ESPAÑOL スペイン語 Stufe 1 Level 1 SPANISCH SPANISH (スペイン) (スペイン) (SPANIEN) (SPANIEN) (SPAIN) (SPAIN) 단계 1 Livello 1 Nivel 1 SPAGNOLO ESPAÑOL (SPAGNA) (SPAGNA) (ESPAÑA) (ESPAÑA) レベル 1 스페인어 (스페인) (스페인) 1级 Nível 1 Niveau 1 西班牙语 ESPANHOL ESPAGNOL (西班牙) (西班牙) (ESPANHA) (ESPANHA) (ESPAGNE) (ESPAGNE) Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso Conteúdo do curso コース内容 코스 컨텐트 북 课文
CCB-ESC-L1-2.0-42315 ISBN 978-1-58022-950-0 All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone, Language Learning Success, and Dynamic Immersion, are trademarks of Rosetta Stone Ltd. Copyright 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved. Printed in the United States of America. Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) 432-6166 (800) 788-0822 in the USA and Canada F (540) 432-0953 RosettaStone.com
ESPAÑOL レベル 1 スペイン 語 (スペイン) Stufe 1 SPANISCH (SPANIEN) Level 1 SPANISH (SPAIN) 단계 1 Livello 1 Nivel 1 스페인어 (스페인) SPAGNOLO (SPAGNA) ESPAÑOL (ESPAÑA) 1 级 西 班 牙 语 ( 西 班 牙 ) Nível 1 ESPANHOL (ESPANHA) Niveau 1 ESPAGNOL (ESPAGNE) Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso Conteúdo do curso コース 内 容 코스 컨텐트 북 课 文
Contenido Para empezar 1.1 Lección principal... 1 1.2 Lección principal... 3 1.3 Lección principal... 5 1.4 Lección principal... 8 1.5 Hito... 10 Saludar y presentarse 2.1 Lección principal... 11 2.2 Lección principal... 13 2.3 Lección principal... 15 2.4 Lección principal... 17 2.5 Hito... 19 El trabajo y la escuela 3.1 Lección principal... 20 3.2 Lección principal... 22 3.3 Lección principal... 24 3.4 Lección principal... 27 3.5 Hito... 29 De compras 4.1 Lección principal... 30 4.2 Lección principal... 32 4.3 Lección principal... 35 4.4 Lección principal... 37 4.5 Hito... 39 El alfabeto... 41 Índice... 42
1.1 Lección principal 01 Hola! Hola! 02 una niña un niño un niño una niña 03 La niña come. La niña bebe. El niño come. El niño bebe. 04 una niña un niño 05 La niña bebe. El niño bebe. La niña come. El niño come. 06 una mujer un hombre una mujer un hombre 07 una mujer un hombre 08 La mujer bebe. El hombre come. La mujer come. El hombre bebe. 09 El hombre come. La mujer come. La niña come. El niño come. 10 El hombre come. La niña bebe. El hombre bebe. La niña come. 11 La niña corre. El niño corre. El hombre corre. La mujer corre. 12 La niña lee. El niño lee. El hombre lee. La mujer lee. 13 La mujer corre. La mujer lee. La mujer bebe. La mujer come. 14 El niño corre. El niño come. El niño bebe. El niño lee. 15 La niña bebe. Las niñas beben. El niño come. Los niños comen. 16 La niña corre. Las niñas corren. El hombre bebe. Los hombres beben. 17 El niño lee. Los niños leen. La mujer come. Las mujeres comen. 18 Los hombres leen. Las mujeres leen. Los hombres corren. Las mujeres corren. 19 La niña lee. Las mujeres leen. La mujer lee. Las niñas leen. 20 niños niñas hombres mujeres 21 Los niños comen. Las niñas corren. Las mujeres beben. Los hombres leen. 1
1.1 Continuación 22 Él corre. Él come. Ella bebe. Ella lee. 23 Él corre. Ella bebe. Ellas comen. Ellos leen. 24 Él corre. Ella corre. Ellas corren. 33 Ella lee. Él bebe. Ella escribe. Él come. 34 Ella bebe. Ella come. Él bebe. Él come. 35 Adiós! Adiós! 25 Él cocina. Ella cocina. Ellos cocinan. 26 Los niños nadan. La niña nada. El hombre nada. Las mujeres nadan. 27 El hombre cocina. Los hombres cocinan. El hombre come. Los hombres comen. 28 La mujer corre. La mujer nada. Las mujeres corren. Las mujeres nadan. 29 Él nada. Él corre. Él cocina. Él come. 30 Ella escribe. Él escribe. Ellos escriben. 31 Ellos comen. Ellas cocinan. Ellos nadan. Ellas escriben. 32 Las niñas leen. La niña lee. Las niñas escriben. La niña escribe. 2
1.2 Lección principal 01 Hola. Hola. 02 un bocadillo un bocadillo un bocadillo un huevo un huevo una manzana 03 un bocadillo un sándwich El hombre come un bocadillo. La mujer come un sándwich. 04 pan pan pan café café leche 05 un sándwich un huevo una manzana pan café leche 06 una niña y una mujer un niño y un hombre un sándwich y leche 07 un hombre y una mujer arroz y una manzana pan y agua 08 El niño bebe leche. La mujer bebe café. El niño y el hombre beben agua. La niña come pan. El hombre come un huevo. El hombre y la mujer comen arroz. 09 Ella come una manzana. Él come arroz. Ellos comen huevos. Ellos comen bocadillos. 10 Ellos comen huevos. Ellos comen bocadillos. Él come arroz. Ella bebe agua. 11 un perro un perro un perro un gato un gato un caballo 12 un coche un coche un coche un periódico un periódico una bicicleta 13 un perro un gato un caballo un coche un periódico una bicicleta 14 El hombre conduce un coche. La mujer conduce un coche. El niño anda. La niña anda. 15 El hombre corre. La mujer anda. La niña corre. El niño anda. 16 Ellos comen manzanas. Él conduce un coche. Ellos leen el periódico. Ella lee un libro. 17 Él tiene un gato. Ella tiene un perro. Ellos tienen un periódico. 18 Él tiene un coche. Ella tiene bocadillos. Ellas tienen un caballo. 3 19 Él tiene libros. Ella tiene un pez. Ellos tienen bolígrafos.
