultando esto, además de ineficiente, bastante molesto. Por ello se dispone que la fijación del elemento de protección localizada 3 se haga mediante unos medios de fijación 4a,4b amovibles y de fijación recíproca que permiten que dicho elemento de protección 3 se una al pantalón 1 de forma ajustable, ya que dichos medios consisten en un primer par de tiras 4a adheridas o cosidas al elemento de protección localizada 3 y un segundo par de tiras 4b adheridas o cosidas a la zona localizada 2delpantalón 1. Dichas tiras son de material adhesivo, tal como velcro, y están dispuestas en la dirección longitudinal de la respectiva pernera. La ergonomía se basa en la sencilla amovilidad del elemento protector que proporciona el velcro y en que las tiras 4b unidas a la zona localizada 2sonmás largas que las tiras 4a unidas al elemento de protección localizada 3, de forma que el operado por si mismo puede ajustar la posición de
3 ES 1 01 186 U 4 dicho elemento 3 al punto donde lo crea necesario. A partir de ese momento el elemento de protección permanece fijado y no cambia su posición, a no ser que se desee o que otro operado de diferentes características físicas se vista el pantalón. La presente invención está motivada por el hecho de que muchas profesiones requieren que los operarios trabajen de rodillas, sufriendo dolor por ello Ṗara evitarlo se ha pensado en acolchar la rodilla determinando que el elemento de protección localizada 3 comprenda un material protector mu- 10 llido recubierto por una funda de tela 6 a la que van unidas dichas tiras 4a y que puede ser fieltro, plástico, caucho celular o similares. Además del acolchamiento, al arrodillarse en según que entornos de trabajo a menudo se corre el riesgo de clavarse algún objeto punzante. Para combatir ese riesgo se ha dispuesto en una versión preferida una capa 7 de un material flexible y resistente a la penetración, tal como plástico o cuero, sobre la cara más próxima a la pernera del pantalón 1 del material protector mullido. 1 20 2 30 3 40 4 0 60 6 3
ES 1 01 186 U 6 REIVINDICACIONES 1. Pantalón de trabajo con refuerzos en las rodillas donde cada una de las dos perneras de dicho pantalón (1) dispone de un elemento de protección localizada (3) unido a la respectiva pernera, cubriendo dicho elemento una zona localizada (2) aproximadamente a la altura de la rodilla para proteger a la misma, caracterizado porque dicho elemento está situado en el interior del pantalón (1), de modo que el exterior del mismo ofrece una superficie lisa (8). 2. Pantalón según la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de los citados elementos de protección localizada (3) está unido al pantalón (1) mediante unos medios de fijación (4a, 4b). 3. Pantalón según la reivindicación 2, caracterizado porque dichos medios de fijación (4a, 4b) son medios de fijación amovibles. 4. Pantalón según la reivindicación 2 ó3,caracterizado porque dichos medios de fijación (4a, 4b) son medios de fijación recíproca, tales que una primera parte (4a) de los mismos está unida al elemento de protección localizada (3) y una segunda parte (4b) está unida a la zona localizada (2) del pantalón (1), y son tales como dos pares de tiras (4a, 4b) de material adhesivo, tal como velcro, dispuestas en la dirección longitudinal de la respectiva pernera. 10 1 20 2 30. Pantalón según la reivindicación 2, 3 ó4,caracterizado porque dicha primera parte (4a) de los citados medios de fijación (4a,4b) presenta una longitud superior a la longitud de la segunda parte (4b) de los citados medios de fijación (4a,4b) de forma que la posición de dicho elemento de protección localizada (3) puede ajustarse de forma ergonómica a la persona que lo vista. 6. Pantalón según la reivindicación, caracterizado porque dicho elemento de protección localizada (3) comprende un material protector mullido (). 7. Pantalón según la reivindicación 6, caracterizado porque dicho material protector mullido () está recubierto por una funda de tela (6) a la que van unidas dichas tiras (4a) de los medios de fijación (4a,4b). 8. Pantalón según la reivindicación 8, caracterizado porque el citado material protector mullido () se elige de un grupo que incluye fieltro, plástico y caucho celular. 9. Pantalón según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho elemento de protección localizada (3) comprende una capa (7) de un material flexible y resistente a la penetración, tal como plástico o cuero, sobre la cara más próxima a la pernera del pantalón (1) del material protector mullido (). 3 40 4 0 60 6 4
ES 1 01 186 U
6 ES 1 01 186 U