1.2 Continuación 20 un libro un bolígrafo un pez 21 Él duerme. Ella duerme. Ellos duermen. 22 El pez nada. El gato duerme. El perro come. El caballo corre. 23 Ellos nadan. Ellos leen. Ellos andan. Ellas duermen. 24 Los niños beben. Los adultos comen. Los niños nadan. Los adultos corren. 25 La niña corre. Los niños corren. El adulto lee. Los adultos leen. 26 El hombre conduce. El niño no conduce. La mujer conduce. La niña no conduce. 27 Los adultos cocinan. Los adultos no cocinan. Los niños escriben. Los niños no escriben. La mujer conduce. La mujer no conduce. 28 Ellos nadan. Ellos no nadan. Él duerme. Él no duerme. 29 Ellos no cocinan. Comen. Ellos no comen. Cocinan. Él no anda. Corre. Él anda. No corre. 30 Las mujeres tienen arroz. Las mujeres no tienen arroz. El niño tiene un bolígrafo. El niño no tiene un bolígrafo. 31 El niño tiene leche. El niño no tiene leche. Las niñas tienen bicicletas. Las niñas no tienen bicicletas. 32 El perro corre. El perro no corre. Los niños tienen agua. Los niños no tienen agua. 33 Qué es esto? Es una manzana. Qué es esto? Es un periódico. 34 Qué es esto? Es un gato. Qué es esto? Es una bicicleta. 35 Qué es esto? Es un huevo. Qué es esto? Es un bolígrafo. Qué es esto? Es un pez. Qué es esto? Es arroz. 36 Él duerme? Sí, duerme. Ella duerme? No, no duerme. 37 El perro nada? Sí. El caballo nada? No. 38 Ella lee un periódico? No. Ella lee un libro? Sí. 4
1.3 Lección principal 39 Él come una manzana? No. Él come una manzana? Sí. 40 Adiós. Adiós. 01 Hola. Hola. 02 blanco blanco blanco negro negro rojo 03 azul azul azul verde verde amarillo 04 azul blanco verde negro rojo amarillo 05 La leche es blanca. El arroz es blanco. El coche es blanco. El coche es verde. La manzana es verde. La bicicleta es verde. 06 Los huevos son rojos. Las bicicletas son rojas. Las manzanas son verdes. Los bolígrafos son verdes. Los coches son blancos. Las bicicletas son blancas. 07 El huevo es azul. Los huevos son azules. La bicicleta es amarilla. Las bicicletas son amarillas. El coche es negro. Los coches son negros. La pelota es roja. Las pelotas son rojas. 08 El coche es rojo. Los coches son rojos. El gato es negro. Los gatos son negros. 5
1.3 Continuación 09 El pez es rojo. Los peces son rojos. La bicicleta es amarilla. Las bicicletas son amarillas. 10 Es roja. Es azul. Es negro. Es blanco. Es verde. 11 Es rojo. Son blancos. Es amarillo. Son verdes. 12 Es blanco y negro. Son rojas. Son blancos. Es azul y verde. 13 El perro es negro. El perro es blanco. El gato es negro. El gato es blanco. 14 La hierba es verde. El cielo es azul. La luna es blanca. El sol es amarillo. La flor es roja. 15 El sol es amarillo. La manzana es amarilla. El cielo es azul. El huevo es azul. 16 La luna es blanca. El coche es blanco. La hierba es verde. La pelota es verde. 17 La flor es pequeña. El huevo es pequeño. Las flores son pequeñas. Los huevos son pequeños. 18 Las flores son grandes. Los libros son grandes. El pez es grande. El huevo es grande. 19 El perro es grande. El perro es pequeño. Las flores son grandes. Las flores son pequeñas. 20 Ella es médica. Él es profesor. Ellos son policías. 21 La maestra lee. El maestro escribe. El profesor lee. La profesora escribe. 22 Él es estudiante. Ella es estudiante. Ellos son estudiantes. 23 Él es policía. Ella es profesora. Él es médico. Ellos son estudiantes. 24 Yo soy un niño. Yo soy una niña. Yo soy un hombre. Yo soy una mujer. 25 Yo soy profesora. Yo no soy profesor. Yo soy médico. Yo no soy médico. Yo soy estudiante. Yo no soy estudiante. 26 Yo tengo un libro verde. Yo tengo un libro amarillo. Yo tengo un libro rojo. 27 Tú tienes un libro verde. Tú tienes un libro amarillo. Tú tienes un libro rojo. 28 Es usted médico? Sí, yo soy médico. Es usted médico? No, yo no soy médico. 29 Hola! Qué bebes? Yo bebo agua. Hola! Qué comes? Yo como arroz. 6
30 Hola! Qué tienes? Yo tengo un bocadillo. Hola! Qué tienes? Yo tengo un bolígrafo. 31 Yo soy maestra. Nosotros somos maestros. Yo soy una niña. Nosotras somos unas niñas. 32 Nosotras somos unas niñas. Nosotros somos unos niños. Nosotros somos policías. Nosotros somos médicos. 33 Yo tengo una bicicleta roja. Nosotras tenemos unas bicicletas verdes. Yo tengo unas manzanas rojas. Nosotras tenemos unas manzanas verdes. 34 Yo tengo unas flores rojas. Tú tienes unas flores rojas. Él tiene unas flores rojas. Ella tiene unas flores rojas. Nosotros tenemos unas flores rojas. Ellos tienen unas flores rojas. 35 Qué hace el hombre? El hombre cocina. Qué hace la mujer? La mujer lee. Qué hace el niño? El niño corre. 38 Qué está haciendo la mujer? La mujer está comiendo. Qué está haciendo la niña? La niña está comiendo. Qué está haciendo el hombre? El hombre está comiendo. Qué está haciendo el niño? El niño está comiendo. 39 Qué está haciendo la mujer? La mujer está andando. Qué está haciendo la niña? La niña está andando. Qué está haciendo el hombre? El hombre está andando. Qué está haciendo el niño? El niño está andando. 40 Qué está haciendo el pez? El pez está nadando. Qué está haciendo el niño? El niño está nadando. 41 Hola! Qué haces? Yo estoy escribiendo. Hola! Qué haces? Yo estoy conduciendo. 42 Adiós. Adiós. 36 Qué hace el médico? El médico escribe. Qué hace el policía? El policía conduce. Qué hace la niña? La niña anda. 37 Caballos corren. El caballo blanco no está corriendo. Gatos duermen. El gato negro no está durmiendo. Perros corren. El perro negro no está corriendo. 7
1.4 Lección principal 01 Hola. Hola. 02 un coche un huevo dos perros dos bolígrafos tres bicicletas tres gatos 03 cuatro niños cuatro hombres seis niñas cinco libros cinco periódicos seis manzanas 04 uno dos tres cuatro cinco seis 05 uno, dos, tres seis, uno, tres, cinco, dos dos, cuatro, seis uno, dos, tres, cuatro, cinco 06 Hay un pez. Hay un libro. Hay una mujer. Hay un huevo. Hay un niño. Hay un móvil. 07 Hay cinco peces. Hay tres libros. Hay cuatro mujeres. Hay seis huevos. Hay dos niños. Hay un móvil. 08 Hay dos móviles. Hay tres pelotas. Hay una cama. Hay cuatro llaves. 09 Hay una taza. Hay cuatro sillas. Hay dos mesas. Hay tres teléfonos. 10 Hay una pelota. Hay tres sillas. Hay dos mesas. Hay una mesa. 11 Cuántos peces hay? Hay tres peces. Cuántas llaves hay? Hay cuatro llaves. Cuántos policías hay? Hay dos policías. Cuántas manzanas hay? Hay una manzana. 12 Cuántas sillas hay? Hay seis sillas. Cuántos teléfonos hay? Hay cinco teléfonos. Cuántas camas hay? Hay dos camas. 13 Hay tres huevos. Hay cinco huevos. Hay cuatro tazas. Hay seis tazas. 14 Tres platos son blancos. Dos manzanas son verdes. Una flor es roja. Cuatro cuencos son azules. 15 Cuántas mesas son blancas? Dos mesas son blancas. Cuántas pelotas son rojas? Una pelota es roja. Cuántos cuencos son amarillos? Dos cuencos son amarillos. Cuántos teléfonos son negros? Un teléfono es negro. 16 zapatos zapatos zapatos una camisa una camisa pantalones 8
17 un abrigo un abrigo un abrigo un vestido un vestido una falda 18 zapatos una camisa pantalones un abrigo un vestido una falda 19 una camisa azul una camisa roja una camiseta verde una camiseta amarilla 20 Cuántas tazas tienen ustedes? Nosotros tenemos cuatro tazas. Cuántos bocadillos tienen ustedes? Nosotros tenemos cinco bocadillos. 21 Cuántos cuencos tienes tú? Yo tengo tres cuencos. Cuántos platos tienes tú? Yo tengo dos platos. 22 Yo tengo flores amarillas. Tú tienes flores rojas. Nosotras tenemos flores blancas. Vosotras tenéis flores azules. 23 La niña lleva una camiseta. El niño no lleva una camiseta. La mujer lleva zapatos. El hombre no lleva zapatos. 24 El niño lleva pantalones. La niña no lleva pantalones. Ella lleva una falda. Los hombres llevan sombreros. Tres mujeres llevan pantalones. Una mujer lleva un vestido. 25 La mujer lleva un vestido. La mujer lleva una falda. La mujer lleva pantalones. La mujer lleva un sombrero. 26 Está durmiendo? Sí. El niño está durmiendo. Está usted leyendo? Sí. Estoy leyendo. Está usted escribiendo? Sí. Estoy escribiendo. 27 Él compra un sombrero. Ella compra dos sombreros. Él compra tres camisetas. Ella compra cuatro camisetas. 28 El hombre lleva un abrigo. El hombre compra un abrigo. El hombre lleva un sombrero. El hombre compra un sombrero. 29 Yo compro una falda. Yo llevo una falda. Yo compro unos pantalones. Yo llevo unos pantalones. 30 Quién come? El policía come. Quién lee? Los estudiantes leen. Quién bebe? Las mujeres beben. Quién escribe? La niña escribe. 31 Quién tiene el sombrero? La mujer tiene el sombrero. Quién tiene la pelota? El niño tiene la pelota. Quién tiene los libros? Las niñas tienen los libros. Quién tiene el periódico? El médico tiene el periódico. 32 Quién lleva zapatos? Yo llevo zapatos. Quién lleva sombrero? Nosotras llevamos sombrero. 33 Quién anda? Nosotras andamos. Quién corre? Nosotros corremos. 9
1.4 Continuación 34 Cuántos árboles hay? Hay tres árboles. Cuántos árboles hay? Hay cuatro árboles. Cuántos cuencos hay? Hay un cuenco. Cuántos niños hay? Hay seis niños. 35 Qué es esto? Es agua. Qué es esto? Es un plato. 36 Qué es esto? Es un árbol. La hierba es verde? Sí. La hierba es verde. 37 Qué es esto? Es una bicicleta. Cuántas bicicletas hay? Hay tres bicicletas. Quién tiene una bicicleta? Ella tiene una bicicleta. Ella tiene una bicicleta? Sí. 1.5 Hito 05 Hola. Hola. 06 Tienes un perro? Sí. Tengo un perro. 08 Qué estás haciendo? Estoy leyendo. 09 Qué es esto? Esto es café. 10 Tienes una taza? Sí. Tengo una taza. 13 Qué tienes? Tengo pan. 15 Qué tenéis vosotros? Nosotros tenemos manzanas verdes. 20 Qué está haciendo? Está comiendo! 38 Qué es esto? Es un bocadillo. Cuántos bocadillos hay? Hay dos bocadillos. Ustedes están comiendo bocadillos? Sí. 39 Cuántas llaves hay? Hay cuatro llaves. Ustedes están leyendo? No. Nosotros estamos escribiendo. Tú tienes peces? Sí. El caballo es negro? No. El caballo no es negro. 40 Hola. Adiós. Hola! Adiós! 10
2.1 Lección principal 01 un hombre y un perro una mujer y su perro una niña y un caballo un policía y su caballo 02 una mujer y su coche una mujer y su gato un hombre y su coche un hombre y su gato 03 Ellos comen su bocadillo. Ellas comen sus bocadillos. Ellos leen su periódico. Ellos leen sus periódicos. Ellas leen su libro. Ellos comen sus manzanas. 04 Ellos leen sus libros. Ella lee su libro. Él lee su libro. Ellas comen sus manzanas. Ella come su manzana. Él come su manzana. 05 una familia una familia una familia 06 una familia una mujer y su hija un hombre y su hijo 07 una familia un niño y su padre una niña y su madre 08 la madre la hija el padre el hijo 09 un bebé una mujer y su marido una niña y sus padres dos niñas y sus padres 10 un hombre y su mujer una mujer y sus hijos un padre y su hija unos padres y sus hijos 11 11 una madre y su bebé un padre y sus hijos un marido y su mujer unos padres y su hija 12 El padre y sus hijos juegan. La madre y sus hijas juegan. El niño y su perro juegan. La mujer y su gato juegan. 13 El hijo no juega. Su padre juega. El padre no lee. Su hija lee. Los hijos no cocinan. Su padre cocina. 14 Quién juega? Quién duerme? Quién come? Quién bebe? 15 Ésta es mi madre. Éste es mi padre. Éste es mi hijo. Ésta es mi hija. Ésta es mi bicicleta. Ésta es mi cama. 16 Ésta es mi familia. Éste es mi hermano. Ésta es mi madre. Éste es mi padre. Ésta es mi amiga. Éste es mi amigo. 17 Vosotros sois mis hijos. Vosotros sois mis padres. Ustedes no son mis hijos. Ustedes no son mis padres. 18 Las niñas son hermanas. Los niños son hermanos. Los niños no son hermanos. Son amigos. Las niñas no son hermanas. Son amigas. 19 Ésta es mi amiga. Éstas son mis amigas. Éste es mi hermano. Éstos son mis hermanos. 20 Ésta es mi hermana. Éstas son mis hermanas. Ésta es mi madre. Éstos son mis padres.
2.1 Continuación 21 Éste es mi bebé. Éstos son mis hijos. Ésta es mi madre. Éstos son mis hijos. Ésta es mi hermana. Éstos son mis padres. 22 Éste es nuestro hijo. Éste es mi hijo. Ésta es nuestra madre. Ésta es mi madre. Éstos son nuestros hijos. Éstos son nuestros padres. 23 Su bicicleta es grande. Su bicicleta es pequeña. Su bicicleta es verde. Mi bicicleta es azul. Nuestra bicicleta es negra. 24 Nosotros tenemos dos hijos. Nosotros tenemos cuatro hijas. Nosotros tenemos un hijo y tres hijas. 25 siete bolígrafos siete bebés ocho huevos ocho sillas nueve sombreros nueve manzanas 26 diez platos diez tazas once cuencos once flores doce pelotas doce llaves 27 seis siete ocho nueve diez once doce cero 29 Ella tiene un año. Ella tiene dos años. Ella tiene tres años. Ella tiene cuatro años. Ella tiene cinco años. Ella tiene seis años. Ella tiene siete años. Ella tiene ocho años. 30 Cuántos años tiene él? Él tiene seis años. Cuántos años tiene ella? Ella tiene siete años. 31 Cuántos años tienes? Yo tengo cinco años. Cuántos años tienes? Yo tengo cuatro años. Cuántos años tienes? Yo tengo diez años. 32 Cuántos años tiene él? Él tiene doce años. Cuántos años tienes? Yo tengo cinco años. Cuántos años tiene ella? Ella tiene nueve años. Cuántos años tienes? Yo tengo nueve años. 33 Tú eres mi amiga. Usted es mi médico. Tú eres mi mujer. Usted es mi profesor. 34 Estás durmiendo? No. Qué estás haciendo? Estoy leyendo. 35 Estás comiendo? No. Qué estás haciendo? Estoy escribiendo. 28 tres, dos, uno, cero seis, siete, ocho, nueve, diez seis, ocho, diez, doce once, cero, nueve, cinco 12
2.2 Lección principal 01 un piso un piso un piso una casa una casa una puerta 02 un televisor un televisor un televisor una radio una radio ordenadores 03 un ordenador un ordenador un ordenador un portátil un portátil ordenadores 04 un piso una puerta una casa un ordenador un televisor una radio 05 El portátil está encima de la mesa. La radio está encima de la silla. El gato está encima del televisor. La manzana está encima del portátil. 06 El ordenador está en el coche. Las llaves están en el zapato. El gato está en el sombrero. 07 El hombre está en el coche. El hombre está encima del coche. El gato está en la casa. El gato está encima de la casa. 08 una ventana una ventana una ventana un retrete un retrete un fregadero 09 un cuarto de estar un cuarto de estar un cuarto de estar una cocina una cocina un cuarto de baño 10 un cuarto de estar un cuarto de baño una cocina una ventana un retrete un fregadero 11 Las manzanas están en el cuenco. El cuenco está encima de la mesa. La mesa está en la cocina. La cocina está en la casa. 12 El niño está en la casa. La niña está en el piso. La familia está en la casa. La mujer está en el piso. 13 Esta puerta es grande. Esta puerta es pequeña. Esta ventana es grande. Esta ventana es pequeña. 14 El hombre está en el comedor. El gato está en la habitación. La familia está en el comedor. El portátil está en la habitación. 15 La cocina es verde. La habitación es verde. El cuarto de baño es verde. El cuarto de estar es verde. El comedor es verde. La casa es verde. 16 La niña y su abuela están en el comedor. El niño y su abuelo están en el cuarto de baño. La niña y su abuelo están jugando. El niño y su abuela están cocinando. 17 El padre abraza a su hijo. La madre abraza a su hija. El marido besa a su mujer. La hermana besa a su hermano. 13
2.2 Continuación 18 Ella abraza a su abuela. Él besa a su hijo. Nosotras nos abrazamos. Ella besa a su marido. 19 Quiero a mi madre. Quiero a mi hermano. Quiero a mi hermana. Quiero a mi abuelo. 20 La mujer quiere a su marido. Los padres quieren a sus hijos. El niño quiere a su abuelo. La niña quiere a su perro. 21 Las niñas se abrazan. El hombre y la mujer se besan. Los niños quieren a su madre. Yo quiero a mi bebé. 22 El gato está debajo de la mesa. El perro está debajo de la camisa. Los niños están debajo de la cama. 23 El gato está encima de la mesa. El gato está debajo de la mesa. Yo estoy encima de la cama. Yo estoy debajo de la cama. 24 El hombre está encima del coche. El hombre está en el coche. El hombre está debajo del coche. 25 La niña está encima de la cama. La niña está debajo de la cama. El hombre está encima del coche. El hombre está debajo del coche. 26 Los niños están viendo la tele. El niño está escuchando. El gato está mirando al pez. Los padres están escuchando. 27 El hombre está escuchando la radio. La niña está escuchando la radio. Los padres están mirando a sus hijas. El niño y la niña están mirando al pez. 29 La madre está sentada en la cocina. La hija está sentada en el cuarto de estar. El niño está de pie en el cuarto de estar. El padre está de pie en la cocina. 30 El hombre está de pie. El hombre está sentado. La mujer está de pie. La mujer está sentada. 31 Hola. Es éste su libro? Sí. Éste es mi libro. Hola. Es éste su sombrero? No. Éste no es mi sombrero. 32 Hola! Ella es tu hermana? Sí. Es mi hermana. Hola! Es ésta tu pelota? Sí. Es mi pelota. 33 Dónde están mis llaves? Sus llaves están en el coche. Dónde está mi abrigo? Su abrigo está encima de la silla. 34 Dónde están mis libros? Tus libros están encima de la silla. Dónde está mi taza? Tu taza está en el fregadero. 35 Él es tu hermano? Sí. Es mi hermano. Dónde está mi periódico? Su periódico está encima de la mesa. 36 Dónde están los zapatos? Los zapatos están debajo de la cama. Dónde está el periódico? El periódico está encima de la cama. 37 Dónde están las tazas? Las tazas están en el fregadero. Dónde están los platos? Los platos están en el fregadero. 28 El hombre está de pie. El niño está sentado. La mujer está de pie. La niña está sentada. 14
2.3 Lección principal 01 Vivo en un piso. Vivo en una casa. Vivimos en un piso. Vivimos en una casa. 02 Vivo en una casa. Vive en un piso. Viven en una casa. Vivimos en un piso. 03 Roma Roma Roma París París Moscú 04 Dónde vives? Vivo en el piso número ocho. Dónde vives tú? Yo vivo en el piso número dos. 05 Dónde vives? Vivo en Moscú. Dónde vives? Vivo en París. 06 Dónde vivís vosotros? Nosotros vivimos en Roma. Dónde vivís vosotros? Nosotros vivimos en París. 07 un país un país un país una ciudad una ciudad un puente 08 un parque un parque un parque una calle una calle un puente 09 un país una ciudad una calle un parque un puente 10 La niña está sentada en el puente. El hombre está de pie en la calle. Las niñas están de pie en el puente. La mujer está sentada en el parque. 11 Esta calle está en París. Esta ciudad está en Francia. Este puente está en Nueva York. Esta ciudad está en los Estados Unidos. 12 Ellos son de Francia. Él es de Francia. Ella es de Francia. Ellos son de los Estados Unidos. Él es de los Estados Unidos. Ella es de los Estados Unidos. 13 China China China Rusia Rusia Egipto 14 De dónde eres? Soy de los Estados Unidos. De dónde eres? Soy de Egipto. De dónde son ustedes? Somos de Francia. De dónde sois? Somos de China. 15 Nosotros somos de España. Yo soy de España. Él es de España. Vosotros sois de España. 16 El niño está cerca de la casa. La niña está lejos de la casa. El perro está cerca de la casa. El caballo está lejos de la casa. 17 Mi casa está cerca de la calle. Mi casa está lejos de la calle. La silla está cerca de la puerta. La silla está lejos de la puerta. 15
2.3 Continuación 18 Estoy cerca del árbol. Estoy lejos del árbol. Estoy cerca del puente. Estoy lejos del puente. 19 Brasil Brasil Brasil Japón Japón Italia 20 Este país se llama Italia. Este país se llama Japón. Este país se llama Egipto. Este país se llama Rusia. 21 Japón está cerca de China. Japón está lejos de Brasil. Italia está cerca de Francia. Italia está lejos de Brasil. 22 Soy médica. Me llamo María Jiménez. Soy policía. Me llamo Juan Benítez. Soy maestra. Me llamo Susana Mendoza. Soy de Rusia. Me llamo Viktor Popov. 23 Ésta es mi madre. Se llama Elena Morales. Éste es mi padre. Se llama José Vázquez. Éste es mi hermano. Se llama Enrique Vázquez. Me llamo Sara Vázquez. 24 Hola! Cómo te llamas? Me llamo Sara. Encantado de conocerte. Hola. Cómo se llama usted? Me llamo Álvaro Mendieta. Encantado de conocerlo. 26 Cómo se llama usted? Me llamo José Vázquez. Encantado de conocerlo. Cómo se llama usted? Me llamo Belén Reyes. Encantada de conocerla. 27 Adiós. Adiós. Adiós. Adiós. 28 Hola! Hola. Cómo te llamas? Me llamo Roberto. Encantada de conocerte. Adiós. 29 Hola. Me llamo Vladimir. Hola. Me llamo Lin. Hola. Me llamo Isabela. Hola. Me llamo Pierre. 30 Vivo en Moscú. Vivo en Beijing. Vivo en Roma. Vivo en París. 31 Ésta es mi habitación. Ésta es mi cocina. Ésta es mi habitación. Ésta es mi cocina. 32 Ésta es mi madre. Se llama Mei. Está cocinando en la cocina. Éste es mi hermano. Se llama Victor. Está durmiendo en la habitación. Éste es mi padre. Se llama Bertrand. Está comiendo en el comedor. Ésta es mi hermana. Se llama Giulia. Está jugando en el parque. 25 Cómo te llamas? Me llamo Roberto. Encantada de conocerte. 16
2.4 Lección principal 01 un jersey un jersey un jersey vaqueros vaqueros un cinturón 02 un traje un traje un traje calcetines calcetines una corbata 03 un jersey una corbata un traje calcetines un cinturón vaqueros 04 Sus calcetines son grises. Sus calcetines son morados. Su jersey es morado. Su jersey es gris. 05 El hombre alto lleva una corbata. El hombre bajo lleva un jersey. La mujer alta lleva vaqueros. La mujer baja lleva una camiseta. 06 El hombre alto lleva un traje. El hombre bajo lleva un traje negro. La mujer alta lleva un traje gris. La mujer baja lleva un traje gris. 07 Mi vestido es rosa. Mis zapatos son marrones. Mi cinturón es rosa. Mi corbata es marrón. 08 Sus pantalones son azules. Su camiseta es naranja. Su abrigo es azul. Su vestido es naranja. 09 gris morado rosa marrón naranja azul amarillo verde 10 Tengo el pelo castaño. Él tiene el pelo castaño. Tenemos el pelo gris. Ellos tienen el pelo gris. 11 Soy pelirroja. Ustedes son pelirrojas. Somos rubias. Son rubios. 12 Soy alto. Tengo el pelo castaño. Soy baja. Soy pelirroja. 13 Ella tiene el pelo negro. Ella tiene el pelo gris. Él es pelirrojo. Ella tiene el pelo castaño. Él es rubio. Él tiene el pelo blanco. 14 De qué color es su jersey? Su jersey es azul. De qué color es su traje? Mi traje es gris. De qué color es su pelo? Su pelo es castaño. 15 De qué color es su pelo? Es rubia. De qué color es su pelo? Su pelo es negro. De qué color es tu pelo? Soy pelirroja. 16 Mi sombrero es azul. Mi corbata es naranja. Mi cinturón es marrón. Mi jersey es morado. 17
2.4 Continuación 17 El cinturón es rosa. La casa es marrón. La casa es rosa. El cinturón es marrón. 18 La niña tiene frío. El niño tiene calor. El hombre tiene frío. La mujer tiene calor. 19 El hombre tiene hambre. El niño tiene sed. La mujer tiene hambre. La niña tiene sed. 20 Tengo hambre. Tengo sed. Tengo calor. Tengo frío. 21 Tienes sed? Sí. Tengo sed. Tienen frío? No. No tenemos frío. Tiene hambre? No. No tengo hambre. Tenéis calor? Si. Tenemos calor. 22 Tienes frío? Sí. Tengo frío. Tienen sed? No. No tenemos sed. Tienes calor? No. No tengo calor. Tenéis hambre? Si. Tenemos hambre. 23 El niño está cansado. La niña está enferma. El hombre está enfermo. La mujer está cansada. 24 Estoy enfermo. Estoy cansado. Tengo frío. Tengo hambre. 25 Estás enferma? No, estoy bien. Estás cansada? No, estoy bien. 26 Cómo está usted? Estoy enferma. Cómo está usted? Estoy bien. 27 Cómo estás? Estoy cansada. Cómo estás? Estoy bien. 28 Hola! Cómo estás? Estoy bien. 29 Hola. Cómo está usted? Estoy bien. 30 Hola, Sara. Cómo estás? Estoy bien. Hola, Señor Mendieta. Cómo está usted? Estoy bien. 31 Hola, Señora Mendieta. Cómo está usted? Estoy bien. Adiós. Adiós. 32 Hola, Señora Reyes. Cómo está usted? Estoy bien. Adiós. Hola, Sara. Cómo estás? Estoy bien. Adiós. 33 Ésta es mi madre. Éste es mi padre. Ésta es mi abuela. Éste es mi abuelo. 34 Hola, mamá. Hola, papá. Hola, abuela. Hola, abuelo. 18
2.5 Hito 35 Adiós, mamá. Adiós, papá. Adiós, abuela. Adiós, abuelo. 36 Hola, mamá. Hola, María José. Cómo estás? Estoy enferma. Cómo estás tú? Estoy bien. 37 Hola, papá. Hola, María José. Cómo estás? Estoy bien. 38 Hola, abuela. Hola, María José. Cómo estás? Estoy bien. Cómo estás tú? Estoy bien. 39 Hola, abuelo. Hola, María José. Tienes hambre? Sí, tengo hambre. 05 Hola! Hola! 06 Hola! Hola! 07 Cómo se llama usted? Me llamo Paulo Lima. 08 Cómo se llama usted? Me llamo Pei-chi Yu. 09 Encantado de conocerla. Encantada de conocerlo. 12 Es su hermano? Sí. Es mi hermano. 13 Cómo te llamas? Me llamo Pei-li. 14 Cuántos años tienes? Tengo nueve años. 15 Encantado de conocerte. Encantado de conocerlo. 16 De dónde son ustedes? Somos de China. 17 De dónde es usted? Yo soy de Brasil. 20 Tiene hambre? No. No tengo hambre. 21 Tienes hambre? Sí. Tengo hambre. 25 Adiós! Adiós! 29 Es éste su libro? Sí. Éste es mi libro. 32 Es ésta su familia? Sí. Ésta es mi familia. 33 Dónde viven ellos? Viven en una ciudad cerca de Beijing. 36 Tiene sed? Sí. Tengo sed. 19
3.1 Lección principal 01 Las mujeres trabajan. Los niños juegan. El hombre trabaja. La niña juega. 02 un colegio un hospital un restaurante un parque 03 La médica trabaja en el hospital. Los hombres trabajan en el parque. Las mujeres trabajan en el restaurante. El maestro trabaja en un colegio. 04 Estoy jugando en el parque. Estoy jugando en el colegio. Trabajo en el hospital. Trabajo en un colegio. 05 La familia está comiendo dentro. El hombre y la mujer están comiendo fuera. Él está corriendo dentro. Ella está corriendo fuera. 06 Este hombre trabaja dentro. Estos hombres trabajan fuera. Estas mujeres trabajan dentro. Esta mujer trabaja fuera. 07 mañana mediodía tarde noche mañana mediodía tarde noche 08 Por la mañana. Al mediodía. Por la tarde. Por la noche. 09 Es por la mañana. Los niños están desayunando. Es mediodía. Los hombres están comiendo. Es de noche. La familia está cenando. 10 La familia está desayunando dentro. La familia está desayunando fuera. Ella está comiendo dentro. Ella está comiendo fuera. 11 Nosotros estamos desayunando dentro. Nosotros estamos cenando fuera. Nosotros estamos desayunando fuera. Nosotros estamos cenando dentro. 12 Él trabaja por la mañana. Él trabaja por la noche. Ellas juegan por la tarde. Ella ve la televisión por la noche. 13 Dónde trabaja usted? Trabajo en un parque. Trabajo en un hospital. Trabajo en un colegio. Trabajo en un restaurante. 14 Cuándo trabaja? Trabajo por la mañana. Cuándo trabaja? Trabajo por la tarde. Cuándo trabaja? Trabajo por la noche. 15 Él lleva zapatos y calcetines. Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines. Llevo traje y corbata. Llevo traje, pero no llevo corbata. 16 Él tiene un huevo y lo está comiendo. Él tiene un huevo, pero no lo está comiendo. La niña tiene un libro y lo está leyendo. La niña tiene un libro, pero no lo está leyendo. 17 Llevas calcetines y zapatos? Llevo calcetines, pero no llevo zapatos. Tienes hermanos y hermanas? Sí. Tengo dos hermanos y dos hermanas. Tienes un abrigo y un sombrero? Tengo un abrigo, pero no tengo un sombrero. 20
18 Cuándo bebe usted café? No bebo café. Cuándo bebe usted café? Bebo café por la mañana. Cuándo bebe usted café? Bebo café por la tarde. 19 Él lee antes de dormir. Ella lee después de comer. Él bebe café antes de trabajar. Ellos beben café después de cenar. 20 Cuándo desayuna usted? Desayuno antes de trabajar. Cuándo cena usted? Ceno después de trabajar. 21 trece huevos catorce tazas quince corbatas dieciséis cinturones 22 diecisiete platos dieciocho pelotas diecinueve flores veinte libros 23 trece catorce quince dieciséis diecisiete dieciocho diecinueve veinte 27 Buenos días. Buenas tardes. Buenas tardes. Buenas noches. 28 Buenos días. Cómo está usted? Bien, gracias. Buenas tardes. Cómo están ustedes? Bien, gracias. 29 Buenas tardes. Buenas tardes. Cómo estás? Bien. Y tú? Tengo frío. Buenas noches. Buenas noches. 30 Buenos días. Soy David Pelayo. Ella es Isabel Cuevas. Éste es su libro. Hola, señora Cuevas. Cómo está usted? Bien. 31 Cuándo escribe? Escribo por la mañana y por la noche. Qué hace por la tarde? Mi hijo y yo jugamos. 32 Dónde escribe? Por la mañana, escribo en el parque. Por la noche, escribo en el cuarto de estar. 24 El catorce va después del trece. El quince va después del catorce. El diecinueve va antes del veinte. 25 El quince va antes del dieciséis. El diecisiete va después del dieciséis. El diecisiete va antes del dieciocho. El catorce va después del trece. 26 Cuántos años tienes? Tengo catorce años. Cuántos años tienes? Tengo diecinueve años. 21
3.2 Lección principal 01 siete días Este bebé tiene un día. dos días Este gato tiene veinte días. 11 Las niñas están jugando un juego. Los niños están jugando un juego. Las chicas están jugando un juego. Los chicos están jugando un juego. 02 Hay siete días en una semana. Hay cuatro semanas en un mes. Hay doce meses en un año. 03 un día una semana un mes un año 04 Él tiene dieciocho días. Él tiene dieciocho semanas. Él tiene dieciocho meses. Él tiene dieciocho años. 05 Este día es un viernes. Este día es un sábado. Este día es un domingo. 06 Hoy es viernes. Estoy trabajando. Hoy es sábado. Estoy corriendo. Hoy es domingo. Estoy viendo la televisión. 07 Hoy es domingo. Ellos están andando por el parque. Hoy es lunes. Estamos comiendo. Hoy es martes. Estoy comprando unos peces. 08 Hoy es miércoles. Estoy leyendo. Hoy es jueves. Estoy escuchando la radio. Hoy es viernes. Ellos están jugando. Hoy es sábado. Él está nadando. 09 lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo 10 lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo 22 12 Ellos juegan un juego con sus hijos. La chica come con sus amigas. La niña lee con su abuelo. El niño nada con sus amigos. 13 Con quién estás comiendo? Estoy comiendo con mi hermana. Con quién estás cenando? Estoy cenando con mi marido. 14 El niño está visitando a su abuela en su casa. La chica está visitando a su amiga. La mujer está visitando París. El hombre está visitando Moscú. 15 Qué haces? Estoy jugando un juego con mi hermana. Qué haces? Estoy visitando a mi abuela en el hospital. 16 Estoy visitando a mis amigas. La familia está visitando Roma. El marido y la mujer están visitando Beijing. El niño está visitando a su abuelo. 17 Ésta es mi familia. Ésta es nuestra casa. Éstos son nuestros invitados. Ésta es mi familia. Ésta es nuestra casa. Éstos son nuestros invitados. 18 Ellos son huéspedes. Yo estoy trabajando. No soy un huésped. Él es un huésped. 19 Él es un invitado. Ella es una huésped. Los niños son invitados. Los hombres son huéspedes. 20 Nuestros invitados están en la puerta. Nuestros invitados están sentados en el cuarto de estar. Estamos cenando con nuestros invitados. Estamos jugando un juego con nuestros invitados.
21 Bienvenidos a nuestra casa! Bienvenido a nuestro hotel! Bienvenidos a nuestro restaurante! Bienvenidos a España! 22 Bienvenidos a nuestro hotel! Gracias. Bienvenidas a nuestra casa! Gracias. 23 Nuestros invitados están en la puerta. Hola! Bienvenidos a nuestra casa! Gracias. 24 La mujer huele el café. El hombre huele la flor. La mujer prueba el arroz. Ellos prueban el pan. La niña prueba la manzana. Los niños huelen la hierba. 25 El pan está bueno. La leche está mala. Las flores huelen bien. Los calcetines huelen mal. 26 La mujer prueba el pan. La manzana está buena. El café está malo. El hombre huele la leche. La flor huele bien. El pescado huele mal. 27 Ellas prueban el arroz. El arroz está bueno. El hombre prueba el café. El café está malo. 28 El hombre huele la leche. La leche huele mal. La niña huele las flores. Las flores huelen bien. 29 Esto huele mal. Esto huele bien. Esto está malo. Esto está bueno. 30 cuatro dedos tres manos diez dedos un pie 31 una mano dedos un pie dedos 32 Su pie está en la hierba. Sus dedos están en el agua. Sus manos están en la ventana. Sus dedos están en la mesa. 33 una casa en invierno un parque en primavera una ciudad en verano un árbol en otoño 34 primavera verano otoño invierno 35 Esto es un árbol en invierno. Esto es un árbol en primavera. Esto es un árbol en verano. Esto es un árbol en otoño. 36 Ésta es mi casa en invierno. Ésta es mi casa en verano. Éste es mi sombrero de invierno. Éste es mi sombrero de verano. 37 Hola. Hola. De dónde es usted? Soy de Rusia. Bienvenida a España! Gracias. 38 Buenas tardes. Me llamo Daniel Jiménez. Cómo se llama usted? Me llamo Miguel Alonso. Encantado de conocerlo. 23
3.2 Continuación 39 Dónde vive usted? Vivo en la casa roja. Dónde trabaja? Trabajo en un restaurante. Cuándo trabaja? Trabajo los lunes, los martes y los jueves. 40 Buenos días. Buenos días. Qué tiempo tiene su bebé? Mi bebé tiene nueve semanas. Cuántos años tiene su hijo? Mi hijo tiene dieciocho meses. 3.3 Lección principal 01 Él escribe. Ella lee. Él habla. Ella habla. 02 El hombre lee chino. La mujer lee inglés. El niño escribe en árabe. La niña escribe en español. 03 Él escribe en árabe. Él lee árabe. Él habla árabe. Ella escribe en chino. Ella lee chino. Ella está hablando chino. 04 La chica está hablando inglés. El niño está hablando árabe. El hombre está hablando inglés. La mujer está hablando español. 05 Él está escribiendo en español. Él está leyendo español. Él está hablando español. 06 Estoy leyendo chino. Estoy escribiendo en chino. Estoy leyendo español. Estoy escribiendo en español. 07 Hablan ustedes español? Sí. Hablamos español. Somos de Madrid. Habláis inglés? No. No hablamos inglés. 08 Escribís en árabe? No, pero leemos árabe. Escribís en español? Sí. Hablamos y escribimos en español. 09 Leéis chino? Sí. Leemos chino. Leéis árabe? No, pero hablamos árabe. 10 Este hombre es de Australia. Esta chica es de Rusia. Esta niña es de Japón. Este niño es de España. 24
11 Los perros, los gatos y los caballos son animales. Los hombres, las mujeres, las niñas y los niños son personas. 12 Es un animal. Es una persona. Son animales. Son personas. 13 Las personas de Egipto hablan árabe. Las personas de China hablan chino. Las personas de España hablan español. Las personas de Australia hablan inglés. 14 Esta mujer es de China. Ella habla chino. Este animal es de China. No habla chino. Este hombre es de Australia. Él habla inglés. Este animal es de Australia. No habla inglés. 15 Esta persona habla chino. Esta persona habla árabe. Esta persona habla inglés. Esta persona habla español. 16 Hablo chino. Hablo árabe. Hablo inglés. Hablo español. 17 Hablas árabe? Sí. Hablo árabe. Hablas chino? No. No hablo chino. 18 Perdone, habla usted chino? No. No hablo chino. Perdone, habla usted chino? Sí. Hablo chino. 19 Perdone. Habla usted inglés? Sí. Hablo inglés. Perdone. Habla usted español? Sí. Hablo español. 20 diez cinturones veinte tazas treinta pelotas cuarenta platos cincuenta corbatas sesenta sombreros 21 diez veinte treinta cuarenta cincuenta sesenta 22 veinte tazas veintiuna tazas veintidós tazas veintitrés platos veinticuatro platos veinticinco platos 23 treinta y cuatro cuencos treinta y cinco cuencos treinta y seis cuencos treinta y siete platos treinta y ocho platos treinta y nueve platos 24 cuarenta y cuatro cuarenta y cinco cuarenta y seis cuarenta y siete cuarenta y ocho cuarenta y nueve 25 cuarenta cuarenta y uno cuarenta y dos cuarenta y tres cuarenta y cuatro cuarenta y cinco cuarenta y seis cuarenta y siete cuarenta y ocho cuarenta y nueve 25
3.3 Continuación 26 diez veinte treinta cuarenta cincuenta sesenta 27 Cuántos años tiene usted? Tengo cuarenta y cinco años. Cuántos años tiene él? Tiene treinta años. Cuántos años tienes? Tengo treinta y cinco años. 35 Me llamo Reem. Hablo árabe, pero estoy estudiando inglés. Éste es mi profesor. Es el señor Haddad. 36 Me llamo Lin. Mis padres son de China. Vivimos en Nueva York. Mis padres no hablan inglés. Yo hablo inglés. Estoy estudiando chino y español. 28 Cuántos platos tenemos? Tenemos veinticuatro. Cuántos cuencos tenemos? Tenemos cuarenta y cinco. Cuántos invitados hay? Hay treinta. 29 Doy clase de inglés. Él da clase de árabe. Ella da clase de chino. Tú das clase de español? 30 Él da clase de árabe a los niños. Él da clase de inglés a los niños. Ella da clase de chino a las niñas. Él da clase de español a las niñas. 31 Estudio chino. Él estudia árabe. Estudian inglés. Estudiamos español. 32 Doy clase de inglés. Estudian inglés. Usted da clase de árabe. Estudiamos árabe. 33 Quién es tu profesor? La señora Li es mi profesora. Quién es tu profesor? El señor Haddad es mi profesor. 34 Estoy dando clase de chino. Estamos estudiando chino. Estoy dando clase de español. Estoy estudiando español. 26
3.4 Lección principal 01 El niño se despierta. El marido despierta a su mujer. El hombre despierta a su amigo. La niña se despierta. 02 El niño se despierta. La mujer se despierta. La niña se despierta. El hombre se despierta. 03 La mujer despierta a la niña. La mujer se despierta. El hombre se despierta. El hombre despierta al niño. 04 Él se lava los pantalones. Ella se lava el jersey. Me lavo la camisa. Él se lava el coche. 05 Me lavo los calcetines. Se lavan el coche. Se lava la falda. Se lava la camiseta. 06 La niña se lava la cara. La mujer se lava la cara. Las caras están pintadas de morado y amarillo. 07 Me estoy lavando las manos. La mujer se está lavando el pelo. El hombre se está lavando la cara. 08 Tiene el balón en el pie. Tiene el balón en el dedo. Tiene el balón en la cara. 09 La calle está mojada. Las camisetas están secas. Los perros están mojados. El gato está seco. 10 Los caballos están mojados. Los caballos están secos. Tiene el pelo mojado. Tiene el pelo seco. 11 Los calcetines están sucios. La camisa está limpia. Ella tiene la cara sucia. Él tiene la cara limpia. 12 La camisa está sucia. La camisa está mojada. La camisa está limpia y seca. 13 Dónde está mamá? Ella está en el cuarto de baño. Dónde está papá? Él está en la cocina. 14 Por qué te estás lavando las manos? Me estoy lavando las manos porque están sucias. Por qué llevas un jersey? Llevo un jersey porque tengo frío. 15 Por qué está papá en la cocina? Papá está en la cocina porque está preparando la comida. Por qué está mamá lavando al perro? Mamá está lavando al perro porque está sucio. Por qué estás bebiendo agua? Estoy bebiendo agua porque tengo sed. 16 Por qué estás en el cuarto de baño? Porque me estoy lavando las manos. Por qué te estás lavando las manos? Porque están sucias. 17 un cepillo de dientes un cepillo de dientes un cepillo de dientes pasta de dientes pasta de dientes dientes 18 un cepillo un cepillo un cepillo jabón jabón una toalla 19 un cepillo de dientes pasta de dientes dientes un cepillo jabón una toalla 27
3.4 Continuación 20 La mujer se cepilla el pelo. El hombre se cepilla los dientes. Las niñas se cepillan el pelo. Los niños se cepillan los dientes. 21 Me cepillo los dientes. Se cepilla el pelo. Se lavan las manos. Se cepilla los dientes. 22 Ella se lava el pelo. Él se cepilla los dientes. Él se lava el pelo. Ella se cepilla el pelo. 23 Ella cepilla al caballo con un cepillo. Ellos se lavan las manos con jabón. Me cepillo los dientes con un cepillo de dientes. 24 La madre está despertando a su hija. La hija se está cepillando el pelo. Su hermano se está cepillando los dientes. El padre se está lavando la cara. 25 Me lavo las manos antes de comer. Me cepillo los dientes después de desayunar. Bebo café después de cenar. 26 una almohada una almohada una almohada una sábana una sábana una manta 30 Por qué huele mal el perro? Porque está sucio y mojado. Por qué huelen bien las sábanas? Porque están limpias. 31 Por qué están las personas en el comedor? Porque están cenando. Por qué están las personas en la cocina? Porque están lavando los platos. Por qué están las personas en el cuarto de estar? Porque están viendo la televisión. 32 Los padres están leyendo en el cuarto de estar. La mujer está durmiendo en la habitación. La niña está leyendo en la habitación. El niño está durmiendo en el cuarto de estar. 33 Qué estás comprando? Estoy comprando flores. Cuántas flores estás comprando? Estoy comprando nueve flores. Por qué estás comprando flores? Estoy comprando flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde. Dónde vive tu abuela? Vive en Nueva York. 27 una sábana una almohada una manta una toalla 28 Estoy debajo de la manta. La sábana está encima de la cama. El gato está encima de la almohada. La toalla está en el cuarto de baño. 29 La sábana rosa está limpia. La almohada rosa está limpia. La manta rosa está limpia. La toalla rosa está limpia. 28
3.5 Hito 02 Hola María. Hola. 05 Cuántos cuencos tienes? Tengo dos cuencos. 06 Vamos a comer fuera? No. Vamos a comer dentro. 07 Huele bien? Sí. Huele bien. 09 Está bueno? Sí. Está bueno. 32 Adiós. Adiós. 33 Adiós. Adiós. 35 Dónde estás? Estoy en la cocina. 36 Qué estás haciendo? Estoy lavando los platos. 37 Por qué estás lavando los platos? Estoy lavando los platos porque soy tu amiga. 10 Qué es esto? Esto es arroz. 14 Hola! Hola! 16 Hola! Hola! 17 Cómo estás? Bien. 18 Ésta es mi amiga Ana. Es de Rusia. 19 Habla usted español? Sí. Yo hablo español. 20 Encantada de conocerla. Encantada de conocerla. 21 Dónde trabaja usted? Trabajo en un colegio. 22 Dónde trabaja usted? Trabajo en un hospital. 27 Juegas? Sí. Juego. 28 Juegas? Sí. Juego. 29 Cuándo juegas? Juego por la tarde después de trabajar. 30 Dónde juegas? Juego en el parque. 29
4.1 Lección principal 01 Las mujeres llevan paraguas. Él tiene una entrada. Ella lleva gafas de sol. Los hombres llevan una escalera. 02 un paraguas una entrada gafas de sol una escalera 03 Él necesita una escalera. Él necesita una toalla. Ella necesita jabón. Ella necesita unas gafas de sol. 04 Ella necesita dinero. Él tiene dinero. El dinero está encima de la mesa. 05 Él necesita dinero. Ella tiene dinero. Él necesita un paraguas. Ella tiene un paraguas. 06 Tengo unas gafas de sol. Necesito unas gafas de sol. Tú tienes una entrada. Necesitas una entrada? 07 Necesitas las llaves? Sí. Necesito las llaves. Necesitas dinero? Sí. Necesito dinero. 08 joyas joyas joyas ropa ropa juguetes 09 fruta fruta fruta hortalizas hortalizas carne 10 carne hortalizas fruta juguetes ropa joyas 11 Ellos están comprando carne. Él está comprando ropa. Ella está comprando juguetes. Ellos están comprando hortalizas. 12 La casa blanca es antigua. El coche verde es nuevo. La casa roja es nueva. El coche azul es antiguo. 13 un televisor antiguo un televisor nuevo un teléfono antiguo un teléfono nuevo 14 Él vende fruta. Él vende coches. Ella vende hortalizas. Ella vende flores. 15 Ella está vendiendo un sombrero antiguo. Ella está vendiendo un coche antiguo. Estoy vendiendo un paraguas nuevo. Estoy vendiendo un coche nuevo. 16 Él está comprando un sombrero antiguo. Él está comprando un coche antiguo. Estoy comprando un paraguas nuevo. Estoy comprando un coche nuevo. 17 Esta tienda vende joyas antiguas. Esta tienda vende joyas nuevas. Esta tienda vende libros antiguos. Esta tienda vende libros nuevos. 18 un supermercado un supermercado un supermercado una ferretería una ferretería una joyería 30 19 un supermercado una ferretería una joyería
20 Ellos están comprando en un supermercado. Ella está comprando en una ferretería. Él está comprando en una joyería. 21 Ella está de compras en una ferretería. Él está comprando una escalera en una ferretería. Él está de compras en una joyería. Ella está comprando joyas en una joyería. 22 Dónde compras pan? Compro pan en una panadería. Dónde compras un pastel? Compro un pastel en una pastelería. 23 Leo un libro. Compra medicina. Comen chocolate. Ella vende pasteles. 24 Están comprando hortalizas en un supermercado. Está comprando medicinas en la farmacia. Estás comprando un pastel en la pastelería. Está comprando libros en la librería. 25 Está comprando un libro en la librería. Estoy comprando una escalera en la ferretería. Vendemos joyas en la joyería. Vende medicinas en la farmacia. 26 chocolate un pastel medicina una farmacia una librería una pastelería 27 un televisor roto un juguete roto una radio rota un teléfono roto 28 Mi televisor está roto. Mi juguete está roto. Mi escalera no está rota. Mis gafas no están rotas. 29 La niña quiere chocolate. El niño quiere un juguete. La mujer quiere una joya. El perro quiere carne. 30 Ella necesita un abrigo. Ella quiere un abrigo morado. Él necesita gafas. Él quiere unas gafas rojas. 31 Perdone, dónde está el supermercado? El supermercado está cerca del puente. Perdone, dónde está la pastelería? La pastelería está en la Calle del Pino. 32 Perdone. Necesito una medicina. Dónde está la farmacia? La farmacia está cerca del hospital. Perdone. Quiero comprar un libro. Dónde está la librería? La librería está cerca del parque. 33 Ella quiere joyas, pero no las necesita. Él quiere pastel, pero no lo necesita. Ella necesita gafas, pero no las quiere llevar. Él necesita esta medicina, pero no la quiere tomar. 34 Ésta es mi bicicleta vieja. Ésta es mi bicicleta nueva. Mi vestido viejo es azul. Mi vestido nuevo es rojo. 35 Necesito un televisor nuevo. Por qué necesita un televisor nuevo? Porque mi televisor viejo está roto. Necesito un paraguas nuevo. Por qué necesitas un paraguas nuevo? Porque mi paraguas viejo está roto. 36 Hola, qué estás comprando? Estoy comprando fruta y chocolate. Hola, qué está comprando usted? Estoy comprando carne y hortalizas. 37 Perdone, es ésta la farmacia? No. Ésta es la librería. La farmacia está en la Calle del Olmo. Perdone, es ésta la ferretería? No. Éste es el supermercado. La ferretería está cerca del parque. 31